mirror of
https://github.com/moses-smt/mosesdecoder.git
synced 2024-12-28 06:22:14 +03:00
326 lines
1.7 KiB
Plaintext
326 lines
1.7 KiB
Plaintext
#Anything in this file, followed by a period (and an upper-case word), does NOT indicate an end-of-sentence marker.
|
|
#Special cases are included for prefixes that ONLY appear before 0-9 numbers.
|
|
|
|
#any single upper case letter followed by a period is not a sentence ender (excluding I occasionally, but we leave it in)
|
|
#usually upper case letters are initials in a name
|
|
#no german words end in single lower-case letters, so we throw those in too.
|
|
A
|
|
B
|
|
C
|
|
D
|
|
E
|
|
F
|
|
G
|
|
H
|
|
I
|
|
J
|
|
K
|
|
L
|
|
M
|
|
N
|
|
O
|
|
P
|
|
Q
|
|
R
|
|
S
|
|
T
|
|
U
|
|
V
|
|
W
|
|
X
|
|
Y
|
|
Z
|
|
a
|
|
b
|
|
c
|
|
d
|
|
e
|
|
f
|
|
g
|
|
h
|
|
i
|
|
j
|
|
k
|
|
l
|
|
m
|
|
n
|
|
o
|
|
p
|
|
q
|
|
r
|
|
s
|
|
t
|
|
u
|
|
v
|
|
w
|
|
x
|
|
y
|
|
z
|
|
|
|
|
|
#Roman Numerals. A dot after one of these is not a sentence break in German.
|
|
I
|
|
II
|
|
III
|
|
IV
|
|
V
|
|
VI
|
|
VII
|
|
VIII
|
|
IX
|
|
X
|
|
XI
|
|
XII
|
|
XIII
|
|
XIV
|
|
XV
|
|
XVI
|
|
XVII
|
|
XVIII
|
|
XIX
|
|
XX
|
|
i
|
|
ii
|
|
iii
|
|
iv
|
|
v
|
|
vi
|
|
vii
|
|
viii
|
|
ix
|
|
x
|
|
xi
|
|
xii
|
|
xiii
|
|
xiv
|
|
xv
|
|
xvi
|
|
xvii
|
|
xviii
|
|
xix
|
|
xx
|
|
|
|
#Titles and Honorifics
|
|
Adj
|
|
Adm
|
|
Adv
|
|
Asst
|
|
Bart
|
|
Bldg
|
|
Brig
|
|
Bros
|
|
Capt
|
|
Cmdr
|
|
Col
|
|
Comdr
|
|
Con
|
|
Corp
|
|
Cpl
|
|
DR
|
|
Dr
|
|
Ens
|
|
Gen
|
|
Gov
|
|
Hon
|
|
Hosp
|
|
Insp
|
|
Lt
|
|
MM
|
|
MR
|
|
MRS
|
|
MS
|
|
Maj
|
|
Messrs
|
|
Mlle
|
|
Mme
|
|
Mr
|
|
Mrs
|
|
Ms
|
|
Msgr
|
|
Op
|
|
Ord
|
|
Pfc
|
|
Ph
|
|
Prof
|
|
Pvt
|
|
Rep
|
|
Reps
|
|
Res
|
|
Rev
|
|
Rt
|
|
Sen
|
|
Sens
|
|
Sfc
|
|
Sgt
|
|
Sr
|
|
St
|
|
Supt
|
|
Surg
|
|
|
|
#Misc symbols
|
|
Mio
|
|
Mrd
|
|
bzw
|
|
v
|
|
vs
|
|
usw
|
|
d.h
|
|
z.B
|
|
u.a
|
|
etc
|
|
Mrd
|
|
MwSt
|
|
ggf
|
|
d.J
|
|
D.h
|
|
m.E
|
|
vgl
|
|
I.F
|
|
z.T
|
|
sogen
|
|
ff
|
|
u.E
|
|
g.U
|
|
g.g.A
|
|
c.-à-d
|
|
Buchst
|
|
u.s.w
|
|
sog
|
|
u.ä
|
|
Std
|
|
evtl
|
|
Zt
|
|
Chr
|
|
u.U
|
|
o.ä
|
|
Ltd
|
|
b.A
|
|
z.Zt
|
|
spp
|
|
sen
|
|
SA
|
|
k.o
|
|
jun
|
|
i.H.v
|
|
dgl
|
|
dergl
|
|
Co
|
|
zzt
|
|
usf
|
|
s.p.a
|
|
Dkr
|
|
Corp
|
|
bzgl
|
|
BSE
|
|
|
|
#Number indicators
|
|
# add #NUMERIC_ONLY# after the word if it should ONLY be non-breaking when a 0-9 digit follows it
|
|
No
|
|
Nos
|
|
Art
|
|
Nr
|
|
pp
|
|
ca
|
|
Ca
|
|
|
|
#Ordinals are done with . in German - "1." = "1st" in English
|
|
1
|
|
2
|
|
3
|
|
4
|
|
5
|
|
6
|
|
7
|
|
8
|
|
9
|
|
10
|
|
11
|
|
12
|
|
13
|
|
14
|
|
15
|
|
16
|
|
17
|
|
18
|
|
19
|
|
20
|
|
21
|
|
22
|
|
23
|
|
24
|
|
25
|
|
26
|
|
27
|
|
28
|
|
29
|
|
30
|
|
31
|
|
32
|
|
33
|
|
34
|
|
35
|
|
36
|
|
37
|
|
38
|
|
39
|
|
40
|
|
41
|
|
42
|
|
43
|
|
44
|
|
45
|
|
46
|
|
47
|
|
48
|
|
49
|
|
50
|
|
51
|
|
52
|
|
53
|
|
54
|
|
55
|
|
56
|
|
57
|
|
58
|
|
59
|
|
60
|
|
61
|
|
62
|
|
63
|
|
64
|
|
65
|
|
66
|
|
67
|
|
68
|
|
69
|
|
70
|
|
71
|
|
72
|
|
73
|
|
74
|
|
75
|
|
76
|
|
77
|
|
78
|
|
79
|
|
80
|
|
81
|
|
82
|
|
83
|
|
84
|
|
85
|
|
86
|
|
87
|
|
88
|
|
89
|
|
90
|
|
91
|
|
92
|
|
93
|
|
94
|
|
95
|
|
96
|
|
97
|
|
98
|
|
99
|