doc: builders -> build helpers to reduce ambigualty

.github/CODEOWNERS

@@ -61,7 +61,7 @@
 /pkgs/build-support/writers @lassulus @Profpatsch
 
 # Nixpkgs make-disk-image
-/doc/builders/images/makediskimage.section.md  @raitobezarius
+/doc/build-helpers/images/makediskimage.section.md  @raitobezarius
 /nixos/lib/make-disk-image.nix                 @raitobezarius
 
 # Nixpkgs documentation
@@ -272,7 +272,7 @@ pkgs/development/python-modules/buildcatrust/ @ajs124 @lukegb @mweinelt
 # Docker tools
 /pkgs/build-support/docker                   @roberth
 /nixos/tests/docker-tools*                   @roberth
-/doc/builders/images/dockertools.section.md  @roberth
+/doc/build-helpers/images/dockertools.section.md  @roberth
 
 # Blockchains
 /pkgs/applications/blockchains  @mmahut @RaghavSood

doc/build-helpers.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Build helpers {#part-builders}
+
+```{=include=} chapters
+build-helpers/fetchers.chapter.md
+build-helpers/trivial-build-helpers.chapter.md
+build-helpers/testers.chapter.md
+build-helpers/special.md
+build-helpers/images.md
+hooks/index.md
+languages-frameworks/index.md
+packages/index.md
+```

doc/build-helpers/special.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-# Special builders {#chap-special}
+# Special build helpers {#chap-special}
 
-This chapter describes several special builders.
+This chapter describes several special build helpers.
 
 ```{=include=} sections
 special/fhs-environments.section.md

doc/build-helpers/special/makesetuphook.section.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # pkgs.makeSetupHook {#sec-pkgs.makeSetupHook}
 
-`pkgs.makeSetupHook` is a builder that produces hooks that go in to `nativeBuildInputs`
+`pkgs.makeSetupHook` is a build helper that produces hooks that go in to `nativeBuildInputs`
 
 ## Usage {#sec-pkgs.makeSetupHook-usage}
 

doc/build-helpers/trivial-build-helpers.chapter.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Trivial builders {#chap-trivial-builders}
+# Trivial build helpers {#chap-trivial-builders}
 
 Nixpkgs provides a couple of functions that help with building derivations. The most important one, `stdenv.mkDerivation`, has already been documented above. The following functions wrap `stdenv.mkDerivation`, making it easier to use in certain cases.
 

doc/builders.md

@@ -1,12 +0,0 @@
-# Builders {#part-builders}
-
-```{=include=} chapters
-builders/fetchers.chapter.md
-builders/trivial-builders.chapter.md
-builders/testers.chapter.md
-builders/special.md
-builders/images.md
-hooks/index.md
-languages-frameworks/index.md
-packages/index.md
-```

doc/manual.md.in

@@ -9,7 +9,7 @@ preface.chapter.md
 using-nixpkgs.md
 lib.md
 stdenv.md
-builders.md
+build-helpers.md
 development.md
 contributing.md
 ```