diff --git a/pkgs/os-specific/darwin/trash/default.nix b/pkgs/os-specific/darwin/trash/default.nix
index e1606383c0dc..4044ee4d0ddc 100644
--- a/pkgs/os-specific/darwin/trash/default.nix
+++ b/pkgs/os-specific/darwin/trash/default.nix
@@ -1,14 +1,14 @@
 { stdenv, fetchFromGitHub, perl, cf-private, AppKit, Cocoa, ScriptingBridge }:
 
 stdenv.mkDerivation rec {
-  version = "0.9.1";
+  version = "0.9.2";
   name = "trash-${version}";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "ali-rantakari";
     repo = "trash";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "0ylkf7jxfy1pj7i1s48w28kzqjdfd57m2pw0jycsgcj5bkzwll41";
+    sha256 = "1d3rc03vgz32faj7qi18iiggxvxlqrj9lsk5jkpa9r1mcs5d89my";
   };
 
   buildInputs = [
diff --git a/pkgs/os-specific/darwin/trash/trash.diff b/pkgs/os-specific/darwin/trash/trash.diff
index 546c760b10e3..fa6edf98b3de 100644
--- a/pkgs/os-specific/darwin/trash/trash.diff
+++ b/pkgs/os-specific/darwin/trash/trash.diff
@@ -6,8 +6,8 @@ index 5e4306f..9c975fc 100644
  	@echo
  	@echo ---- Compiling:
  	@echo ======================================
--	$(CC) -O2 -Wall -Wextra -Wpartial-availability -force_cpusubtype_ALL -mmacosx-version-min=10.7 -arch i386 -arch x86_64 -framework AppKit -framework ScriptingBridge -o $@ $(SOURCE_FILES)
-+	$(CC) -O2 -Wall -Wextra -Wpartial-availability -force_cpusubtype_ALL -mmacosx-version-min=10.7 -arch x86_64 -framework AppKit -framework ScriptingBridge -o $@ $(SOURCE_FILES)
+-	$(CC) -O2 -Wall -Wextra -Wpartial-availability -Wno-unguarded-availability -force_cpusubtype_ALL -mmacosx-version-min=10.7 -arch i386 -arch x86_64 -framework AppKit -framework ScriptingBridge -o $@ $(SOURCE_FILES)
++	$(CC) -O2 -Wall -Wextra -Wpartial-availability -Wno-unguarded-availability -force_cpusubtype_ALL -mmacosx-version-min=10.7 -arch x86_64 -framework AppKit -framework ScriptingBridge -o $@ $(SOURCE_FILES)
  
  analyze:
  	@echo