mosesdecoder/moses/ExportInterface.cpp
Ulrich Germann 6a2e6feeed Context weights now live in the ContextScope, not any more on TranslationTask.
TargetPhrase now has weak ptr to ContextScope, not to TranslationTask any more,
because TargetPhrases can outlive the scope of a Translation Task.
2015-10-28 10:26:41 +00:00

342 lines
10 KiB
C++

// -*- mode: c++; indent-tabs-mode: nil; tab-width: 2 -*-
// $Id: ExportInterface.cpp 3045 2010-04-05 13:07:29Z hieuhoang1972 $
/***********************************************************************
Moses - factored phrase-based language decoder
Copyright (C) 2009 University of Edinburgh
This library is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
License as published by the Free Software Foundation; either
version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
This library is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
Lesser General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
License along with this library; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
***********************************************************************/
/**
* Moses interface for main function, for single-threaded and multi-threaded.
**/
#include <exception>
#include <fstream>
#include <sstream>
#include <vector>
#include "util/random.hh"
#include "util/usage.hh"
#ifdef WIN32
// Include Visual Leak Detector
//#include <vld.h>
#endif
#include "Hypothesis.h"
#include "Manager.h"
#include "StaticData.h"
#include "TypeDef.h"
#include "Util.h"
#include "Timer.h"
#include "TranslationModel/PhraseDictionary.h"
#include "FF/StatefulFeatureFunction.h"
#include "FF/StatelessFeatureFunction.h"
#include "TranslationTask.h"
#include "ExportInterface.h"
#ifdef HAVE_PROTOBUF
#include "hypergraph.pb.h"
#endif
#ifdef PT_UG
#include <boost/foreach.hpp>
#include "TranslationModel/UG/mmsapt.h"
#include "TranslationModel/UG/generic/program_options/ug_splice_arglist.h"
#endif
#include "ExportInterface.h"
#ifdef HAVE_XMLRPC_C
#include <xmlrpc-c/base.hpp>
#include <xmlrpc-c/registry.hpp>
#include <xmlrpc-c/server_abyss.hpp>
#include "server/Server.h"
#endif
using namespace std;
using namespace Moses;
namespace Moses
{
void OutputFeatureWeightsForHypergraph(std::ostream &outputSearchGraphStream)
{
outputSearchGraphStream.setf(std::ios::fixed);
outputSearchGraphStream.precision(6);
StaticData::Instance().GetAllWeights().Save(outputSearchGraphStream);
}
} //namespace Moses
SimpleTranslationInterface::SimpleTranslationInterface(const string &mosesIni): m_staticData(StaticData::Instance())
{
if (!m_params.LoadParam(mosesIni)) {
cerr << "Error; Cannot load parameters at " << mosesIni<<endl;
exit(1);
}
if (!StaticData::LoadDataStatic(&m_params, mosesIni.c_str())) {
cerr << "Error; Cannot load static data in file " << mosesIni<<endl;
exit(1);
}
util::rand_init();
}
SimpleTranslationInterface::~SimpleTranslationInterface()
{}
//the simplified version of string input/output translation
string SimpleTranslationInterface::translate(const string &inputString)
{
boost::shared_ptr<Moses::IOWrapper> ioWrapper(new IOWrapper);
// main loop over set of input sentences
size_t sentEnd = inputString.rfind('\n'); //find the last \n, the input stream has to be appended with \n to be translated
const string &newString = sentEnd != string::npos ? inputString : inputString + '\n';
istringstream inputStream(newString); //create the stream for the interface
ioWrapper->SetInputStreamFromString(inputStream);
ostringstream outputStream;
ioWrapper->SetOutputStream2SingleBestOutputCollector(&outputStream);
boost::shared_ptr<InputType> source = ioWrapper->ReadInput();
if (!source) return "Error: Source==null!!!";
IFVERBOSE(1) {
ResetUserTime();
}
// set up task of translating one sentence
boost::shared_ptr<TranslationTask> task
= TranslationTask::create(source, ioWrapper);
task->Run();
string output = outputStream.str();
//now trim the end whitespace
const string whitespace = " \t\f\v\n\r";
size_t end = output.find_last_not_of(whitespace);
return output.erase(end + 1);
}
Moses::StaticData& SimpleTranslationInterface::getStaticData()
{
return StaticData::InstanceNonConst();
}
void SimpleTranslationInterface::DestroyFeatureFunctionStatic()
{
FeatureFunction::Destroy();
}
Parameter params;
//! run moses in server mode
int
run_as_server()
{
#ifdef HAVE_XMLRPC_C
MosesServer::Server server(params);
return server.run(); // actually: don't return. see Server::run()
#endif
}
int
batch_run()
{
// shorthand for accessing information in StaticData
const StaticData& staticData = StaticData::Instance();
//initialise random numbers
util::rand_init();
IFVERBOSE(1) PrintUserTime("Created input-output object");
// set up read/writing class:
boost::shared_ptr<IOWrapper> ioWrapper(new IOWrapper);
UTIL_THROW_IF2(ioWrapper == NULL, "Error; Failed to create IO object"
<< " [" << HERE << "]");
// check on weights
const ScoreComponentCollection& weights = staticData.GetAllWeights();
IFVERBOSE(2) {
TRACE_ERR("The global weight vector looks like this: ");
TRACE_ERR(weights);
TRACE_ERR("\n");
}
#ifdef WITH_THREADS
ThreadPool pool(staticData.ThreadCount());
#endif
// using context for adaptation:
// e.g., context words / strings from config file / cmd line
std::string context_string;
params.SetParameter(context_string,"context-string",string(""));
// ... or weights for documents/domains from config file / cmd. line
std::string context_weights;
params.SetParameter(context_weights,"context-weights",string(""));
// ... or the surrounding context (--context-window ...)
size_t size_t_max = std::numeric_limits<size_t>::max();
bool use_context_window = ioWrapper->GetLookAhead() || ioWrapper->GetLookBack();
bool use_context = use_context_window || context_string.size();
bool use_sliding_context_window = (use_context_window
&& ioWrapper->GetLookAhead() != size_t_max);
boost::shared_ptr<std::vector<std::string> > context_window;
boost::shared_ptr<std::vector<std::string> >* cw;
cw = use_context_window ? &context_window : NULL;
if (!cw && context_string.size())
context_window.reset(new std::vector<std::string>(1,context_string));
// global scope of caches, biases, etc., if any
boost::shared_ptr<ContextScope> gscope;
if (!use_sliding_context_window)
gscope.reset(new ContextScope);
// main loop over set of input sentences
boost::shared_ptr<InputType> source;
while ((source = ioWrapper->ReadInput(cw)) != NULL) {
IFVERBOSE(1) ResetUserTime();
// set up task of translating one sentence
boost::shared_ptr<ContextScope> lscope;
if (gscope) lscope = gscope;
else lscope.reset(new ContextScope);
boost::shared_ptr<TranslationTask> task;
task = TranslationTask::create(source, ioWrapper, lscope);
if (cw) {
if (context_string.size())
context_window->push_back(context_string);
if(!use_sliding_context_window)
cw = NULL;
}
if (context_window)
task->SetContextWindow(context_window);
if (context_weights != "" && !task->GetScope()->GetContextWeights())
task->GetScope()->SetContextWeights(context_weights);
// Allow for (sentence-)context-specific processing prior to
// decoding. This can be used, for example, for context-sensitive
// phrase lookup.
FeatureFunction::SetupAll(*task);
// execute task
#ifdef WITH_THREADS
#ifdef PT_UG
// simulated post-editing requires threads (within the dynamic phrase tables)
// but runs all sentences serially, to allow updating of the bitext.
bool spe = params.isParamSpecified("spe-src");
if (spe) {
// simulated post-editing: always run single-threaded!
task->Run();
string src,trg,aln;
UTIL_THROW_IF2(!getline(*ioWrapper->spe_src,src), "[" << HERE << "] "
<< "missing update data for simulated post-editing.");
UTIL_THROW_IF2(!getline(*ioWrapper->spe_trg,trg), "[" << HERE << "] "
<< "missing update data for simulated post-editing.");
UTIL_THROW_IF2(!getline(*ioWrapper->spe_aln,aln), "[" << HERE << "] "
<< "missing update data for simulated post-editing.");
BOOST_FOREACH (PhraseDictionary* pd, PhraseDictionary::GetColl()) {
Mmsapt* sapt = dynamic_cast<Mmsapt*>(pd);
if (sapt) sapt->add(src,trg,aln);
VERBOSE(1,"[" << HERE << " added src] " << src << endl);
VERBOSE(1,"[" << HERE << " added trg] " << trg << endl);
VERBOSE(1,"[" << HERE << " added aln] " << aln << endl);
}
} else pool.Submit(task);
#else
pool.Submit(task);
#endif
#else
task->Run();
#endif
}
// we are done, finishing up
#ifdef WITH_THREADS
pool.Stop(true); //flush remaining jobs
#endif
FeatureFunction::Destroy();
IFVERBOSE(1) util::PrintUsage(std::cerr);
#ifndef EXIT_RETURN
//This avoids that destructors are called (it can take a long time)
exit(EXIT_SUCCESS);
#else
return EXIT_SUCCESS;
#endif
}
/** Called by main function of the command line version of the decoder **/
int decoder_main(int argc, char** argv)
{
#ifdef NDEBUG
try
#endif
{
#ifdef HAVE_PROTOBUF
GOOGLE_PROTOBUF_VERIFY_VERSION;
#endif
// echo command line, if verbose
IFVERBOSE(1) {
TRACE_ERR("command: ");
for(int i=0; i<argc; ++i) TRACE_ERR(argv[i]<<" ");
TRACE_ERR(endl);
}
// set number of significant decimals in output
FixPrecision(cout);
FixPrecision(cerr);
// load all the settings into the Parameter class
// (stores them as strings, or array of strings)
if (!params.LoadParam(argc,argv))
exit(1);
// initialize all "global" variables, which are stored in StaticData
// note: this also loads models such as the language model, etc.
if (!StaticData::LoadDataStatic(&params, argv[0]))
exit(1);
// setting "-show-weights" -> just dump out weights and exit
if (params.isParamSpecified("show-weights")) {
ShowWeights();
exit(0);
}
if (params.GetParam("server"))
return run_as_server();
else
return batch_run();
}
#ifdef NDEBUG
catch (const std::exception &e) {
std::cerr << "Exception: " << e.what() << std::endl;
return EXIT_FAILURE;
}
#endif
}