moses-smt/mosesdecoder
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/moses-smt/mosesdecoder.git synced 2024-09-11 19:27:11 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Added print word alignment in nbest

Browse Source 
git-svn-id: https://mosesdecoder.svn.sourceforge.net/svnroot/mosesdecoder/trunk@3726 1f5c12ca-751b-0410-a591-d2e778427230
This commit is contained in:
xandfraser 2010-11-22 15:34:53 +00:00
parent 6255216b6a
commit c0c617a8c4
1 changed files with 25 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
moses-cmd/src/IOWrapper.cpp
View File

@ -319,7 +319,7 @@ void OutputNBest(std::ostream& out, const Moses::TrellisPathList &nBestList, con
bool labeledOutput = staticData.IsLabeledNBestList();
bool reportAllFactors = staticData.GetReportAllFactorsNBest();
bool includeAlignment = staticData.NBestIncludesAlignment();
//bool includeWordAlignment = staticData.PrintAlignmentInfoInNbest();
bool includeWordAlignment = staticData.PrintAlignmentInfoInNbest();
TrellisPathList::const_iterator iter;
for (iter = nBestList.begin() ; iter != nBestList.end() ; ++iter)
@ -454,13 +454,31 @@ void OutputNBest(std::ostream& out, const Moses::TrellisPathList &nBestList, con
out<< "-" << targetRange.GetEndPos();
}
}
}
}
if (StaticData::Instance().IsPathRecoveryEnabled()) {
out << "|||";
OutputInput(out, edges[0]);
}
if (includeWordAlignment) {
out << " |||";
for (int currEdge = (int)edges.size() - 2 ; currEdge >= 0 ; currEdge--)
{
const Hypothesis &edge = *edges[currEdge];
const WordsRange &sourceRange = edge.GetCurrSourceWordsRange();
WordsRange targetRange = path.GetTargetWordsRange(edge);
const int sourceOffset = sourceRange.GetStartPos();
const int targetOffset = targetRange.GetStartPos();
const AlignmentInfo AI = edge.GetCurrTargetPhrase().GetAlignmentInfo();
AlignmentInfo::const_iterator iter;
for (iter = AI.begin(); iter != AI.end(); ++iter)
{
out << " " << iter->first+sourceOffset << "-" << iter->second+targetOffset;
}
}
}
if (StaticData::Instance().IsPathRecoveryEnabled()) {
out << "|||";
OutputInput(out, edges[0]);
}
out << endl;
}