cargo: bump the cargo-dependencies group with 2 updates

Bumps the cargo-dependencies group with 2 updates: [rustix](https://github.com/bytecodealliance/rustix) and [tracing](https://github.com/tokio-rs/tracing).


Updates `rustix` from 0.38.19 to 0.38.20
- [Release notes](https://github.com/bytecodealliance/rustix/releases)
- [Commits](https://github.com/bytecodealliance/rustix/compare/v0.38.19...v0.38.20)

Updates `tracing` from 0.1.39 to 0.1.40
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/tracing/releases)
- [Commits](https://github.com/tokio-rs/tracing/compare/tracing-0.1.39...tracing-0.1.40)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: rustix
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-dependencies
- dependency-name: tracing
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -1792,9 +1792,9 @@ checksum = "d626bb9dae77e28219937af045c257c28bfd3f69333c512553507f5f9798cb76"
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.19"
+version = "0.38.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "745ecfa778e66b2b63c88a61cb36e0eea109e803b0b86bf9879fbc77c70e86ed"
+checksum = "67ce50cb2e16c2903e30d1cbccfd8387a74b9d4c938b6a4c5ec6cc7556f7a8a0"
 dependencies = [
  "bitflags 2.4.0",
  "errno",
@@ -2252,9 +2252,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing"
-version = "0.1.39"
+version = "0.1.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ee2ef2af84856a50c1d430afce2fdded0a4ec7eda868db86409b4543df0797f9"
+checksum = "c3523ab5a71916ccf420eebdf5521fcef02141234bbc0b8a49f2fdc4544364ef"
 dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "tracing-attributes",

Cargo.toml

@@ -61,7 +61,7 @@ rand_chacha = "0.3.1"
 rayon = "1.8.0"
 regex = "1.10.2"
 rpassword = "7.2.0"
-rustix = { version = "0.38.19", features = ["fs"] }
+rustix = { version = "0.38.20", features = ["fs"] }
 smallvec = { version = "1.11.1", features = [
     "const_generics",
     "const_new",
@@ -78,7 +78,7 @@ textwrap = "0.16.0"
 thiserror = "1.0.49"
 timeago = { version = "0.4.2", default-features = false }
 toml_edit = { version = "0.19.15", features = ["serde"] }
-tracing = "0.1.39"
+tracing = "0.1.40"
 tracing-chrome = "0.7.1"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.17", default-features = false, features = [
     "std",