diff --git a/index.html b/index.html
index c3aaf21..0f1cb19 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -40,7 +40,7 @@
       , "https://ellugar.co"
       , "http://hur.bet"
       , "http://chigby.org"
-      , "https://0101.solar"
+      , "https://1010.voyage"
       , "https://longest.voyage"
       , "https://palomakop.tv"
       , "https://travisshears.com"
@@ -60,6 +60,7 @@
       , "https://wake.st"
       , "https://xarene.la"
       , "https://alex.zyzhang.me/"
+      , "http://bildwissenschaft.vortok.info"
       // Don't forget the comma!
     ]
     var portal = new Portal(sites);