Update timeshift-da.po

This commit is contained in:
Alan01 2021-06-04 21:53:46 +02:00 committed by GitHub
parent 08d0e5912b
commit 107d6dac4d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: timeshift\n" "Project-Id-Version: timeshift\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: teejeetech@gmail.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: teejeetech@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 17:44+0530\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 17:44+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 15:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-04 21:52+0200\n"
"Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish\n" "Language-Team: Danish\n"
"Language: da\n" "Language: da\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n"
#: Console/AppConsole.vala:615 #: Console/AppConsole.vala:615
#, c-format #, c-format
@ -415,9 +415,8 @@ msgid "Commands listed below are not available on this system"
msgstr "Kommandoerne oplistet nedenfor er ikke tilgængelige på dette system" msgstr "Kommandoerne oplistet nedenfor er ikke tilgængelige på dette system"
#: Gtk/SnapshotListBox.vala:224 #: Gtk/SnapshotListBox.vala:224
#, fuzzy
msgid "Comments (click to edit)" msgid "Comments (click to edit)"
msgstr "<b>Kommentarer</b> (dobbeltklik for at redigere)" msgstr "Kommentarer (klik for at redigere)"
#: Gtk/RestoreBox.vala:74 Gtk/RestoreBox.vala:187 Core/Main.vala:2795 #: Gtk/RestoreBox.vala:74 Gtk/RestoreBox.vala:187 Core/Main.vala:2795
msgid "Comparing Files (Dry Run)..." msgid "Comparing Files (Dry Run)..."
@ -822,9 +821,8 @@ msgid "Examples"
msgstr "Eksempler" msgstr "Eksempler"
#: Gtk/UsersBox.vala:136 #: Gtk/UsersBox.vala:136
#, fuzzy
msgid "Exclude All Files" msgid "Exclude All Files"
msgstr "Udeladte programmer" msgstr "Udelad alle filer"
#: Gtk/RestoreExcludeBox.vala:55 Gtk/ExcludeAppsBox.vala:51 #: Gtk/RestoreExcludeBox.vala:55 Gtk/ExcludeAppsBox.vala:51
msgid "Exclude Application Settings" msgid "Exclude Application Settings"
@ -1107,7 +1105,7 @@ msgstr "Danner initramfs …"
#: Utility/Gtk/DonationWindow.vala:91 #: Utility/Gtk/DonationWindow.vala:91
msgid "GitHub" msgid "GitHub"
msgstr "" msgstr "GitHub"
#: Console/AppConsole.vala:375 #: Console/AppConsole.vala:375
msgid "Global" msgid "Global"
@ -1193,14 +1191,12 @@ msgid "Include @home subvolume in backups"
msgstr "Medtag @home-underdiskenhed i sikkerhedskopier" msgstr "Medtag @home-underdiskenhed i sikkerhedskopier"
#: Gtk/UsersBox.vala:266 #: Gtk/UsersBox.vala:266
#, fuzzy
msgid "Include All Files" msgid "Include All Files"
msgstr "Udeladte programmer" msgstr "Medtag alle filer"
#: Gtk/UsersBox.vala:194 #: Gtk/UsersBox.vala:194
#, fuzzy
msgid "Include Only Hidden Files" msgid "Include Only Hidden Files"
msgstr "Medtag skjulte elementer" msgstr "Medtag kun skjulte filer"
#: Core/Main.vala:2046 #: Core/Main.vala:2046
msgid "Invalid Snapshot" msgid "Invalid Snapshot"
@ -2715,13 +2711,12 @@ msgstr ""
"gendannelsen." "gendannelsen."
#: Utility/Gtk/DonationWindow.vala:85 #: Utility/Gtk/DonationWindow.vala:85
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"You can use the GitHub issue tracker for reporting issues, or post your " "You can use the GitHub issue tracker for reporting issues, or post your "
"questions on the Linux Mint forums. Please avoid reporting issues by email." "questions on the Linux Mint forums. Please avoid reporting issues by email."
msgstr "" msgstr ""
"Brug problemsporingen til at rapportere problemer, stille spørgsmål og " "Brug GitHub-problemsporingen til at rapportere problemer, eller stil dine "
"anmode om nye funktioner. Undgå at rapportere problemer via e-mail." "spørgsmål i Linux Mints fora. Undlad at rapportere problemer via e-mail."
#: Gtk/RestoreDeviceBox.vala:413 #: Gtk/RestoreDeviceBox.vala:413
msgid "" msgid ""
@ -2792,15 +2787,3 @@ msgstr "rsync returnerede en fejl"
#: Core/SnapshotRepo.vala:823 #: Core/SnapshotRepo.vala:823
msgid "un-tagged" msgid "un-tagged"
msgstr "umærket" msgstr "umærket"
#~ msgid "Comments"
#~ msgstr "Kommentarer"
#~ msgid "Dir not found"
#~ msgstr "Mappen blev ikke fundet"
#~ msgid "File is missing"
#~ msgstr "Filen mangler"
#~ msgid "Issue Tracker"
#~ msgstr "Problemsporing"