@@ -1,6 +1,6 @@
1# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
1# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
2# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3−# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3+# This file is distributed under the same license as the package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
9"Project-Id-Version: \n"
9"Project-Id-Version: \n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11−"POT-Creation-Date: 2017-01-01 14:37+0000\n"
11+"POT-Creation-Date: 2019-10-18 15:12+0000\n"
12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,36 +19,48 @@ msgstr ""
19"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
19"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
21#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
22+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/components/TabsList.qml:28
23+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:48
22msgid "Episodes"
24msgid "Episodes"
25#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
27#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
28+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/components/TabsList.qml:37
29+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:41
26msgid "Add New Podcasts"
30msgid "Add New Podcasts"
29#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
33#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
34+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/components/TabsList.qml:46
35+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/PodcastsTab.qml:42
30msgid "Podcasts"
36msgid "Podcasts"
33#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
39#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
40+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/components/TabsList.qml:55
41+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:34
34msgid "Settings"
42msgid "Settings"
37#: ../app/components/Walkthrough.qml:89
45#: ../app/components/Walkthrough.qml:89
46+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/components/Walkthrough.qml:89
38msgid "Skip"
47msgid "Skip"
41−#: ../app/podcasts.js:310
50+#: ../app/podcasts.js:307
51+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/podcasts.js:307
42#, no-c-format, qt-format
52#, no-c-format, qt-format
43msgid "%1 hr %2 min"
53msgid "%1 hr %2 min"
46−#: ../app/podcasts.js:319
56+#: ../app/podcasts.js:316
57+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/podcasts.js:316
47#, no-c-format, qt-format
58#, no-c-format, qt-format
48msgid "%1 hr"
59msgid "%1 hr"
51−#: ../app/podcasts.js:327
62+#: ../app/podcasts.js:324
63+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/podcasts.js:324
52#, no-c-format, qt-format
64#, no-c-format, qt-format
53msgid "%1 min"
65msgid "%1 min"
@@ -56,37 +68,48 @@ msgstr ""
56#. TRANSLATORS: About as in information about the app
68#. TRANSLATORS: About as in information about the app
57#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
69#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
70#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
71+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/About.qml:28
72+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/About.qml:46
73+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:338
59msgid "About"
74msgid "About"
62#: ../app/settings/About.qml:46
77#: ../app/settings/About.qml:46
78+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/About.qml:46
63msgid "Credits"
79msgid "Credits"
66#. TRANSLATORS: Podbird version number e.g Version 0.8
82#. TRANSLATORS: Podbird version number e.g Version 0.8
67#: ../app/settings/About.qml:92
83#: ../app/settings/About.qml:92
84+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/About.qml:92
68#, qt-format
85#, qt-format
69msgid "Version %1"
86msgid "Version %1"
72#: ../app/settings/About.qml:113
89#: ../app/settings/About.qml:113
90+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/About.qml:113
73msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3"
91msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3"
76#: ../app/settings/About.qml:123
94#: ../app/settings/About.qml:123
95+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/About.qml:123
77#, qt-format
96#, qt-format
78msgid "Source code available on %1"
97msgid "Source code available on %1"
81#: ../app/settings/CleanSetting.qml:29
100#: ../app/settings/CleanSetting.qml:29
101+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/CleanSetting.qml:29
82msgid "Delete older than"
102msgid "Delete older than"
85#: ../app/settings/CleanSetting.qml:40 ../app/settings/DownloadSetting.qml:40
105#: ../app/settings/CleanSetting.qml:40 ../app/settings/DownloadSetting.qml:40
106+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/CleanSetting.qml:40
107+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/DownloadSetting.qml:40
86msgid "Never"
108msgid "Never"
89#: ../app/settings/CleanSetting.qml:41
111#: ../app/settings/CleanSetting.qml:41
112+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/CleanSetting.qml:41
90#, qt-format
113#, qt-format
91msgid "%1 day"
114msgid "%1 day"
92msgid_plural "%1 days"
115msgid_plural "%1 days"
@@ -95,6 +118,9 @@ msgstr[1] ""
96#: ../app/settings/CleanSetting.qml:42 ../app/settings/CleanSetting.qml:43
119#: ../app/settings/CleanSetting.qml:42 ../app/settings/CleanSetting.qml:43
97#: ../app/settings/CleanSetting.qml:44
120#: ../app/settings/CleanSetting.qml:44
121+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/CleanSetting.qml:42
122+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/CleanSetting.qml:43
123+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/CleanSetting.qml:44
98#, qt-format
124#, qt-format
99msgid "%1 month"
125msgid "%1 month"
100msgid_plural "%1 months"
126msgid_plural "%1 months"
@@ -102,6 +128,7 @@ msgstr[0] ""
102msgstr[1] ""
128msgstr[1] ""
104#: ../app/settings/CleanSetting.qml:45
130#: ../app/settings/CleanSetting.qml:45
131+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/CleanSetting.qml:45
105#, qt-format
132#, qt-format
106msgid "%1 year"
133msgid "%1 year"
107msgid_plural "%1 years"
134msgid_plural "%1 years"
@@ -110,23 +137,29 @@ msgstr[1] ""
111#. TRANSLATORS: The first argument is the name of creator of Podbird (Michael Sheldon)
138#. TRANSLATORS: The first argument is the name of creator of Podbird (Michael Sheldon)
112#: ../app/settings/Credits.qml:31
139#: ../app/settings/Credits.qml:31
140+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/Credits.qml:31
113#, qt-format
141#, qt-format
114msgid "%1 (Creator)"
142msgid "%1 (Creator)"
117#: ../app/settings/Credits.qml:31 ../app/settings/Credits.qml:32
145#: ../app/settings/Credits.qml:31 ../app/settings/Credits.qml:32
146+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/Credits.qml:31
147+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/Credits.qml:32
118msgid "Developers"
148msgid "Developers"
121#: ../app/settings/Credits.qml:33
151#: ../app/settings/Credits.qml:33
152+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/Credits.qml:33
122msgid "Designer"
153msgid "Designer"
125#: ../app/settings/Credits.qml:34
156#: ../app/settings/Credits.qml:34
157+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/Credits.qml:34
126msgid "Translators"
158msgid "Translators"
129#: ../app/settings/DownloadSetting.qml:29
161#: ../app/settings/DownloadSetting.qml:29
162+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/DownloadSetting.qml:29
130msgid "Download at most"
163msgid "Download at most"
@@ -134,6 +167,10 @@ msgstr ""
134#: ../app/settings/DownloadSetting.qml:42
167#: ../app/settings/DownloadSetting.qml:42
135#: ../app/settings/DownloadSetting.qml:43
168#: ../app/settings/DownloadSetting.qml:43
136#: ../app/settings/DownloadSetting.qml:44
169#: ../app/settings/DownloadSetting.qml:44
170+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/DownloadSetting.qml:41
171+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/DownloadSetting.qml:42
172+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/DownloadSetting.qml:43
173+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/DownloadSetting.qml:44
137#, qt-format
174#, qt-format
138msgid "%1 episode"
175msgid "%1 episode"
139msgid_plural "%1 episodes"
176msgid_plural "%1 episodes"
@@ -141,34 +178,48 @@ msgstr[0] ""
141msgstr[1] ""
178msgstr[1] ""
143#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
180#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
181+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/ThemeSetting.qml:29
182+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:146
144msgid "Theme"
183msgid "Theme"
147#. TRANSLATORS: Light Theme
186#. TRANSLATORS: Light Theme
148#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
187#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
188+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/ThemeSetting.qml:41
189+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:147
149msgid "Light"
190msgid "Light"
152#. TRANSLATORS: Dark Theme
193#. TRANSLATORS: Dark Theme
153#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
194#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
195+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/settings/ThemeSetting.qml:43
196+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:147
154msgid "Dark"
197msgid "Dark"
157#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:52
200#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:52
201+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:52
158msgid "Podcast"
202msgid "Podcast"
161#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:62 ../app/ui/EpisodesTab.qml:62
205#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:62 ../app/ui/EpisodesTab.qml:62
206+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:62
207+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:62
162msgid "Search Episode"
208msgid "Search Episode"
165#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:70 ../app/ui/EpisodesPage.qml:306
211#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:70 ../app/ui/EpisodesPage.qml:306
166#: ../app/ui/SearchPage.qml:275
212#: ../app/ui/SearchPage.qml:275
213+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:70
214+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:306
215+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:275
167msgid "Unsubscribe"
216msgid "Unsubscribe"
170#. TRANSLATORS: This is the page title. Keep it short. Otherwise it will just be elided.
219#. TRANSLATORS: This is the page title. Keep it short. Otherwise it will just be elided.
171#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:110 ../app/ui/EpisodesTab.qml:128
220#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:110 ../app/ui/EpisodesTab.qml:128
221+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:110
222+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:128
172#, qt-format
223#, qt-format
173msgid "%1 item selected"
224msgid "%1 item selected"
174msgid_plural "%1 items selected"
225msgid_plural "%1 items selected"
@@ -177,232 +228,306 @@ msgstr[1] ""
178#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:125 ../app/ui/EpisodesTab.qml:143
229#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:125 ../app/ui/EpisodesTab.qml:143
179#: ../app/ui/NowPlayingPage.qml:42
230#: ../app/ui/NowPlayingPage.qml:42
231+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:125
232+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:143
233+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/NowPlayingPage.qml:42
180msgid "Back"
234msgid "Back"
183#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:137 ../app/ui/EpisodesTab.qml:155
237#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:137 ../app/ui/EpisodesTab.qml:155
238+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:137
239+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:155
184msgid "Mark Listened"
240msgid "Mark Listened"
187#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:156 ../app/ui/EpisodesTab.qml:173
243#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:156 ../app/ui/EpisodesTab.qml:173
244+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:156
245+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:173
188msgid "Download episode(s)"
246msgid "Download episode(s)"
191#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:184 ../app/ui/EpisodesTab.qml:201
249#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:184 ../app/ui/EpisodesTab.qml:201
250+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:184
251+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:201
192msgid "Delete episode(s)"
252msgid "Delete episode(s)"
195#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:207 ../app/ui/EpisodesTab.qml:224
255#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:207 ../app/ui/EpisodesTab.qml:224
256+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:207
257+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:224
196msgid "Favourite episode(s)"
258msgid "Favourite episode(s)"
199#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:229 ../app/ui/EpisodesTab.qml:270
261#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:229 ../app/ui/EpisodesTab.qml:270
262+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:229
263+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:270
200msgid "Add to queue"
264msgid "Add to queue"
203#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:258 ../app/ui/EpisodesTab.qml:120
267#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:258 ../app/ui/EpisodesTab.qml:120
268+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:258
269+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:120
204msgid "Search episode"
270msgid "Search episode"
207#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:303
273#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:303
274+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:303
208msgid "Unsubscribe Confirmation"
275msgid "Unsubscribe Confirmation"
211#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:304
278#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:304
279+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:304
212#, qt-format
280#, qt-format
213msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
281msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
284#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
285#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
286+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:323
287+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:130
288+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:85
289+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:120
218msgid "Cancel"
290msgid "Cancel"
221#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:345 ../app/ui/EpisodesTab.qml:407
293#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:345 ../app/ui/EpisodesTab.qml:407
294+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:345
295+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:407
222msgid "Episode Description"
296msgid "Episode Description"
225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
299#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
300#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
301+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:356
302+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:418
303+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:179
304+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:320
227msgid "Close"
305msgid "Close"
230#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:384
308#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:384
309+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:384
231msgid "No episodes found"
310msgid "No episodes found"
234#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:385
313#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:385
314+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:385
235msgid "No episodes found matching the search term."
315msgid "No episodes found matching the search term."
238#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:502
318#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:502
319+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:502
239msgid "Unheard"
320msgid "Unheard"
242#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:519
323#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:519
324+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:519
243msgid "Listened"
325msgid "Listened"
246#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:538
328#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:538
329+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:538
247msgid "Downloaded"
330msgid "Downloaded"
250#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
333#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
334+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:605
251msgid "Mark as unheard"
335msgid "Mark as unheard"
254#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
338#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
339+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:605
255msgid "Mark as listened"
340msgid "Mark as listened"
258#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
343#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
344+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:621
259msgid "Delete downloaded file"
345msgid "Delete downloaded file"
262#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
348#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
349+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:621
263msgid "Queued"
350msgid "Queued"
266#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
353#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
354+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:621
267msgid "Download"
355msgid "Download"
270#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
358#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
359+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:646
271msgid "Add to playlist"
360msgid "Add to playlist"
274#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
363#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
364+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:655
275msgid "Unfavourite"
365msgid "Unfavourite"
278#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
368#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
369+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:655
279msgid "Favourite"
370msgid "Favourite"
282#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
373#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
374+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesPage.qml:670
283msgid "Show episode description"
375msgid "Show episode description"
286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
378#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
379+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:82
287msgid "Recent"
380msgid "Recent"
290#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
383#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
384+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:82
291msgid "Downloads"
385msgid "Downloads"
294#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
388#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
389+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:82
295msgid "Favourites"
390msgid "Favourites"
298#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:247
393#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:247
394+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:247
299msgid "Unfavourite episode(s)"
395msgid "Unfavourite episode(s)"
302#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:310
398#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:310
399+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:310
303msgid "No New Episodes"
400msgid "No New Episodes"
306#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:312
403#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:312
404+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:312
307msgid "No Downloaded Episodes"
405msgid "No Downloaded Episodes"
310#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:314
408#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:314
409+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:314
311msgid "No Favourited Episodes"
410msgid "No Favourited Episodes"
314#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:316
413#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:316
414+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:316
315msgid "No Episodes Found"
415msgid "No Episodes Found"
318#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:322
418#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:322
419+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:322
319msgid "No more episodes to listen to!"
420msgid "No more episodes to listen to!"
322#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:324
423#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:324
424+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:324
323msgid "No episodes have been downloaded for offline listening"
425msgid "No episodes have been downloaded for offline listening"
326#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:326
428#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:326
429+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:326
327msgid "No episodes have been favourited."
430msgid "No episodes have been favourited."
330#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:328
433#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:328
434+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:328
331msgid "No Episodes found matching the search term."
435msgid "No Episodes found matching the search term."
334#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:457
438#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:457
439+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:457
335msgid "Downloads in progress"
440msgid "Downloads in progress"
338#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:497
443#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:497
444+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:497
339msgid "Downloaded episodes"
445msgid "Downloaded episodes"
342#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:507
448#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:507
449+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:507
343msgid "Today"
450msgid "Today"
346#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:511
453#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:511
454+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:511
347msgid "Yesterday"
455msgid "Yesterday"
350#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:515
458#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:515
459+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/EpisodesTab.qml:515
351msgid "Older"
460msgid "Older"
354#. TRANSLATORS: The string shown in the UI is -15s to denote the number of seconds that the podcast playback will skip backward.
463#. TRANSLATORS: The string shown in the UI is -15s to denote the number of seconds that the podcast playback will skip backward.
355#: ../app/ui/FullPlayingView.qml:218
464#: ../app/ui/FullPlayingView.qml:218
465+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/FullPlayingView.qml:218
356#, no-c-format, qt-format
466#, no-c-format, qt-format
357msgid "-%1s"
467msgid "-%1s"
360#. TRANSLATORS: The string shown in the UI is +15s to denote the number of seconds that the podcast playback will skip forward.
470#. TRANSLATORS: The string shown in the UI is +15s to denote the number of seconds that the podcast playback will skip forward.
361#: ../app/ui/FullPlayingView.qml:279
471#: ../app/ui/FullPlayingView.qml:279
472+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/FullPlayingView.qml:279
362#, no-c-format, qt-format
473#, no-c-format, qt-format
363msgid "+%1s"
474msgid "+%1s"
366#: ../app/ui/NowPlayingPage.qml:34
477#: ../app/ui/NowPlayingPage.qml:34
478+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/NowPlayingPage.qml:34
367msgid "Now Playing"
479msgid "Now Playing"
370#: ../app/ui/NowPlayingPage.qml:73
482#: ../app/ui/NowPlayingPage.qml:73
483+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/NowPlayingPage.qml:73
371msgid "Full view"
484msgid "Full view"
374#: ../app/ui/NowPlayingPage.qml:73
487#: ../app/ui/NowPlayingPage.qml:73
488+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/NowPlayingPage.qml:73
375msgid "Queue"
489msgid "Queue"
378#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:57 ../app/ui/SearchPage.qml:55
492#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:57 ../app/ui/SearchPage.qml:55
379#: ../app/ui/SearchPage.qml:161
493#: ../app/ui/SearchPage.qml:161
494+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/PodcastsTab.qml:57
495+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:55
496+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:161
380msgid "Search Podcast"
497msgid "Search Podcast"
383#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:97
500#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:97
501+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/PodcastsTab.qml:97
384msgid "Search podcast"
502msgid "Search podcast"
387#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
505#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
506+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/PodcastsTab.qml:127
388msgid "No Podcast Subscriptions"
507msgid "No Podcast Subscriptions"
391#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
510#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
511+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/PodcastsTab.qml:127
512+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:207
392msgid "No Podcasts Found"
513msgid "No Podcasts Found"
395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
516#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
517+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/PodcastsTab.qml:128
397"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
519"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
398"page to add some."
520"page to add some."
401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
523#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
524+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/PodcastsTab.qml:129
525+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:209
402msgid "No podcasts found matching the search term."
526msgid "No podcasts found matching the search term."
405#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:215
529#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:215
530+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/PodcastsTab.qml:215
406#, qt-format
531#, qt-format
407msgid "%1 unheard episode"
532msgid "%1 unheard episode"
408msgid_plural "%1 unheard episodes"
533msgid_plural "%1 unheard episodes"
@@ -410,41 +535,50 @@ msgstr[0] ""
410msgstr[1] ""
535msgstr[1] ""
412#: ../app/ui/SearchPage.qml:63
537#: ../app/ui/SearchPage.qml:63
538+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:63
413msgid "Add Podcast"
539msgid "Add Podcast"
416#: ../app/ui/SearchPage.qml:122
542#: ../app/ui/SearchPage.qml:122
543+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:122
417msgid "Save Podcast"
544msgid "Save Podcast"
420#: ../app/ui/SearchPage.qml:149
547#: ../app/ui/SearchPage.qml:149
548+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:149
421msgid "Feed URL"
549msgid "Feed URL"
424#: ../app/ui/SearchPage.qml:176
552#: ../app/ui/SearchPage.qml:176
553+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:176
425msgid "Unable to subscribe"
554msgid "Unable to subscribe"
428#: ../app/ui/SearchPage.qml:177
557#: ../app/ui/SearchPage.qml:177
558+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:177
429msgid "Please check the URL and try again"
559msgid "Please check the URL and try again"
432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
562#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
563+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:207
433msgid "Looking to add a new podcast?"
564msgid "Looking to add a new podcast?"
436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
567#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
568+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:208
438"Click the 'magnifier' at the top to search or the 'plus' button to add by URL"
570"Click the 'magnifier' at the top to search or the 'plus' button to add by URL"
441#: ../app/ui/SearchPage.qml:275
573#: ../app/ui/SearchPage.qml:275
574+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:275
442msgid "Subscribe"
575msgid "Subscribe"
445#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
578#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
446#. the podcast description.
579#. the podcast description.
447#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
580#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
581+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:313
448#, qt-format
582#, qt-format
450"Last Updated: %1\n"
584"Last Updated: %1\n"
@@ -452,109 +586,139 @@ msgid ""
454#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
588#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
589+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SearchPage.qml:370
455msgid "Not Available"
590msgid "Not Available"
458#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
593#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
459#. want to seek forward when pressing on this button.
594#. want to seek forward when pressing on this button.
460#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
595#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
596+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:65
597+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:171
461msgid "Skip forward"
598msgid "Skip forward"
464#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
601#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
465#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
602#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
603+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:72
604+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:107
605+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:172
606+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:179
466#, qt-format
607#, qt-format
467msgid "%1 seconds"
608msgid "%1 seconds"
470#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
611#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
612+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:77
613+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:112
471msgid "OK"
614msgid "OK"
474#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
617#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
475#. want to seek backward when pressing on this button.
618#. want to seek backward when pressing on this button.
476#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
619#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
620+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:100
621+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:178
477msgid "Skip back"
622msgid "Skip back"
480#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
625#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
481#. that doesn't fit into any other category.
626#. that doesn't fit into any other category.
482#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
627#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
628+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:141
483msgid "General Settings"
629msgid "General Settings"
486#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
632#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
633+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:154
487msgid "Displays podcasts in a list view"
634msgid "Displays podcasts in a list view"
490#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
637#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
638+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:166
491msgid "Playback Settings"
639msgid "Playback Settings"
494#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
642#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
643+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:184
495msgid "Podcast Episode Settings"
644msgid "Podcast Episode Settings"
498#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
647#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
648+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:190
499msgid "Automatically delete old episodes"
649msgid "Automatically delete old episodes"
502#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
652#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
653+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:192
504"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
655"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
507#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
658#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
659+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:204
508msgid "Automatically download new episodes"
660msgid "Automatically download new episodes"
511#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
663#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
664+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:206
512msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
665msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
515#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
668#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
669+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:218
516msgid "Only download over WiFi"
670msgid "Only download over WiFi"
519#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
673#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
674+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:220
520msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
675msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
523#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
678#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
679+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:240
524msgid "Refresh podcast artwork"
680msgid "Refresh podcast artwork"
527#: ../app/ui/SettingsPage.qml:242
683#: ../app/ui/SettingsPage.qml:242
684+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:242
528msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
685msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
531#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
688#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
689+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:271
532msgid "Storage Settings"
690msgid "Storage Settings"
535#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
693#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
694+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:282
536msgid "Delete orphaned files and links"
695msgid "Delete orphaned files and links"
539#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
698#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
699+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:284
540msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
700msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
543#: ../app/ui/SettingsPage.qml:314
703#: ../app/ui/SettingsPage.qml:314
704+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:314
544msgid "Removed orphaned files and links"
705msgid "Removed orphaned files and links"
547#: ../app/ui/SettingsPage.qml:314
708#: ../app/ui/SettingsPage.qml:314
709+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:314
548msgid "No orphans found!"
710msgid "No orphans found!"
551#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
713#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
714+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:315
553"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
716"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
554"pointing at invalid files have also been cleaned up."
717"pointing at invalid files have also been cleaned up."
557#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
720#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
721+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:317
559"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
723"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
@@ -563,18 +727,22 @@ msgstr ""
563#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
727#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
564#. that doesn't fit into any other category.
728#. that doesn't fit into any other category.
565#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
729#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
730+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:332
566msgid "Misc."
731msgid "Misc."
569#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
734#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
735+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/ui/SettingsPage.qml:348
570msgid "Report Bug"
736msgid "Report Bug"
573#: ../app/welcomewizard/Slide1.qml:42
739#: ../app/welcomewizard/Slide1.qml:42
740+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide1.qml:42
574msgid "Welcome to Podbird"
741msgid "Welcome to Podbird"
577−#: ../app/welcomewizard/Slide1.qml:50
744+#: ../app/welcomewizard/Slide1.qml:53
745+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide1.qml:53
579"Enjoy your favourite shows with Podbird, the chirpiest podcast manager for "
747"Enjoy your favourite shows with Podbird, the chirpiest podcast manager for "
580"Ubuntu.\n"
748"Ubuntu.\n"
@@ -582,25 +750,30 @@ msgid ""
582"Chirp Chirp..."
750"Chirp Chirp..."
585−#: ../app/welcomewizard/Slide1.qml:72
753+#: ../app/welcomewizard/Slide1.qml:82
754+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide1.qml:82
586msgid "Swipe to move between pages"
755msgid "Swipe to move between pages"
589#: ../app/welcomewizard/Slide2.qml:45
758#: ../app/welcomewizard/Slide2.qml:45
759+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide2.qml:45
590msgid "Discover New Podcasts"
760msgid "Discover New Podcasts"
593#: ../app/welcomewizard/Slide2.qml:62
763#: ../app/welcomewizard/Slide2.qml:62
764+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide2.qml:62
595"Podbird uses the iTunes® database to provide access to a huge collection of "
766"Podbird uses the iTunes® database to provide access to a huge collection of "
596"podcasts. You can also add podcasts by their URL."
767"podcasts. You can also add podcasts by their URL."
599#: ../app/welcomewizard/Slide3.qml:45
770#: ../app/welcomewizard/Slide3.qml:45
771+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide3.qml:45
600msgid "Smart Settings"
772msgid "Smart Settings"
603#: ../app/welcomewizard/Slide3.qml:62
775#: ../app/welcomewizard/Slide3.qml:62
776+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide3.qml:62
605"Podbird can optionally download new episodes and clean up old episodes "
778"Podbird can optionally download new episodes and clean up old episodes "
606"automatically, this can be enabled from the settings page."
779"automatically, this can be enabled from the settings page."
@@ -610,10 +783,12 @@ msgstr ""
610#. For instance, if the app was in english, then it is appropriate to set this string as
783#. For instance, if the app was in english, then it is appropriate to set this string as
611#. Hallo or Bonjour etc to symbolize the internationalization feature in podbird.
784#. Hallo or Bonjour etc to symbolize the internationalization feature in podbird.
612#: ../app/welcomewizard/Slide4.qml:48
785#: ../app/welcomewizard/Slide4.qml:48
786+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide4.qml:48
613msgid "Hallo! Bonjour!"
787msgid "Hallo! Bonjour!"
616#: ../app/welcomewizard/Slide4.qml:67
790#: ../app/welcomewizard/Slide4.qml:67
791+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide4.qml:67
617#, qt-format
792#, qt-format
619"Podbird is available in over 15 languages and is translated by the %1 "
794"Podbird is available in over 15 languages and is translated by the %1 "
@@ -621,10 +796,12 @@ msgid ""
623#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:45
798#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:45
799+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide5.qml:45
624msgid "Touch Gestures"
800msgid "Touch Gestures"
627#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
803#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
804+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide5.qml:64
629"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
806"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
630"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
807"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
@@ -632,11 +809,13 @@ msgid ""
634#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
811#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
812+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide6.qml:45
635msgid "Support"
813msgid "Support"
638#. TRANSLATORS: The %1 points to a url defined in html format <a href=\link\>Link</a>.
816#. TRANSLATORS: The %1 points to a url defined in html format <a href=\link\>Link</a>.
639#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:65
817#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:65
818+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide6.qml:65
640#, qt-format
819#, qt-format
642"If you find any bugs or have any feature requests, let us know on our "
821"If you find any bugs or have any feature requests, let us know on our "
@@ -644,23 +823,28 @@ msgid ""
646#: ../app/welcomewizard/Slide7.qml:45
825#: ../app/welcomewizard/Slide7.qml:45
826+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide7.qml:45
647msgid "Enjoy"
827msgid "Enjoy"
650#: ../app/welcomewizard/Slide7.qml:62
830#: ../app/welcomewizard/Slide7.qml:62
831+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide7.qml:62
651msgid "We hope you enjoy using Podbird!"
832msgid "We hope you enjoy using Podbird!"
654#: ../app/welcomewizard/Slide7.qml:76
835#: ../app/welcomewizard/Slide7.qml:76
836+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/install/share/qml/podbird/welcomewizard/Slide7.qml:76
655msgid "Finish"
837msgid "Finish"
658−#: /home/mike/src/podbird/build-podbird-Ubuntu_Device2_GCC_armhf_ubuntu_sdk_15_04_builder_armhf-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
840+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/po/Podbird.desktop.in.h:1
659−#: Podbird.desktop.in.h:1
841+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/po/Podbird.desktop.in.h:1
842+#: /home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/podbird/build/arm-linux-gnueabihf/app/po/Podbird.desktop.in.h:1
660msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
843msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
663−#: /home/mike/src/podbird/build-podbird-Ubuntu_Device2_GCC_armhf_ubuntu_sdk_15_04_builder_armhf-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
846+#: ../build/arm-linux-gnueabihf/app/po/Podbird.desktop.in.h:2
664−#: Podbird.desktop.in.h:2
847+#: ../build/x86_64-linux-gnu/app/po/Podbird.desktop.in.h:2
848+#: /home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/podbird/build/arm-linux-gnueabihf/app/po/Podbird.desktop.in.h:2
665msgid "podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
849msgid "podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"