@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: podbird\n"
8"Project-Id-Version: podbird\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2016-12-12 14:55+0000\n"
10"POT-Creation-Date: 2016-12-12 14:55+0000\n"
11−"PO-Revision-Date: 2015-11-10 10:25+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2016-12-26 07:47+0000\n"
12−"Last-Translator: Vitalii Doljikov <katsuo_harada_evil_does@hotmail.com>\n"
12+"Last-Translator: Aleksey Kabanov <Unknown>\n"
13"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
13"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-13 05:51+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-27 05:06+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 18293)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 18298)\n"
22#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
22#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
23msgid "Episodes"
23msgid "Episodes"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
204#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:229 ../app/ui/EpisodesTab.qml:270
204#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:229 ../app/ui/EpisodesTab.qml:270
205msgid "Add to queue"
205msgid "Add to queue"
206−msgstr ""
206+msgstr "Добавить в очередь"
208#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:258 ../app/ui/EpisodesTab.qml:120
208#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:258 ../app/ui/EpisodesTab.qml:120
209msgid "Search episode"
209msgid "Search episode"