mirror of
https://github.com/moses-smt/mosesdecoder.git
synced 2025-01-06 19:49:41 +03:00
More abbreviations
This commit is contained in:
parent
2a5e40ed60
commit
3ef84b133c
@ -43,12 +43,11 @@ Y
|
|||||||
Z
|
Z
|
||||||
Ž
|
Ž
|
||||||
|
|
||||||
# Abbreviations m. menesis d. diena g. gimes
|
# Day and month abbreviations
|
||||||
|
# m. menesis d. diena g. gimes
|
||||||
m
|
m
|
||||||
d
|
d
|
||||||
g
|
g
|
||||||
|
|
||||||
# Day and month abbreviations
|
|
||||||
# Pirmadienis Penktadienis
|
# Pirmadienis Penktadienis
|
||||||
Pr
|
Pr
|
||||||
Pn
|
Pn
|
||||||
@ -72,6 +71,278 @@ Spal
|
|||||||
Lapkr
|
Lapkr
|
||||||
Gruod
|
Gruod
|
||||||
|
|
||||||
|
# Technical terms, abbreviations used in guidebooks, advertisments, etc.
|
||||||
|
# Generally lower-case.
|
||||||
|
air
|
||||||
|
# airiškai
|
||||||
|
amer
|
||||||
|
# amerikanizmas
|
||||||
|
anat
|
||||||
|
# anatomija
|
||||||
|
arab
|
||||||
|
# arabų
|
||||||
|
archeol
|
||||||
|
archit
|
||||||
|
asm
|
||||||
|
# asmuo
|
||||||
|
astr
|
||||||
|
# astronomija
|
||||||
|
austral
|
||||||
|
# australiškai
|
||||||
|
aut
|
||||||
|
# automobilis
|
||||||
|
av
|
||||||
|
# aviacija
|
||||||
|
bažn
|
||||||
|
bdv
|
||||||
|
# būdvardis
|
||||||
|
bibl
|
||||||
|
# Biblija
|
||||||
|
biol
|
||||||
|
# biologija
|
||||||
|
bot
|
||||||
|
# botanika
|
||||||
|
buh
|
||||||
|
# buhalterija
|
||||||
|
chem
|
||||||
|
# chemija
|
||||||
|
d
|
||||||
|
# didysis
|
||||||
|
dgs
|
||||||
|
# daugiskaita
|
||||||
|
dial
|
||||||
|
# dialektizmas
|
||||||
|
dipl
|
||||||
|
dktv
|
||||||
|
# daiktavardis
|
||||||
|
džn
|
||||||
|
# dažnai
|
||||||
|
ekon
|
||||||
|
el
|
||||||
|
# elektra
|
||||||
|
esam
|
||||||
|
# esamasis laikas
|
||||||
|
euf
|
||||||
|
# eufemizmas
|
||||||
|
fam
|
||||||
|
# familiariai
|
||||||
|
farm
|
||||||
|
# farmacija
|
||||||
|
filos
|
||||||
|
# filosofija
|
||||||
|
fin
|
||||||
|
# finansai
|
||||||
|
fiz
|
||||||
|
# fizika
|
||||||
|
fiziol
|
||||||
|
flk
|
||||||
|
# folkloras
|
||||||
|
fon
|
||||||
|
# fonetika
|
||||||
|
fot
|
||||||
|
# fotografija
|
||||||
|
geod
|
||||||
|
# geodezija
|
||||||
|
geogr
|
||||||
|
geol
|
||||||
|
# geologija
|
||||||
|
geom
|
||||||
|
# geometrija
|
||||||
|
glžk
|
||||||
|
gr
|
||||||
|
# graikų
|
||||||
|
gram
|
||||||
|
her
|
||||||
|
# heraldika
|
||||||
|
hidr
|
||||||
|
# hidrotechnika
|
||||||
|
ind
|
||||||
|
# Indų
|
||||||
|
iron
|
||||||
|
# ironiškai
|
||||||
|
isp
|
||||||
|
# ispanų
|
||||||
|
ist
|
||||||
|
# istorija
|
||||||
|
it
|
||||||
|
# italų
|
||||||
|
įv
|
||||||
|
reikšm
|
||||||
|
įv.reikšm
|
||||||
|
# įvairiomis reikšmėmis
|
||||||
|
jap
|
||||||
|
# japonų
|
||||||
|
juok
|
||||||
|
# juokaujamai
|
||||||
|
jūr
|
||||||
|
# jūrininkystė
|
||||||
|
kalb
|
||||||
|
# kalbotyra
|
||||||
|
kar
|
||||||
|
# karyba
|
||||||
|
kas
|
||||||
|
# kasyba
|
||||||
|
kin
|
||||||
|
# kinematografija
|
||||||
|
klaus
|
||||||
|
# klausiamasis
|
||||||
|
knyg
|
||||||
|
# knyginis
|
||||||
|
kom
|
||||||
|
# komercija
|
||||||
|
komp
|
||||||
|
# kompiuteris
|
||||||
|
kosm
|
||||||
|
# kosmonautika
|
||||||
|
kt
|
||||||
|
# kitas
|
||||||
|
kul
|
||||||
|
# kulinarija
|
||||||
|
kuop
|
||||||
|
# kuopine
|
||||||
|
l
|
||||||
|
# laikas
|
||||||
|
lit
|
||||||
|
# literatūrinis
|
||||||
|
log
|
||||||
|
# logika
|
||||||
|
lot
|
||||||
|
# lotynų
|
||||||
|
mat
|
||||||
|
# matematika
|
||||||
|
maž
|
||||||
|
# mažybinis
|
||||||
|
med
|
||||||
|
# medicina
|
||||||
|
medž
|
||||||
|
# medžioklė
|
||||||
|
men
|
||||||
|
# menas
|
||||||
|
menk
|
||||||
|
# menkinamai
|
||||||
|
metal
|
||||||
|
# metalurgija
|
||||||
|
meteor
|
||||||
|
min
|
||||||
|
# mineralogija
|
||||||
|
mit
|
||||||
|
# mitologija
|
||||||
|
mok
|
||||||
|
# mokyklinis
|
||||||
|
muz
|
||||||
|
# muzikinis
|
||||||
|
n
|
||||||
|
# naujasis
|
||||||
|
neig
|
||||||
|
# neigiamasis
|
||||||
|
niek
|
||||||
|
# niekinamai
|
||||||
|
ofic
|
||||||
|
# oficialus
|
||||||
|
opt
|
||||||
|
# optika
|
||||||
|
p
|
||||||
|
# pietūs
|
||||||
|
pan
|
||||||
|
# panašiai
|
||||||
|
parl
|
||||||
|
# parlamentas
|
||||||
|
pat
|
||||||
|
# patarlė
|
||||||
|
paž
|
||||||
|
# pažodžiui
|
||||||
|
plg
|
||||||
|
# palygink
|
||||||
|
poet
|
||||||
|
# poetizmas
|
||||||
|
poligr
|
||||||
|
# poligrafija
|
||||||
|
polit
|
||||||
|
# politika
|
||||||
|
ppr
|
||||||
|
# paprastai
|
||||||
|
pr
|
||||||
|
# prancūzų
|
||||||
|
prk
|
||||||
|
# perkeltine
|
||||||
|
psn
|
||||||
|
# pasenęs žodis
|
||||||
|
psich
|
||||||
|
# psichologija
|
||||||
|
pvz
|
||||||
|
# pavyzdžiui
|
||||||
|
r
|
||||||
|
# rytai
|
||||||
|
rad
|
||||||
|
# radiotechnika
|
||||||
|
rel
|
||||||
|
# religija
|
||||||
|
ret
|
||||||
|
# retai
|
||||||
|
rus
|
||||||
|
# rusų
|
||||||
|
sen
|
||||||
|
# senasis
|
||||||
|
sl
|
||||||
|
# slengas
|
||||||
|
spec
|
||||||
|
# specialus
|
||||||
|
sport
|
||||||
|
stat
|
||||||
|
# statyba
|
||||||
|
sudurt
|
||||||
|
# sudurtinis
|
||||||
|
sutr
|
||||||
|
# sutrumpintas
|
||||||
|
š
|
||||||
|
# šiaurė
|
||||||
|
šach
|
||||||
|
# šachmatai
|
||||||
|
šiaur
|
||||||
|
škot
|
||||||
|
# škotiškai
|
||||||
|
šnek
|
||||||
|
# šnekamoji
|
||||||
|
teatr
|
||||||
|
tech
|
||||||
|
# technika
|
||||||
|
teig
|
||||||
|
# teigiamas
|
||||||
|
teis
|
||||||
|
# teisė
|
||||||
|
tekst
|
||||||
|
# tekstilė
|
||||||
|
tel
|
||||||
|
v
|
||||||
|
# tik vyriškosios, vakarai
|
||||||
|
t.p
|
||||||
|
t
|
||||||
|
p
|
||||||
|
# taip pat
|
||||||
|
vaik
|
||||||
|
# vaikų
|
||||||
|
vart
|
||||||
|
# vartojama
|
||||||
|
vet
|
||||||
|
# veterinarija
|
||||||
|
vid
|
||||||
|
# vidurinis
|
||||||
|
vksm
|
||||||
|
# veiksmažodis
|
||||||
|
vns
|
||||||
|
# vienaskaita
|
||||||
|
vok
|
||||||
|
# vokiečių
|
||||||
|
vulg
|
||||||
|
# vulgariai
|
||||||
|
zool
|
||||||
|
žr
|
||||||
|
# žiūrėk
|
||||||
|
ž.ū
|
||||||
|
ž
|
||||||
|
ū
|
||||||
|
# žemės ūkis
|
||||||
|
|
||||||
# List of titles. These are often followed by upper-case names, but do
|
# List of titles. These are often followed by upper-case names, but do
|
||||||
# not indicate sentence breaks
|
# not indicate sentence breaks
|
||||||
#
|
#
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user