mirror of
https://github.com/moses-smt/mosesdecoder.git
synced 2024-12-24 20:32:59 +03:00
e4f5c69109
Some FF (Mmsapt, LexicalReordering, Many single-value FF) provide this number during "registration"; when missing, a default weight vector of uniform 1.0 is automatically generated. This eliminates the need for the user to figure out what the exact number of features is for each FF, which can get complicated, e.g. in the case of Mmsapt/PhraseDictionaryBitextSampling.
282 lines
7.7 KiB
C++
282 lines
7.7 KiB
C++
// vim:tabstop=2
|
|
|
|
/***********************************************************************
|
|
Moses - factored phrase-based language decoder
|
|
Copyright (C) 2006 University of Edinburgh
|
|
|
|
This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
Lesser General Public License for more details.
|
|
|
|
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
|
***********************************************************************/
|
|
|
|
#include <queue>
|
|
#include "moses/TranslationModel/PhraseDictionary.h"
|
|
#include "moses/StaticData.h"
|
|
#include "moses/InputType.h"
|
|
#include "moses/TranslationOption.h"
|
|
#include "moses/DecodeStep.h"
|
|
#include "moses/DecodeGraph.h"
|
|
#include "moses/InputPath.h"
|
|
#include "util/exception.hh"
|
|
|
|
using namespace std;
|
|
|
|
namespace Moses
|
|
{
|
|
std::vector<PhraseDictionary*> PhraseDictionary::s_staticColl;
|
|
|
|
CacheColl::~CacheColl()
|
|
{
|
|
for (iterator iter = begin(); iter != end(); ++iter) {
|
|
std::pair<const TargetPhraseCollection*, clock_t> &key = iter->second;
|
|
const TargetPhraseCollection *tps = key.first;
|
|
delete tps;
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
PhraseDictionary::PhraseDictionary(const std::string &line, bool registerNow)
|
|
: DecodeFeature(line, registerNow)
|
|
, m_tableLimit(20) // default
|
|
, m_maxCacheSize(DEFAULT_MAX_TRANS_OPT_CACHE_SIZE)
|
|
{
|
|
m_id = s_staticColl.size();
|
|
s_staticColl.push_back(this);
|
|
}
|
|
|
|
bool
|
|
PhraseDictionary::
|
|
ProvidesPrefixCheck() const
|
|
{
|
|
return false;
|
|
}
|
|
|
|
const TargetPhraseCollection *PhraseDictionary::GetTargetPhraseCollectionLEGACY(const Phrase& src) const
|
|
{
|
|
const TargetPhraseCollection *ret;
|
|
if (m_maxCacheSize) {
|
|
CacheColl &cache = GetCache();
|
|
|
|
size_t hash = hash_value(src);
|
|
|
|
CacheColl::iterator iter;
|
|
iter = cache.find(hash);
|
|
|
|
if (iter == cache.end()) {
|
|
// not in cache, need to look up from phrase table
|
|
ret = GetTargetPhraseCollectionNonCacheLEGACY(src);
|
|
if (ret) {
|
|
ret = new TargetPhraseCollection(*ret);
|
|
}
|
|
|
|
std::pair<const TargetPhraseCollection*, clock_t> value(ret, clock());
|
|
cache[hash] = value;
|
|
} else {
|
|
// in cache. just use it
|
|
std::pair<const TargetPhraseCollection*, clock_t> &value = iter->second;
|
|
value.second = clock();
|
|
|
|
ret = value.first;
|
|
}
|
|
} else {
|
|
// don't use cache. look up from phrase table
|
|
ret = GetTargetPhraseCollectionNonCacheLEGACY(src);
|
|
}
|
|
|
|
return ret;
|
|
}
|
|
|
|
TargetPhraseCollection const *
|
|
PhraseDictionary::
|
|
GetTargetPhraseCollectionNonCacheLEGACY(const Phrase& src) const
|
|
{
|
|
UTIL_THROW(util::Exception, "Legacy method not implemented");
|
|
}
|
|
|
|
|
|
TargetPhraseCollectionWithSourcePhrase const*
|
|
PhraseDictionary::
|
|
GetTargetPhraseCollectionLEGACY(InputType const& src,WordsRange const& range) const
|
|
{
|
|
UTIL_THROW(util::Exception, "Legacy method not implemented");
|
|
}
|
|
|
|
void
|
|
PhraseDictionary::
|
|
SetParameter(const std::string& key, const std::string& value)
|
|
{
|
|
if (key == "cache-size") {
|
|
m_maxCacheSize = Scan<size_t>(value);
|
|
} else if (key == "path") {
|
|
m_filePath = value;
|
|
} else if (key == "table-limit") {
|
|
m_tableLimit = Scan<size_t>(value);
|
|
} else {
|
|
DecodeFeature::SetParameter(key, value);
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
void
|
|
PhraseDictionary::
|
|
SetFeaturesToApply()
|
|
{
|
|
// find out which feature function can be applied in this decode step
|
|
const std::vector<FeatureFunction*> &allFeatures = FeatureFunction::GetFeatureFunctions();
|
|
for (size_t i = 0; i < allFeatures.size(); ++i) {
|
|
FeatureFunction *feature = allFeatures[i];
|
|
if (feature->IsUseable(m_outputFactors)) {
|
|
m_featuresToApply.push_back(feature);
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
|
|
// tell the Phrase Dictionary that the TargetPhraseCollection is not needed any more
|
|
void
|
|
PhraseDictionary::
|
|
Release(TargetPhraseCollection const* tpc) const
|
|
{
|
|
// do nothing by default
|
|
return;
|
|
}
|
|
|
|
bool
|
|
PhraseDictionary::
|
|
PrefixExists(ttasksptr const& ttask, Phrase const& phrase) const
|
|
{
|
|
return true;
|
|
}
|
|
|
|
void
|
|
PhraseDictionary::
|
|
GetTargetPhraseCollectionBatch(const InputPathList &inputPathQueue) const
|
|
{
|
|
InputPathList::const_iterator iter;
|
|
for (iter = inputPathQueue.begin(); iter != inputPathQueue.end(); ++iter) {
|
|
InputPath &inputPath = **iter;
|
|
|
|
// backoff
|
|
if (!SatisfyBackoff(inputPath)) {
|
|
continue;
|
|
}
|
|
|
|
const Phrase &phrase = inputPath.GetPhrase();
|
|
const TargetPhraseCollection *targetPhrases = this->GetTargetPhraseCollectionLEGACY(phrase);
|
|
inputPath.SetTargetPhrases(*this, targetPhrases, NULL);
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
// persistent cache handling
|
|
// saving presistent cache to disk
|
|
//void PhraseDictionary::SaveCache() const
|
|
//{
|
|
// CacheColl &cache = GetCache();
|
|
// for( std::map<size_t, std::pair<const TargetPhraseCollection*,clock_t> >::iterator iter,
|
|
// iter != cache.end(),
|
|
// iter++ ) {
|
|
//
|
|
// }
|
|
//}
|
|
|
|
// loading persistent cache from disk
|
|
//void PhraseDictionary::LoadCache() const
|
|
//{
|
|
// CacheColl &cache = GetCache();
|
|
// std::map<size_t, std::pair<const TargetPhraseCollection*,clock_t> >::iterator iter;
|
|
// iter = cache.begin();
|
|
// while( iter != cache.end() ) {
|
|
// std::map<size_t, std::pair<const TargetPhraseCollection*,clock_t> >::iterator iterRemove = iter++;
|
|
// delete iterRemove->second.first;
|
|
// cache.erase(iterRemove);
|
|
// }
|
|
//}
|
|
|
|
// reduce presistent cache by half of maximum size
|
|
void PhraseDictionary::ReduceCache() const
|
|
{
|
|
Timer reduceCacheTime;
|
|
reduceCacheTime.start();
|
|
CacheColl &cache = GetCache();
|
|
if (cache.size() <= m_maxCacheSize) return; // not full
|
|
|
|
// find cutoff for last used time
|
|
priority_queue< clock_t > lastUsedTimes;
|
|
CacheColl::iterator iter;
|
|
iter = cache.begin();
|
|
while( iter != cache.end() ) {
|
|
lastUsedTimes.push( iter->second.second );
|
|
iter++;
|
|
}
|
|
for( size_t i=0; i < lastUsedTimes.size()-m_maxCacheSize/2; i++ )
|
|
lastUsedTimes.pop();
|
|
clock_t cutoffLastUsedTime = lastUsedTimes.top();
|
|
|
|
// remove all old entries
|
|
iter = cache.begin();
|
|
while( iter != cache.end() ) {
|
|
if (iter->second.second < cutoffLastUsedTime) {
|
|
CacheColl::iterator iterRemove = iter++;
|
|
delete iterRemove->second.first;
|
|
cache.erase(iterRemove);
|
|
} else iter++;
|
|
}
|
|
VERBOSE(2,"Reduced persistent translation option cache in " << reduceCacheTime << " seconds." << std::endl);
|
|
}
|
|
|
|
CacheColl &PhraseDictionary::GetCache() const
|
|
{
|
|
CacheColl *cache;
|
|
cache = m_cache.get();
|
|
if (cache == NULL) {
|
|
cache = new CacheColl;
|
|
m_cache.reset(cache);
|
|
}
|
|
assert(cache);
|
|
return *cache;
|
|
}
|
|
|
|
bool PhraseDictionary::SatisfyBackoff(const InputPath &inputPath) const
|
|
{
|
|
const Phrase &sourcePhrase = inputPath.GetPhrase();
|
|
|
|
assert(m_container);
|
|
const DecodeGraph &decodeGraph = GetDecodeGraph();
|
|
size_t backoff = decodeGraph.GetBackoff();
|
|
|
|
if (backoff == 0) {
|
|
// ie. don't backoff. Collect ALL translations
|
|
return true;
|
|
}
|
|
|
|
if (sourcePhrase.GetSize() > backoff) {
|
|
// source phrase too big
|
|
return false;
|
|
}
|
|
|
|
// lookup translation only if no other translations
|
|
InputPath::TargetPhrases::const_iterator iter;
|
|
for (iter = inputPath.GetTargetPhrases().begin(); iter != inputPath.GetTargetPhrases().end(); ++iter) {
|
|
const std::pair<const TargetPhraseCollection*, const void*> &temp = iter->second;
|
|
const TargetPhraseCollection *tpCollPrev = temp.first;
|
|
|
|
if (tpCollPrev && tpCollPrev->GetSize()) {
|
|
// already have translation from another pt. Don't create translations
|
|
return false;
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
return true;
|
|
}
|
|
|
|
} // namespace
|
|
|