linuxmint/timeshift
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/linuxmint/timeshift.git synced 2024-08-16 12:00:25 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update timeshift-da.po

Browse Source
This commit is contained in:
Alan01 2020-12-09 15:27:18 +01:00 committed by GitHub
parent 08d0e5912b
commit 671aa7d95b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 9 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
po/timeshift-da.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: timeshift\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: teejeetech@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 17:44+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 15:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-09 15:25+0100\n"
"Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen.am@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish\n"
"Language: da\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#: Console/AppConsole.vala:615
#, c-format
@ -415,9 +415,8 @@ msgid "Commands listed below are not available on this system"
msgstr "Kommandoerne oplistet nedenfor er ikke tilgængelige på dette system"
#: Gtk/SnapshotListBox.vala:224
#, fuzzy
msgid "Comments (click to edit)"
msgstr "<b>Kommentarer</b> (dobbeltklik for at redigere)"
msgstr "Kommentarer (klik for at redigere)"
#: Gtk/RestoreBox.vala:74 Gtk/RestoreBox.vala:187 Core/Main.vala:2795
msgid "Comparing Files (Dry Run)..."
@ -822,9 +821,8 @@ msgid "Examples"
msgstr "Eksempler"
#: Gtk/UsersBox.vala:136
#, fuzzy
msgid "Exclude All Files"
msgstr "Udeladte programmer"
msgstr "Udelad alle filer"
#: Gtk/RestoreExcludeBox.vala:55 Gtk/ExcludeAppsBox.vala:51
msgid "Exclude Application Settings"
@ -1107,7 +1105,7 @@ msgstr "Danner initramfs …"
#: Utility/Gtk/DonationWindow.vala:91
msgid "GitHub"
msgstr ""
msgstr "GitHub"
#: Console/AppConsole.vala:375
msgid "Global"
@ -1193,14 +1191,12 @@ msgid "Include @home subvolume in backups"
msgstr "Medtag @home-underdiskenhed i sikkerhedskopier"
#: Gtk/UsersBox.vala:266
#, fuzzy
msgid "Include All Files"
msgstr "Udeladte programmer"
msgstr "Medtag alle filer"
#: Gtk/UsersBox.vala:194
#, fuzzy
msgid "Include Only Hidden Files"
msgstr "Medtag skjulte elementer"
msgstr "Medtag kun skjulte filer"
#: Core/Main.vala:2046
msgid "Invalid Snapshot"
@ -2715,13 +2711,12 @@ msgstr ""
"gendannelsen."
#: Utility/Gtk/DonationWindow.vala:85
#, fuzzy
msgid ""
"You can use the GitHub issue tracker for reporting issues, or post your "
"questions on the Linux Mint forums. Please avoid reporting issues by email."
msgstr ""
"Brug problemsporingen til at rapportere problemer, stille spørgsmål og "
"anmode om nye funktioner. Undgå at rapportere problemer via e-mail."
"Brug GitHub-problemsporingen til at rapportere problemer, eller stil dine "
"spørgsmål i Linux Mints fora. Undlad at rapportere problemer via e-mail."
#: Gtk/RestoreDeviceBox.vala:413
msgid ""
@ -2792,15 +2787,3 @@ msgstr "rsync returnerede en fejl"
#: Core/SnapshotRepo.vala:823
msgid "un-tagged"
msgstr "umærket"
#~ msgid "Comments"
#~ msgstr "Kommentarer"
#~ msgid "Dir not found"
#~ msgstr "Mappen blev ikke fundet"
#~ msgid "File is missing"
#~ msgstr "Filen mangler"
#~ msgid "Issue Tracker"
#~ msgstr "Problemsporing"