moses-smt/mosesdecoder
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/moses-smt/mosesdecoder.git synced 2024-12-27 05:55:02 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

avoid code replication: OutputTranslationOption

Browse Source
This commit is contained in:
Matthias Huck 2013-09-13 17:53:49 +02:00
parent 643fa18805
commit 2c6083c90e
2 changed files with 23 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
moses-chart-cmd/IOWrapper.cpp
View File

@ -298,21 +298,26 @@ void IOWrapper::WriteApplicationContext(std::ostream &out,
}
}
void IOWrapper::OutputTranslationOption(std::ostream &out, ApplicationContext &applicationContext, const ChartHypothesis *hypo, const Sentence &sentence, long translationId)
{
ReconstructApplicationContext(*hypo, sentence, applicationContext);
out << "Trans Opt " << translationId
<< " " << hypo->GetCurrSourceRange()
<< ": ";
WriteApplicationContext(out, applicationContext);
out << ": " << hypo->GetCurrTargetPhrase().GetTargetLHS()
<< "->" << hypo->GetCurrTargetPhrase()
<< " " << hypo->GetTotalScore() << hypo->GetScoreBreakdown();
}
void IOWrapper::OutputTranslationOptions(std::ostream &out, ApplicationContext &applicationContext, const ChartHypothesis *hypo, const Sentence &sentence, long translationId)
{
// recursive
if (hypo != NULL) {
ReconstructApplicationContext(*hypo, sentence, applicationContext);
out << "Trans Opt " << translationId
<< " " << hypo->GetCurrSourceRange()
<< ": ";
WriteApplicationContext(out, applicationContext);
out << ": " << hypo->GetCurrTargetPhrase().GetTargetLHS()
<< "->" << hypo->GetCurrTargetPhrase()
<< " " << hypo->GetTotalScore() << hypo->GetScoreBreakdown()
<< endl;
OutputTranslationOption(out, applicationContext, hypo, sentence, translationId);
out << std::endl;
}
// recursive
const std::vector<const ChartHypothesis*> &prevHypos = hypo->GetPrevHypos();
std::vector<const ChartHypothesis*>::const_iterator iter;
for (iter = prevHypos.begin(); iter != prevHypos.end(); ++iter) {
@ -323,32 +328,25 @@ void IOWrapper::OutputTranslationOptions(std::ostream &out, ApplicationContext &
void IOWrapper::OutputTreeFragmentsTranslationOptions(std::ostream &out, ApplicationContext &applicationContext, const ChartHypothesis *hypo, const Sentence &sentence, long translationId)
{
// recursive
if (hypo != NULL) {
OutputTranslationOption(out, applicationContext, hypo, sentence, translationId);
const std::string key = "Tree";
std::string value;
bool hasprop;
bool hasProperty;
const TargetPhrase &currTarPhr = hypo->GetCurrTargetPhrase();
currTarPhr.GetProperty(key, value, hasprop);
ReconstructApplicationContext(*hypo, sentence, applicationContext);
out << "Trans Opt " << translationId
<< " " << hypo->GetCurrSourceRange()
<< ":";
WriteApplicationContext(out, applicationContext);
out << ": " << hypo->GetCurrTargetPhrase().GetTargetLHS()
<< "-> " << hypo->GetCurrTargetPhrase()
<< " " << hypo->GetTotalScore() << hypo->GetScoreBreakdown();
currTarPhr.GetProperty(key, value, hasProperty);
out << " ||| ";
if (hasprop)
if (hasProperty)
out << " " << value;
else
out << " " << "noTreeInfo";
out << std::endl;
}
// recursive
const std::vector<const ChartHypothesis*> &prevHypos = hypo->GetPrevHypos();
std::vector<const ChartHypothesis*>::const_iterator iter;
for (iter = prevHypos.begin(); iter != prevHypos.end(); ++iter) {

1
moses-chart-cmd/IOWrapper.h
View File

@ -85,6 +85,7 @@ protected:
size_t OutputAlignmentNBest(Alignments &retAlign, const Moses::ChartTrellisNode &node, size_t startTarget);
size_t OutputAlignment(Alignments &retAlign, const Moses::ChartHypothesis *hypo, size_t startTarget);
void OutputAlignment(std::vector< std::set<size_t> > &retAlignmentsS2T, const Moses::AlignmentInfo &ai);
void OutputTranslationOption(std::ostream &out, ApplicationContext &applicationContext, const Moses::ChartHypothesis *hypo, const Moses::Sentence &sentence, long translationId);
void OutputTranslationOptions(std::ostream &out, ApplicationContext &applicationContext, const Moses::ChartHypothesis *hypo, const Moses::Sentence &sentence, long translationId);
void OutputTreeFragmentsTranslationOptions(std::ostream &out, ApplicationContext &applicationContext, const Moses::ChartHypothesis *hypo, const Moses::Sentence &sentence, long translationId);
void ReconstructApplicationContext(const Moses::ChartHypothesis &hypo,