From 27aaa3623d4c06b773c8ab41f14f54cb013a7e26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastian Malton <sebastian@malton.name>
Date: Fri, 12 May 2023 14:12:25 -0400
Subject: [PATCH] chore: Fixup tests snapshots to match new testid behaviour

- Move order-of-sidebar-items to the new package
- Fix the extension sidebar item registrator

Signed-off-by: Sebastian Malton <sebastian@malton.name>
---
 .../__tests__/cluster-pages.tests.ts          |  136 +-
 .../src/order-of-sidebar-items.test.ts        |  174 ++
 .../custom-resources-in-sidebar.test.tsx.snap |  156 +-
 ...ing-cluster-frame-components.test.tsx.snap |  121 +-
 .../order-of-sidebar-items.test.tsx.snap      | 1407 ---------
 ...-and-tab-navigation-for-core.test.tsx.snap |  910 +-----
 ...ab-navigation-for-extensions.test.tsx.snap | 1176 +-------
 .../visibility-of-sidebar-items.test.tsx.snap |  248 +-
 .../workload-overview.test.tsx.snap           |  123 +-
 .../custom-resources-in-sidebar.test.tsx      |   16 +-
 ...when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap |  365 +--
 ...when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap |  367 +--
 ...tems-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx |   27 +-
 ...when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap |  363 +--
 ...hide-kube-object-detail-item.test.tsx.snap |  242 +-
 ...when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap |  357 +--
 ...how-status-for-a-kube-object.test.tsx.snap |  714 +----
 ...when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap |  357 +--
 .../edit-namespace-from-new-tab.test.tsx.snap | 1936 +------------
 ...e-from-previously-opened-tab.test.tsx.snap |  246 +-
 .../cluster/order-of-sidebar-items.test.tsx   |  151 -
 ...debar-and-tab-navigation-for-core.test.tsx |   32 +-
 ...and-tab-navigation-for-extensions.test.tsx |   18 +-
 .../visibility-of-sidebar-items.test.tsx      |    2 +-
 .../__snapshots__/pods.test.tsx.snap          |  369 +--
 ...when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap |  363 +--
 ...lling-helm-chart-from-new-tab.test.ts.snap | 2581 ++---------------
 ...rt-from-previously-opened-tab.test.ts.snap |  242 +-
 ...tab-for-installing-helm-chart.test.ts.snap | 1107 +------
 .../upgrade-chart-new-tab.test.ts.snap        |  861 +-----
 ...wing-details-for-helm-release.test.ts.snap | 2214 +-------------
 .../main/welcome-page-migration.test.ts       |    7 +-
 .../route-with-sub-namespaces.test.tsx.snap   |  363 +--
 .../__snapshots__/download-logs.test.tsx.snap |  242 +-
 .../request-api-resources.injectable.ts       |    3 +-
 ...on-sidebar-item-registrator.injectable.tsx |   97 +-
 .../__snapshots__/cluster-frame.test.tsx.snap |  373 +--
 .../routes/route-is-active.injectable.ts      |   11 +-
 38 files changed, 1482 insertions(+), 16995 deletions(-)
 create mode 100644 packages/cluster-sidebar/src/order-of-sidebar-items.test.ts
 delete mode 100644 packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/order-of-sidebar-items.test.tsx.snap
 delete mode 100644 packages/core/src/features/cluster/order-of-sidebar-items.test.tsx

diff --git a/open-lens/integration/__tests__/cluster-pages.tests.ts b/open-lens/integration/__tests__/cluster-pages.tests.ts
index 46a20bd320..5ecf7915af 100644
--- a/open-lens/integration/__tests__/cluster-pages.tests.ts
+++ b/open-lens/integration/__tests__/cluster-pages.tests.ts
@@ -172,219 +172,219 @@ const scenarios = [
   {
     expectedSelector: "div[data-testid='cluster-overview-page'] div.label",
     parentSidebarItemTestId: null,
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-cluster-overview",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-cluster-overview",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
     parentSidebarItemTestId: null,
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-nodes",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-nodes",
   },
 
   {
     expectedSelector: 'h5 >> text="Overview"',
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-workloads",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-overview",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-workloads",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-workloads-overview",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-workloads",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-pods",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-workloads",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-pods",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-workloads",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-deployments",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-workloads",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-deployments",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-workloads",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-daemon-sets",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-workloads",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-daemon-sets",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-workloads",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-stateful-sets",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-workloads",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-stateful-sets",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-workloads",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-replica-sets",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-workloads",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-replica-sets",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-workloads",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-jobs",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-workloads",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-jobs",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-workloads",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-cron-jobs",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-workloads",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-cron-jobs",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-config",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-config-maps",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-config",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-config-maps",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-config",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-secrets",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-config",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-secrets",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-config",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-resource-quotas",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-config",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-resource-quotas",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-config",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-limit-ranges",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-config",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-limit-ranges",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-config",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-horizontal-pod-auto-scalers",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-config",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-horizontal-pod-auto-scalers",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-config",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-pod-disruption-budgets",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-config",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-pod-disruption-budgets",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-network",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-services",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-network",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-services",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-network",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-endpoints",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-network",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-endpoints",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-network",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-ingresses",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-network",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-ingresses",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-network",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-network-policies",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-network",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-network-policies",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-storage",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-persistent-volume-claims",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-storage",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-persistent-volume-claims",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-storage",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-persistent-volumes",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-storage",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-persistent-volumes",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-storage",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-storage-classes",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-storage",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-storage-classes",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
     parentSidebarItemTestId: null,
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-namespaces",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-namespaces",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
     parentSidebarItemTestId: null,
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-events",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-events",
   },
 
   {
     expectedSelector: "div.HelmCharts input",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-helm",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-charts",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-helm",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-charts",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-helm",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-releases",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-helm",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-releases",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-user-management",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-service-accounts",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-user-management",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-service-accounts",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-user-management",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-cluster-roles",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-user-management",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-cluster-roles",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-user-management",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-roles",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-user-management",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-roles",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-user-management",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-cluster-role-bindings",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-user-management",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-cluster-role-bindings",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-user-management",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-role-bindings",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-user-management",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-role-bindings",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
     parentSidebarItemTestId: null,
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-custom-resources",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-custom-resources",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-config",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-validating-webhook-configurations",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-config",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-validating-webhook-configurations",
   },
 
   {
     expectedSelector: "h5.title",
-    parentSidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-config",
-    sidebarItemTestId: "sidebar-item-link-for-mutating-webhook-configurations",
+    parentSidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-config",
+    sidebarItemTestId: "link-for-sidebar-item-mutating-webhook-configurations",
   },
 ];
 
 const navigateToPods = async (frame: Frame) => {
-  await frame.click(`[data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"]`);
-  await frame.click(`[data-testid="sidebar-item-link-for-pods"]`);
+  await frame.click(`[data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"]`);
+  await frame.click(`[data-testid="link-for-sidebar-item-pods"]`);
 };
 
 const navigateToNamespaces = async (frame: Frame) => {
-  await frame.click(`[data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"]`);
+  await frame.click(`[data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"]`);
 };
diff --git a/packages/cluster-sidebar/src/order-of-sidebar-items.test.ts b/packages/cluster-sidebar/src/order-of-sidebar-items.test.ts
new file mode 100644
index 0000000000..6d04343688
--- /dev/null
+++ b/packages/cluster-sidebar/src/order-of-sidebar-items.test.ts
@@ -0,0 +1,174 @@
+/**
+ * Copyright (c) OpenLens Authors. All rights reserved.
+ * Licensed under MIT License. See LICENSE in root directory for more information.
+ */
+import { createContainer, DiContainer, getInjectable } from "@ogre-tools/injectable";
+import { computed, IComputedValue } from "mobx";
+import { noop } from "lodash/fp";
+import sidebarItemsInjectable from "./sidebar-items.injectable";
+import { SidebarItemDeclaration, sidebarItemInjectionToken } from "./tokens";
+import { registerMobX } from "@ogre-tools/injectable-extension-for-mobx";
+import { clusterSidebarFeature } from "./feature";
+
+const someParentSidebarItemInjectable = getInjectable({
+  id: "sidebar-item-some-parent",
+  instantiate: () => ({
+    parentId: null,
+    title: "Some parent",
+    onClick: noop,
+    orderNumber: 42,
+  }),
+  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
+});
+
+const someOtherParentSidebarItemInjectable = getInjectable({
+  id: "sidebar-item-some-other-parent",
+  instantiate: () => ({
+    parentId: null,
+    title: "Some other parent",
+    onClick: noop,
+    orderNumber: 126,
+  }),
+  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
+});
+
+const someAnotherParentSidebarItemInjectable = getInjectable({
+  id: "sidebar-item-some-another-parent",
+  instantiate: () => ({
+    parentId: null,
+    title: "Some another parent",
+    onClick: noop,
+    orderNumber: 84,
+  }),
+  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
+});
+
+const someForthParentSidebarItemInjectable = getInjectable({
+  id: "sidebar-item-some-forth-parent",
+  instantiate: () => ({
+    parentId: null,
+    title: "Some another parent",
+    onClick: noop,
+    orderNumber: 84,
+    isVisible: computed(() => false),
+    isActive: computed(() => true),
+  }),
+  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
+});
+
+const someChildSidebarItemInjectable = getInjectable({
+  id: "sidebar-item-some-child",
+  instantiate: () => ({
+    parentId: someParentSidebarItemInjectable.id,
+    title: "Some child",
+    onClick: noop,
+    orderNumber: 168,
+  }),
+  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
+});
+
+const someOtherChildSidebarItemInjectable = getInjectable({
+  id: "sidebar-item-some-other-child",
+  instantiate: () => ({
+    parentId: someParentSidebarItemInjectable.id,
+    title: "Some other child",
+    onClick: noop,
+    orderNumber: 252,
+  }),
+  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
+});
+
+const someAnotherChildSidebarItemInjectable = getInjectable({
+  id: "sidebar-item-some-another-child",
+  instantiate: () => ({
+    parentId: someParentSidebarItemInjectable.id,
+    title: "Some another child",
+    onClick: noop,
+    orderNumber: 210,
+  }),
+  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
+});
+
+describe("order of sidebar items", () => {
+  let di: DiContainer;
+  let sidebarItems: IComputedValue<SidebarItemDeclaration[]>;
+
+  beforeEach(() => {
+    di = createContainer("test");
+
+    di.register(
+      someParentSidebarItemInjectable,
+      someOtherParentSidebarItemInjectable,
+      someAnotherParentSidebarItemInjectable,
+      someChildSidebarItemInjectable,
+      someOtherChildSidebarItemInjectable,
+      someAnotherChildSidebarItemInjectable,
+      someForthParentSidebarItemInjectable,
+    );
+
+    clusterSidebarFeature.register(di);
+    registerMobX(di);
+
+    sidebarItems = di.inject(sidebarItemsInjectable);
+  });
+
+  it("has parent items in order", () => {
+    const actual = sidebarItems.get().map((item) => item.id);
+
+    expect(actual).toEqual([
+      "sidebar-item-some-parent",
+      "sidebar-item-some-another-parent",
+      "sidebar-item-some-forth-parent",
+      "sidebar-item-some-other-parent",
+    ]);
+  });
+
+  it("an item with no children and no isVisible configuration by default is visible", () => {
+    const item = sidebarItems.get().find((item) => item.id === someAnotherParentSidebarItemInjectable.id);
+
+    expect(item?.isVisible.get()).toBe(true);
+  });
+
+  it("an item with no children and an isVisible configuration is whatever the configuration specifies", () => {
+    const item = sidebarItems.get().find((item) => item.id === someForthParentSidebarItemInjectable.id);
+
+    expect(item?.isVisible.get()).toBe(false);
+  });
+
+  it("an item with children is visible if at least one of the children is visible", () => {
+    const item = sidebarItems.get().find((item) => item.id === "sidebar-item-some-parent");
+
+    expect(item?.isVisible.get()).toBe(true);
+  });
+
+  it("an item with no children and no isActive configuration by default is not active", () => {
+    const item = sidebarItems.get().find((item) => item.id === someAnotherParentSidebarItemInjectable.id);
+
+    expect(item?.isActive.get()).toBe(false);
+  });
+
+  it("an item with no children and an isActive configuration is whatever the configuration specifies", () => {
+    const item = sidebarItems.get().find((item) => item.id === someForthParentSidebarItemInjectable.id);
+
+    expect(item?.isActive.get()).toBe(true);
+  });
+
+  it("an item with children is active if at least one of the children is active", () => {
+    const item = sidebarItems.get().find((item) => item.id === "sidebar-item-some-parent");
+
+    expect(item?.isActive.get()).toBe(false);
+  });
+
+  it("has child items in order", () => {
+    const actual = sidebarItems
+      .get()
+      .find((item) => item.id === "sidebar-item-some-parent")
+      ?.children.map((item) => item.id);
+
+    expect(actual).toEqual([
+      "sidebar-item-some-child",
+      "sidebar-item-some-another-child",
+      "sidebar-item-some-other-child",
+    ]);
+  });
+});
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/custom-resources-in-sidebar.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/custom-resources-in-sidebar.test.tsx.snap
index 7ec3ae37ee..d71a106fae 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/custom-resources-in-sidebar.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/custom-resources-in-sidebar.test.tsx.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar renders 1`] = `
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -93,7 +93,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar renders 1`] = `
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-workloads"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -111,7 +111,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar renders 1`] = `
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -129,7 +129,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar renders 1`] = `
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-network"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -147,7 +147,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar renders 1`] = `
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -162,7 +162,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar renders 1`] = `
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-helm"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -192,7 +192,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar renders 1`] = `
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -519,7 +519,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource definitions
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -534,7 +534,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource definitions
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-workloads"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -552,7 +552,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource definitions
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -570,7 +570,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource definitions
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-network"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -588,7 +588,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource definitions
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -603,7 +603,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource definitions
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-helm"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -621,7 +621,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource definitions
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-custom-resources"
               href="/"
             >
               <i
@@ -639,7 +639,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource definitions
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -669,7 +669,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource definitions
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -996,7 +996,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists rende
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1011,7 +1011,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists rende
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-workloads"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1029,7 +1029,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists rende
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1047,7 +1047,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists rende
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-network"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1065,7 +1065,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists rende
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1080,7 +1080,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists rende
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-helm"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1110,7 +1110,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists rende
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -1437,7 +1437,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1452,7 +1452,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-workloads"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1470,7 +1470,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1488,7 +1488,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-network"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1506,7 +1506,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1521,7 +1521,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-helm"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1539,7 +1539,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-custom-resources"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1557,7 +1557,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1587,7 +1587,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -1914,7 +1914,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1929,7 +1929,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-workloads"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1947,7 +1947,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1965,7 +1965,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-network"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1983,7 +1983,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1998,7 +1998,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-helm"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2016,7 +2016,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-custom-resources"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2034,7 +2034,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2050,12 +2050,12 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="custom-resources"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-custom-resources"
                 data-testid="sidebar-item-custom-resource-definitions"
               >
                 <a
                   class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resource-definitions"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-custom-resource-definitions"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -2084,7 +2084,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -2411,7 +2411,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2426,7 +2426,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-workloads"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2444,7 +2444,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2462,7 +2462,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-network"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2480,7 +2480,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2495,7 +2495,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-helm"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2513,7 +2513,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-custom-resources"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2531,7 +2531,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2561,7 +2561,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -2888,7 +2888,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2903,7 +2903,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-workloads"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2921,7 +2921,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2939,7 +2939,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-network"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2957,7 +2957,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2972,7 +2972,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-helm"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2990,7 +2990,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-custom-resources"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3008,7 +3008,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3024,12 +3024,12 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="custom-resources"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-custom-resources"
                 data-testid="sidebar-item-custom-resource-group-some-group"
               >
                 <a
                   class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resource-group-some-group"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-custom-resource-group-some-group"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -3037,7 +3037,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
                   </span>
                   <i
                     class="Icon expandIcon material focusable"
-                    data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-custom-resource-group-some-group"
+                    data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-custom-resource-group-some-group"
                   >
                     <span
                       class="icon"
@@ -3069,7 +3069,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -3396,7 +3396,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3411,7 +3411,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-workloads"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3429,7 +3429,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3447,7 +3447,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-network"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3465,7 +3465,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3480,7 +3480,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-helm"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3498,7 +3498,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-custom-resources"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3516,7 +3516,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-                data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3532,12 +3532,12 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="custom-resources"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-custom-resources"
                 data-testid="sidebar-item-custom-resource-group-some-group"
               >
                 <a
                   class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resource-group-some-group"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-custom-resource-group-some-group"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -3545,7 +3545,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
                   </span>
                   <i
                     class="Icon expandIcon material focusable"
-                    data-testid="sidebar-item-expand-icon-for-custom-resource-group-some-group"
+                    data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-custom-resource-group-some-group"
                   >
                     <span
                       class="icon"
@@ -3561,12 +3561,12 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
                   <div
                     class="SidebarItem"
                     data-is-active-test="false"
-                    data-parent-id-test="custom-resource-group-some-group"
+                    data-parent-id-test="sidebar-item-custom-resource-group-some-group"
                     data-testid="sidebar-item-custom-resource-group-some-group/some-resources"
                   >
                     <a
                       class="navItem"
-                      data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resource-group-some-group/some-resources"
+                      data-testid="link-for-sidebar-item-custom-resource-group-some-group/some-resources"
                       href="/"
                     >
                       <span>
@@ -3597,7 +3597,7 @@ exports[`cluster - custom resources in sidebar when custom resource exists when
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/legacy-extension-adding-cluster-frame-components.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/legacy-extension-adding-cluster-frame-components.test.tsx.snap
index 48e4526381..cfcea5deb3 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/legacy-extension-adding-cluster-frame-components.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/legacy-extension-adding-cluster-frame-components.test.tsx.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`legacy extension adding cluster frame components given custom component
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`legacy extension adding cluster frame components given custom component
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`legacy extension adding cluster frame components given custom component
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`legacy extension adding cluster frame components given custom component
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`legacy extension adding cluster frame components given custom component
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`legacy extension adding cluster frame components given custom component
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -232,7 +184,7 @@ exports[`legacy extension adding cluster frame components given custom component
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -284,66 +236,7 @@ exports[`legacy extension adding cluster frame components given custom component
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -373,7 +266,7 @@ exports[`legacy extension adding cluster frame components given custom component
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/order-of-sidebar-items.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/order-of-sidebar-items.test.tsx.snap
deleted file mode 100644
index 347e5eb2d3..0000000000
--- a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/order-of-sidebar-items.test.tsx.snap
+++ /dev/null
@@ -1,1407 +0,0 @@
-// Jest Snapshot v1, https://goo.gl/fbAQLP
-
-exports[`cluster - order of sidebar items when rendered renders 1`] = `
-<div>
-  <div
-    class="Animate slide-right Drawer KubeObjectDetails flex column right enter"
-    style="--size: 725px; --enter-duration: 100ms; --leave-duration: 100ms;"
-  >
-    <div
-      class="drawer-wrapper flex column"
-    >
-      <div
-        class="drawer-title flex align-center"
-      >
-        <div
-          class="drawer-title-text flex gaps align-center"
-        >
-          
-        </div>
-        <i
-          class="Icon material interactive focusable"
-          tabindex="0"
-        >
-          <span
-            class="icon"
-            data-icon-name="close"
-          >
-            close
-          </span>
-        </i>
-        <div>
-          Close
-        </div>
-      </div>
-      <div
-        class="drawer-content flex column box grow"
-      />
-    </div>
-    <div
-      class="ResizingAnchor horizontal leading"
-    />
-  </div>
-  <div
-    class="Notifications flex column align-flex-end"
-  />
-  <div
-    class="mainLayout"
-    style="--sidebar-width: 200px;"
-  >
-    <div
-      class="sidebar"
-    >
-      <div
-        class="flex flex-col"
-        data-testid="cluster-sidebar"
-      >
-        <div
-          class="SidebarCluster"
-        >
-          <div
-            class="Avatar rounded loadingAvatar"
-            style="width: 40px; height: 40px;"
-          >
-            ??
-          </div>
-          <div
-            class="loadingClusterName"
-          />
-        </div>
-        <div
-          class="sidebarNav sidebar-active-status"
-        >
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="true"
-            data-testid="sidebar-item-workloads"
-          >
-            <a
-              aria-current="page"
-              class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon svg focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                >
-                  <svg
-                    height="24"
-                    viewBox="0 0 24 24"
-                    width="24"
-                    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-                  >
-                    
-
-                    <path
-                      d="m12 7.47 4.25-2.47-4.25-2.44-4.25 2.44z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m11.66 8.06-4.25-2.46v4.91l4.25 2.49z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m12.34 8.06v4.94l4.25-2.45v-4.95z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m16.93 15.94 4.26-2.45-4.26-2.49-4.25 2.45z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m16.59 16.53-4.25-2.45v4.92l4.25 2.46z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m17.26 16.53v4.91l4.26-2.44v-4.93z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m7.07 15.94 4.25-2.45-4.25-2.49-4.25 2.49z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m6.74 16.53-4.26-2.46v4.93l4.26 2.46z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m7.41 16.53v4.91l4.25-2.44v-4.93z"
-                    />
-                  </svg>
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Workloads
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-parent-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-parent-id"
-              href="/"
-            >
-              <span>
-                Some parent
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-network"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="device_hub"
-                >
-                  device_hub
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Network
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-another-parent-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-another-parent-id"
-              href="/"
-            >
-              <span>
-                Some another parent
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-helm"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon svg focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                >
-                  <svg
-                    data-name="Layer 1"
-                    id="Layer_1"
-                    viewBox="0 0 500 500"
-                    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-                  >
-                    <defs>
-                      <style>
-                        .cls-1{fill:#fff;}
-                      </style>
-                    </defs>
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M136.52938,121.13478c-.572-.54252-1.19462-1.12636-1.81-1.71761-12.61677-12.12115-22.38092-26.13637-28.279-42.702-1.65073-4.63637-2.89692-9.36515-2.67587-14.35871.021-.4739.01959-.94915.05226-1.42214.445-6.44594,4.75912-9.70322,11.05839-8.17669a27.325,27.325,0,0,1,5.73149,2.19653c6.89022,3.45538,12.5062,8.56359,17.67051,14.16571a112.52651,112.52651,0,0,1,21.722,33.42965,8.29635,8.29635,0,0,0,.38946.861c.07116.12855.22232.21282.55927.51883A176.357,176.357,0,0,1,241.968,79.06864c-.17651-.8761-.28195-1.54571-.44772-2.2a112.49436,112.49436,0,0,1-2.65292-36.95637,84.07478,84.07478,0,0,1,4.44444-21.76378,31.32555,31.32555,0,0,1,5.47651-10.17139,15.687,15.687,0,0,1,3.16336-2.82149,7.026,7.026,0,0,1,8.03255-.056,17.27854,17.27854,0,0,1,5.8402,6.73185A53.05435,53.05435,0,0,1,271.08657,26.508a112.50469,112.50469,0,0,1,2.12263,33.00356,95.59806,95.59806,0,0,1-3.49052,19.91081c7.12171,1.31193,14.20955,2.32869,21.1473,3.97713a186.37909,186.37909,0,0,1,20.44069,6.0033A188.31671,188.31671,0,0,1,331.0769,97.9721c6.34538,3.16433,12.38553,6.94066,18.71757,10.53829.20571-.433.50439-.94982.706-1.50212A108.65959,108.65959,0,0,1,383.40128,60.246a37.75787,37.75787,0,0,1,11.822-6.883,17.24558,17.24558,0,0,1,3.67827-.84512c6.264-.71729,8.89351,3.2244,9.35653,7.93183a29.94372,29.94372,0,0,1-.77381,10.35466A87.90551,87.90551,0,0,1,396.75426,95.492c-6.79016,10.97178-14.85015,20.85494-25.09307,28.83042-.30234.2354-.56784.51814-1.07988.99029a177.77993,177.77993,0,0,1,26.59293,30.88244,10.96227,10.96227,0,0,1-1.689.29762c-10.59546.015-21.1911-.01829-31.78622.04607a4.004,4.004,0,0,1-3.17246-1.69,147.87522,147.87522,0,0,0-88.17776-46.54846,143.35862,143.35862,0,0,0-30.27955-1.16923,146.40735,146.40735,0,0,0-82.53728,31.81054,140.06663,140.06663,0,0,0-16.97616,15.84186,4.72839,4.72839,0,0,1-3.86326,1.75742c-10.12056-.07028-20.24188-.035-30.36293-.03495h-2.15212c.618-2.408,6.84026-10.93786,13.88352-18.55281C125.31349,132.2744,130.87768,126.8839,136.52938,121.13478Z"
-                    />
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M394.52934,347.9123a176.63854,176.63854,0,0,1-23.97343,27.16338c.70941.59068,1.28594,1.07041,1.86212,1.55057A108.31456,108.31456,0,0,1,406.10131,424.772a34.61831,34.61831,0,0,1,2.202,14.42026,14.88544,14.88544,0,0,1-.74786,3.69206,7.20762,7.20762,0,0,1-8.15793,5.02308,22.23329,22.23329,0,0,1-6.76276-2.00629,51.23237,51.23237,0,0,1-9.18151-5.8151,107.59183,107.59183,0,0,1-32.936-46.7072c-.18746-.51334-.39218-1.0204-.72243-1.87691a194.65008,194.65008,0,0,1-25.01223,14.00774,181.66925,181.66925,0,0,1-26.6869,9.72442,187.55649,187.55649,0,0,1-28.3045,5.38805c.16807.84015.26446,1.5098.43745,2.15907a109.172,109.172,0,0,1,2.9708,36.44311,80.804,80.804,0,0,1-4.42286,22.4773,78.24971,78.24971,0,0,1-4.16475,8.74473,13.39,13.39,0,0,1-2.33865,2.97083c-3.98009,4.109-8.73225,4.144-12.61157-.07366a27.28012,27.28012,0,0,1-3.907-5.61776c-3.07685-5.77569-4.6604-12.056-5.791-18.46021a116.86329,116.86329,0,0,1-1.35893-26.465,94.4795,94.4795,0,0,1,2.88466-19.18513c.14009-.53269.268-1.0696.37134-1.61034.02629-.13754-.06342-.2973-.17067-.73825a176.12108,176.12108,0,0,1-80.96855-24.99386c-.40992.90921-.76206,1.67473-1.10168,2.44579a110.47729,110.47729,0,0,1-30.90112,41.42041,38.16071,38.16071,0,0,1-12.04706,6.95909,12.08987,12.08987,0,0,1-6.51516.70023,7.11858,7.11858,0,0,1-5.40329-4.4892c-1.41614-3.424-1.16526-6.985-.68438-10.51691a55.45267,55.45267,0,0,1,4.30768-14.25037A112.49985,112.49985,0,0,1,134.88761,380.779c.459-.43461.92981-.857,1.38087-1.29954a3.76029,3.76029,0,0,0,.36534-.65529,178.90466,178.90466,0,0,1-28.469-31.31672c.98458-.08018,1.64327-.18,2.30205-.1806,10.51436-.00976,21.029.02736,31.54284-.04358a4.70554,4.70554,0,0,1,3.70344,1.62615,146.94611,146.94611,0,0,0,39.40276,28.88494,139.94667,139.94667,0,0,0,49.70395,14.77367q70.68048,6.87067,121.59971-42.85452a7.64571,7.64571,0,0,1,5.99261-2.44347c9.80139.12121,19.60512.04986,29.408.04986h2.53353Z"
-                    />
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M350.73576,197.76167c2.78711,0,5.47037.18919,8.11487-.0501,2.9951-.271,5.139.8001,7.32354,2.81308,12.61275,11.62214,25.35732,23.10129,38.05863,34.62729.63855.57948,1.29039,1.14432,2.1101,1.8701.76445-.65718,1.48119-1.24318,2.16483-1.8655Q428.14636,217.27914,447.756,199.37a5.44772,5.44772,0,0,1,4.20358-1.64576c3.21888.13038,6.44673.03746,9.8412.03746V303.13036c-1.72309.50368-24.8756.60366-27.63911.0611v-53.362l-.53656-.25427c-9.01079,8.21784-18.0216,16.43564-27.23786,24.8408-9.22584-8.31119-18.34194-16.52347-27.458-24.73577l-.52449.19192c-.023,4.45359-.00774,8.90828-.01046,13.36233q-.00408,6.63942-.00058,13.27882v26.87211h-27.428C350.45161,301.61243,350.21289,203.72342,350.73576,197.76167Z"
-                    />
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M97.63436,197.88229h27.26325c.55054,1.75251.65821,102.97139.09469,105.525H97.70468c-.15021-6.70344-.04736-13.38394-.06622-20.06131-.01871-6.62261-.0041-13.24531-.0041-20.03958H63.84679V303.047c-2.05946.61518-25.33374.67417-27.64758.123V197.89436H63.73742v37.18876c1.96793.56844,30.92319.67339,33.872.12942.00818-2.97713.02-6.02646.024-9.0758q.0063-4.7433.00094-9.4866,0-4.625,0-9.25C97.63437,204.32179,97.63436,201.24346,97.63436,197.88229Z"
-                    />
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M157.5757,303.3683V198.1946c1.617-.52913,61.545-.73586,65.46219-.20457v22.41432c-.87869.063-1.7857.18341-2.69279.18454q-16.0086.01994-32.01725.00881l-2.96767,0v17.43353H218.7067V261.2229H185.65838c-.55339,1.98509-.70531,15.81681-.25622,19.64583.84488.05679,1.75.16952,2.6553.17059q16.00862.01863,32.01727.00822h2.96945V303.3683Z"
-                    />
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M254.28291,303.40855c-.50074-2.82232-.39948-103.60181.09747-105.51735h27.16208v77.76453c1.17173.06084,2.09122.14921,3.01077.15005q16.128.01468,32.2561.00658c.92562,0,1.85125,0,2.90733,0v27.59622Z"
-                    />
-                  </svg>
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Helm
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-other-parent-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-other-parent-id"
-              href="/"
-            >
-              <span>
-                Some other parent
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-        </div>
-      </div>
-      <div
-        class="ResizingAnchor horizontal trailing"
-      />
-    </div>
-    <div
-      class="contents"
-    >
-      <div
-        class="TabLayout"
-        data-testid="tab-layout"
-      >
-        <div
-          class="Tabs center scrollable"
-        >
-          <div
-            class="Tab flex gaps align-center active"
-            data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
-            role="tab"
-            tabindex="0"
-          >
-            <div
-              class="label"
-            >
-              Overview
-            </div>
-          </div>
-        </div>
-        <main
-          class="scrollable"
-        >
-          <div
-            class="WorkloadsOverview flex column gaps"
-            data-testid="page-for-workloads-overview"
-          >
-            <div
-              class="header flex gaps align-center"
-            >
-              <h5
-                class="box grow"
-              >
-                Overview
-              </h5>
-              <div
-                class="NamespaceSelectFilterParent"
-                data-testid="namespace-select-filter"
-              >
-                <div
-                  class="Select theme-dark NamespaceSelect NamespaceSelectFilter css-b62m3t-container"
-                >
-                  <span
-                    class="css-1f43avz-a11yText-A11yText"
-                    id="react-select-overview-namespace-select-filter-input-live-region"
-                  />
-                  <span
-                    aria-atomic="false"
-                    aria-live="polite"
-                    aria-relevant="additions text"
-                    class="css-1f43avz-a11yText-A11yText"
-                  />
-                  <div
-                    class="Select__control css-13cymwt-control"
-                  >
-                    <div
-                      class="Select__value-container Select__value-container--is-multi css-1fdsijx-ValueContainer"
-                    >
-                      <div
-                        class="Select__placeholder css-1jqq78o-placeholder"
-                        id="react-select-overview-namespace-select-filter-input-placeholder"
-                      >
-                        All namespaces
-                      </div>
-                      <div
-                        class="Select__input-container css-qbdosj-Input"
-                        data-value=""
-                      >
-                        <input
-                          aria-autocomplete="list"
-                          aria-describedby="react-select-overview-namespace-select-filter-input-placeholder"
-                          aria-expanded="false"
-                          aria-haspopup="true"
-                          autocapitalize="none"
-                          autocomplete="off"
-                          autocorrect="off"
-                          class="Select__input"
-                          id="overview-namespace-select-filter-input"
-                          role="combobox"
-                          spellcheck="false"
-                          style="opacity: 1; width: 100%; grid-area: 1 / 2; min-width: 2px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0; padding: 0px;"
-                          tabindex="0"
-                          type="text"
-                          value=""
-                        />
-                      </div>
-                    </div>
-                    <div
-                      class="Select__indicators css-1hb7zxy-IndicatorsContainer"
-                    >
-                      <span
-                        class="Select__indicator-separator css-1u9des2-indicatorSeparator"
-                      />
-                      <div
-                        aria-hidden="true"
-                        class="Select__indicator Select__dropdown-indicator css-1xc3v61-indicatorContainer"
-                      >
-                        <svg
-                          aria-hidden="true"
-                          class="css-tj5bde-Svg"
-                          focusable="false"
-                          height="20"
-                          viewBox="0 0 20 20"
-                          width="20"
-                        >
-                          <path
-                            d="M4.516 7.548c0.436-0.446 1.043-0.481 1.576 0l3.908 3.747 3.908-3.747c0.533-0.481 1.141-0.446 1.574 0 0.436 0.445 0.408 1.197 0 1.615-0.406 0.418-4.695 4.502-4.695 4.502-0.217 0.223-0.502 0.335-0.787 0.335s-0.57-0.112-0.789-0.335c0 0-4.287-4.084-4.695-4.502s-0.436-1.17 0-1.615z"
-                          />
-                        </svg>
-                      </div>
-                    </div>
-                  </div>
-                </div>
-              </div>
-            </div>
-            <div
-              class="OverviewStatuses"
-            >
-              <div
-                class="workloads"
-              />
-            </div>
-          </div>
-        </main>
-      </div>
-    </div>
-    <div
-      class="footer"
-    >
-      <div
-        class="Dock"
-        tabindex="-1"
-      >
-        <div
-          class="ResizingAnchor vertical leading"
-        />
-        <div
-          class="tabs-container flex align-center"
-        >
-          <div
-            class="dockTabs"
-            role="tablist"
-          >
-            <div
-              class="Tabs tabs"
-            >
-              <div
-                class="Tab flex gaps align-center DockTab TerminalTab active"
-                data-testid="dock-tab-for-terminal"
-                id="tab-terminal"
-                role="tab"
-                tabindex="0"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="terminal"
-                  >
-                    terminal
-                  </span>
-                </i>
-                <div
-                  class="label"
-                >
-                  <div
-                    class="flex align-center"
-                  >
-                    <span
-                      class="title"
-                    >
-                      Terminal
-                    </span>
-                    <div
-                      class="close"
-                    >
-                      <i
-                        class="Icon material interactive focusable small"
-                        data-testid="dock-tab-close-for-terminal"
-                        tabindex="0"
-                      >
-                        <span
-                          class="icon"
-                          data-icon-name="close"
-                        >
-                          close
-                        </span>
-                      </i>
-                      <div
-                        data-testid="tooltip-content-for-dock-tab-close-for-terminal"
-                      >
-                        Close ⌘+W
-                      </div>
-                    </div>
-                  </div>
-                </div>
-              </div>
-            </div>
-          </div>
-          <div
-            class="toolbar flex gaps align-center box grow"
-          >
-            <div
-              class="dock-menu box grow"
-            >
-              <i
-                class="Icon new-dock-tab material interactive focusable"
-                id="menu-actions-for-dock"
-                tabindex="0"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="add"
-                >
-                  add
-                </span>
-              </i>
-              <div>
-                New tab
-              </div>
-            </div>
-            <i
-              class="Icon material interactive focusable"
-              tabindex="0"
-            >
-              <span
-                class="icon"
-                data-icon-name="fullscreen"
-              >
-                fullscreen
-              </span>
-            </i>
-            <div>
-              Fit to window
-            </div>
-            <i
-              class="Icon material interactive focusable"
-              tabindex="0"
-            >
-              <span
-                class="icon"
-                data-icon-name="keyboard_arrow_up"
-              >
-                keyboard_arrow_up
-              </span>
-            </i>
-            <div>
-              Open
-            </div>
-          </div>
-        </div>
-      </div>
-    </div>
-  </div>
-</div>
-`;
-
-exports[`cluster - order of sidebar items when rendered when parent is expanded renders 1`] = `
-<div>
-  <div
-    class="Animate slide-right Drawer KubeObjectDetails flex column right enter leave"
-    style="--size: 725px; --enter-duration: 100ms; --leave-duration: 100ms;"
-  >
-    <div
-      class="drawer-wrapper flex column"
-    >
-      <div
-        class="drawer-title flex align-center"
-      >
-        <div
-          class="drawer-title-text flex gaps align-center"
-        >
-          
-        </div>
-        <i
-          class="Icon material interactive focusable"
-          tabindex="0"
-        >
-          <span
-            class="icon"
-            data-icon-name="close"
-          >
-            close
-          </span>
-        </i>
-        <div>
-          Close
-        </div>
-      </div>
-      <div
-        class="drawer-content flex column box grow"
-      />
-    </div>
-    <div
-      class="ResizingAnchor horizontal leading"
-    />
-  </div>
-  <div
-    class="Notifications flex column align-flex-end"
-  />
-  <div
-    class="mainLayout"
-    style="--sidebar-width: 200px;"
-  >
-    <div
-      class="sidebar"
-    >
-      <div
-        class="flex flex-col"
-        data-testid="cluster-sidebar"
-      >
-        <div
-          class="SidebarCluster"
-        >
-          <div
-            class="Avatar rounded loadingAvatar"
-            style="width: 40px; height: 40px;"
-          >
-            ??
-          </div>
-          <div
-            class="loadingClusterName"
-          />
-        </div>
-        <div
-          class="sidebarNav sidebar-active-status"
-        >
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="true"
-            data-testid="sidebar-item-workloads"
-          >
-            <a
-              aria-current="page"
-              class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon svg focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                >
-                  <svg
-                    height="24"
-                    viewBox="0 0 24 24"
-                    width="24"
-                    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-                  >
-                    
-
-                    <path
-                      d="m12 7.47 4.25-2.47-4.25-2.44-4.25 2.44z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m11.66 8.06-4.25-2.46v4.91l4.25 2.49z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m12.34 8.06v4.94l4.25-2.45v-4.95z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m16.93 15.94 4.26-2.45-4.26-2.49-4.25 2.45z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m16.59 16.53-4.25-2.45v4.92l4.25 2.46z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m17.26 16.53v4.91l4.26-2.44v-4.93z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m7.07 15.94 4.25-2.45-4.25-2.49-4.25 2.49z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m6.74 16.53-4.26-2.46v4.93l4.26 2.46z"
-                    />
-                    <path
-                      d="m7.41 16.53v4.91l4.25-2.44v-4.93z"
-                    />
-                  </svg>
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Workloads
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-parent-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-parent-id"
-              href="/"
-            >
-              <span>
-                Some parent
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_up"
-                >
-                  keyboard_arrow_up
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-            <ul
-              class="subMenu"
-            >
-              <div
-                class="SidebarItem"
-                data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="some-parent-id"
-                data-testid="sidebar-item-some-child-id"
-              >
-                <a
-                  class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-child-id"
-                  href="/"
-                >
-                  <span>
-                    Some child
-                  </span>
-                </a>
-              </div>
-              <div
-                class="SidebarItem"
-                data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="some-parent-id"
-                data-testid="sidebar-item-some-another-child-id"
-              >
-                <a
-                  class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-another-child-id"
-                  href="/"
-                >
-                  <span>
-                    Some another child
-                  </span>
-                </a>
-              </div>
-              <div
-                class="SidebarItem"
-                data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="some-parent-id"
-                data-testid="sidebar-item-some-other-child-id"
-              >
-                <a
-                  class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-other-child-id"
-                  href="/"
-                >
-                  <span>
-                    Some other child
-                  </span>
-                </a>
-              </div>
-            </ul>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-network"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="device_hub"
-                >
-                  device_hub
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Network
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-another-parent-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-another-parent-id"
-              href="/"
-            >
-              <span>
-                Some another parent
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-helm"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon svg focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                >
-                  <svg
-                    data-name="Layer 1"
-                    id="Layer_1"
-                    viewBox="0 0 500 500"
-                    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-                  >
-                    <defs>
-                      <style>
-                        .cls-1{fill:#fff;}
-                      </style>
-                    </defs>
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M136.52938,121.13478c-.572-.54252-1.19462-1.12636-1.81-1.71761-12.61677-12.12115-22.38092-26.13637-28.279-42.702-1.65073-4.63637-2.89692-9.36515-2.67587-14.35871.021-.4739.01959-.94915.05226-1.42214.445-6.44594,4.75912-9.70322,11.05839-8.17669a27.325,27.325,0,0,1,5.73149,2.19653c6.89022,3.45538,12.5062,8.56359,17.67051,14.16571a112.52651,112.52651,0,0,1,21.722,33.42965,8.29635,8.29635,0,0,0,.38946.861c.07116.12855.22232.21282.55927.51883A176.357,176.357,0,0,1,241.968,79.06864c-.17651-.8761-.28195-1.54571-.44772-2.2a112.49436,112.49436,0,0,1-2.65292-36.95637,84.07478,84.07478,0,0,1,4.44444-21.76378,31.32555,31.32555,0,0,1,5.47651-10.17139,15.687,15.687,0,0,1,3.16336-2.82149,7.026,7.026,0,0,1,8.03255-.056,17.27854,17.27854,0,0,1,5.8402,6.73185A53.05435,53.05435,0,0,1,271.08657,26.508a112.50469,112.50469,0,0,1,2.12263,33.00356,95.59806,95.59806,0,0,1-3.49052,19.91081c7.12171,1.31193,14.20955,2.32869,21.1473,3.97713a186.37909,186.37909,0,0,1,20.44069,6.0033A188.31671,188.31671,0,0,1,331.0769,97.9721c6.34538,3.16433,12.38553,6.94066,18.71757,10.53829.20571-.433.50439-.94982.706-1.50212A108.65959,108.65959,0,0,1,383.40128,60.246a37.75787,37.75787,0,0,1,11.822-6.883,17.24558,17.24558,0,0,1,3.67827-.84512c6.264-.71729,8.89351,3.2244,9.35653,7.93183a29.94372,29.94372,0,0,1-.77381,10.35466A87.90551,87.90551,0,0,1,396.75426,95.492c-6.79016,10.97178-14.85015,20.85494-25.09307,28.83042-.30234.2354-.56784.51814-1.07988.99029a177.77993,177.77993,0,0,1,26.59293,30.88244,10.96227,10.96227,0,0,1-1.689.29762c-10.59546.015-21.1911-.01829-31.78622.04607a4.004,4.004,0,0,1-3.17246-1.69,147.87522,147.87522,0,0,0-88.17776-46.54846,143.35862,143.35862,0,0,0-30.27955-1.16923,146.40735,146.40735,0,0,0-82.53728,31.81054,140.06663,140.06663,0,0,0-16.97616,15.84186,4.72839,4.72839,0,0,1-3.86326,1.75742c-10.12056-.07028-20.24188-.035-30.36293-.03495h-2.15212c.618-2.408,6.84026-10.93786,13.88352-18.55281C125.31349,132.2744,130.87768,126.8839,136.52938,121.13478Z"
-                    />
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M394.52934,347.9123a176.63854,176.63854,0,0,1-23.97343,27.16338c.70941.59068,1.28594,1.07041,1.86212,1.55057A108.31456,108.31456,0,0,1,406.10131,424.772a34.61831,34.61831,0,0,1,2.202,14.42026,14.88544,14.88544,0,0,1-.74786,3.69206,7.20762,7.20762,0,0,1-8.15793,5.02308,22.23329,22.23329,0,0,1-6.76276-2.00629,51.23237,51.23237,0,0,1-9.18151-5.8151,107.59183,107.59183,0,0,1-32.936-46.7072c-.18746-.51334-.39218-1.0204-.72243-1.87691a194.65008,194.65008,0,0,1-25.01223,14.00774,181.66925,181.66925,0,0,1-26.6869,9.72442,187.55649,187.55649,0,0,1-28.3045,5.38805c.16807.84015.26446,1.5098.43745,2.15907a109.172,109.172,0,0,1,2.9708,36.44311,80.804,80.804,0,0,1-4.42286,22.4773,78.24971,78.24971,0,0,1-4.16475,8.74473,13.39,13.39,0,0,1-2.33865,2.97083c-3.98009,4.109-8.73225,4.144-12.61157-.07366a27.28012,27.28012,0,0,1-3.907-5.61776c-3.07685-5.77569-4.6604-12.056-5.791-18.46021a116.86329,116.86329,0,0,1-1.35893-26.465,94.4795,94.4795,0,0,1,2.88466-19.18513c.14009-.53269.268-1.0696.37134-1.61034.02629-.13754-.06342-.2973-.17067-.73825a176.12108,176.12108,0,0,1-80.96855-24.99386c-.40992.90921-.76206,1.67473-1.10168,2.44579a110.47729,110.47729,0,0,1-30.90112,41.42041,38.16071,38.16071,0,0,1-12.04706,6.95909,12.08987,12.08987,0,0,1-6.51516.70023,7.11858,7.11858,0,0,1-5.40329-4.4892c-1.41614-3.424-1.16526-6.985-.68438-10.51691a55.45267,55.45267,0,0,1,4.30768-14.25037A112.49985,112.49985,0,0,1,134.88761,380.779c.459-.43461.92981-.857,1.38087-1.29954a3.76029,3.76029,0,0,0,.36534-.65529,178.90466,178.90466,0,0,1-28.469-31.31672c.98458-.08018,1.64327-.18,2.30205-.1806,10.51436-.00976,21.029.02736,31.54284-.04358a4.70554,4.70554,0,0,1,3.70344,1.62615,146.94611,146.94611,0,0,0,39.40276,28.88494,139.94667,139.94667,0,0,0,49.70395,14.77367q70.68048,6.87067,121.59971-42.85452a7.64571,7.64571,0,0,1,5.99261-2.44347c9.80139.12121,19.60512.04986,29.408.04986h2.53353Z"
-                    />
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M350.73576,197.76167c2.78711,0,5.47037.18919,8.11487-.0501,2.9951-.271,5.139.8001,7.32354,2.81308,12.61275,11.62214,25.35732,23.10129,38.05863,34.62729.63855.57948,1.29039,1.14432,2.1101,1.8701.76445-.65718,1.48119-1.24318,2.16483-1.8655Q428.14636,217.27914,447.756,199.37a5.44772,5.44772,0,0,1,4.20358-1.64576c3.21888.13038,6.44673.03746,9.8412.03746V303.13036c-1.72309.50368-24.8756.60366-27.63911.0611v-53.362l-.53656-.25427c-9.01079,8.21784-18.0216,16.43564-27.23786,24.8408-9.22584-8.31119-18.34194-16.52347-27.458-24.73577l-.52449.19192c-.023,4.45359-.00774,8.90828-.01046,13.36233q-.00408,6.63942-.00058,13.27882v26.87211h-27.428C350.45161,301.61243,350.21289,203.72342,350.73576,197.76167Z"
-                    />
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M97.63436,197.88229h27.26325c.55054,1.75251.65821,102.97139.09469,105.525H97.70468c-.15021-6.70344-.04736-13.38394-.06622-20.06131-.01871-6.62261-.0041-13.24531-.0041-20.03958H63.84679V303.047c-2.05946.61518-25.33374.67417-27.64758.123V197.89436H63.73742v37.18876c1.96793.56844,30.92319.67339,33.872.12942.00818-2.97713.02-6.02646.024-9.0758q.0063-4.7433.00094-9.4866,0-4.625,0-9.25C97.63437,204.32179,97.63436,201.24346,97.63436,197.88229Z"
-                    />
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M157.5757,303.3683V198.1946c1.617-.52913,61.545-.73586,65.46219-.20457v22.41432c-.87869.063-1.7857.18341-2.69279.18454q-16.0086.01994-32.01725.00881l-2.96767,0v17.43353H218.7067V261.2229H185.65838c-.55339,1.98509-.70531,15.81681-.25622,19.64583.84488.05679,1.75.16952,2.6553.17059q16.00862.01863,32.01727.00822h2.96945V303.3683Z"
-                    />
-                    <path
-                      class="cls-1"
-                      d="M254.28291,303.40855c-.50074-2.82232-.39948-103.60181.09747-105.51735h27.16208v77.76453c1.17173.06084,2.09122.14921,3.01077.15005q16.128.01468,32.2561.00658c.92562,0,1.85125,0,2.90733,0v27.59622Z"
-                    />
-                  </svg>
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Helm
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-other-parent-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-other-parent-id"
-              href="/"
-            >
-              <span>
-                Some other parent
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-        </div>
-      </div>
-      <div
-        class="ResizingAnchor horizontal trailing"
-      />
-    </div>
-    <div
-      class="contents"
-    >
-      <div
-        class="TabLayout"
-        data-testid="tab-layout"
-      >
-        <div
-          class="Tabs center scrollable"
-        >
-          <div
-            class="Tab flex gaps align-center active"
-            data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
-            role="tab"
-            tabindex="0"
-          >
-            <div
-              class="label"
-            >
-              Overview
-            </div>
-          </div>
-        </div>
-        <main
-          class="scrollable"
-        >
-          <div
-            class="WorkloadsOverview flex column gaps"
-            data-testid="page-for-workloads-overview"
-          >
-            <div
-              class="header flex gaps align-center"
-            >
-              <h5
-                class="box grow"
-              >
-                Overview
-              </h5>
-              <div
-                class="NamespaceSelectFilterParent"
-                data-testid="namespace-select-filter"
-              >
-                <div
-                  class="Select theme-dark NamespaceSelect NamespaceSelectFilter css-b62m3t-container"
-                >
-                  <span
-                    class="css-1f43avz-a11yText-A11yText"
-                    id="react-select-overview-namespace-select-filter-input-live-region"
-                  />
-                  <span
-                    aria-atomic="false"
-                    aria-live="polite"
-                    aria-relevant="additions text"
-                    class="css-1f43avz-a11yText-A11yText"
-                  />
-                  <div
-                    class="Select__control css-13cymwt-control"
-                  >
-                    <div
-                      class="Select__value-container Select__value-container--is-multi css-1fdsijx-ValueContainer"
-                    >
-                      <div
-                        class="Select__placeholder css-1jqq78o-placeholder"
-                        id="react-select-overview-namespace-select-filter-input-placeholder"
-                      >
-                        All namespaces
-                      </div>
-                      <div
-                        class="Select__input-container css-qbdosj-Input"
-                        data-value=""
-                      >
-                        <input
-                          aria-autocomplete="list"
-                          aria-describedby="react-select-overview-namespace-select-filter-input-placeholder"
-                          aria-expanded="false"
-                          aria-haspopup="true"
-                          autocapitalize="none"
-                          autocomplete="off"
-                          autocorrect="off"
-                          class="Select__input"
-                          id="overview-namespace-select-filter-input"
-                          role="combobox"
-                          spellcheck="false"
-                          style="opacity: 1; width: 100%; grid-area: 1 / 2; min-width: 2px; border: 0px; margin: 0px; outline: 0; padding: 0px;"
-                          tabindex="0"
-                          type="text"
-                          value=""
-                        />
-                      </div>
-                    </div>
-                    <div
-                      class="Select__indicators css-1hb7zxy-IndicatorsContainer"
-                    >
-                      <span
-                        class="Select__indicator-separator css-1u9des2-indicatorSeparator"
-                      />
-                      <div
-                        aria-hidden="true"
-                        class="Select__indicator Select__dropdown-indicator css-1xc3v61-indicatorContainer"
-                      >
-                        <svg
-                          aria-hidden="true"
-                          class="css-tj5bde-Svg"
-                          focusable="false"
-                          height="20"
-                          viewBox="0 0 20 20"
-                          width="20"
-                        >
-                          <path
-                            d="M4.516 7.548c0.436-0.446 1.043-0.481 1.576 0l3.908 3.747 3.908-3.747c0.533-0.481 1.141-0.446 1.574 0 0.436 0.445 0.408 1.197 0 1.615-0.406 0.418-4.695 4.502-4.695 4.502-0.217 0.223-0.502 0.335-0.787 0.335s-0.57-0.112-0.789-0.335c0 0-4.287-4.084-4.695-4.502s-0.436-1.17 0-1.615z"
-                          />
-                        </svg>
-                      </div>
-                    </div>
-                  </div>
-                </div>
-              </div>
-            </div>
-            <div
-              class="OverviewStatuses"
-            >
-              <div
-                class="workloads"
-              />
-            </div>
-          </div>
-        </main>
-      </div>
-    </div>
-    <div
-      class="footer"
-    >
-      <div
-        class="Dock"
-        tabindex="-1"
-      >
-        <div
-          class="ResizingAnchor vertical leading"
-        />
-        <div
-          class="tabs-container flex align-center"
-        >
-          <div
-            class="dockTabs"
-            role="tablist"
-          >
-            <div
-              class="Tabs tabs"
-            >
-              <div
-                class="Tab flex gaps align-center DockTab TerminalTab active"
-                data-testid="dock-tab-for-terminal"
-                id="tab-terminal"
-                role="tab"
-                tabindex="0"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="terminal"
-                  >
-                    terminal
-                  </span>
-                </i>
-                <div
-                  class="label"
-                >
-                  <div
-                    class="flex align-center"
-                  >
-                    <span
-                      class="title"
-                    >
-                      Terminal
-                    </span>
-                    <div
-                      class="close"
-                    >
-                      <i
-                        class="Icon material interactive focusable small"
-                        data-testid="dock-tab-close-for-terminal"
-                        tabindex="0"
-                      >
-                        <span
-                          class="icon"
-                          data-icon-name="close"
-                        >
-                          close
-                        </span>
-                      </i>
-                      <div
-                        data-testid="tooltip-content-for-dock-tab-close-for-terminal"
-                      >
-                        Close ⌘+W
-                      </div>
-                    </div>
-                  </div>
-                </div>
-              </div>
-            </div>
-          </div>
-          <div
-            class="toolbar flex gaps align-center box grow"
-          >
-            <div
-              class="dock-menu box grow"
-            >
-              <i
-                class="Icon new-dock-tab material interactive focusable"
-                id="menu-actions-for-dock"
-                tabindex="0"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="add"
-                >
-                  add
-                </span>
-              </i>
-              <div>
-                New tab
-              </div>
-            </div>
-            <i
-              class="Icon material interactive focusable"
-              tabindex="0"
-            >
-              <span
-                class="icon"
-                data-icon-name="fullscreen"
-              >
-                fullscreen
-              </span>
-            </i>
-            <div>
-              Fit to window
-            </div>
-            <i
-              class="Icon material interactive focusable"
-              tabindex="0"
-            >
-              <span
-                class="icon"
-                data-icon-name="keyboard_arrow_up"
-              >
-                keyboard_arrow_up
-              </span>
-            </i>
-            <div>
-              Open
-            </div>
-          </div>
-        </div>
-      </div>
-    </div>
-  </div>
-</div>
-`;
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/sidebar-and-tab-navigation-for-core.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/sidebar-and-tab-navigation-for-core.test.tsx.snap
index 63f6c4a848..a27c687417 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/sidebar-and-tab-navigation-for-core.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/sidebar-and-tab-navigation-for-core.test.tsx.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -143,36 +144,11 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
+            data-testid="sidebar-item-some-parent"
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-parent-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-parent"
               href="/"
             >
               <div
@@ -183,6 +159,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-parent"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -200,7 +177,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -218,6 +195,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -228,31 +206,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -260,7 +213,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -312,66 +265,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -401,7 +295,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -728,7 +622,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -780,6 +674,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -793,36 +688,11 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
+            data-testid="sidebar-item-some-parent"
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-parent-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-parent"
               href="/"
             >
               <div
@@ -833,6 +703,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-parent"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -850,7 +721,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -868,6 +739,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -878,31 +750,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -910,7 +757,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -962,66 +809,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1051,7 +839,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -1378,7 +1166,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1430,6 +1218,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1443,36 +1232,11 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
+            data-testid="sidebar-item-some-parent"
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-parent-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-parent"
               href="/"
             >
               <div
@@ -1483,6 +1247,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-parent"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1492,18 +1257,18 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
                 </span>
               </i>
             </a>
-            <ul
+            <div
               class="subMenu"
             >
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="some-parent-id"
-                data-testid="sidebar-item-some-child-id"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-some-parent"
+                data-testid="sidebar-item-some-child"
               >
                 <a
                   class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-child-id"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-some-child"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -1511,7 +1276,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
                   </span>
                 </a>
               </div>
-            </ul>
+            </div>
           </div>
           <div
             class="SidebarItem"
@@ -1520,7 +1285,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1538,6 +1303,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1548,31 +1314,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -1580,7 +1321,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1632,66 +1373,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1721,7 +1403,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -2047,7 +1729,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2099,6 +1781,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2109,40 +1792,15 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="sidebar-item-some-parent-id"
+            data-testid="sidebar-item-some-parent"
           >
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-parent"
               href="/"
             >
               <div
@@ -2153,6 +1811,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-parent"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2162,19 +1821,19 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
                 </span>
               </i>
             </a>
-            <ul
-              class="subMenu active"
+            <div
+              class="subMenu"
             >
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="true"
-                data-parent-id-test="some-parent-id"
-                data-testid="sidebar-item-some-child-id"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-some-parent"
+                data-testid="sidebar-item-some-child"
               >
                 <a
                   aria-current="page"
                   class="navItem active"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-child-id"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-some-child"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -2182,7 +1841,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
                   </span>
                 </a>
               </div>
-            </ul>
+            </div>
           </div>
           <div
             class="SidebarItem"
@@ -2191,7 +1850,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2209,6 +1868,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2219,31 +1879,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -2251,7 +1886,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2303,66 +1938,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2595,7 +2171,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2647,6 +2223,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2657,40 +2234,15 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="sidebar-item-some-parent-id"
+            data-testid="sidebar-item-some-parent"
           >
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-parent"
               href="/"
             >
               <div
@@ -2701,6 +2253,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-parent"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2718,7 +2271,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2736,6 +2289,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2746,31 +2300,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -2778,7 +2307,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2830,66 +2359,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3123,7 +2593,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3175,6 +2645,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3188,36 +2659,11 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
+            data-testid="sidebar-item-some-parent"
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-parent-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-parent"
               href="/"
             >
               <div
@@ -3228,6 +2674,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-parent"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3237,18 +2684,18 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
                 </span>
               </i>
             </a>
-            <ul
+            <div
               class="subMenu"
             >
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="some-parent-id"
-                data-testid="sidebar-item-some-child-id"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-some-parent"
+                data-testid="sidebar-item-some-child"
               >
                 <a
                   class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-child-id"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-some-child"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -3256,7 +2703,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
                   </span>
                 </a>
               </div>
-            </ul>
+            </div>
           </div>
           <div
             class="SidebarItem"
@@ -3265,7 +2712,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3283,6 +2730,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3293,31 +2741,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -3325,7 +2748,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3377,66 +2800,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3466,7 +2830,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -3793,7 +3157,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3845,6 +3209,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3858,36 +3223,11 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
+            data-testid="sidebar-item-some-parent"
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-parent-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-parent"
               href="/"
             >
               <div
@@ -3898,6 +3238,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-parent"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3915,7 +3256,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3933,6 +3274,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3943,31 +3285,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -3975,7 +3292,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -4027,66 +3344,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -4116,7 +3374,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for core given core registrations
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/sidebar-and-tab-navigation-for-extensions.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/sidebar-and-tab-navigation-for-extensions.test.tsx.snap
index b6b9eb5d0e..a64f9c2aa2 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/sidebar-and-tab-navigation-for-extensions.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/sidebar-and-tab-navigation-for-extensions.test.tsx.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -232,7 +184,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -284,66 +236,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -361,7 +254,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               href="/"
             >
               <div>
@@ -372,6 +265,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -401,7 +295,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -728,7 +622,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -780,6 +674,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -790,31 +685,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -822,7 +692,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -840,6 +710,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -850,31 +721,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -882,7 +728,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -934,66 +780,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1011,7 +798,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               href="/"
             >
               <div>
@@ -1022,6 +809,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1051,7 +839,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -1378,7 +1166,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1430,6 +1218,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1440,31 +1229,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -1472,7 +1236,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1490,6 +1254,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1500,31 +1265,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -1532,7 +1272,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1584,66 +1324,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1661,7 +1342,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               href="/"
             >
               <div>
@@ -1672,6 +1353,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1681,18 +1363,18 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
                 </span>
               </i>
             </a>
-            <ul
+            <div
               class="subMenu"
             >
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="some-extension-name-some-parent-id"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
                 data-testid="sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
               >
                 <a
                   class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-child-id"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -1703,12 +1385,12 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="some-extension-name-some-parent-id"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
                 data-testid="sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
               >
                 <a
                   class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-other-child-id"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -1716,7 +1398,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
                   </span>
                 </a>
               </div>
-            </ul>
+            </div>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -1737,7 +1419,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -2063,7 +1745,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2115,6 +1797,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2125,31 +1808,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -2157,7 +1815,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2175,6 +1833,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2185,31 +1844,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -2217,7 +1851,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2269,66 +1903,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2347,7 +1922,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               href="/"
             >
               <div>
@@ -2358,6 +1933,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2367,19 +1943,19 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
                 </span>
               </i>
             </a>
-            <ul
-              class="subMenu active"
+            <div
+              class="subMenu"
             >
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="true"
-                data-parent-id-test="some-extension-name-some-parent-id"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
                 data-testid="sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
               >
                 <a
                   aria-current="page"
                   class="navItem active"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-child-id"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -2390,12 +1966,12 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="some-extension-name-some-parent-id"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
                 data-testid="sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
               >
                 <a
                   class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-other-child-id"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -2403,7 +1979,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
                   </span>
                 </a>
               </div>
-            </ul>
+            </div>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -2424,7 +2000,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-some-extension-name-some-child-id"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -2437,7 +2013,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center"
             data-is-active-test="false"
-            data-testid="tab-link-for-some-extension-name-some-other-child-id"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -2668,7 +2244,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2720,6 +2296,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2730,31 +2307,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -2762,7 +2314,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2780,6 +2332,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2790,31 +2343,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -2822,7 +2350,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -2874,66 +2402,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2952,7 +2421,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               href="/"
             >
               <div>
@@ -2963,6 +2432,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -2972,18 +2442,18 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
                 </span>
               </i>
             </a>
-            <ul
-              class="subMenu active"
+            <div
+              class="subMenu"
             >
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="some-extension-name-some-parent-id"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
                 data-testid="sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
               >
                 <a
                   class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-child-id"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -2994,13 +2464,13 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="true"
-                data-parent-id-test="some-extension-name-some-parent-id"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
                 data-testid="sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
               >
                 <a
                   aria-current="page"
                   class="navItem active"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-other-child-id"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -3008,7 +2478,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
                   </span>
                 </a>
               </div>
-            </ul>
+            </div>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -3029,7 +2499,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center"
             data-is-active-test="false"
-            data-testid="tab-link-for-some-extension-name-some-child-id"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -3042,7 +2512,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-some-extension-name-some-other-child-id"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -3273,7 +2743,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3325,6 +2795,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3335,31 +2806,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -3367,7 +2813,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3385,6 +2831,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3395,31 +2842,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -3427,7 +2849,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3479,66 +2901,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3557,7 +2920,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               href="/"
             >
               <div>
@@ -3568,6 +2931,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3597,7 +2961,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-some-extension-name-some-child-id"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -3610,7 +2974,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center"
             data-is-active-test="false"
-            data-testid="tab-link-for-some-extension-name-some-other-child-id"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -3842,7 +3206,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3894,6 +3258,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3904,31 +3269,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -3936,7 +3276,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -3954,6 +3294,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -3964,31 +3305,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -3996,7 +3312,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -4048,66 +3364,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -4125,7 +3382,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               href="/"
             >
               <div>
@@ -4136,6 +3393,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -4145,18 +3403,18 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
                 </span>
               </i>
             </a>
-            <ul
+            <div
               class="subMenu"
             >
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="some-extension-name-some-parent-id"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
                 data-testid="sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
               >
                 <a
                   class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-child-id"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -4167,12 +3425,12 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               <div
                 class="SidebarItem"
                 data-is-active-test="false"
-                data-parent-id-test="some-extension-name-some-parent-id"
+                data-parent-id-test="sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
                 data-testid="sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
               >
                 <a
                   class="navItem"
-                  data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-other-child-id"
+                  data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
                   href="/"
                 >
                   <span>
@@ -4180,7 +3438,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
                   </span>
                 </a>
               </div>
-            </ul>
+            </div>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -4201,7 +3459,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -4528,7 +3786,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -4580,6 +3838,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -4590,31 +3849,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -4622,7 +3856,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -4640,6 +3874,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -4650,31 +3885,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -4682,7 +3892,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -4734,66 +3944,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -4811,7 +3962,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               href="/"
             >
               <div>
@@ -4822,6 +3973,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -4851,7 +4003,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -5178,7 +4330,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-parent-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               href="/"
             >
               <div>
@@ -5189,6 +4341,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -5206,7 +4359,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -5258,6 +4411,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -5268,31 +4422,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -5300,7 +4429,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -5318,6 +4447,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -5328,31 +4458,6 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -5360,7 +4465,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -5412,66 +4517,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -5501,7 +4547,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-some-extension-name-some-child-id"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-child-id"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -5514,7 +4560,7 @@ exports[`cluster - sidebar and tab navigation for extensions given extension wit
           <div
             class="Tab flex gaps align-center"
             data-is-active-test="false"
-            data-testid="tab-link-for-some-extension-name-some-other-child-id"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/visibility-of-sidebar-items.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/visibility-of-sidebar-items.test.tsx.snap
index 1e8b2a0236..85601255c3 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/visibility-of-sidebar-items.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/visibility-of-sidebar-items.test.tsx.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -232,7 +184,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -284,66 +236,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -373,7 +266,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
@@ -700,7 +593,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -752,6 +645,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -765,36 +659,11 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
+            data-testid="sidebar-item-test"
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-some-item-id"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-some-item-id"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-test"
               href="/"
             >
               <span>
@@ -809,7 +678,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -827,6 +696,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -837,31 +707,6 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -869,7 +714,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
               href="/"
             >
               <i
@@ -894,7 +739,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -946,66 +791,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1035,7 +821,7 @@ exports[`cluster - visibility of sidebar items given kube resource for route is
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/workload-overview.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/workload-overview.test.tsx.snap
index fd58aa3e9a..1a4f905eaa 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/workload-overview.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/__snapshots__/workload-overview.test.tsx.snap
@@ -79,7 +79,7 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -131,6 +131,7 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -141,31 +142,6 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -173,7 +149,7 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -191,6 +167,7 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -201,31 +178,6 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -285,66 +237,7 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -374,7 +267,7 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -387,7 +280,7 @@ exports[`workload overview when navigating to workload overview renders 1`] = `
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-pods"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-pods"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/custom-resources-in-sidebar.test.tsx b/packages/core/src/features/cluster/custom-resources-in-sidebar.test.tsx
index c9199aba42..368f6ec6a0 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/custom-resources-in-sidebar.test.tsx
+++ b/packages/core/src/features/cluster/custom-resources-in-sidebar.test.tsx
@@ -105,7 +105,7 @@ describe("cluster - custom resources in sidebar", () => {
       });
 
       it("shows Custom Resources sidebar as expandable", () => {
-        expect(result.getByTestId("sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources")).toBeInTheDocument();
+        expect(result.getByTestId("expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources")).toBeInTheDocument();
       });
 
       it("does not show SomeResources sidebar", () => {
@@ -118,7 +118,7 @@ describe("cluster - custom resources in sidebar", () => {
 
       describe("when custom resources sidebar item is expanded", () => {
         beforeEach(() => {
-          result.getByTestId("sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources").click();
+          result.getByTestId("expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources").click();
         });
 
         it("renders", () => {
@@ -130,7 +130,7 @@ describe("cluster - custom resources in sidebar", () => {
         });
 
         it("shows Custom Resources sidebar as expandable", () => {
-          expect(result.getByTestId("sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources")).toBeInTheDocument();
+          expect(result.getByTestId("expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources")).toBeInTheDocument();
         });
 
         it("shows some-group group sidebar item", () => {
@@ -143,7 +143,7 @@ describe("cluster - custom resources in sidebar", () => {
 
         describe("when custom resources group sidebar item is expanded", () => {
           beforeEach(() => {
-            result.getByTestId("sidebar-item-expand-icon-for-custom-resource-group-some-group").click();
+            result.getByTestId("expand-icon-for-sidebar-item-custom-resource-group-some-group").click();
           });
 
           it("renders", () => {
@@ -178,7 +178,7 @@ describe("cluster - custom resources in sidebar", () => {
       });
 
       it("shows Custom Resources sidebar as expandable", () => {
-        expect(result.getByTestId("sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources")).toBeInTheDocument();
+        expect(result.getByTestId("expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources")).toBeInTheDocument();
       });
 
       it("does not show SomeResources sidebar", () => {
@@ -191,7 +191,7 @@ describe("cluster - custom resources in sidebar", () => {
 
       describe("when custom resources sidebar item is expanded", () => {
         beforeEach(() => {
-          result.getByTestId("sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources").click();
+          result.getByTestId("expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources").click();
         });
 
         it("renders", () => {
@@ -203,7 +203,7 @@ describe("cluster - custom resources in sidebar", () => {
         });
 
         it("shows Custom Resources sidebar as expandable", () => {
-          expect(result.getByTestId("sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources")).toBeInTheDocument();
+          expect(result.getByTestId("expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources")).toBeInTheDocument();
         });
 
         it("does not show SomeResources sidebar", () => {
@@ -234,7 +234,7 @@ describe("cluster - custom resources in sidebar", () => {
     });
 
     it("shows Custom Resources sidebar as expandable", () => {
-      expect(result.getByTestId("sidebar-item-expand-icon-for-custom-resources")).toBeInTheDocument();
+      expect(result.getByTestId("expand-icon-for-sidebar-item-custom-resources")).toBeInTheDocument();
     });
 
     it("does not show Custom Resources Definitions sidebar", () => {
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/extension-api/__snapshots__/disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/extension-api/__snapshots__/disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
index c062d73f20..9e2aa77d45 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/extension-api/__snapshots__/disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/extension-api/__snapshots__/disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -232,7 +184,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -284,66 +236,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -506,7 +399,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
 <body>
   <div>
     <div
-      class="Animate slide-right Drawer KubeObjectDetails flex column right enter leave"
+      class="Animate slide-right Drawer KubeObjectDetails flex column right enter"
       style="--size: 725px; --enter-duration: 100ms; --leave-duration: 100ms;"
     >
       <div
@@ -581,7 +474,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -633,6 +526,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -643,31 +537,6 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -675,7 +544,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -693,6 +562,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -703,31 +573,6 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -735,7 +580,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -787,66 +632,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -876,7 +662,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given extension shou
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1130,7 +916,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given not yet known
 <body>
   <div>
     <div
-      class="Animate slide-right Drawer KubeObjectDetails flex column right enter leave"
+      class="Animate slide-right Drawer KubeObjectDetails flex column right enter"
       style="--size: 725px; --enter-duration: 100ms; --leave-duration: 100ms;"
     >
       <div
@@ -1205,7 +991,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given not yet known
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1257,6 +1043,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given not yet known
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1267,31 +1054,6 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given not yet known
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1299,7 +1061,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given not yet known
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1317,6 +1079,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given not yet known
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1327,31 +1090,6 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given not yet known
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1359,7 +1097,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given not yet known
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1411,66 +1149,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given not yet known
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1500,7 +1179,7 @@ exports[`disable-cluster-pages-when-cluster-is-not-relevant given not yet known
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/extension-api/__snapshots__/disable-sidebar-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/extension-api/__snapshots__/disable-sidebar-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
index dce0874572..62dc47d37c 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/extension-api/__snapshots__/disable-sidebar-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/extension-api/__snapshots__/disable-sidebar-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
@@ -79,7 +79,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -131,6 +131,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -141,31 +142,6 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -173,7 +149,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -191,6 +167,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -201,31 +178,6 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -285,6 +237,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -298,71 +251,11 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
+              data-testid="sidebar-item-test-extension-sidebar-item-some"
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-test-extension-some-sidebar-item"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-test-extension-some-sidebar-item"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-test-extension-sidebar-item-some"
                 href="/"
               >
                 <div>
@@ -392,7 +285,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -721,7 +614,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -773,6 +666,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -783,31 +677,6 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -815,7 +684,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -833,6 +702,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -843,31 +713,6 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -875,7 +720,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -927,66 +772,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1016,7 +802,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given extension shou
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1345,7 +1131,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given not yet known
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1397,6 +1183,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given not yet known
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1407,31 +1194,6 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given not yet known
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1439,7 +1201,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given not yet known
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1457,6 +1219,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given not yet known
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1467,31 +1230,6 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given not yet known
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1499,7 +1237,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given not yet known
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1551,66 +1289,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given not yet known
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1640,7 +1319,7 @@ exports[`disable sidebar items when cluster is not relevant given not yet known
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/extension-api/disable-sidebar-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx b/packages/core/src/features/cluster/extension-api/disable-sidebar-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx
index 510a71dd93..c4cc105a40 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/extension-api/disable-sidebar-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx
+++ b/packages/core/src/features/cluster/extension-api/disable-sidebar-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import type { ApplicationBuilder } from "../../../renderer/components/test-utils
 import { getApplicationBuilder } from "../../../renderer/components/test-utils/get-application-builder";
 import type { KubernetesCluster } from "../../../common/catalog-entities";
 import React from "react";
+import { act } from "react-dom/test-utils";
 
 describe("disable sidebar items when cluster is not relevant", () => {
   let builder: ApplicationBuilder;
@@ -59,17 +60,15 @@ describe("disable sidebar items when cluster is not relevant", () => {
     });
 
     it("does not show the sidebar item", () => {
-      const actual = rendered.queryByTestId(
-        "sidebar-item-sidebar-item-some-extension-name-some",
-      );
-
-      expect(actual).not.toBeInTheDocument();
+      expect(rendered.queryByTestId("sidebar-item-test-extension-sidebar-item-some")).not.toBeInTheDocument();
     });
   });
 
   describe("given extension shouldn't be enabled for the cluster", () => {
     beforeEach(async () => {
-      await isEnabledForClusterMock.resolve(false);
+      await act(async () => {
+        await isEnabledForClusterMock.resolve(false);
+      });
     });
 
     it("renders", () => {
@@ -77,17 +76,15 @@ describe("disable sidebar items when cluster is not relevant", () => {
     });
 
     it("does not show the sidebar item", () => {
-      const actual = rendered.queryByTestId(
-        "sidebar-item-sidebar-item-some-extension-name-some",
-      );
-
-      expect(actual).not.toBeInTheDocument();
+      expect(rendered.queryByTestId("sidebar-item-test-extension-sidebar-item-some")).not.toBeInTheDocument();
     });
   });
 
   describe("given extension should be enabled for the cluster", () => {
     beforeEach(async () => {
-      await isEnabledForClusterMock.resolve(true);
+      await act(async () => {
+        await isEnabledForClusterMock.resolve(true);
+      });
     });
 
     it("renders", () => {
@@ -95,11 +92,7 @@ describe("disable sidebar items when cluster is not relevant", () => {
     });
 
     it("shows the sidebar item", () => {
-      const actual = rendered.getByTestId(
-        "sidebar-item-sidebar-item-test-extension-some",
-      );
-
-      expect(actual).toBeInTheDocument();
+      expect(rendered.getByTestId("sidebar-item-test-extension-sidebar-item-some")).toBeInTheDocument();
     });
   });
 });
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/kube-object-details/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-detail-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/kube-object-details/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-detail-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
index b54427175d..140d800d99 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/kube-object-details/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-detail-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/kube-object-details/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-detail-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
@@ -150,7 +150,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -202,6 +202,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -212,31 +213,6 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -244,7 +220,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -262,6 +238,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -272,31 +249,6 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -304,7 +256,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -356,66 +308,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -445,7 +338,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -840,7 +733,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -892,6 +785,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -902,31 +796,6 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -934,7 +803,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -952,6 +821,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -962,31 +832,6 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -994,7 +839,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1046,66 +891,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1135,7 +921,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given ext
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1530,7 +1316,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given not
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1582,6 +1368,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given not
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1592,31 +1379,6 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given not
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1624,7 +1386,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given not
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1642,6 +1404,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given not
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1652,31 +1415,6 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given not
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1684,7 +1422,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given not
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1736,66 +1474,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given not
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1825,7 +1504,7 @@ exports[`disable kube object detail items when cluster is not relevant given not
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/kube-object-details/extension-api/__snapshots__/reactively-hide-kube-object-detail-item.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/kube-object-details/extension-api/__snapshots__/reactively-hide-kube-object-detail-item.test.tsx.snap
index be736f9a50..aa580d82f6 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/kube-object-details/extension-api/__snapshots__/reactively-hide-kube-object-detail-item.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/kube-object-details/extension-api/__snapshots__/reactively-hide-kube-object-detail-item.test.tsx.snap
@@ -145,7 +145,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item renders 1`] = `
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -197,6 +197,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item renders 1`] = `
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -207,31 +208,6 @@ exports[`reactively hide kube object detail item renders 1`] = `
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -239,7 +215,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item renders 1`] = `
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -257,6 +233,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item renders 1`] = `
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -267,31 +244,6 @@ exports[`reactively hide kube object detail item renders 1`] = `
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -299,7 +251,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item renders 1`] = `
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -351,66 +303,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item renders 1`] = `
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -440,7 +333,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item renders 1`] = `
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -840,7 +733,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item when the item is shown renders
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -892,6 +785,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item when the item is shown renders
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -902,31 +796,6 @@ exports[`reactively hide kube object detail item when the item is shown renders
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -934,7 +803,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item when the item is shown renders
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -952,6 +821,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item when the item is shown renders
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -962,31 +832,6 @@ exports[`reactively hide kube object detail item when the item is shown renders
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -994,7 +839,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item when the item is shown renders
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1046,66 +891,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item when the item is shown renders
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1135,7 +921,7 @@ exports[`reactively hide kube object detail item when the item is shown renders
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/kube-object-menu/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-menu-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/kube-object-menu/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-menu-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
index ac6e861aed..8ff1c9ad81 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/kube-object-menu/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-menu-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/kube-object-menu/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-menu-items-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -232,7 +184,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -284,66 +236,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -586,7 +479,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -638,6 +531,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -648,31 +542,6 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -680,7 +549,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -698,6 +567,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -708,31 +578,6 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -740,7 +585,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -792,66 +637,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given exten
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1088,7 +874,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given not y
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1140,6 +926,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given not y
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1150,31 +937,6 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given not y
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1182,7 +944,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given not y
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1200,6 +962,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given not y
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1210,31 +973,6 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given not y
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1242,7 +980,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given not y
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1294,66 +1032,7 @@ exports[`disable kube object menu items when cluster is not relevant given not y
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/kube-object-status-icon/__snapshots__/show-status-for-a-kube-object.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/kube-object-status-icon/__snapshots__/show-status-for-a-kube-object.test.tsx.snap
index d48b75fec9..2ff3d4d535 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/kube-object-status-icon/__snapshots__/show-status-for-a-kube-object.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/kube-object-status-icon/__snapshots__/show-status-for-a-kube-object.test.tsx.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -232,7 +184,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -284,66 +236,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -574,7 +467,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -626,6 +519,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -636,31 +530,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -668,7 +537,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -686,6 +555,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -696,31 +566,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -728,7 +573,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -780,66 +625,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1110,7 +896,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1162,6 +948,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1172,31 +959,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1204,7 +966,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1222,6 +984,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1232,31 +995,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1264,7 +1002,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1316,66 +1054,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1646,7 +1325,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1698,6 +1377,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1708,31 +1388,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1740,7 +1395,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1758,6 +1413,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1768,31 +1424,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1800,7 +1431,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1852,66 +1483,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2142,7 +1714,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2194,6 +1766,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2204,31 +1777,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2236,7 +1784,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2254,6 +1802,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2264,31 +1813,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2296,7 +1820,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2348,66 +1872,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2638,7 +2103,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2690,6 +2155,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2700,31 +2166,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2732,7 +2173,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2750,6 +2191,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2760,31 +2202,6 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2792,7 +2209,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2844,66 +2261,7 @@ exports[`show status for a kube object given application starts and in test page
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/kube-object-status-icon/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-statuses-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/kube-object-status-icon/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-statuses-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
index d7399c7027..8ccf22e16d 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/kube-object-status-icon/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-statuses-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/kube-object-status-icon/extension-api/__snapshots__/disable-kube-object-statuses-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -232,7 +184,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -284,66 +236,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -614,7 +507,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -666,6 +559,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -676,31 +570,6 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -708,7 +577,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -726,6 +595,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -736,31 +606,6 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -768,7 +613,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -820,66 +665,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given extensi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1110,7 +896,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given not yet
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1162,6 +948,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given not yet
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1172,31 +959,6 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given not yet
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1204,7 +966,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given not yet
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1222,6 +984,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given not yet
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1232,31 +995,6 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given not yet
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1264,7 +1002,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given not yet
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1316,66 +1054,7 @@ exports[`disable kube object statuses when cluster is not relevant given not yet
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-new-tab.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-new-tab.test.tsx.snap
index 604105c546..c66ba59cab 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-new-tab.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-new-tab.test.tsx.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -258,7 +210,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -310,66 +262,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -830,7 +723,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -882,6 +775,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -892,31 +786,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -924,7 +793,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -942,6 +811,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -952,31 +822,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -985,7 +830,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1010,7 +855,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1062,66 +907,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1587,7 +1373,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1639,6 +1425,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1649,31 +1436,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1681,7 +1443,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1699,6 +1461,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1709,31 +1472,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -1742,7 +1480,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1767,7 +1505,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1819,66 +1557,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2413,7 +2092,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2465,6 +2144,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2475,31 +2155,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2507,7 +2162,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2525,6 +2180,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2535,31 +2191,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -2568,7 +2199,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2593,7 +2224,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2645,66 +2276,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3217,7 +2789,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3269,6 +2841,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3279,31 +2852,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -3311,7 +2859,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3329,6 +2877,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3339,31 +2888,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -3372,7 +2896,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3397,7 +2921,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3449,66 +2973,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4093,7 +3558,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4145,6 +3610,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4155,31 +3621,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -4187,7 +3628,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4205,6 +3646,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4215,31 +3657,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -4248,7 +3665,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4273,7 +3690,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4325,66 +3742,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4971,7 +4329,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5023,6 +4381,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5033,31 +4392,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -5065,7 +4399,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5083,6 +4417,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5093,31 +4428,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -5126,7 +4436,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5151,7 +4461,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5203,66 +4513,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5811,7 +5062,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5863,6 +5114,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5873,31 +5125,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -5905,7 +5132,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5923,6 +5150,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5933,31 +5161,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -5966,7 +5169,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5991,7 +5194,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6043,66 +5246,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6646,7 +5790,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6698,6 +5842,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6708,31 +5853,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -6740,7 +5860,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6758,6 +5878,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6768,31 +5889,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -6801,7 +5897,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6826,7 +5922,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6878,66 +5974,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -7472,7 +6509,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -7524,6 +6561,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -7534,31 +6572,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -7566,7 +6579,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -7584,6 +6597,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -7594,31 +6608,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -7627,7 +6616,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -7652,7 +6641,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -7704,66 +6693,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -8300,7 +7230,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -8352,6 +7282,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -8362,31 +7293,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -8394,7 +7300,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -8412,6 +7318,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -8422,31 +7329,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -8455,7 +7337,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -8480,7 +7362,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -8532,66 +7414,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9126,7 +7949,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9178,6 +8001,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9188,31 +8012,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -9220,7 +8019,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9238,6 +8037,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9248,31 +8048,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -9281,7 +8056,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9306,7 +8081,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9358,66 +8133,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9787,7 +8503,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9839,6 +8555,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9849,31 +8566,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -9881,7 +8573,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9899,6 +8591,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9909,31 +8602,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -9942,7 +8610,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9967,7 +8635,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -10019,66 +8687,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -10622,7 +9231,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -10674,6 +9283,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -10684,31 +9294,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -10716,7 +9301,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -10734,6 +9319,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -10744,31 +9330,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -10777,7 +9338,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -10802,7 +9363,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -10854,66 +9415,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -11448,7 +9950,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -11500,6 +10002,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -11510,31 +10013,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -11542,7 +10020,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -11560,6 +10038,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -11570,31 +10049,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -11603,7 +10057,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -11628,7 +10082,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -11680,66 +10134,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -12274,7 +10669,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -12326,6 +10721,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -12336,31 +10732,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -12368,7 +10739,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -12386,6 +10757,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -12396,31 +10768,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -12429,7 +10776,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -12454,7 +10801,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -12506,66 +10853,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespace from new tab when navigating to nam
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-previously-opened-tab.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-previously-opened-tab.test.tsx.snap
index 36ed82dbf4..af16c7648e 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-previously-opened-tab.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/namespaces/__snapshots__/edit-namespace-from-previously-opened-tab.test.tsx.snap
@@ -79,7 +79,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -131,6 +131,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -141,31 +142,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -173,7 +149,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -191,6 +167,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -201,31 +178,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -258,7 +210,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -310,66 +262,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -399,7 +292,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -738,7 +631,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -790,6 +683,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -800,31 +694,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -832,7 +701,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -850,6 +719,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -860,31 +730,6 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -892,7 +737,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -917,7 +762,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -969,66 +814,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1058,7 +844,7 @@ exports[`cluster/namespaces - edit namespaces from previously opened tab given t
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/order-of-sidebar-items.test.tsx b/packages/core/src/features/cluster/order-of-sidebar-items.test.tsx
deleted file mode 100644
index 7d5bb21819..0000000000
--- a/packages/core/src/features/cluster/order-of-sidebar-items.test.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,151 +0,0 @@
-/**
- * Copyright (c) OpenLens Authors. All rights reserved.
- * Licensed under MIT License. See LICENSE in root directory for more information.
- */
-import { getInjectable } from "@ogre-tools/injectable";
-import type { RenderResult } from "@testing-library/react";
-import { fireEvent } from "@testing-library/react";
-import { sidebarItemInjectionToken } from "@k8slens/cluster-sidebar";
-import { runInAction } from "mobx";
-import { noop } from "lodash/fp";
-import type { ApplicationBuilder } from "../../renderer/components/test-utils/get-application-builder";
-import { getApplicationBuilder } from "../../renderer/components/test-utils/get-application-builder";
-
-describe("cluster - order of sidebar items", () => {
-  let rendered: RenderResult;
-  let builder: ApplicationBuilder;
-
-  beforeEach(() => {
-    builder = getApplicationBuilder();
-
-    builder.setEnvironmentToClusterFrame();
-
-    builder.beforeWindowStart(({ windowDi }) => {
-      runInAction(() => {
-        windowDi.register(
-          someParentSidebarItemInjectable,
-          someOtherParentSidebarItemInjectable,
-          someAnotherParentSidebarItemInjectable,
-          someChildSidebarItemInjectable,
-          someOtherChildSidebarItemInjectable,
-          someAnotherChildSidebarItemInjectable,
-        );
-      });
-    });
-  });
-
-  describe("when rendered", () => {
-    beforeEach(async () => {
-      rendered = await builder.render();
-    });
-
-    it("renders", () => {
-      expect(rendered.container).toMatchSnapshot();
-    });
-
-    it("has parent items in order", () => {
-      const actual = rendered
-        .queryAllByTestId(/^sidebar-item-(some-parent-id|some-other-parent-id|some-another-parent-id)/)
-        .map(elem => elem.dataset.testid);
-
-      expect(actual).toEqual([
-        "sidebar-item-some-parent-id",
-        "sidebar-item-some-another-parent-id",
-        "sidebar-item-some-other-parent-id",
-      ]);
-    });
-
-    describe("when parent is expanded", () => {
-      beforeEach(() => {
-        const parentLink = rendered.getByTestId(
-          "sidebar-item-link-for-some-parent-id",
-        );
-
-        fireEvent.click(parentLink);
-      });
-
-      it("renders", () => {
-        expect(rendered.container).toMatchSnapshot();
-      });
-
-      it("has child items in order", () => {
-        const actual = rendered
-          .queryAllByTestId(/^sidebar-item-*/)
-          .filter((element) => element.dataset.parentIdTest === "some-parent-id")
-          .map(elem => elem.dataset.testid);
-
-        expect(actual).toEqual([
-          "sidebar-item-some-child-id",
-          "sidebar-item-some-another-child-id",
-          "sidebar-item-some-other-child-id",
-        ]);
-      });
-    });
-  });
-});
-
-const someParentSidebarItemInjectable = getInjectable({
-  id: "sidebar-item-some-parent",
-  instantiate: () => ({
-    parentId: null,
-    title: "Some parent",
-    onClick: noop,
-    orderNumber: 42,
-  }),
-  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
-});
-
-const someOtherParentSidebarItemInjectable = getInjectable({
-  id: "sidebar-item-some-other-parent",
-  instantiate: () => ({
-    parentId: null,
-    title: "Some other parent",
-    onClick: noop,
-    orderNumber: 126,
-  }),
-  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
-});
-
-const someAnotherParentSidebarItemInjectable = getInjectable({
-  id: "sidebar-item-some-another-parent",
-  instantiate: () => ({
-    parentId: null,
-    title: "Some another parent",
-    onClick: noop,
-    orderNumber: 84,
-  }),
-  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
-});
-
-const someChildSidebarItemInjectable = getInjectable({
-  id: "sidebar-item-some-child",
-  instantiate: () => ({
-    parentId: someParentSidebarItemInjectable.id,
-    title: "Some child",
-    onClick: noop,
-    orderNumber: 168,
-  }),
-  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
-});
-
-const someOtherChildSidebarItemInjectable = getInjectable({
-  id: "sidebar-item-some-other-child",
-  instantiate: () => ({
-    parentId: someParentSidebarItemInjectable.id,
-    title: "Some other child",
-    onClick: noop,
-    orderNumber: 252,
-  }),
-  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
-});
-
-const someAnotherChildSidebarItemInjectable = getInjectable({
-  id: "sidebar-item-some-another-child",
-  instantiate: () => ({
-    parentId: someParentSidebarItemInjectable.id,
-    title: "Some another child",
-    onClick: noop,
-    orderNumber: 210,
-  }),
-  injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
-});
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/sidebar-and-tab-navigation-for-core.test.tsx b/packages/core/src/features/cluster/sidebar-and-tab-navigation-for-core.test.tsx
index 7c444074e6..39d8ffe0d2 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/sidebar-and-tab-navigation-for-core.test.tsx
+++ b/packages/core/src/features/cluster/sidebar-and-tab-navigation-for-core.test.tsx
@@ -70,13 +70,13 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for core", () => {
       });
 
       it("parent is highlighted", () => {
-        const parent = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-parent-id");
+        const parent = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-parent");
 
         expect(parent?.dataset.isActiveTest).toBe("true");
       });
 
       it("parent sidebar item is not expanded", () => {
-        const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child-id");
+        const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child");
 
         expect(child).toBeNull();
       });
@@ -95,7 +95,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for core", () => {
             "/some-directory-for-app-data/some-product-name/lens-local-storage/some-cluster-id.json",
             {
               sidebar: {
-                expanded: { "some-parent-id": true },
+                expanded: { "sidebar-item-some-parent": true },
                 width: 200,
               },
             },
@@ -110,13 +110,13 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for core", () => {
       });
 
       it("parent sidebar item is not highlighted", () => {
-        const parent = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-parent-id");
+        const parent = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-parent");
 
         expect(parent?.dataset.isActiveTest).toBe("false");
       });
 
       it("parent sidebar item is expanded", () => {
-        const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child-id");
+        const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child");
 
         expect(child).not.toBeNull();
       });
@@ -146,7 +146,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for core", () => {
       });
 
       it("parent sidebar item is not expanded", () => {
-        const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child-id");
+        const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child");
 
         expect(child).toBeNull();
       });
@@ -173,7 +173,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for core", () => {
       });
 
       it("parent sidebar item is not expanded", () => {
-        const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child-id");
+        const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child");
 
         expect(child).toBeNull();
       });
@@ -193,13 +193,13 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for core", () => {
       });
 
       it("parent sidebar item is not highlighted", () => {
-        const parent = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-parent-id");
+        const parent = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-parent");
 
         expect(parent?.dataset.isActiveTest).toBe("false");
       });
 
       it("parent sidebar item is not expanded", () => {
-        const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child-id");
+        const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child");
 
         expect(child).toBeNull();
       });
@@ -207,7 +207,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for core", () => {
       describe("when a parent sidebar item is expanded", () => {
         beforeEach(() => {
           const parentLink = rendered.getByTestId(
-            "sidebar-item-link-for-some-parent-id",
+            "link-for-sidebar-item-some-parent",
           );
 
           fireEvent.click(parentLink);
@@ -218,13 +218,13 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for core", () => {
         });
 
         it("parent sidebar item is not highlighted", () => {
-          const parent = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-parent-id");
+          const parent = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-parent");
 
           expect(parent?.dataset.isActiveTest).toBe("false");
         });
 
         it("parent sidebar item is expanded", () => {
-          const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child-id");
+          const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child");
 
           expect(child).not.toBeNull();
         });
@@ -232,7 +232,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for core", () => {
         describe("when a child of the parent is selected", () => {
           beforeEach(() => {
             const childLink = rendered.getByTestId(
-              "sidebar-item-link-for-some-child-id",
+              "link-for-sidebar-item-some-child",
             );
 
             fireEvent.click(childLink);
@@ -243,13 +243,13 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for core", () => {
           });
 
           it("parent is highlighted", () => {
-            const parent = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-parent-id");
+            const parent = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-parent");
 
             expect(parent?.dataset.isActiveTest).toBe("true");
           });
 
           it("child is highlighted", () => {
-            const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child-id");
+            const child = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-child");
 
             expect(child?.dataset.isActiveTest).toBe("true");
           });
@@ -283,7 +283,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for core", () => {
 
             expect(actual).toEqual({
               sidebar: {
-                expanded: { "some-parent-id": true },
+                expanded: { "sidebar-item-some-parent": true },
                 width: 200,
               },
             });
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/sidebar-and-tab-navigation-for-extensions.test.tsx b/packages/core/src/features/cluster/sidebar-and-tab-navigation-for-extensions.test.tsx
index 796232607e..f44038887b 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/sidebar-and-tab-navigation-for-extensions.test.tsx
+++ b/packages/core/src/features/cluster/sidebar-and-tab-navigation-for-extensions.test.tsx
@@ -178,7 +178,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for extensions", () => {
             "/some-directory-for-lens-local-storage/some-cluster-id.json",
             {
               sidebar: {
-                expanded: { "some-extension-name-some-parent-id": true },
+                expanded: { "sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id": true },
                 width: 200,
               },
             },
@@ -310,7 +310,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for extensions", () => {
       describe("when a parent sidebar item is expanded", () => {
         beforeEach(() => {
           const parentLink = rendered.getByTestId(
-            "sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-parent-id",
+            "link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id",
           );
 
           fireEvent.click(parentLink);
@@ -335,7 +335,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for extensions", () => {
         describe("when a child of the parent is selected", () => {
           beforeEach(() => {
             const childLink = rendered.getByTestId(
-              "sidebar-item-link-for-some-extension-name-some-child-id",
+              "link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-child-id",
             );
 
             fireEvent.click(childLink);
@@ -367,7 +367,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for extensions", () => {
 
           it("tab for child page is active", () => {
             const tabLink = rendered.getByTestId(
-              "tab-link-for-some-extension-name-some-child-id",
+              "tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-child-id",
             );
 
             expect(tabLink.dataset.isActiveTest).toBe("true");
@@ -375,7 +375,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for extensions", () => {
 
           it("tab for sibling page is not active", () => {
             const tabLink = rendered.getByTestId(
-              "tab-link-for-some-extension-name-some-other-child-id",
+              "tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id",
             );
 
             expect(tabLink.dataset.isActiveTest).toBe("false");
@@ -406,7 +406,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for extensions", () => {
 
             expect(actual).toEqual({
               sidebar: {
-                expanded: { "some-extension-name-some-parent-id": true },
+                expanded: { "sidebar-item-some-extension-name-some-parent-id": true },
                 width: 200,
               },
             });
@@ -415,7 +415,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for extensions", () => {
           describe("when selecting sibling tab", () => {
             beforeEach(() => {
               const childTabLink = rendered.getByTestId(
-                "tab-link-for-some-extension-name-some-other-child-id",
+                "tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id",
               );
 
               fireEvent.click(childTabLink);
@@ -433,7 +433,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for extensions", () => {
 
             it("tab for sibling page is active", () => {
               const tabLink = rendered.getByTestId(
-                "tab-link-for-some-extension-name-some-other-child-id",
+                "tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-other-child-id",
               );
 
               expect(tabLink.dataset.isActiveTest).toBe("true");
@@ -441,7 +441,7 @@ describe("cluster - sidebar and tab navigation for extensions", () => {
 
             it("tab for previous page is not active", () => {
               const tabLink = rendered.getByTestId(
-                "tab-link-for-some-extension-name-some-child-id",
+                "tab-link-for-sidebar-item-some-extension-name-some-child-id",
               );
 
               expect(tabLink.dataset.isActiveTest).toBe("false");
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/visibility-of-sidebar-items.test.tsx b/packages/core/src/features/cluster/visibility-of-sidebar-items.test.tsx
index 3ddaff3caa..c364027dd1 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/visibility-of-sidebar-items.test.tsx
+++ b/packages/core/src/features/cluster/visibility-of-sidebar-items.test.tsx
@@ -60,7 +60,7 @@ describe("cluster - visibility of sidebar items", () => {
       });
 
       it("related sidebar item exists", () => {
-        const item = rendered.queryByTestId("sidebar-item-some-item-id");
+        const item = rendered.queryByTestId("sidebar-item-test");
 
         expect(item).not.toBeNull();
       });
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/workloads/__snapshots__/pods.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/workloads/__snapshots__/pods.test.tsx.snap
index 05e796950f..d037610871 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/workloads/__snapshots__/pods.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/workloads/__snapshots__/pods.test.tsx.snap
@@ -79,7 +79,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given a names
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -131,6 +131,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given a names
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -141,31 +142,6 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given a names
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -173,7 +149,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given a names
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -191,6 +167,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given a names
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -201,31 +178,6 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given a names
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given a names
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -285,66 +237,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given a names
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -374,7 +267,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given a names
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -387,7 +280,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given a names
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-pods"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-pods"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1092,7 +985,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given no pods
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1144,6 +1037,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given no pods
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1154,31 +1048,6 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given no pods
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1186,7 +1055,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given no pods
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1204,6 +1073,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given no pods
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1214,31 +1084,6 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given no pods
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1246,7 +1091,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given no pods
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1298,66 +1143,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given no pods
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1387,7 +1173,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given no pods
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1400,7 +1186,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given no pods
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-pods"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-pods"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1999,7 +1785,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given pods ar
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2051,6 +1837,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given pods ar
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2061,31 +1848,6 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given pods ar
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2093,7 +1855,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given pods ar
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2111,6 +1873,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given pods ar
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2121,31 +1884,6 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given pods ar
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2153,7 +1891,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given pods ar
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2205,66 +1943,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given pods ar
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2294,7 +1973,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given pods ar
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -2307,7 +1986,7 @@ exports[`workloads / pods when navigating to workloads / pods view given pods ar
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-pods"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-pods"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/cluster/workloads/overview/extension-api/__snapshots__/disable-workloads-overview-details-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/cluster/workloads/overview/extension-api/__snapshots__/disable-workloads-overview-details-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
index d6bd7a04a9..5bd16160cd 100644
--- a/packages/core/src/features/cluster/workloads/overview/extension-api/__snapshots__/disable-workloads-overview-details-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/cluster/workloads/overview/extension-api/__snapshots__/disable-workloads-overview-details-when-cluster-is-not-relevant.test.tsx.snap
@@ -79,7 +79,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -131,6 +131,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -141,31 +142,6 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -173,7 +149,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -191,6 +167,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -201,31 +178,6 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -285,66 +237,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -374,7 +267,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -708,7 +601,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -760,6 +653,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -770,31 +664,6 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -802,7 +671,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -820,6 +689,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -830,31 +700,6 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -862,7 +707,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -914,66 +759,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1003,7 +789,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given e
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1332,7 +1118,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1384,6 +1170,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1394,31 +1181,6 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1426,7 +1188,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1444,6 +1206,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1454,31 +1217,6 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1486,7 +1224,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1538,66 +1276,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1627,7 +1306,7 @@ exports[`disable workloads overview details when cluster is not relevant given n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/installing-helm-chart-from-new-tab.test.ts.snap b/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/installing-helm-chart-from-new-tab.test.ts.snap
index e67c21c07a..d7ca67d884 100644
--- a/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/installing-helm-chart-from-new-tab.test.ts.snap
+++ b/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/installing-helm-chart-from-new-tab.test.ts.snap
@@ -79,7 +79,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -131,6 +131,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -141,31 +142,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -173,7 +149,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -191,6 +167,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -201,31 +178,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -285,66 +237,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -374,7 +267,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -621,7 +514,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -673,6 +566,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -683,31 +577,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -715,7 +584,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -733,6 +602,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -743,31 +613,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -776,7 +621,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -828,66 +673,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -917,7 +703,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -930,7 +716,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1547,7 +1333,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1599,6 +1385,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1609,31 +1396,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1641,7 +1403,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1659,6 +1421,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1669,31 +1432,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -1702,7 +1440,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1754,66 +1492,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1843,7 +1522,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1856,7 +1535,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -2353,7 +2032,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2405,6 +2084,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2415,31 +2095,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2447,7 +2102,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2465,6 +2120,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2475,31 +2131,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -2508,7 +2139,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2560,66 +2191,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2649,7 +2221,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -2662,7 +2234,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -3403,7 +2975,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3455,6 +3027,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3465,31 +3038,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -3497,7 +3045,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3515,6 +3063,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3525,31 +3074,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -3558,7 +3082,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3610,66 +3134,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3699,7 +3164,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -3712,7 +3177,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -4427,7 +3892,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4479,6 +3944,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4489,31 +3955,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -4521,7 +3962,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4539,6 +3980,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4549,31 +3991,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -4582,7 +3999,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4634,66 +4051,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4723,7 +4081,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -4736,7 +4094,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -5446,7 +4804,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5498,6 +4856,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5508,31 +4867,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -5540,7 +4874,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5558,6 +4892,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5568,31 +4903,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -5601,7 +4911,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5653,66 +4963,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5742,7 +4993,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -5755,7 +5006,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -6465,7 +5716,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6517,6 +5768,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6527,31 +5779,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -6559,7 +5786,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6577,6 +5804,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6587,31 +5815,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -6620,7 +5823,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6672,66 +5875,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6761,7 +5905,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -6774,7 +5918,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -7506,7 +6650,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -7558,6 +6702,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -7568,31 +6713,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -7600,7 +6720,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -7618,6 +6738,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -7628,31 +6749,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -7661,7 +6757,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -7713,66 +6809,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -7802,7 +6839,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -7815,7 +6852,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -8556,7 +7593,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -8608,6 +7645,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -8618,31 +7656,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -8650,7 +7663,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -8668,6 +7681,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -8678,31 +7692,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -8711,7 +7700,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -8763,66 +7752,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -8852,7 +7782,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -8865,7 +7795,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -9575,7 +8505,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9627,6 +8557,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9637,31 +8568,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -9669,7 +8575,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9687,6 +8593,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9697,31 +8604,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -9730,7 +8612,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9782,66 +8664,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9871,7 +8694,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -9884,7 +8707,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -10602,7 +9425,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -10654,6 +9477,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -10664,31 +9488,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -10696,7 +9495,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -10714,6 +9513,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -10724,31 +9524,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -10757,7 +9532,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -10809,66 +9584,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -10898,7 +9614,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -10911,7 +9627,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -11488,7 +10204,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -11540,6 +10256,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -11550,31 +10267,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -11582,7 +10274,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -11600,6 +10292,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -11610,31 +10303,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -11643,7 +10311,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -11695,66 +10363,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -11784,7 +10393,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -11797,7 +10406,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -12375,7 +10984,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -12427,6 +11036,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -12437,31 +11047,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -12469,7 +11054,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -12487,6 +11072,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -12497,31 +11083,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -12530,7 +11091,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -12582,66 +11143,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -12671,7 +11173,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -12684,7 +11186,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -13274,7 +11776,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -13326,6 +11828,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -13336,31 +11839,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -13368,7 +11846,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -13386,6 +11864,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -13396,31 +11875,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -13429,7 +11883,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -13481,66 +11935,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -13570,7 +11965,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -13583,7 +11978,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -14504,7 +12899,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -14556,6 +12951,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -14566,31 +12962,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -14598,7 +12969,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -14616,6 +12987,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -14626,31 +12998,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -14659,7 +13006,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -14711,66 +13058,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -14800,7 +13088,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -14813,7 +13101,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -15362,7 +13650,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -15414,6 +13702,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -15424,31 +13713,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -15456,7 +13720,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -15474,6 +13738,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -15484,31 +13749,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -15517,7 +13757,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -15569,66 +13809,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -15658,7 +13839,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -15671,7 +13852,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -16435,7 +14616,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -16487,6 +14668,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -16497,31 +14679,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -16529,7 +14686,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -16547,6 +14704,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -16557,31 +14715,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -16590,7 +14723,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -16642,66 +14775,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -16731,7 +14805,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -16744,7 +14818,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -17506,7 +15580,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -17558,6 +15632,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -17568,31 +15643,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -17600,7 +15650,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -17618,6 +15668,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -17628,31 +15679,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -17661,7 +15687,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -17713,66 +15739,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -17802,7 +15769,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -17815,7 +15782,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -18525,7 +16492,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -18577,6 +16544,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -18587,31 +16555,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -18619,7 +16562,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -18637,6 +16580,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -18647,31 +16591,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -18680,7 +16599,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -18732,66 +16651,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -18821,7 +16681,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -18834,7 +16694,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -19544,7 +17404,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -19596,6 +17456,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -19606,31 +17467,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -19638,7 +17474,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -19656,6 +17492,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -19666,31 +17503,6 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -19699,7 +17511,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -19751,66 +17563,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -19840,7 +17593,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -19853,7 +17606,7 @@ exports[`installing helm chart from new tab given tab for installing chart was n
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/installing-helm-chart-from-previously-opened-tab.test.ts.snap b/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/installing-helm-chart-from-previously-opened-tab.test.ts.snap
index 2ab6250b40..68773b462d 100644
--- a/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/installing-helm-chart-from-previously-opened-tab.test.ts.snap
+++ b/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/installing-helm-chart-from-previously-opened-tab.test.ts.snap
@@ -79,7 +79,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -131,6 +131,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -141,31 +142,6 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -173,7 +149,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -191,6 +167,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -201,31 +178,6 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -285,66 +237,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -374,7 +267,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -713,7 +606,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -765,6 +658,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -775,31 +669,6 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -807,7 +676,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -825,6 +694,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -835,31 +705,6 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -867,7 +712,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -919,66 +764,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1008,7 +794,7 @@ exports[`installing helm chart from previously opened tab given tab for installi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/opening-dock-tab-for-installing-helm-chart.test.ts.snap b/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/opening-dock-tab-for-installing-helm-chart.test.ts.snap
index af005efe21..3bfe07bea3 100644
--- a/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/opening-dock-tab-for-installing-helm-chart.test.ts.snap
+++ b/packages/core/src/features/helm-charts/installing-chart/__snapshots__/opening-dock-tab-for-installing-helm-chart.test.ts.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -285,66 +237,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -374,7 +267,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -387,7 +280,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -689,7 +582,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -741,6 +634,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -751,31 +645,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -783,7 +652,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -801,6 +670,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -811,31 +681,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -844,7 +689,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -896,66 +741,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -985,7 +771,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -998,7 +784,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1404,7 +1190,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1456,6 +1242,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1466,31 +1253,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1498,7 +1260,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1516,6 +1278,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1526,31 +1289,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -1559,7 +1297,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1611,66 +1349,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1700,7 +1379,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1713,7 +1392,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -2176,7 +1855,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2228,6 +1907,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2238,31 +1918,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2270,7 +1925,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2288,6 +1943,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2298,31 +1954,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -2331,7 +1962,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2383,66 +2014,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2472,7 +2044,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -2485,7 +2057,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -3096,7 +2668,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3148,6 +2720,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3158,31 +2731,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -3190,7 +2738,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3208,6 +2756,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3218,31 +2767,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -3251,7 +2775,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3303,66 +2827,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3392,7 +2857,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -3405,7 +2870,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -4026,7 +3491,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4078,6 +3543,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4088,31 +3554,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -4120,7 +3561,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4138,6 +3579,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4148,31 +3590,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -4181,7 +3598,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4233,66 +3650,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4322,7 +3680,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -4335,7 +3693,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -4946,7 +4304,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4998,6 +4356,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5008,31 +4367,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -5040,7 +4374,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5058,6 +4392,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5068,31 +4403,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -5101,7 +4411,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5153,66 +4463,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5242,7 +4493,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -5255,7 +4506,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -5870,7 +5121,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5922,6 +5173,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5932,31 +5184,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -5964,7 +5191,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5982,6 +5209,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5992,31 +5220,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -6025,7 +5228,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6077,66 +5280,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6166,7 +5310,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -6179,7 +5323,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -6800,7 +5944,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6852,6 +5996,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6862,31 +6007,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -6894,7 +6014,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6912,6 +6032,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6922,31 +6043,6 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -6955,7 +6051,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -7007,66 +6103,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -7096,7 +6133,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -7109,7 +6146,7 @@ exports[`opening dock tab for installing helm chart given application is started
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/helm-charts/upgrade-chart/__snapshots__/upgrade-chart-new-tab.test.ts.snap b/packages/core/src/features/helm-charts/upgrade-chart/__snapshots__/upgrade-chart-new-tab.test.ts.snap
index fe3c848314..11789fe6bb 100644
--- a/packages/core/src/features/helm-charts/upgrade-chart/__snapshots__/upgrade-chart-new-tab.test.ts.snap
+++ b/packages/core/src/features/helm-charts/upgrade-chart/__snapshots__/upgrade-chart-new-tab.test.ts.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -285,66 +237,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -374,7 +267,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -387,7 +280,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -852,7 +745,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -904,6 +797,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -914,31 +808,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -946,7 +815,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -964,6 +833,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -974,31 +844,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -1007,7 +852,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1059,66 +904,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1148,7 +934,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1161,7 +947,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1729,7 +1515,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1781,6 +1567,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1791,31 +1578,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1823,7 +1585,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1841,6 +1603,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1851,31 +1614,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -1884,7 +1622,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1936,66 +1674,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2025,7 +1704,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -2038,7 +1717,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -2622,7 +2301,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2674,6 +2353,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2684,31 +2364,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2716,7 +2371,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2734,6 +2389,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2744,31 +2400,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -2777,7 +2408,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2829,66 +2460,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2918,7 +2490,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -2931,7 +2503,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -3551,7 +3123,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3603,6 +3175,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3613,31 +3186,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -3645,7 +3193,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3663,6 +3211,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3673,31 +3222,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -3706,7 +3230,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3758,66 +3282,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3847,7 +3312,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -3860,7 +3325,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -4620,7 +4085,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4672,6 +4137,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4682,31 +4148,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -4714,7 +4155,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4732,6 +4173,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4742,31 +4184,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -4775,7 +4192,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4827,66 +4244,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4916,7 +4274,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -4929,7 +4287,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -5691,7 +5049,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5743,6 +5101,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5753,31 +5112,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -5785,7 +5119,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5803,6 +5137,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5813,31 +5148,6 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -5846,7 +5156,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5898,66 +5208,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5987,7 +5238,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -6000,7 +5251,7 @@ exports[`New Upgrade Helm Chart Dock Tab given a namespace is selected when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/helm-releases/__snapshots__/showing-details-for-helm-release.test.ts.snap b/packages/core/src/features/helm-releases/__snapshots__/showing-details-for-helm-release.test.ts.snap
index 14ab9a885f..95a6be0b94 100644
--- a/packages/core/src/features/helm-releases/__snapshots__/showing-details-for-helm-release.test.ts.snap
+++ b/packages/core/src/features/helm-releases/__snapshots__/showing-details-for-helm-release.test.ts.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -285,66 +237,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -374,7 +267,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -387,7 +280,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -933,7 +826,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -985,6 +878,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -995,31 +889,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1027,7 +896,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1045,6 +914,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1055,31 +925,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -1088,7 +933,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1140,66 +985,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1229,7 +1015,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1242,7 +1028,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1793,7 +1579,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1845,6 +1631,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1855,31 +1642,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1887,7 +1649,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1905,6 +1667,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1915,31 +1678,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -1948,7 +1686,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2000,66 +1738,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2089,7 +1768,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -2102,7 +1781,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -2843,7 +2522,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2895,6 +2574,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2905,31 +2585,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2937,7 +2592,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2955,6 +2610,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2965,31 +2621,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -2998,7 +2629,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -3050,66 +2681,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -3139,7 +2711,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -3152,7 +2724,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -3954,7 +3526,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4006,6 +3578,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4016,31 +3589,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -4048,7 +3596,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4066,6 +3614,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4076,31 +3625,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -4109,7 +3633,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -4161,66 +3685,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -4250,7 +3715,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -4263,7 +3728,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -5065,7 +4530,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5117,6 +4582,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5127,31 +4593,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -5159,7 +4600,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5177,6 +4618,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5187,31 +4629,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -5220,7 +4637,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -5272,66 +4689,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -5361,7 +4719,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -5374,7 +4732,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -6421,7 +5779,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6473,6 +5831,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6483,31 +5842,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -6515,7 +5849,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6533,6 +5867,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6543,31 +5878,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -6576,7 +5886,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -6628,66 +5938,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -6717,7 +5968,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -6730,7 +5981,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -7777,7 +7028,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -7829,6 +7080,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -7839,31 +7091,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -7871,7 +7098,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -7889,6 +7116,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -7899,31 +7127,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -7932,7 +7135,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -7984,66 +7187,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -8073,7 +7217,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -8086,7 +7230,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -9133,7 +8277,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9185,6 +8329,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9195,31 +8340,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -9227,7 +8347,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9245,6 +8365,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9255,31 +8376,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -9288,7 +8384,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -9340,66 +8436,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -9429,7 +8466,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -9442,7 +8479,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -10294,7 +9331,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -10346,6 +9383,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -10356,31 +9394,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -10388,7 +9401,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -10406,6 +9419,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -10416,31 +9430,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -10449,7 +9438,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -10501,66 +9490,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -10590,7 +9520,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -10603,7 +9533,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -11457,7 +10387,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -11509,6 +10439,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -11519,31 +10450,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -11551,7 +10457,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -11569,6 +10475,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -11579,31 +10486,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -11612,7 +10494,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -11664,66 +10546,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -11753,7 +10576,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -11766,7 +10589,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -12813,7 +11636,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -12865,6 +11688,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -12875,31 +11699,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -12907,7 +11706,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -12925,6 +11724,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -12935,31 +11735,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -12968,7 +11743,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -13020,66 +11795,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -13109,7 +11825,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -13122,7 +11838,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -13924,7 +12640,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -13976,6 +12692,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -13986,31 +12703,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -14018,7 +12710,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -14036,6 +12728,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -14046,31 +12739,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -14079,7 +12747,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -14131,66 +12799,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -14220,7 +12829,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -14233,7 +12842,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -15038,7 +13647,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -15090,6 +13699,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -15100,31 +13710,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -15132,7 +13717,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -15150,6 +13735,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -15160,31 +13746,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -15193,7 +13754,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -15245,66 +13806,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -15334,7 +13836,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -15347,7 +13849,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -16088,7 +14590,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -16140,6 +14642,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -16150,31 +14653,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -16182,7 +14660,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -16200,6 +14678,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -16210,31 +14689,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -16243,7 +14697,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -16295,66 +14749,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -16384,7 +14779,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -16397,7 +14792,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -17199,7 +15594,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -17251,6 +15646,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -17261,31 +15657,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -17293,7 +15664,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -17311,6 +15682,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -17321,31 +15693,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -17354,7 +15701,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -17406,66 +15753,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -17495,7 +15783,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -17508,7 +15796,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -18310,7 +16598,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -18362,6 +16650,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -18372,31 +16661,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -18404,7 +16668,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -18422,6 +16686,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -18432,31 +16697,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -18465,7 +16705,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -18517,66 +16757,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -18606,7 +16787,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -18619,7 +16800,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -19421,7 +17602,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -19473,6 +17654,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -19483,31 +17665,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -19515,7 +17672,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -19533,6 +17690,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -19543,31 +17701,6 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -19576,7 +17709,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -19628,66 +17761,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -19717,7 +17791,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center"
               data-is-active-test="false"
-              data-testid="tab-link-for-charts"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-charts"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -19730,7 +17804,7 @@ exports[`showing details for helm release given application is started when navi
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-releases"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-helm-releases"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/features/hotbar/storage/main/welcome-page-migration.test.ts b/packages/core/src/features/hotbar/storage/main/welcome-page-migration.test.ts
index 91541f43e3..31cb3a4092 100644
--- a/packages/core/src/features/hotbar/storage/main/welcome-page-migration.test.ts
+++ b/packages/core/src/features/hotbar/storage/main/welcome-page-migration.test.ts
@@ -9,14 +9,15 @@ import type { HotbarData } from "../common/hotbar";
 import type { HotbarItem } from "../common/types";
 import v640HotbarStoreMigrationInjectable from "./welcome-page-migration.injectable";
 import { defaultHotbarCells } from "../common/types";
+import { array } from "@k8slens/utilities";
 
-function fillWithEmpties(items: HotbarItem[])  {
-  const emptyHotBarItems = new Array(defaultHotbarCells).fill(null);
+function fillWithEmpties(items: (HotbarItem | null)[])  {
+  const emptyHotBarItems = array.filled(defaultHotbarCells, null);
 
   return [...items, ...emptyHotBarItems.slice(items.length)];
 }
 
-function setFirstHotbarItems(store: MigrationStore, items: HotbarItem[]) {
+function setFirstHotbarItems(store: MigrationStore, items: (HotbarItem | null)[]) {
   const oldHotbars = store.get("hotbars") as HotbarData[];
   // empty hotbar items are nulls
   const itemsWithEmptyCells = fillWithEmpties(items);
diff --git a/packages/core/src/features/namespaces/__snapshots__/route-with-sub-namespaces.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/namespaces/__snapshots__/route-with-sub-namespaces.test.tsx.snap
index 4b6822f66c..c60b5ece54 100644
--- a/packages/core/src/features/namespaces/__snapshots__/route-with-sub-namespaces.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/namespaces/__snapshots__/route-with-sub-namespaces.test.tsx.snap
@@ -78,7 +78,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -130,6 +130,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -140,31 +141,6 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -172,7 +148,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -190,6 +166,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -200,31 +177,6 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -258,7 +210,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -310,66 +262,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1025,7 +918,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1077,6 +970,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1087,31 +981,6 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1119,7 +988,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1137,6 +1006,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1147,31 +1017,6 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -1180,7 +1025,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1205,7 +1050,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1257,66 +1102,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2003,7 +1789,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2055,6 +1841,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2065,31 +1852,6 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -2097,7 +1859,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2115,6 +1877,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -2125,31 +1888,6 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="true"
@@ -2158,7 +1896,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2183,7 +1921,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -2235,66 +1973,7 @@ exports[`namespaces route when viewed with some subNamespaces when navigating to
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
diff --git a/packages/core/src/features/pod-logs/__snapshots__/download-logs.test.tsx.snap b/packages/core/src/features/pod-logs/__snapshots__/download-logs.test.tsx.snap
index 98f83e5c18..a34802cb9d 100644
--- a/packages/core/src/features/pod-logs/__snapshots__/download-logs.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/features/pod-logs/__snapshots__/download-logs.test.tsx.snap
@@ -79,7 +79,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs avail
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -131,6 +131,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs avail
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -141,31 +142,6 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs avail
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -173,7 +149,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs avail
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -191,6 +167,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs avail
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -201,31 +178,6 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs avail
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -233,7 +185,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs avail
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -285,66 +237,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs avail
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -374,7 +267,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs avail
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
@@ -1046,7 +939,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs not a
               <a
                 aria-current="page"
                 class="navItem active"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1098,6 +991,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs not a
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1108,31 +1002,6 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs not a
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-config"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="list"
-                  >
-                    list
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Config
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1140,7 +1009,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs not a
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-network"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1158,6 +1027,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs not a
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1168,31 +1038,6 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs not a
                 </i>
               </a>
             </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-storage"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="storage"
-                  >
-                    storage
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Storage
-                </span>
-              </a>
-            </div>
             <div
               class="SidebarItem"
               data-is-active-test="false"
@@ -1200,7 +1045,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs not a
             >
               <a
                 class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+                data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
                 href="/"
               >
                 <i
@@ -1252,66 +1097,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs not a
                 </span>
                 <i
                   class="Icon expandIcon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                  >
-                    keyboard_arrow_down
-                  </span>
-                </i>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-user-management"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="security"
-                  >
-                    security
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Access Control
-                </span>
-              </a>
-            </div>
-            <div
-              class="SidebarItem"
-              data-is-active-test="false"
-              data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-            >
-              <a
-                class="navItem"
-                data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-                href="/"
-              >
-                <i
-                  class="Icon material focusable"
-                >
-                  <span
-                    class="icon"
-                    data-icon-name="extension"
-                  >
-                    extension
-                  </span>
-                </i>
-                <span>
-                  Custom Resources
-                </span>
-                <i
-                  class="Icon expandIcon material focusable"
+                  data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
                 >
                   <span
                     class="icon"
@@ -1341,7 +1127,7 @@ exports[`download logs options in logs dock tab opening pod logs when logs not a
             <div
               class="Tab flex gaps align-center active"
               data-is-active-test="true"
-              data-testid="tab-link-for-overview"
+              data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
               role="tab"
               tabindex="0"
             >
diff --git a/packages/core/src/main/cluster/request-api-resources.injectable.ts b/packages/core/src/main/cluster/request-api-resources.injectable.ts
index 1de88b5f60..9f7eb742e7 100644
--- a/packages/core/src/main/cluster/request-api-resources.injectable.ts
+++ b/packages/core/src/main/cluster/request-api-resources.injectable.ts
@@ -8,11 +8,10 @@ import { loggerInjectionToken } from "@k8slens/logger";
 import type { KubeApiResource } from "../../common/rbac";
 import type { Cluster } from "../../common/cluster/cluster";
 import { apiVersionsRequesterInjectionToken } from "./api-versions-requester";
-import { backoffCaller, withConcurrencyLimit } from "@k8slens/utilities";
+import { backoffCaller, withConcurrencyLimit, byOrderNumber } from "@k8slens/utilities";
 import requestKubeApiResourcesForInjectable from "./request-kube-api-resources-for.injectable";
 import type { AsyncResult } from "@k8slens/utilities";
 import broadcastConnectionUpdateInjectable from "./broadcast-connection-update.injectable";
-import { byOrderNumber } from "@k8slens/utilities";
 
 export type RequestApiResources = (cluster: Cluster) => AsyncResult<KubeApiResource[], Error>;
 
diff --git a/packages/core/src/renderer/components/layout/extension-sidebar-item-registrator.injectable.tsx b/packages/core/src/renderer/components/layout/extension-sidebar-item-registrator.injectable.tsx
index 59dbad1dfa..13a186c898 100644
--- a/packages/core/src/renderer/components/layout/extension-sidebar-item-registrator.injectable.tsx
+++ b/packages/core/src/renderer/components/layout/extension-sidebar-item-registrator.injectable.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ import { extensionRegistratorInjectionToken } from "../../../extensions/extensio
 import { sidebarItemInjectionToken } from "@k8slens/cluster-sidebar";
 import { computed } from "mobx";
 import routesInjectable from "../../routes/routes.injectable";
-import { matches, noop } from "lodash/fp";
+import { matches } from "lodash/fp";
 import routeIsActiveInjectable from "../../routes/route-is-active.injectable";
 import { navigateToRouteInjectionToken } from "../../../common/front-end-routing/navigate-to-route-injection-token";
 import { getExtensionRoutePath } from "../../routes/for-extension";
@@ -23,66 +23,55 @@ const extensionSidebarItemRegistratorInjectable = getInjectable({
     const navigateToRoute = di.inject(navigateToRouteInjectionToken);
     const routes = di.inject(routesInjectable);
     const extensionShouldBeEnabledForClusterFrame = di.inject(extensionShouldBeEnabledForClusterFrameInjectable, extension);
+    const extensionRoutes = computed(() => routes.get().filter(matches({ extension })));
 
-    return computed(() => {
-      const extensionRoutes = routes.get().filter(matches({ extension }));
+    return computed(() => extension.clusterPageMenus.map((registration) => {
+      const {
+        components,
+        title,
+        orderNumber = 9999,
+        parentId: rawParentId,
+        visible,
+        id: rawId,
+        target,
+      } = registration;
+      const id = rawId
+        ? `sidebar-item-${extension.sanitizedExtensionId}-${rawId}`
+        : `sidebar-item-${extension.sanitizedExtensionId}`;
+      const parentId = rawParentId
+        ? `sidebar-item-${extension.sanitizedExtensionId}-${rawParentId}`
+        : null;
+      const targetRoutePath = getExtensionRoutePath(extension, target?.pageId);
+      const targetRoute = computed(() => extensionRoutes.get().find(matches({ path: targetRoutePath })));
 
-      return extension.clusterPageMenus.map((registration) => {
-        const targetRoutePath = getExtensionRoutePath(
-          extension,
-          registration.target?.pageId,
-        );
+      return getInjectable({
+        id,
+        instantiate: () => ({
+          orderNumber,
+          parentId,
+          isVisible: computed(() => extensionShouldBeEnabledForClusterFrame.value.get() && (visible?.get() ?? true)),
+          title,
+          getIcon: () => (components.Icon && <components.Icon />),
+          onClick: () => {
+            const route = targetRoute.get();
 
-        const targetRoute = extensionRoutes.find(
-          matches({ path: targetRoutePath }),
-        );
+            if (route) {
+              navigateToRoute(route);
+            }
+          },
+          isActive: computed(() => {
+            const route = targetRoute.get();
 
-        const isVisible = computed(() => {
-          if (!extensionShouldBeEnabledForClusterFrame.value.get()) {
-            return false;
-          }
+            if (!route) {
+              return false;
+            }
 
-          if (!registration.visible) {
-            return true;
-          }
-
-          return registration.visible.get();
-        });
-
-        const id = registration.id ?
-          `${extension.sanitizedExtensionId}-${registration.id}`
-          : extension.sanitizedExtensionId;
-
-        return getInjectable({
-          id: `sidebar-item-${id}`,
-          instantiate: () => ({
-            orderNumber: registration.orderNumber ?? 9999,
-
-            parentId: registration.parentId
-              ? `${extension.sanitizedExtensionId}-${registration.parentId}`
-              : null,
-
-            isVisible,
-
-            title: registration.title,
-            getIcon: registration.components.Icon
-              ? () => <registration.components.Icon />
-              : undefined,
-            ...(targetRoute
-              ? {
-                onClick: () => navigateToRoute(targetRoute),
-
-                isActive: di.inject(
-                  routeIsActiveInjectable,
-                  targetRoute,
-                ),
-              }
-              : { onClick: noop }),
+            return di.inject(routeIsActiveInjectable, route).get();
           }),
-          injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
-        });
+        }),
+        injectionToken: sidebarItemInjectionToken,
       });
-    });
+    }));
   },
 
   injectionToken: extensionRegistratorInjectionToken,
diff --git a/packages/core/src/renderer/frames/cluster-frame/__snapshots__/cluster-frame.test.tsx.snap b/packages/core/src/renderer/frames/cluster-frame/__snapshots__/cluster-frame.test.tsx.snap
index 96e73dffb5..3d12aff987 100644
--- a/packages/core/src/renderer/frames/cluster-frame/__snapshots__/cluster-frame.test.tsx.snap
+++ b/packages/core/src/renderer/frames/cluster-frame/__snapshots__/cluster-frame.test.tsx.snap
@@ -82,7 +82,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-cluster-overview"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-cluster-overview"
               href="/"
             >
               <i
@@ -114,7 +114,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-nodes"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-nodes"
               href="/"
             >
               <i
@@ -152,7 +152,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -204,6 +204,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -214,31 +215,6 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -246,7 +222,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -264,6 +240,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -274,31 +251,6 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -306,7 +258,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
               href="/"
             >
               <i
@@ -331,7 +283,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -383,66 +335,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -686,7 +579,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-cluster-overview"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-cluster-overview"
               href="/"
             >
               <i
@@ -718,7 +611,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-nodes"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-nodes"
               href="/"
             >
               <i
@@ -756,7 +649,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -808,6 +701,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -818,31 +712,6 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -850,7 +719,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -868,6 +737,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -878,31 +748,6 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -910,7 +755,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
               href="/"
             >
               <i
@@ -935,7 +780,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -987,66 +832,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster with list nodes and namespaces permissio
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1297,7 +1083,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster without list nodes, but with namespaces
             <a
               aria-current="page"
               class="navItem active"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-workloads"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-workloads"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1349,6 +1135,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster without list nodes, but with namespaces
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-workloads"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1359,31 +1146,6 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster without list nodes, but with namespaces
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-config"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-config"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="list"
-                >
-                  list
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Config
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -1391,7 +1153,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster without list nodes, but with namespaces
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-network"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-network"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1409,6 +1171,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster without list nodes, but with namespaces
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-network"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1419,31 +1182,6 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster without list nodes, but with namespaces
               </i>
             </a>
           </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-storage"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-storage"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="storage"
-                >
-                  storage
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Storage
-              </span>
-            </a>
-          </div>
           <div
             class="SidebarItem"
             data-is-active-test="false"
@@ -1451,7 +1189,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster without list nodes, but with namespaces
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-namespaces"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-namespaces"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1476,7 +1214,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster without list nodes, but with namespaces
           >
             <a
               class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-helm"
+              data-testid="link-for-sidebar-item-helm"
               href="/"
             >
               <i
@@ -1528,66 +1266,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster without list nodes, but with namespaces
               </span>
               <i
                 class="Icon expandIcon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="keyboard_arrow_down"
-                >
-                  keyboard_arrow_down
-                </span>
-              </i>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-user-management"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-user-management"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="security"
-                >
-                  security
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Access Control
-              </span>
-            </a>
-          </div>
-          <div
-            class="SidebarItem"
-            data-is-active-test="false"
-            data-testid="sidebar-item-custom-resources"
-          >
-            <a
-              class="navItem"
-              data-testid="sidebar-item-link-for-custom-resources"
-              href="/"
-            >
-              <i
-                class="Icon material focusable"
-              >
-                <span
-                  class="icon"
-                  data-icon-name="extension"
-                >
-                  extension
-                </span>
-              </i>
-              <span>
-                Custom Resources
-              </span>
-              <i
-                class="Icon expandIcon material focusable"
+                data-testid="expand-icon-for-sidebar-item-helm"
               >
                 <span
                   class="icon"
@@ -1617,7 +1296,7 @@ exports[`<ClusterFrame /> given cluster without list nodes, but with namespaces
           <div
             class="Tab flex gaps align-center active"
             data-is-active-test="true"
-            data-testid="tab-link-for-overview"
+            data-testid="tab-link-for-sidebar-item-workloads-overview"
             role="tab"
             tabindex="0"
           >
diff --git a/packages/core/src/renderer/routes/route-is-active.injectable.ts b/packages/core/src/renderer/routes/route-is-active.injectable.ts
index 4234b393ad..59bc34e299 100644
--- a/packages/core/src/renderer/routes/route-is-active.injectable.ts
+++ b/packages/core/src/renderer/routes/route-is-active.injectable.ts
@@ -14,13 +14,10 @@ const routeIsActiveInjectable = getInjectable({
   instantiate: (di, route: Route<unknown>) => {
     const currentPath = di.inject(currentPathInjectable);
 
-    return computed(
-      () =>
-        !!matchPath(currentPath.get(), {
-          path: route.path,
-          exact: true,
-        }),
-    );
+    return computed(() => !!matchPath(currentPath.get(), {
+      path: route.path,
+      exact: true,
+    }));
   },
 
   lifecycle: lifecycleEnum.keyedSingleton({