@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: podbird\n"
8"Project-Id-Version: podbird\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2017-01-01 14:37+0000\n"
10"POT-Creation-Date: 2017-01-01 14:37+0000\n"
11−"PO-Revision-Date: 2018-12-11 06:27+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2019-02-01 10:34+0000\n"
12−"Last-Translator: Joan CiberSheep <cibersheep@gmail.com>\n"
12+"Last-Translator: Florenci Solà - Solatec <Unknown>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2018-12-12 04:51+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2019-02-02 04:50+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 18837)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18862)\n"
21#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
22msgid "Episodes"
22msgid "Episodes"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Cerca l'episodi"
207#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:303
207#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:303
208msgid "Unsubscribe Confirmation"
208msgid "Unsubscribe Confirmation"
209−msgstr "Confirmeu la cancel·lació"
209+msgstr "Confirmeu-ne la cancel·lació"
211#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:304
211#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:304
212#, qt-format
212#, qt-format
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "%1 segons"
475#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
476msgid "OK"
476msgid "OK"
477−msgstr ""
477+msgstr "D'acord"
479#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
479#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
480#. want to seek backward when pressing on this button.
480#. want to seek backward when pressing on this button.