moses-smt/mosesdecoder
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/moses-smt/mosesdecoder.git synced 2024-12-28 14:32:38 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix EvaluateChart, part2

Browse Source
This commit is contained in:
Eva Hasler 2011-12-13 17:11:18 +00:00
parent b9f895cbc3
commit 76d7595667
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
moses/src/TargetNgramFeature.cpp
View File

@ -278,8 +278,7 @@ FFState* TargetNgramFeature::EvaluateChart(const ChartHypothesis& cur_hypo, int
delete lmState;
lmState = NewState( prevState->GetRightContext() );
// push suffix
// cerr << "suffix of NT in the beginning" << endl;
// cerr << "suffix of NT in the beginning" << endl;
collectForPrefix = false;
int suffixPos = prevState->GetSuffix().GetSize() - (GetNGramOrder()-1);
if (suffixPos < 0) suffixPos = 0; // push all words if less than order
@ -304,9 +303,11 @@ FFState* TargetNgramFeature::EvaluateChart(const ChartHypothesis& cur_hypo, int
if (phrasePos == cur_hypo.GetCurrTargetPhrase().GetSize()-1)
makeSuffix = true;
}
else {
// cerr << "prefix of subphrase for left context" << endl;
collectForPrefix = true;
}
cerr << "prefix of subphrase for left context" << endl;
collectForPrefix = true;
// score its prefix
for(size_t prefixPos = 0;
prefixPos < GetNGramOrder()-1 // up to LM order window
@ -314,7 +315,7 @@ FFState* TargetNgramFeature::EvaluateChart(const ChartHypothesis& cur_hypo, int
prefixPos++)
{
const Word &word = prevState->GetPrefix().GetWord(prefixPos);
cerr << "NT --> " << word << endl;
// cerr << "NT --> " << word << endl;
contextFactor.push_back(&word);
}
@ -325,7 +326,7 @@ FFState* TargetNgramFeature::EvaluateChart(const ChartHypothesis& cur_hypo, int
// check if we are dealing with a large sub-phrase
if (next && subPhraseLength > GetNGramOrder() - 1)
{
// cerr << "large sub phrase" << endl;
// cerr << "large sub phrase" << endl;
// clear up pending ngrams
MakePrefixNgrams(contextFactor, accumulator, prefixTerminals);
contextFactor.clear();
@ -415,7 +416,7 @@ FFState* TargetNgramFeature::EvaluateChart(const ChartHypothesis& cur_hypo, int
}
ret->Set(lmState);
cerr << endl;
// cerr << endl;
return ret;
}