diff --git a/pkgs/development/tools/misc/binutils/default.nix b/pkgs/development/tools/misc/binutils/default.nix
index b0819f6133b6..37c312c6c6b2 100644
--- a/pkgs/development/tools/misc/binutils/default.nix
+++ b/pkgs/development/tools/misc/binutils/default.nix
@@ -40,6 +40,7 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     ./no-plugins.patch
   ];
 
+  # TODO: all outputs on all platform
   outputs = [ "out" ]
     ++ optional (cross == null && !stdenv.isDarwin) "lib" # problems in Darwin stdenv
     ++ [ "info" ]
@@ -75,7 +76,7 @@ stdenv.mkDerivation rec {
   configureFlags =
     [ "--enable-shared" "--enable-deterministic-archives" "--disable-werror" ]
     ++ optional (stdenv.system == "mips64el-linux") "--enable-fix-loongson2f-nop"
-    ++ optional (cross != null) "--target=${cross.config}"
+    ++ optional (cross != null) "--target=${cross.config}" # TODO: make this unconditional
     ++ optionals gold [ "--enable-gold" "--enable-plugins" ]
     ++ optional (stdenv.system == "i686-linux") "--enable-targets=x86_64-linux-gnu";
 
diff --git a/pkgs/os-specific/darwin/binutils/default.nix b/pkgs/os-specific/darwin/binutils/default.nix
index c4ccdb94b812..bde42e45e9c2 100644
--- a/pkgs/os-specific/darwin/binutils/default.nix
+++ b/pkgs/os-specific/darwin/binutils/default.nix
@@ -1,11 +1,25 @@
-{ stdenv, binutils-raw, cctools }:
+{ stdenv, binutils-raw, cctools
+, hostPlatform, targetPlatform
+}:
 
+let
+  prefix = stdenv.lib.optionalString
+    (targetPlatform != hostPlatform)
+    "${targetPlatform.config}-";
+
+  cmds = [
+    "ar" "ranlib" "as" "dsymutil" "install_name_tool"
+    "ld" "strip" "otool" "lipo" "nm" "strings" "size"
+  ];
+in
+
+# TODO loop over prefixed binaries too
 stdenv.mkDerivation {
   name = "cctools-binutils-darwin";
   buildCommand = ''
     mkdir -p $out/bin $out/include
 
-    ln -s ${binutils-raw.out}/bin/c++filt $out/bin/c++filt
+    ln -s ${binutils-raw.out}/bin/${prefix}c++filt $out/bin/${prefix}c++filt
 
     # We specifically need:
     # - ld: binutils doesn't provide it on darwin
@@ -18,11 +32,11 @@ stdenv.mkDerivation {
     # - strip: the binutils one seems to break mach-o files
     # - lipo: gcc build assumes it exists
     # - nm: the gnu one doesn't understand many new load commands
-    for i in ar ranlib as dsymutil install_name_tool ld strip otool lipo nm strings size; do
+    for i in ${stdenv.lib.concatStringsSep " " (builtins.map (e: prefix + e) cmds)}; do
       ln -sf "${cctools}/bin/$i" "$out/bin/$i"
     done
 
-    for i in ${binutils-raw.dev}/include/*.h; do
+    for i in ${binutils-raw.dev or binutils-raw.out}/include/*.h; do
       ln -s "$i" "$out/include/$(basename $i)"
     done
 
diff --git a/pkgs/os-specific/darwin/cctools/port.nix b/pkgs/os-specific/darwin/cctools/port.nix
index 0154d395216f..204a4789bcc3 100644
--- a/pkgs/os-specific/darwin/cctools/port.nix
+++ b/pkgs/os-specific/darwin/cctools/port.nix
@@ -1,8 +1,22 @@
-{ stdenv, fetchFromGitHub, autoconf, automake, libtool_2
+{ stdenv, fetchFromGitHub, makeWrapper, autoconf, automake, libtool_2
 , llvm, libcxx, libcxxabi, clang, libuuid
-, libobjc ? null
+, libobjc ? null, maloader ? null, xctoolchain ? null
+, buildPlatform, hostPlatform, targetPlatform
 }:
 
+let
+  inherit (stdenv.lib.systems.parse) isDarwin;
+
+  prefix = stdenv.lib.optionalString
+    (targetPlatform != hostPlatform)
+    "${targetPlatform.config}-";
+in
+
+assert isDarwin targetPlatform.parsed;
+
+# Non-Darwin alternatives
+assert (!isDarwin hostPlatform.parsed) -> (maloader != null && xctoolchain != null);
+
 let
   baseParams = rec {
     name = "cctools-port-${version}";
@@ -26,7 +40,14 @@ let
 
     enableParallelBuilding = true;
 
-    configureFlags = stdenv.lib.optionals (!stdenv.isDarwin) [ "CXXFLAGS=-I${libcxx}/include/c++/v1" ];
+    configureFlags = stdenv.lib.optionals (!stdenv.isDarwin) [
+      "CXXFLAGS=-I${libcxx}/include/c++/v1"
+    ] ++ stdenv.lib.optionals (targetPlatform != buildPlatform) [
+      # TODO make unconditional next hash break
+      "--build=${buildPlatform.config}"
+      "--host=${hostPlatform.config}"
+      "--target=${targetPlatform.config}"
+    ];
 
     postPatch = ''
       sed -i -e 's/addStandardLibraryDirectories = true/addStandardLibraryDirectories = false/' cctools/ld64/src/ld/Options.cpp
@@ -69,33 +90,26 @@ let
       popd
     '';
 
+    postInstall =
+      if isDarwin hostPlatform.parsed
+      then ''
+        cat >$out/bin/dsymutil << EOF
+        #!${stdenv.shell}
+        EOF
+        chmod +x $out/bin/dsymutil
+      ''
+      else ''
+        for tool in dyldinfo dwarfdump dsymutil; do
+          ${makeWrapper}/bin/makeWrapper "${maloader}/bin/ld-mac" "$out/bin/${targetPlatform.config}-$tool" \
+            --add-flags "${xctoolchain}/bin/$tool"
+          ln -s "$out/bin/${targetPlatform.config}-$tool" "$out/bin/$tool"
+        done
+      '';
+
     meta = {
       homepage = "http://www.opensource.apple.com/source/cctools/";
       description = "Mac OS X Compiler Tools (cross-platform port)";
       license = stdenv.lib.licenses.apsl20;
     };
   };
-in {
-  native = stdenv.mkDerivation (baseParams // {
-    # A hack for now...
-    postInstall = ''
-      cat >$out/bin/dsymutil << EOF
-      #!${stdenv.shell}
-      EOF
-      chmod +x $out/bin/dsymutil
-    '';
-  });
-
-  cross =
-    { cross, maloader, makeWrapper, xctoolchain}: stdenv.mkDerivation (baseParams // {
-      configureFlags = baseParams.configureFlags ++ [ "--target=${cross.config}" ];
-
-      postInstall = ''
-        for tool in dyldinfo dwarfdump dsymutil; do
-          ${makeWrapper}/bin/makeWrapper "${maloader}/bin/ld-mac" "$out/bin/${cross.config}-$tool" \
-            --add-flags "${xctoolchain}/bin/$tool"
-          ln -s "$out/bin/${cross.config}-$tool" "$out/bin/$tool"
-        done
-      '';
-    });
-}
+in stdenv.mkDerivation baseParams
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index 1abdf7d2d0c9..d2a171a732df 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -6396,7 +6396,10 @@ with pkgs;
 
   bin_replace_string = callPackage ../development/tools/misc/bin_replace_string { };
 
-  binutils = if stdenv.isDarwin then darwin.binutils else binutils-raw;
+  binutils =
+    if lib.systems.parse.isDarwin targetPlatform.parsed
+    then darwin.binutils
+    else binutils-raw;
 
   binutils-raw = callPackage ../development/tools/misc/binutils {
     # FHS sys dirs presumably only have stuff for the build platform
@@ -11444,17 +11447,13 @@ with pkgs;
   darwin = let
     apple-source-releases = callPackage ../os-specific/darwin/apple-source-releases { };
   in apple-source-releases // rec {
-    cctools_cross = callPackage (forcedNativePackages.callPackage ../os-specific/darwin/cctools/port.nix {}).cross {
-      cross = assert targetPlatform != buildPlatform; targetPlatform;
+    cctools = callPackage ../os-specific/darwin/cctools/port.nix {
+      inherit libobjc;
+      stdenv = if stdenv.isDarwin then stdenv else libcxxStdenv;
       inherit maloader;
       xctoolchain = xcode.toolchain;
     };
 
-    cctools = (callPackage ../os-specific/darwin/cctools/port.nix {
-      inherit libobjc;
-      stdenv = if stdenv.isDarwin then stdenv else libcxxStdenv;
-    }).native;
-
     cf-private = callPackage ../os-specific/darwin/cf-private {
       inherit (apple-source-releases) CF;
       inherit osx_private_sdk;