diff --git a/app/constitution.hoon b/app/constitution.hoon
index ea0a61517..173354127 100644
--- a/app/constitution.hoon
+++ b/app/constitution.hoon
@@ -186,9 +186,6 @@
     ::
       ?.  escape-requested  ~
       ``@p`escape-to
-    ::
-      spawn-proxy
-      transfer-proxy
   ==
 ::
 ++  poke-noun
diff --git a/sur/constitution.hoon b/sur/constitution.hoon
index 75ed269ef..70dc2b0e6 100644
--- a/sur/constitution.hoon
+++ b/sur/constitution.hoon
@@ -13,8 +13,6 @@
       spawned=(set @p)
       sponsor=@p
       escape=(unit @p)
-      spawn-proxy=address
-      transfer-proxy=address
   ==
 ::
 ++  eth-type
@@ -69,8 +67,6 @@
       [%keys enc=@ aut=@ rev=@ud]
       [%sponsor new=@p]
       [%escape new=(unit @p)]
-      [%spawn-proxy new=address]
-      [%transfer-proxy new=address]
   ==
 ::
 ::  #  constants