diff --git a/src/po/LINGUAS b/src/po/LINGUAS index 769a7ad..b7e1bdd 100644 --- a/src/po/LINGUAS +++ b/src/po/LINGUAS @@ -2,3 +2,4 @@ en de tr +pt_BR diff --git a/src/po/pt_BR.po b/src/po/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..7e81a45 --- /dev/null +++ b/src/po/pt_BR.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# Brazilian Portuguese translation for swappy +# Copyright (C) 2020 Jeremy Attali +# This file is distributed under the MIT License +# Gustavo Costa , 2021. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: swappy\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-06-21 21:57-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-14 20:38-0300\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"Last-Translator: Gustavo Costa \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Language: pt_BR\n" + +#: res/swappy.glade:455 +msgid "Line Width" +msgstr "Espessura da linha" + +#: res/swappy.glade:525 +msgid "Text Size" +msgstr "Tamanho do texto" + +#: res/swappy.glade:641 +msgid "Toggle Paint Panel" +msgstr "Alternar painel de pintura" + +#: res/swappy.glade:667 +msgid "Undo Last Paint" +msgstr "Desfazer última pintura" + +#: res/swappy.glade:686 +msgid "Redo Previous Paint" +msgstr "Refazer pintura anterior" + +#: res/swappy.glade:705 +msgid "Clear Paints" +msgstr "Limpar pinturas" + +#: res/swappy.glade:733 +msgid "Copy Surface" +msgstr "Copiar superfície" + +#: res/swappy.glade:749 +msgid "Save Surface" +msgstr "Salvar superfície" diff --git a/src/po/swappy.desktop.in b/src/po/swappy.desktop.in index 4a399f8..96e05dd 100644 --- a/src/po/swappy.desktop.in +++ b/src/po/swappy.desktop.in @@ -1,7 +1,9 @@ [Desktop Entry] Name=Swappy GenericName=Annotation Tool +GenericName[pt_BR]=Ferramenta de Anotação Comment=A Wayland native snapshot editing tool +Comment[pt_BR]=Uma ferramenta de edição de snapshot nativa do Wayland TryExec=swappy Exec=swappy -f %F Terminal=true @@ -10,4 +12,4 @@ Keywords=wayland;snapshot;annotation;editing; Icon=swappy Categories=Utility;Graphics;Annotation; StartupNotify=true -MimeType=image/png; \ No newline at end of file +MimeType=image/png;