- added phrase table features: pfwd / pbwd weighted by each sample's
weight (when used with biased sampling)
- a few minor internal changes ({p|j}stats.add(...) reports back
current joint count (intended for early stopping of sampling when
evidence is sufficient; yet to be explored experimentally).