@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88msgstr ""
99"Project-Id-Version: \n"
1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11−"POT-Creation-Date: 2020-03-25 12:20+0000\n"
11+"POT-Creation-Date: 2020-04-13 18:20+0000\n"
1212"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,9 +24,9 @@ msgstr ""
2424msgid "Episodes"
2525msgstr ""
2626
27−#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
27+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:43
2828#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/components/TabsList.qml:37
29−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:41
29+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:43
3030msgid "Add New Podcasts"
3131msgstr ""
3232
@@ -209,10 +209,10 @@ msgid "Search Episode"
209209msgstr ""
210210
211211#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:70 ../app/ui/EpisodesPage.qml:306
212−#: ../app/ui/SearchPage.qml:275
212+#: ../app/ui/SearchPage.qml:290
213213#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:70
214214#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:306
215−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:275
215+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:290
216216msgid "Unsubscribe"
217217msgstr ""
218218
@@ -281,10 +281,10 @@ msgstr ""
281281msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
282282msgstr ""
283283
284−#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
284+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:144
285285#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
286286#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:323
287−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:130
287+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:144
288288#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:85
289289#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:120
290290msgid "Cancel"
@@ -297,10 +297,10 @@ msgid "Episode Description"
297297msgstr ""
298298
299299#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
300−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
300+#: ../app/ui/SearchPage.qml:194 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
301301#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:356
302302#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:418
303−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:179
303+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:194
304304#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:320
305305msgid "Close"
306306msgstr ""
@@ -474,6 +474,11 @@ msgstr ""
474474msgid "+%1s"
475475msgstr ""
476476
477+#: ../app/ui/ImportPage.qml:18
478+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/ImportPage.qml:18
479+msgid "Choose"
480+msgstr ""
481+
477482#: ../app/ui/NowPlayingPage.qml:34
478483#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/NowPlayingPage.qml:34
479484msgid "Now Playing"
@@ -489,11 +494,11 @@ msgstr ""
489494msgid "Queue"
490495msgstr ""
491496
492−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:57 ../app/ui/SearchPage.qml:55
493−#: ../app/ui/SearchPage.qml:161
497+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:57 ../app/ui/SearchPage.qml:57
498+#: ../app/ui/SearchPage.qml:176
494499#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/PodcastsTab.qml:57
495−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:55
496−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:161
500+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:57
501+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:176
497502msgid "Search Podcast"
498503msgstr ""
499504
@@ -507,9 +512,9 @@ msgstr ""
507512msgid "No Podcast Subscriptions"
508513msgstr ""
509514
510−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
515+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:222
511516#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/PodcastsTab.qml:127
512−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:207
517+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:222
513518msgid "No Podcasts Found"
514519msgstr ""
515520
@@ -520,9 +525,9 @@ msgid ""
520525"page to add some."
521526msgstr ""
522527
523−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
528+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:224
524529#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/PodcastsTab.qml:129
525−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:209
530+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:224
526531msgid "No podcasts found matching the search term."
527532msgstr ""
528533
@@ -534,62 +539,82 @@ msgid_plural "%1 unheard episodes"
534539msgstr[0] ""
535540msgstr[1] ""
536541
537−#: ../app/ui/SearchPage.qml:63
538−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:63
542+#: ../app/ui/SearchPage.qml:65
543+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:65
539544msgid "Add Podcast"
540545msgstr ""
541546
542−#: ../app/ui/SearchPage.qml:122
543−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:122
547+#: ../app/ui/SearchPage.qml:73
548+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:73
549+msgid "Import Podcasts"
550+msgstr ""
551+
552+#: ../app/ui/SearchPage.qml:135
553+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:135
544554msgid "Save Podcast"
545555msgstr ""
546556
547−#: ../app/ui/SearchPage.qml:149
548−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:149
557+#: ../app/ui/SearchPage.qml:163
558+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:163
549559msgid "Feed URL"
550560msgstr ""
551561
552−#: ../app/ui/SearchPage.qml:176
553−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:176
562+#: ../app/ui/SearchPage.qml:191
563+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:191
554564msgid "Unable to subscribe"
555565msgstr ""
556566
557−#: ../app/ui/SearchPage.qml:177
558−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:177
567+#: ../app/ui/SearchPage.qml:192
568+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:192
559569msgid "Please check the URL and try again"
560570msgstr ""
561571
562−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
563−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:207
572+#: ../app/ui/SearchPage.qml:222
573+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:222
564574msgid "Looking to add a new podcast?"
565575msgstr ""
566576
567−#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
568−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:208
577+#: ../app/ui/SearchPage.qml:223
578+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:223
569579msgid ""
570580"Click the 'magnifier' at the top to search or the 'plus' button to add by URL"
571581msgstr ""
572582
573−#: ../app/ui/SearchPage.qml:275
574−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:275
583+#: ../app/ui/SearchPage.qml:290
584+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:290
575585msgid "Subscribe"
576586msgstr ""
577587
578588#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
579589#. the podcast description.
580−#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
581−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:313
590+#: ../app/ui/SearchPage.qml:328
591+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:327
582592#, qt-format
583593msgid ""
584594"Last Updated: %1\n"
585595"%2"
586596msgstr ""
587597
588−#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
589−#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:370
598+#: ../app/ui/SearchPage.qml:385
599+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:384
590600msgid "Not Available"
591601msgstr ""
592602
603+#: ../app/ui/SearchPage.qml:499
604+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:498
605+msgid "Please wait"
606+msgstr ""
607+
608+#: ../app/ui/SearchPage.qml:500
609+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:499
610+msgid "Importing podcasts..."
611+msgstr ""
612+
613+#: ../app/ui/SearchPage.qml:518
614+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:517
615+msgid "imported"
616+msgstr ""
617+
593618#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
594619#. want to seek forward when pressing on this button.
595620#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171