mosesdecoder/moses/ChartCell.cpp
Ulrich Germann 524109e2ca Reorganisation of options.
The purpose of this effort is to have options local to the individual translation task,
so that they can be changed in the running system in a multi-threaded system.
2015-08-06 21:11:43 +01:00

233 lines
7.3 KiB
C++

// $Id$
// vim:tabstop=2
/***********************************************************************
Moses - factored phrase-based language decoder
Copyright (C) 2010 Hieu Hoang
This library is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
License as published by the Free Software Foundation; either
version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
This library is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
Lesser General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
License along with this library; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
***********************************************************************/
#include <algorithm>
#include "ChartCell.h"
#include "ChartCellCollection.h"
#include "HypergraphOutput.h"
#include "RuleCubeQueue.h"
#include "RuleCube.h"
#include "WordsRange.h"
#include "Util.h"
#include "StaticData.h"
#include "ChartTranslationOptions.h"
#include "ChartTranslationOptionList.h"
#include "ChartManager.h"
#include "util/exception.hh"
using namespace std;
namespace Moses
{
extern bool g_mosesDebug;
ChartCellBase::ChartCellBase(size_t startPos, size_t endPos) :
m_coverage(startPos, endPos),
m_targetLabelSet(m_coverage) {}
ChartCellBase::~ChartCellBase() {}
/** Constructor
* \param startPos endPos range of this cell
* \param manager pointer back to the manager
*/
ChartCell::ChartCell(size_t startPos, size_t endPos, ChartManager &manager) :
ChartCellBase(startPos, endPos), m_manager(manager)
{
const StaticData &staticData = StaticData::Instance();
m_nBestIsEnabled = staticData.options().nbest.enabled;
}
ChartCell::~ChartCell() {}
/** Add the given hypothesis to the cell.
* Returns true if added, false if not. Maybe it already exists in the collection or score falls below threshold etc.
* This function just calls the corresponding AddHypothesis() in ChartHypothesisCollection
* \param hypo Hypothesis to be added
*/
bool ChartCell::AddHypothesis(ChartHypothesis *hypo)
{
const Word &targetLHS = hypo->GetTargetLHS();
return m_hypoColl[targetLHS].AddHypothesis(hypo, m_manager);
}
/** Prune each collection in this cell to a particular size */
void ChartCell::PruneToSize()
{
MapType::iterator iter;
for (iter = m_hypoColl.begin(); iter != m_hypoColl.end(); ++iter) {
ChartHypothesisCollection &coll = iter->second;
coll.PruneToSize(m_manager);
}
}
/** Decoding at span level: fill chart cell with hypotheses
* (implementation of cube pruning)
* \param transOptList list of applicable rules to create hypotheses for the cell
* \param allChartCells entire chart - needed to look up underlying hypotheses
*/
void ChartCell::Decode(const ChartTranslationOptionList &transOptList
, const ChartCellCollection &allChartCells)
{
const StaticData &staticData = StaticData::Instance();
// priority queue for applicable rules with selected hypotheses
RuleCubeQueue queue(m_manager);
// add all trans opt into queue. using only 1st child node.
for (size_t i = 0; i < transOptList.GetSize(); ++i) {
const ChartTranslationOptions &transOpt = transOptList.Get(i);
RuleCube *ruleCube = new RuleCube(transOpt, allChartCells, m_manager);
queue.Add(ruleCube);
}
// pluck things out of queue and add to hypo collection
const size_t popLimit = staticData.options().cube.pop_limit;
for (size_t numPops = 0; numPops < popLimit && !queue.IsEmpty(); ++numPops) {
ChartHypothesis *hypo = queue.Pop();
AddHypothesis(hypo);
}
}
//! call SortHypotheses() in each hypo collection in this cell
void ChartCell::SortHypotheses()
{
UTIL_THROW_IF2(!m_targetLabelSet.Empty(), "Already sorted");
MapType::iterator iter;
for (iter = m_hypoColl.begin(); iter != m_hypoColl.end(); ++iter) {
ChartHypothesisCollection &coll = iter->second;
if (coll.GetSize()) {
coll.SortHypotheses();
m_targetLabelSet.AddConstituent(iter->first, &coll.GetSortedHypotheses());
}
}
}
/** Return the highest scoring hypothesis out of all the hypo collection in this cell */
const ChartHypothesis *ChartCell::GetBestHypothesis() const
{
const ChartHypothesis *ret = NULL;
float bestScore = -std::numeric_limits<float>::infinity();
MapType::const_iterator iter;
for (iter = m_hypoColl.begin(); iter != m_hypoColl.end(); ++iter) {
const HypoList &sortedList = iter->second.GetSortedHypotheses();
if (sortedList.size() > 0) {
const ChartHypothesis *hypo = sortedList[0];
if (hypo->GetTotalScore() > bestScore) {
bestScore = hypo->GetTotalScore();
ret = hypo;
}
}
}
return ret;
}
//! call CleanupArcList() in each hypo collection in this cell
void ChartCell::CleanupArcList()
{
// only necessary if n-best calculations are enabled
if (!m_nBestIsEnabled) return;
MapType::iterator iter;
for (iter = m_hypoColl.begin(); iter != m_hypoColl.end(); ++iter) {
ChartHypothesisCollection &coll = iter->second;
coll.CleanupArcList();
}
}
//! debug info - size of each hypo collection in this cell
void ChartCell::OutputSizes(std::ostream &out) const
{
MapType::const_iterator iter;
for (iter = m_hypoColl.begin(); iter != m_hypoColl.end(); ++iter) {
const Word &targetLHS = iter->first;
const ChartHypothesisCollection &coll = iter->second;
out << targetLHS << "=" << coll.GetSize() << " ";
}
}
//! debug info - total number of hypos in all hypo collection in this cell
size_t ChartCell::GetSize() const
{
size_t ret = 0;
MapType::const_iterator iter;
for (iter = m_hypoColl.begin(); iter != m_hypoColl.end(); ++iter) {
const ChartHypothesisCollection &coll = iter->second;
ret += coll.GetSize();
}
return ret;
}
const HypoList *ChartCell::GetAllSortedHypotheses() const
{
HypoList *ret = new HypoList();
MapType::const_iterator iter;
for (iter = m_hypoColl.begin(); iter != m_hypoColl.end(); ++iter) {
const ChartHypothesisCollection &coll = iter->second;
const HypoList &list = coll.GetSortedHypotheses();
std::copy(list.begin(), list.end(), std::inserter(*ret, ret->end()));
}
return ret;
}
//! call WriteSearchGraph() for each hypo collection
void ChartCell::WriteSearchGraph(const ChartSearchGraphWriter& writer, const std::map<unsigned, bool> &reachable) const
{
MapType::const_iterator iterOutside;
for (iterOutside = m_hypoColl.begin(); iterOutside != m_hypoColl.end(); ++iterOutside) {
const ChartHypothesisCollection &coll = iterOutside->second;
coll.WriteSearchGraph(writer, reachable);
}
}
std::ostream& operator<<(std::ostream &out, const ChartCell &cell)
{
ChartCell::MapType::const_iterator iterOutside;
for (iterOutside = cell.m_hypoColl.begin(); iterOutside != cell.m_hypoColl.end(); ++iterOutside) {
const Word &targetLHS = iterOutside->first;
cerr << targetLHS << ":" << endl;
const ChartHypothesisCollection &coll = iterOutside->second;
cerr << coll;
}
/*
ChartCell::HCType::const_iterator iter;
for (iter = cell.m_hypos.begin(); iter != cell.m_hypos.end(); ++iter)
{
const ChartHypothesis &hypo = **iter;
out << hypo << endl;
}
*/
return out;
}
} // namespace