diff --git a/pkgs/by-name/lm/lmstudio/darwin.nix b/pkgs/by-name/lm/lmstudio/darwin.nix
index 2a96f05bebe6..305de818b80d 100644
--- a/pkgs/by-name/lm/lmstudio/darwin.nix
+++ b/pkgs/by-name/lm/lmstudio/darwin.nix
@@ -9,8 +9,8 @@ stdenv.mkDerivation {
   inherit meta pname version;
 
   src = fetchurl {
-    url = "https://releases.lmstudio.ai/mac/arm64/${version}/latest/LM-Studio-${version}-arm64.dmg";
-    hash = "sha256-zLbkb33Fmz2b+cloEINJybuj+i3ya+EVxb5CPWo/iXk=";
+    url = "https://releases.lmstudio.ai/mac/arm64/${version}/1/LM-Studio-${version}-arm64.dmg";
+    hash = "sha256-ZitdLHuGIH22Ohk7UWVz32BPFTj796HoR+5zEs5rh6E=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [ undmg ];
diff --git a/pkgs/by-name/lm/lmstudio/linux.nix b/pkgs/by-name/lm/lmstudio/linux.nix
index f4ed1b048000..827e89df406d 100644
--- a/pkgs/by-name/lm/lmstudio/linux.nix
+++ b/pkgs/by-name/lm/lmstudio/linux.nix
@@ -6,8 +6,8 @@
 }:
 let
   src = fetchurl {
-    url = "https://releases.lmstudio.ai/linux/x86/${version}/beta/LM_Studio-${version}.AppImage";
-    hash = "sha256-Mui9QxK7UDnt6cWpYzsoy4hp7P46kx/53+em7Alu1BA=";
+    url = "https://files.lmstudio.ai/linux/${version}/beta/LM_Studio-${version}.AppImage";
+    hash = "sha256-zC8QQNsT1X8ICiYLy/jYMVp8w8NP7ghtVF06UMC4eOg=";
   };
 
   appimageContents = appimageTools.extractType2 { inherit pname version src; };
diff --git a/pkgs/by-name/lm/lmstudio/package.nix b/pkgs/by-name/lm/lmstudio/package.nix
index 59af9b4f96b5..c61622085ba9 100644
--- a/pkgs/by-name/lm/lmstudio/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/lm/lmstudio/package.nix
@@ -5,13 +5,13 @@
 }:
 let
   pname = "lmstudio";
-  version = "0.2.27";
+  version = "0.2.31";
   meta = {
     description = "LM Studio is an easy to use desktop app for experimenting with local and open-source Large Language Models (LLMs)";
     homepage = "https://lmstudio.ai/";
     license = lib.licenses.unfree;
     mainProgram = "lmstudio";
-    maintainers = with lib.maintainers; [ cig0 eeedean ];
+    maintainers = with lib.maintainers; [ cig0 eeedean crertel ];
     platforms = [ "x86_64-linux" "aarch64-darwin" ];
     sourceProvenance = with lib.sourceTypes; [ binaryNativeCode ];
   };