diff --git a/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/add-runtime-identifier.patch b/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/add-runtime-identifier.patch
index a01822c0366e..38d5dcd3af16 100644
--- a/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/add-runtime-identifier.patch
+++ b/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/add-runtime-identifier.patch
@@ -1,14 +1,14 @@
-From ccbe5c0401d6965a6daaa0b7bb022f63908c8942 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From c9ca58262045b82537bd8284d426c91582cc7ed7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Philipp Rintz <git@rintz.net>
-Date: Mon, 28 Aug 2023 19:19:41 +0200
+Date: Thu, 28 Sep 2023 21:22:18 +0200
 Subject: [PATCH] uncommited
 
 ---
- pocket_updater.csproj | 3 ++-
- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
+ pocket_updater.csproj | 1 +
+ 1 file changed, 1 insertion(+)
 
 diff --git a/pocket_updater.csproj b/pocket_updater.csproj
-index 11f604c..410bd47 100644
+index 30f77d5..ad6bf69 100644
 --- a/pocket_updater.csproj
 +++ b/pocket_updater.csproj
 @@ -12,6 +12,7 @@
@@ -19,13 +19,6 @@ index 11f604c..410bd47 100644
    </PropertyGroup>
    <ItemGroup>
      <PackageReference Include="CommandLineParser" Version="2.9.1" />
-@@ -26,4 +27,4 @@
-   <ItemGroup>
-     <RuntimeHostConfigurationOption Include="System.Globalization.Invariant" Value="true" />
-   </ItemGroup>
--</Project>
-\ No newline at end of file
-+</Project>
 -- 
 2.40.1
 
diff --git a/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/default.nix b/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/default.nix
index 2d841c00c516..dc00f3b4a181 100644
--- a/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/default.nix
+++ b/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/default.nix
@@ -11,13 +11,13 @@
 
 buildDotnetModule rec {
   pname = "pocket-updater-utility";
-  version = "2.31.0";
+  version = "2.36.2";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "mattpannella";
     repo = "${pname}";
     rev = "${version}";
-    hash = "sha256-z90YITAW2Nv+Mq2q56As4PoHqGPEnvDUPH73bhz/xnw=";
+    hash = "sha256-W+7qN898+GbbvPgITXaRoFNuNL/2K8isbraQFWxRXuk=";
   };
 
   buildInputs = [
@@ -48,6 +48,10 @@ buildDotnetModule rec {
   dotnet-sdk = dotnetCorePackages.sdk_6_0;
   dotnet-runtime = dotnetCorePackages.runtime_6_0;
 
+  passthru = {
+    updateScript = ./update.sh;
+  };
+
   meta = with lib; {
     homepage = "https://github.com/mattpannella/pocket-updater-utility";
     description = "Analogue Pocket Updater Utility";
diff --git a/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/deps.nix b/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/deps.nix
index 0e9f626012d9..eea7ea49accb 100644
--- a/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/deps.nix
+++ b/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/deps.nix
@@ -3,6 +3,7 @@
 
 { fetchNuGet }: [
   (fetchNuGet { pname = "CommandLineParser"; version = "2.9.1"; sha256 = "1sldkj8lakggn4hnyabjj1fppqh50fkdrr1k99d4gswpbk5kv582"; })
+  (fetchNuGet { pname = "ConsoleMenu-simple"; version = "2.6.1"; sha256 = "1vbi77schslq3nsardm4v8mrk0zi0phczwm2np1bl9z7c84h5cym"; })
   (fetchNuGet { pname = "Crc32.NET"; version = "1.2.0"; sha256 = "0qaj3192k1vfji87zf50rhydn5mrzyzybrs2k4v7ap29k8i0vi5h"; })
   (fetchNuGet { pname = "Microsoft.NETCore.Platforms"; version = "1.1.0"; sha256 = "08vh1r12g6ykjygq5d3vq09zylgb84l63k49jc4v8faw9g93iqqm"; })
   (fetchNuGet { pname = "NETStandard.Library"; version = "2.0.0"; sha256 = "1bc4ba8ahgk15m8k4nd7x406nhi0kwqzbgjk2dmw52ss553xz7iy"; })
diff --git a/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/update.sh b/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/update.sh
new file mode 100755
index 000000000000..9f64eeac7dc9
--- /dev/null
+++ b/pkgs/tools/games/pocket-updater-utility/update.sh
@@ -0,0 +1,13 @@
+#! /usr/bin/env nix-shell
+#! nix-shell -i bash -p curl jq common-updater-scripts
+
+set -eu -o pipefail
+
+TARGET_VERSION=$(curl -s "https://api.github.com/repos/mattpannella/pocket-updater-utility/releases?per_page=1" | jq -r '.[0].tag_name')
+
+if [[ "$UPDATE_NIX_OLD_VERSION" == "$TARGET_VERSION" ]]; then
+  echo "pocket-updater-utility is up-to-date: ${UPDATE_NIX_OLD_VERSION}"
+  exit 0
+fi
+
+update-source-version pocket-updater-utility "$TARGET_VERSION"