git.iko.soy/maciek134/podphoenix
on main help sign in
Launchpad automatic translations update.
285d5afLaunchpad Translations on behalf of michael-sheldon
po/es.po+8−8
compare with main
unifiedsplit
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: podbird\n"
8"Project-Id-Version: podbird\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2017-01-01 14:37+0000\n"
10"POT-Creation-Date: 2017-01-01 14:37+0000\n"
11−"PO-Revision-Date: 2016-12-12 17:53+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2019-01-18 19:21+0000\n"
12−"Last-Translator: Víctor R. Ruiz <Unknown>\n"
12+"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
13"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-18 06:19+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-19 05:46+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 18752)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18856)\n"
20
20
21#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
22msgid "Episodes"
22msgid "Episodes"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Episodios"
24
24
25#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
26msgid "Add New Podcasts"
26msgid "Add New Podcasts"
27−msgstr "Añadir podcasts"
27+msgstr "Añadir pódcast nuevos"
28
28
29#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
30msgid "Podcasts"
30msgid "Podcasts"
31−msgstr "Podcasts"
31+msgstr "Pódcast"
32
32
33#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
33#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
34msgid "Settings"
34msgid "Settings"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Configuración general"
491
491
492#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
492#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
493msgid "Displays podcasts in a list view"
493msgid "Displays podcasts in a list view"
494−msgstr "Muestra los podcasts en una lista"
494+msgstr "Muestra los pódcast en una lista"
495
495
496#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
496#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
497msgid "Playback Settings"
497msgid "Playback Settings"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Configuración de reproducción"
499
499
500#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
500#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
501msgid "Podcast Episode Settings"
501msgid "Podcast Episode Settings"
502−msgstr "Configuración de episodios de podcast"
502+msgstr "Configuración de episodios de pódcast"
503
503
504#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
504#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
505msgid "Automatically delete old episodes"
505msgid "Automatically delete old episodes"