nicolargo/glances
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/nicolargo/glances.git synced 2024-12-24 01:35:23 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #160 from nicolargo/iorate

Browse Source 
IoRate and more...
This commit is contained in:
Nicolas Hennion 2013-01-11 12:47:48 -08:00
commit bfbc1b7609
13 changed files with 1954 additions and 1174 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
NEWS
View File

@ -1,3 +1,16 @@
Version 1.6
===========
* Configuration file: user can defines limits
* Display limits in the help screen
* Add per process IO (read and write) rate in B per second
IO rate only available on Linux from a root account
* If CPU iowait alert then sort by processes by IO rate
* Per CPU display IOwait (if data is available)
* Process column style auto (underline) or manual (bold)
* Display a sort indicator (is space is available)
* Change the table key in the help screen
Version 1.5.2 Version 1.5.2
============= =============

69
glances/conf/glances.conf Normal file
View File

@ -0,0 +1,69 @@
[cpu]
# Limits values for CPU user in %
# Defaults values if not defined: 50/70/90
user_careful=50
user_warning=70
user_critical=90
# Limits values for CPU system in %
# Defaults values if not defined: 50/70/90
system_careful=50
system_warning=70
system_critical=90
# Limits values for CPU iowait in %
# Defaults values if not defined: 40/60/80
# Not easy to tweek...
# Source: http://blog.scoutapp.com/articles/2011/02/10/understanding-disk-i-o-when-should-you-be-worried
# http://blog.logicmonitor.com/2011/04/20/troubleshooting-server-performance-and-application-monitoring-a-real-example/
# http://blog.developpeur-neurasthenique.fr/auto-hebergement-iowait-ma-tuer-1-2-vmstat-mpstat-atop-pidstat.html (FR)
iowait_careful=40
iowait_warning=60
iowait_critical=80
[load]
# Value * Core
# Defaults values if not defined: 0.7/1.0/5.0 per Core
# Source: http://blog.scoutapp.com/articles/2009/07/31/understanding-load-averages
# http://www.linuxjournal.com/article/9001
careful=0.7
warning=1.0
critical=5.0
[memory]
# Defaults limits for free RAM memory in %
# Defaults values if not defined: 50/70/90
careful=50
warning=70
critical=90
[swap]
# Defaults limits for free swap memory in %
# Defaults values if not defined: 50/70/90
careful=50
warning=70
critical=90
[temperature]
# Temperatures in °C for sensors
# Defaults values if not defined: 60/70/80
careful=60
warning=70
critical=80
[filesystem]
# Defaults limits for free filesytem space in %
# Defaults values if not defined: 50/70/90
careful=50
warning=70
critical=90
[process]
# Limits values for CPU per process in %
# Defaults values if not defined: 50/70/90
cpu_careful=50
cpu_warning=70
cpu_critical=90
# Limits values for MEM per process in %
# Defaults values if not defined: 50/70/90
mem_careful=50
mem_warning=70
mem_critical=90

875
glances/glances.py
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
i18n/es/LC_MESSAGES/glances.mo
View File

Binary file not shown.

395
i18n/es/LC_MESSAGES/glances.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GLANCES 1.3.5\n" "Project-Id-Version: GLANCES 1.3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-14 01:52+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-11 19:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-12 19:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 19:07+0100\n"
"Last-Translator: Sebastián Moreno <smoreno@inconcertcc.com>\n" "Last-Translator: Sebastián Moreno <smoreno@inconcertcc.com>\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
@ -17,564 +17,613 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: glances/glances.py:68 #: glances/glances.py:76
msgid "Curses module not found. Glances cannot start." msgid "Curses module not found. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:75 #: glances/glances.py:83
msgid "PsUtil module not found. Glances cannot start." msgid "PsUtil module not found. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:80 #: glances/glances.py:88
#, python-format #, python-format
msgid "PsUtil version %s detected." msgid "PsUtil version %s detected."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:81 #: glances/glances.py:89
msgid "PsUtil 0.4.1 or higher is needed. Glances cannot start." msgid "PsUtil 0.4.1 or higher is needed. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1062 #: glances/glances.py:1319
msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" msgid "Error: Cannot init the curses library.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1414 #: glances/glances.py:1777
msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1419 #: glances/glances.py:1782
msgid "{0} {1} {2} on {3}" msgid "{0} {1} {2} on {3}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1463 #: glances/glances.py:1831
msgid "PerCPU" msgid "PerCPU"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1469 glances/glances.py:1515 glances/glances.py:1795 #: glances/glances.py:1837 glances/glances.py:1892 glances/glances.py:2166
#: glances/glances.py:1883 glances/glances.py:2143 #: glances/glances.py:2258 glances/glances.py:2545
msgid "Compute data..." msgid "Compute data..."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1473 glances/glances.py:1525 #: glances/glances.py:1841 glances/glances.py:1902
msgid "user:" msgid "user:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1475 glances/glances.py:1536 #: glances/glances.py:1843 glances/glances.py:1911
msgid "system:" msgid "system:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1477 glances/glances.py:1545 #: glances/glances.py:1846 glances/glances.py:1939
msgid "idle:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1509
msgid "CPU"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1557
msgid "nice:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1566
msgid "iowait:" msgid "iowait:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1576 #: glances/glances.py:1849 glances/glances.py:1918
msgid "idle:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1886
msgid "CPU"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1930
msgid "nice:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1949
msgid "irq:" msgid "irq:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1601 #: glances/glances.py:1971
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "Carga" msgstr "Carga"
#: glances/glances.py:1605 #: glances/glances.py:1975
msgid "-core" msgid "-core"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1609 #: glances/glances.py:1979
msgid "1 min:" msgid "1 min:"
msgstr "1 minuto:" msgstr "1 minuto:"
#: glances/glances.py:1616 #: glances/glances.py:1986
msgid "5 min:" msgid "5 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1626 #: glances/glances.py:1996
msgid "15 min:" msgid "15 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1655 #: glances/glances.py:2022
msgid "Mem" msgid "Mem"
msgstr "Mem" msgstr "Mem"
#: glances/glances.py:1665 glances/glances.py:1750 #: glances/glances.py:2032 glances/glances.py:2121
msgid "total:" msgid "total:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1674 glances/glances.py:1760 #: glances/glances.py:2041 glances/glances.py:2131
msgid "used:" msgid "used:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1682 glances/glances.py:1769 #: glances/glances.py:2049 glances/glances.py:2140
msgid "free:" msgid "free:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1696 #: glances/glances.py:2063
msgid "active:" msgid "active:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1706 #: glances/glances.py:2073
msgid "inactive:" msgid "inactive:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1716 #: glances/glances.py:2083
msgid "buffers:" msgid "buffers:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1726 #: glances/glances.py:2093
msgid "cached:" msgid "cached:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1738 #: glances/glances.py:2108
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "Intercambio" msgstr "Intercambio"
#: glances/glances.py:1785 #: glances/glances.py:2156
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1788 #: glances/glances.py:2159
msgid "Rx/s" msgid "Rx/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1790 #: glances/glances.py:2161
msgid "Tx/s" msgid "Tx/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1844 #: glances/glances.py:2218
msgid "Sensors" msgid "Sensors"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1847 #: glances/glances.py:2221
msgid "°C" msgid "°C"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1872 #: glances/glances.py:2247
msgid "Disk I/O" msgid "Disk I/O"
msgstr "Lectura/Escritura a disco" msgstr "Lectura/Escritura a disco"
#: glances/glances.py:1876 #: glances/glances.py:2251
msgid "In/s" msgid "In/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1878 #: glances/glances.py:2253
msgid "Out/s" msgid "Out/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1919 #: glances/glances.py:2294
msgid "Mount" msgid "Mount"
msgstr "Montaje" msgstr "Montaje"
#: glances/glances.py:1923 #: glances/glances.py:2298
msgid "Used" msgid "Used"
msgstr "Usado" msgstr "Usado"
#: glances/glances.py:1925 #: glances/glances.py:2300
msgid "Total" msgid "Total"
msgstr "Total" msgstr "Total"
#: glances/glances.py:1969 #: glances/glances.py:2342
msgid "WARNING|CRITICAL logs for CPU|LOAD|MEM" msgid "WARNING|CRITICAL logs for CPU|LOAD|MEM"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1971 #: glances/glances.py:2344
msgid " (lasts " msgid " (lasts "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1972 #: glances/glances.py:2345
msgid " entries)" msgid " entries)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1974 #: glances/glances.py:2347
msgid " (one entry)" msgid " (one entry)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2032 #: glances/glances.py:2421
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2043 #: glances/glances.py:2432
msgid "running" msgid "running"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2045 #: glances/glances.py:2434
msgid "sleeping" msgid "sleeping"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2047 #: glances/glances.py:2436
msgid "other" msgid "other"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2077 #: glances/glances.py:2442
msgid "sorted automatically"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2444
msgid "sorted by "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2477
msgid "VIRT" msgid "VIRT"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2081 #: glances/glances.py:2481
msgid "RES" msgid "RES"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2085 #: glances/glances.py:2485
msgid "CPU%" msgid "CPU%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2090 #: glances/glances.py:2490
msgid "MEM%" msgid "MEM%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2098 #: glances/glances.py:2498
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2104 #: glances/glances.py:2504
msgid "USER" msgid "USER"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2110 #: glances/glances.py:2510
msgid "NI" msgid "NI"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2116 #: glances/glances.py:2516
msgid "S" msgid "S"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2122 #: glances/glances.py:2522
msgid "TIME+" msgid "TIME+"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2128 #: glances/glances.py:2528
msgid "IO_R" msgid "IOr/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2132 #: glances/glances.py:2533
msgid "IO_W" msgid "IOw/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2137 #: glances/glances.py:2539
msgid "NAME" msgid "NAME"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2224 glances/glances.py:2227 #: glances/glances.py:2673
msgid "A_DENY"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2269
msgid "Connected to" msgid "Connected to"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2272 #: glances/glances.py:2676
msgid "Disconnected from" msgid "Disconnected from"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2274 #: glances/glances.py:2678
msgid "Press 'h' for help" msgid "Press 'h' for help"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2307 #: glances/glances.py:2711
msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" msgid "Glances {0} with PsUtil {1}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2313 #: glances/glances.py:2717
msgid "Glances {0}" msgid "Glances {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2317 #: glances/glances.py:2725
msgid "Captions: "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2319
msgid " OK " msgid " OK "
msgstr " BUENO " msgstr " BUENO "
#: glances/glances.py:2321 #: glances/glances.py:2727
msgid "CAREFUL " msgid "CAREFUL "
msgstr " CUIDADO " msgstr " CUIDADO "
#: glances/glances.py:2323 #: glances/glances.py:2729
msgid "WARNING " msgid "WARNING "
msgstr " ATENCIÓN " msgstr " ATENCIÓN "
#: glances/glances.py:2325 #: glances/glances.py:2731
msgid "CRITICAL" msgid "CRITICAL"
msgstr "CRÍTICA " msgstr "CRÍTICA "
#: glances/glances.py:2331 #: glances/glances.py:2737
msgid "Key" msgid "CPU user % "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2331 #: glances/glances.py:2747
msgid "Function" msgid "CPU system % "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2336 #: glances/glances.py:2757
msgid "CPU IOwait % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2767
msgid "Load "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2777
msgid "RAM Memory % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2787
msgid "Swap memory %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2797
msgid "Temp °C "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2807
msgid "Filesystem % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2817
msgid "CPU Process %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2827
msgid "MEM Process %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2841
msgid "a" msgid "a"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2336 #: glances/glances.py:2841
msgid "Sort processes automatically" msgid "Sort processes automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2342 #: glances/glances.py:2848
msgid "b"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2342
msgid "Switch between bit/s or Byte/s for network IO"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2349
msgid "c" msgid "c"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2349 #: glances/glances.py:2848
msgid "Sort processes by CPU%" msgid "Sort processes by CPU%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2355 #: glances/glances.py:2855
msgid "m" msgid "m"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2355 #: glances/glances.py:2855
msgid "Sort processes by MEM%" msgid "Sort processes by MEM%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2359 #: glances/glances.py:2860
msgid "p" msgid "p"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2359 #: glances/glances.py:2860
msgid "Sort processes by name" msgid "Sort processes by name"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2363 #: glances/glances.py:2865
msgid "i"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2865
msgid "Sort processes by IO Rate"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2870
msgid "d" msgid "d"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2363 #: glances/glances.py:2870
msgid "Show/hide disk I/O stats" msgid "Show/hide disk I/O stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2368 #: glances/glances.py:2876
msgid "f" msgid "f"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2368 #: glances/glances.py:2876
msgid "Show/hide file system stats" msgid "Show/hide file system stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2373 #: glances/glances.py:2882
msgid "n" msgid "n"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2373 #: glances/glances.py:2882
msgid "Show/hide network stats" msgid "Show/hide network stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2378 #: glances/glances.py:2888
msgid "s" msgid "s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2378 #: glances/glances.py:2888
msgid "Show/hide sensors stats (Linux-only)" msgid "Show/hide sensors stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2383 #: glances/glances.py:2894
msgid "l" msgid "l"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2383 #: glances/glances.py:2894
msgid "Show/hide log messages" msgid "Show/hide log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2387 #: glances/glances.py:2904
msgid "b"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2904
msgid "Bit/s or Byte/s for network IO"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2912
msgid "w" msgid "w"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2387 #: glances/glances.py:2912
msgid "Delete finished warning logs messages" msgid "Delete warning logs"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2391 #: glances/glances.py:2917
msgid "x" msgid "x"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2391 #: glances/glances.py:2917
msgid "Delete finished warning and critical logs" msgid "Delete warning and critical logs"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2395 #: glances/glances.py:2922
msgid "1" msgid "1"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2395 #: glances/glances.py:2922
msgid "Switch between global CPU and per core stats" msgid "Global CPU or Per Core stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2399 #: glances/glances.py:2927
msgid "h" msgid "h"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2399 #: glances/glances.py:2927
msgid "Show/hide this help message" msgid "Show/hide this help message"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2403 #: glances/glances.py:2932
msgid "q" msgid "q"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2403 #: glances/glances.py:2932
msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2413 #: glances/glances.py:2942 glances/glances.py:3228
msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S" msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S"
#: glances/glances.py:2702 #: glances/glances.py:3261
msgid "Error: creating client socket" msgid "Error: creating client socket"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2710 #: glances/glances.py:3269
msgid "Error: Connection to server failed" msgid "Error: Connection to server failed"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2729 #: glances/glances.py:3289
msgid "Glances version" msgid "Glances version"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2734 #: glances/glances.py:3294
msgid "Usage: glances [-f file] [-o output] [-t sec] [-h] [-v]" msgid "Usage: glances [opt]"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2736 #: glances/glances.py:3295
msgid " with opt:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:3296
msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2737 #: glances/glances.py:3297
msgid "\t-B IP|NAME\tBind server to the given IP or host NAME" msgid "\t-B @IP|host\tBind server to the given IP or host NAME"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2738 #: glances/glances.py:3298
msgid "\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server" msgid "\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2739 #: glances/glances.py:3299
#, python-format
msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file (default: %s)"
msgstr ""
#: glances/glances.py:3301
msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2740 #: glances/glances.py:3302
msgid "\t-e\t\tEnable the sensors module (Linux-only)" msgid "\t-e\t\tEnable the sensors module (Linux-only)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2741 #: glances/glances.py:3303
msgid "\t-f file\t\tSet the output folder (HTML) or file (CSV)" msgid "\t-f file\t\tSet the output folder (HTML) or file (CSV)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2742 #: glances/glances.py:3304
msgid "\t-h\t\tDisplay the syntax and exit" msgid "\t-h\t\tDisplay the syntax and exit"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2743 #: glances/glances.py:3305
msgid "\t-m\t\tDisable mount module" msgid "\t-m\t\tDisable mount module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2744 #: glances/glances.py:3306
msgid "\t-n\t\tDisable network module" msgid "\t-n\t\tDisable network module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2745 #: glances/glances.py:3307
msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2746 #: glances/glances.py:3308
#, python-format #, python-format
msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client or server TCP port (default: %d)" msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client or server TCP port (default: %d)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2748 #: glances/glances.py:3310
msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2749 #: glances/glances.py:3311
#, python-format #, python-format
msgid "\t-t sec\t\tSet the refresh time in seconds (default: %d)" msgid "\t-t sec\t\tSet the refresh time in seconds (default: %d)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2751 #: glances/glances.py:3313
msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2832 #: glances/glances.py:3396
msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2840 #: glances/glances.py:3404
msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name" msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2851 #: glances/glances.py:3415
#, python-format #, python-format
msgid "Error: Unknown output %s" msgid "Error: Unknown output %s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2857 #: glances/glances.py:3421
msgid "Error: PySensors library not found" msgid "Error: PySensors library not found"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2862 #: glances/glances.py:3426
msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" msgid "Error: Sensors module is only available on Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2870 #: glances/glances.py:3434
msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" msgid "Error: Refresh time should be a positive integer"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2887 #: glances/glances.py:3453
msgid "Error: Can not use both -s and -c flag" msgid "Error: Can not use both -s and -c flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2890 #: glances/glances.py:3456
msgid "Error: Can not use both -s and -o flag" msgid "Error: Can not use both -s and -o flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2895 #: glances/glances.py:3461
msgid "Error: Can not use both -c and -o flag" msgid "Error: Can not use both -c and -o flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2900 #: glances/glances.py:3466
msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2901 #: glances/glances.py:3467
msgid "Try to install the python-jinja2 package" msgid "Try to install the python-jinja2 package"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2906 #: glances/glances.py:3472
msgid "Error: HTML export (-o html) needoutput folder definition (-f <folder>)" msgid "Error: HTML export (-o html) needoutput folder definition (-f <folder>)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2912 #: glances/glances.py:3478
msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" msgid "Error: Need CSV library to export into CSV"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2917 #: glances/glances.py:3483
msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f <file>)" msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f <file>)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2939 #: glances/glances.py:3505
msgid "Glances server is running on" msgid "Glances server is running on"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2952 #: glances/glances.py:3518
msgid "Error: The server version is not compatible" msgid "Error: The server version is not compatible"
msgstr "" msgstr ""

BIN
i18n/fr/LC_MESSAGES/glances.mo
View File

Binary file not shown.

517
i18n/fr/LC_MESSAGES/glances.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GLANCES 1.5\n" "Project-Id-Version: GLANCES 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-14 01:52+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-11 19:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-06 15:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-06 15:23+0100\n"
"Last-Translator: Peter Fontaine <jeanbob@jeanbob.eu>\n" "Last-Translator: Peter Fontaine <jeanbob@jeanbob.eu>\n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
@ -18,568 +18,641 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: glances/glances.py:68 #: glances/glances.py:76
msgid "Curses module not found. Glances cannot start." msgid "Curses module not found. Glances cannot start."
msgstr "Le module Curses n'a pas été trouvé. Glances ne peut pas démarrer" msgstr "Le module Curses n'a pas été trouvé. Glances ne peut pas démarrer"
#: glances/glances.py:75 #: glances/glances.py:83
msgid "PsUtil module not found. Glances cannot start." msgid "PsUtil module not found. Glances cannot start."
msgstr "Le module PsUtil n'a pas été trouvé. Glances ne peut pas démarrer" msgstr "Le module PsUtil n'a pas été trouvé. Glances ne peut pas démarrer"
#: glances/glances.py:80 #: glances/glances.py:88
#, python-format #, python-format
msgid "PsUtil version %s detected." msgid "PsUtil version %s detected."
msgstr "" msgstr "PsUtil version %s détecté"
#: glances/glances.py:81 #: glances/glances.py:89
msgid "PsUtil 0.4.1 or higher is needed. Glances cannot start." msgid "PsUtil 0.4.1 or higher is needed. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr "PsUtil 0.4.1 ou supérieur nécessaire. Glances ne peut pas démarrer"
#: glances/glances.py:1062 #: glances/glances.py:1319
msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" msgid "Error: Cannot init the curses library.\n"
msgstr " Erreur d'initailisation de la librairie Curses.\n" msgstr "Erreur d'initialisation de la librairie Curses.\n"
#: glances/glances.py:1414 #: glances/glances.py:1777
msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}"
msgstr "{0} {1} avec {2} {3} sur {4}" msgstr "{0} {1} avec {2} {3} sur {4}"
#: glances/glances.py:1419 #: glances/glances.py:1782
msgid "{0} {1} {2} on {3}" msgid "{0} {1} {2} on {3}"
msgstr "{0} {1} {2} sur {3}" msgstr "{0} {1} {2} sur {3}"
#: glances/glances.py:1463 #: glances/glances.py:1831
msgid "PerCPU" msgid "PerCPU"
msgstr "Par CPU" msgstr "Par CPU"
#: glances/glances.py:1469 glances/glances.py:1515 glances/glances.py:1795 #: glances/glances.py:1837 glances/glances.py:1892 glances/glances.py:2166
#: glances/glances.py:1883 glances/glances.py:2143 #: glances/glances.py:2258 glances/glances.py:2545
msgid "Compute data..." msgid "Compute data..."
msgstr "Calcul des données" msgstr "Calcul des données..."
#: glances/glances.py:1473 glances/glances.py:1525 #: glances/glances.py:1841 glances/glances.py:1902
msgid "user:" msgid "user:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1475 glances/glances.py:1536 #: glances/glances.py:1843 glances/glances.py:1911
msgid "system:" msgid "system:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1477 glances/glances.py:1545 #: glances/glances.py:1846 glances/glances.py:1939
msgid "idle:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1509
msgid "CPU"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1557
msgid "nice:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1566
msgid "iowait:" msgid "iowait:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1576 #: glances/glances.py:1849 glances/glances.py:1918
msgid "idle:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1886
msgid "CPU"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1930
msgid "nice:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1949
msgid "irq:" msgid "irq:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1601 #: glances/glances.py:1971
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "Charge" msgstr "Load"
#: glances/glances.py:1605 #: glances/glances.py:1975
msgid "-core" msgid "-core"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1609 #: glances/glances.py:1979
msgid "1 min:" msgid "1 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1616 #: glances/glances.py:1986
msgid "5 min:" msgid "5 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1626 #: glances/glances.py:1996
msgid "15 min:" msgid "15 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1655 #: glances/glances.py:2022
msgid "Mem" msgid "Mem"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1665 glances/glances.py:1750 #: glances/glances.py:2032 glances/glances.py:2121
msgid "total:" msgid "total:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1674 glances/glances.py:1760 #: glances/glances.py:2041 glances/glances.py:2131
msgid "used:" msgid "used:"
msgstr "" msgstr "util:"
#: glances/glances.py:1682 glances/glances.py:1769 #: glances/glances.py:2049 glances/glances.py:2140
msgid "free:" msgid "free:"
msgstr "" msgstr "libre:"
#: glances/glances.py:1696 #: glances/glances.py:2063
msgid "active:" msgid "active:"
msgstr "" msgstr "actif:"
#: glances/glances.py:1706 #: glances/glances.py:2073
msgid "inactive:" msgid "inactive:"
msgstr "" msgstr "inactif:"
#: glances/glances.py:1716 #: glances/glances.py:2083
msgid "buffers:" msgid "buffers:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1726 #: glances/glances.py:2093
msgid "cached:" msgid "cached:"
msgstr "" msgstr "cacher:"
#: glances/glances.py:1738 #: glances/glances.py:2108
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1785 #: glances/glances.py:2156
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr "Reseau"
#: glances/glances.py:1788 #: glances/glances.py:2159
msgid "Rx/s" msgid "Rx/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1790 #: glances/glances.py:2161
msgid "Tx/s" msgid "Tx/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1844 #: glances/glances.py:2218
msgid "Sensors" msgid "Sensors"
msgstr "" msgstr "Capteurs"
#: glances/glances.py:1847 #: glances/glances.py:2221
msgid "°C" msgid "°C"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1872 #: glances/glances.py:2247
msgid "Disk I/O" msgid "Disk I/O"
msgstr "IO Disque" msgstr "IO Disque"
#: glances/glances.py:1876 #: glances/glances.py:2251
msgid "In/s" msgid "In/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1878 #: glances/glances.py:2253
msgid "Out/s" msgid "Out/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1919 #: glances/glances.py:2294
msgid "Mount" msgid "Mount"
msgstr "Montage" msgstr ""
#: glances/glances.py:1923 #: glances/glances.py:2298
msgid "Used" msgid "Used"
msgstr "Utilisé" msgstr "Util"
#: glances/glances.py:1925 #: glances/glances.py:2300
msgid "Total" msgid "Total"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1969 #: glances/glances.py:2342
msgid "WARNING|CRITICAL logs for CPU|LOAD|MEM" msgid "WARNING|CRITICAL logs for CPU|LOAD|MEM"
msgstr "Alertes WARNING|CRITICAL pout CPU|CHARGE|MEM" msgstr "Alertes WARNING|CRITICAL pour CPU|CHARGE|MEM"
#: glances/glances.py:1971 #: glances/glances.py:2344
msgid " (lasts " msgid " (lasts "
msgstr " (dernières " msgstr " (dernières "
#: glances/glances.py:1972 #: glances/glances.py:2345
msgid " entries)" msgid " entries)"
msgstr " entrées)" msgstr " entrées)"
#: glances/glances.py:1974 #: glances/glances.py:2347
msgid " (one entry)" msgid " (one entry)"
msgstr " (une entrée)" msgstr " (une entrée)"
#: glances/glances.py:2032 #: glances/glances.py:2421
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "Processus" msgstr "Processus"
#: glances/glances.py:2043 #: glances/glances.py:2432
msgid "running" msgid "running"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2045 #: glances/glances.py:2434
msgid "sleeping" msgid "sleeping"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2047 #: glances/glances.py:2436
msgid "other" msgid "other"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2077 #: glances/glances.py:2442
msgid "sorted automatically"
msgstr "triés automatiquement"
#: glances/glances.py:2444
msgid "sorted by "
msgstr "triés par "
#: glances/glances.py:2477
msgid "VIRT" msgid "VIRT"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2081 #: glances/glances.py:2481
msgid "RES" msgid "RES"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2085 #: glances/glances.py:2485
msgid "CPU%" msgid "CPU%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2090 #: glances/glances.py:2490
msgid "MEM%" msgid "MEM%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2098 #: glances/glances.py:2498
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2104 #: glances/glances.py:2504
msgid "USER" msgid "USER"
msgstr "" msgstr "UTILISATEUR"
#: glances/glances.py:2110 #: glances/glances.py:2510
msgid "NI" msgid "NI"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2116 #: glances/glances.py:2516
msgid "S" msgid "S"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2122 #: glances/glances.py:2522
msgid "TIME+" msgid "TIME+"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2128 #: glances/glances.py:2528
msgid "IO_R" msgid "IOr/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2132 #: glances/glances.py:2533
msgid "IO_W" msgid "IOw/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2137 #: glances/glances.py:2539
msgid "NAME" msgid "NAME"
msgstr "" msgstr "NOM"
#: glances/glances.py:2224 glances/glances.py:2227 #: glances/glances.py:2673
msgid "A_DENY"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2269
msgid "Connected to" msgid "Connected to"
msgstr "Connecté à" msgstr "Connecté à"
#: glances/glances.py:2272 #: glances/glances.py:2676
msgid "Disconnected from" msgid "Disconnected from"
msgstr "Deconnecté de" msgstr "Deconnecté de"
#: glances/glances.py:2274 #: glances/glances.py:2678
msgid "Press 'h' for help" msgid "Press 'h' for help"
msgstr "'h' pour l'aide en ligne" msgstr "'h' pour l'aide en ligne"
#: glances/glances.py:2307 #: glances/glances.py:2711
msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" msgid "Glances {0} with PsUtil {1}"
msgstr "Glances {0} avec PsUtil {1}" msgstr "Glances {0} avec PsUtil {1}"
#: glances/glances.py:2313 #: glances/glances.py:2717
msgid "Glances {0}" msgid "Glances {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2317 #: glances/glances.py:2725
msgid "Captions: "
msgstr "Alertes: "
#: glances/glances.py:2319
msgid " OK " msgid " OK "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2321 #: glances/glances.py:2727
msgid "CAREFUL " msgid "CAREFUL "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2323 #: glances/glances.py:2729
msgid "WARNING " msgid "WARNING "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2325 #: glances/glances.py:2731
msgid "CRITICAL" msgid "CRITICAL"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2331 #: glances/glances.py:2737
msgid "Key" msgid "CPU user % "
msgstr "Touches" msgstr ""
#: glances/glances.py:2331 #: glances/glances.py:2747
msgid "Function" msgid "CPU system % "
msgstr "Fonction" msgstr ""
#: glances/glances.py:2336 #: glances/glances.py:2757
msgid "CPU IOwait % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2767
msgid "Load "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2777
msgid "RAM Memory % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2787
msgid "Swap memory %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2797
msgid "Temp °C "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2807
msgid "Filesystem % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2817
msgid "CPU Process %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2827
msgid "MEM Process %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2841
msgid "a" msgid "a"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2336 #: glances/glances.py:2841
msgid "Sort processes automatically" msgid "Sort processes automatically"
msgstr "Classer automatiquement les processus" msgstr "Classer automatiquement les processus"
#: glances/glances.py:2342 #: glances/glances.py:2848
msgid "b"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2342
msgid "Switch between bit/s or Byte/s for network IO"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2349
msgid "c" msgid "c"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2349 #: glances/glances.py:2848
msgid "Sort processes by CPU%" msgid "Sort processes by CPU%"
msgstr "Classer les processus par CPU%" msgstr "Classer les processus par CPU%"
#: glances/glances.py:2355 #: glances/glances.py:2855
msgid "m" msgid "m"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2355 #: glances/glances.py:2855
msgid "Sort processes by MEM%" msgid "Sort processes by MEM%"
msgstr "Classer les processus par MEM%" msgstr "Classer les processus par MEM%"
#: glances/glances.py:2359 #: glances/glances.py:2860
msgid "p" msgid "p"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2359 #: glances/glances.py:2860
msgid "Sort processes by name" msgid "Sort processes by name"
msgstr "Classer les processus par ordre alphabetique" msgstr "Classer les processus par ordre alphabetique"
#: glances/glances.py:2363 #: glances/glances.py:2865
msgid "i"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2865
msgid "Sort processes by IO Rate"
msgstr "Classer les processus par débit IO"
#: glances/glances.py:2870
msgid "d" msgid "d"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2363 #: glances/glances.py:2870
msgid "Show/hide disk I/O stats" msgid "Show/hide disk I/O stats"
msgstr "Montrer/cacher les IO disques" msgstr "Montrer/cacher les IO disques"
#: glances/glances.py:2368 #: glances/glances.py:2876
msgid "f" msgid "f"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2368 #: glances/glances.py:2876
msgid "Show/hide file system stats" msgid "Show/hide file system stats"
msgstr "Montrer/cacher les statistiques sur les montages" msgstr "Montrer/cacher les statistiques sur les montages"
#: glances/glances.py:2373 #: glances/glances.py:2882
msgid "n" msgid "n"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2373 #: glances/glances.py:2882
msgid "Show/hide network stats" msgid "Show/hide network stats"
msgstr "Montrer/cacher IO réseau" msgstr "Montrer/cacher IO réseau"
#: glances/glances.py:2378 #: glances/glances.py:2888
msgid "s" msgid "s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2378 #: glances/glances.py:2888
msgid "Show/hide sensors stats (Linux-only)" msgid "Show/hide sensors stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2383 #: glances/glances.py:2894
msgid "l" msgid "l"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2383 #: glances/glances.py:2894
msgid "Show/hide log messages" msgid "Show/hide log messages"
msgstr "Montrer ou cacher les logs" msgstr "Montrer ou cacher les logs"
#: glances/glances.py:2387 #: glances/glances.py:2904
msgid "b"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2904
msgid "Bit/s or Byte/s for network IO"
msgstr "Bit/s ou Octet/s pour le réseau"
#: glances/glances.py:2912
msgid "w" msgid "w"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2387 #: glances/glances.py:2912
msgid "Delete finished warning logs messages" msgid "Delete warning logs"
msgstr "Supprimer les alertes WARNING finies" msgstr "Suppression des alertes warning"
#: glances/glances.py:2391 #: glances/glances.py:2917
msgid "x" msgid "x"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2391 #: glances/glances.py:2917
msgid "Delete finished warning and critical logs" msgid "Delete warning and critical logs"
msgstr "Supprimer toutes les alertes finies" msgstr "Supression de toutes les alertes"
#: glances/glances.py:2395 #: glances/glances.py:2922
msgid "1" msgid "1"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2395 #: glances/glances.py:2922
msgid "Switch between global CPU and per core stats" msgid "Global CPU or Per Core stats"
msgstr "Afficher le détail par CPU" msgstr "CPU globale ou par CPU"
#: glances/glances.py:2399 #: glances/glances.py:2927
msgid "h" msgid "h"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2399 #: glances/glances.py:2927
msgid "Show/hide this help message" msgid "Show/hide this help message"
msgstr "Afficher l'aide en ligne" msgstr "Afficher l'aide en ligne"
#: glances/glances.py:2403 #: glances/glances.py:2932
msgid "q" msgid "q"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2403 #: glances/glances.py:2932
msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)"
msgstr "Quitter Glances (ESC ou Ctrl-C marche aussi...)" msgstr "Quitter Glances (ESC ou Ctrl-C marche aussi...)"
#: glances/glances.py:2413 #: glances/glances.py:2942 glances/glances.py:3228
msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
msgstr "%d/%m/%Y %H:%M:%S" msgstr "%d/%m/%Y %H:%M:%S"
#: glances/glances.py:2702 #: glances/glances.py:3261
msgid "Error: creating client socket" msgid "Error: creating client socket"
msgstr "Erreur: Impossible de créer la socket cliente" msgstr "Erreur: Impossible de créer la socket cliente"
#: glances/glances.py:2710 #: glances/glances.py:3269
msgid "Error: Connection to server failed" msgid "Error: Connection to server failed"
msgstr "Erreur: Impossible de se connecter au serveur" msgstr "Erreur: Impossible de se connecter au serveur"
#: glances/glances.py:2729 #: glances/glances.py:3289
msgid "Glances version" msgid "Glances version"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2734 #: glances/glances.py:3294
msgid "Usage: glances [-f file] [-o output] [-t sec] [-h] [-v]" msgid "Usage: glances [opt]"
msgstr "" msgstr "Usage: glances [options]"
#: glances/glances.py:2736 #: glances/glances.py:3295
msgid " with opt:"
msgstr " avec les options:"
#: glances/glances.py:3296
msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second"
msgstr "" msgstr "\t-b\t\tAffichage des débits réseau en Octet par seconde"
#: glances/glances.py:2737 #: glances/glances.py:3297
msgid "\t-B IP|NAME\tBind server to the given IP or host NAME" msgid "\t-B @IP|host\tBind server to the given IP or host NAME"
msgstr "" msgstr ""
"\t-B @IP|host\tMettre le serveur en écoute sur une adresse IP ou hostname"
#: glances/glances.py:2738 #: glances/glances.py:3298
msgid "\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server" msgid "\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server"
msgstr "" msgstr "\t-c @IP|host\tLancer Glances en mode client (adresse IP du serveur)"
#: glances/glances.py:2739 #: glances/glances.py:3299
#, python-format
msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file (default: %s)"
msgstr "\t-C file\t\tChemin vers le fichier de conf (par défaut %s)"
#: glances/glances.py:3301
msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module"
msgstr "" msgstr "\t-d\t\tDéscativer le module disk I/O"
#: glances/glances.py:2740 #: glances/glances.py:3302
msgid "\t-e\t\tEnable the sensors module (Linux-only)" msgid "\t-e\t\tEnable the sensors module (Linux-only)"
msgstr "" msgstr "\t-e\t\tActiver le module capteur (seulement sous Linux)"
#: glances/glances.py:2741 #: glances/glances.py:3303
msgid "\t-f file\t\tSet the output folder (HTML) or file (CSV)" msgid "\t-f file\t\tSet the output folder (HTML) or file (CSV)"
msgstr "" msgstr ""
"\t-f file\t\tConfigurer le répertoire (HTML) ou le fichier (CSV) de sortie"
#: glances/glances.py:2742 #: glances/glances.py:3304
msgid "\t-h\t\tDisplay the syntax and exit" msgid "\t-h\t\tDisplay the syntax and exit"
msgstr "" msgstr "\t-h\t\tAfficher la syntaxe puis sortir"
#: glances/glances.py:2743 #: glances/glances.py:3305
msgid "\t-m\t\tDisable mount module" msgid "\t-m\t\tDisable mount module"
msgstr "" msgstr "\t-m\t\tDésactiver le module file system"
#: glances/glances.py:2744 #: glances/glances.py:3306
msgid "\t-n\t\tDisable network module" msgid "\t-n\t\tDisable network module"
msgstr "" msgstr "\t-n\t\tDéscativer le module réseau"
#: glances/glances.py:2745 #: glances/glances.py:3307
msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)"
msgstr "" msgstr "\t-o output\tDéfinir le mode de sortie supplémentaire (HTML ou CSV)"
#: glances/glances.py:2746 #: glances/glances.py:3308
#, python-format #, python-format
msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client or server TCP port (default: %d)" msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client or server TCP port (default: %d)"
msgstr "" msgstr ""
"\t-p PORT\t\tDéfinir le port TCP utilisé pour le mode client/serveur "
"(defaut: %d)"
#: glances/glances.py:2748 #: glances/glances.py:3310
msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode"
msgstr "" msgstr "\t-s\t\tLancer Glances en mode serveur"
#: glances/glances.py:2749 #: glances/glances.py:3311
#, python-format #, python-format
msgid "\t-t sec\t\tSet the refresh time in seconds (default: %d)" msgid "\t-t sec\t\tSet the refresh time in seconds (default: %d)"
msgstr "" msgstr "\t-t sec\t\tDéfinir le temps de rafraichissement (defaut: %d)"
#: glances/glances.py:2751 #: glances/glances.py:3313
msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit"
msgstr "" msgstr "\t-v\t\tAfficher la version et sortir"
#: glances/glances.py:2832 #: glances/glances.py:3396
msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)"
msgstr "" msgstr "Erreur: L'option -B nécessite un argument (bind IP address)"
#: glances/glances.py:2840 #: glances/glances.py:3404
msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name" msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)"
msgstr "" msgstr "Erreur: L'option -c nécessite un argument (server IP address/name)"
#: glances/glances.py:2851 #: glances/glances.py:3415
#, python-format #, python-format
msgid "Error: Unknown output %s" msgid "Error: Unknown output %s"
msgstr "" msgstr "Erreur: Mode de sortie demandée inconnue (%s)"
#: glances/glances.py:2857 #: glances/glances.py:3421
msgid "Error: PySensors library not found" msgid "Error: PySensors library not found"
msgstr "" msgstr "Erreur: Librairie PySensors introuvable"
#: glances/glances.py:2862 #: glances/glances.py:3426
msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" msgid "Error: Sensors module is only available on Linux"
msgstr "" msgstr "Erreur: Le module Sensors est seulement disponible sous GNU/Linux"
#: glances/glances.py:2870 #: glances/glances.py:3434
msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" msgid "Error: Refresh time should be a positive integer"
msgstr "" msgstr "Erreur: Le temps de rafraichissement doit être > 0"
#: glances/glances.py:2887 #: glances/glances.py:3453
msgid "Error: Can not use both -s and -c flag" msgid "Error: Can not use both -s and -c flag"
msgstr "" msgstr "Erreur: Impossible d'utiliser en même temps les options -s et -c"
#: glances/glances.py:2890 #: glances/glances.py:3456
msgid "Error: Can not use both -s and -o flag" msgid "Error: Can not use both -s and -o flag"
msgstr "" msgstr "Erreur: Impossible d'utiliser en même temps les options -s et -o"
#: glances/glances.py:2895 #: glances/glances.py:3461
msgid "Error: Can not use both -c and -o flag" msgid "Error: Can not use both -c and -o flag"
msgstr "" msgstr "Erreur: Impossible d'utiliser en même temps les options -c et -o"
#: glances/glances.py:2900 #: glances/glances.py:3466
msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML"
msgstr "" msgstr "Erreur: La librairie Jinja2 est introuvable"
#: glances/glances.py:2901 #: glances/glances.py:3467
msgid "Try to install the python-jinja2 package" msgid "Try to install the python-jinja2 package"
msgstr "" msgstr "Essayer d'installer le package python-jinja2"
#: glances/glances.py:2906 #: glances/glances.py:3472
msgid "Error: HTML export (-o html) needoutput folder definition (-f <folder>)" msgid "Error: HTML export (-o html) needoutput folder definition (-f <folder>)"
msgstr "" msgstr ""
"Erreur: L'export HTML (-o html) nécessite la configuration du répertoire de "
"sortie (-f <folder>)"
#: glances/glances.py:2912 #: glances/glances.py:3478
msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" msgid "Error: Need CSV library to export into CSV"
msgstr "" msgstr "Erreur: La librairie CSV est introuvable"
#: glances/glances.py:2917 #: glances/glances.py:3483
msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f <file>)" msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f <file>)"
msgstr "" msgstr ""
"Erreur: L'export CVS (-o cvs) nécessite la configuration du fichier de "
"sortie (-f <ffile>)"
#: glances/glances.py:2939 #: glances/glances.py:3505
msgid "Glances server is running on" msgid "Glances server is running on"
msgstr "Le serveur Glances est lancé" msgstr "Le serveur Glances est lancé"
#: glances/glances.py:2952 #: glances/glances.py:3518
msgid "Error: The server version is not compatible" msgid "Error: The server version is not compatible"
msgstr "" msgstr "Erreur: La version du serveur Glances n'est pas compatible"
"Erreur: La version de Glances sur le serveur est incompatible avec celle du "
"client" #~ msgid "Captions: "
#~ msgstr "Alertes: "
#~ msgid "Key"
#~ msgstr "Touches"
#~ msgid "Function"
#~ msgstr "Fonction"
#~ msgid "Delete finished warning logs messages"
#~ msgstr "Supprimer les alertes WARNING finies"
#~ msgid "Delete finished warning and critical logs"
#~ msgstr "Supprimer toutes les alertes finies"
#~ msgid "Switch between global CPU and per core stats"
#~ msgstr "Afficher le détail par CPU"
#~ msgid "On Ubuntu 12.04 or higher:" #~ msgid "On Ubuntu 12.04 or higher:"
#~ msgstr "Sur Ubuntu 12.04 ou supérieur" #~ msgstr "Sur Ubuntu 12.04 ou supérieur"

395
i18n/glances.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-14 01:52+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-11 19:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,563 +17,612 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: glances/glances.py:68 #: glances/glances.py:76
msgid "Curses module not found. Glances cannot start." msgid "Curses module not found. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:75 #: glances/glances.py:83
msgid "PsUtil module not found. Glances cannot start." msgid "PsUtil module not found. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:80 #: glances/glances.py:88
#, python-format #, python-format
msgid "PsUtil version %s detected." msgid "PsUtil version %s detected."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:81 #: glances/glances.py:89
msgid "PsUtil 0.4.1 or higher is needed. Glances cannot start." msgid "PsUtil 0.4.1 or higher is needed. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1062 #: glances/glances.py:1319
msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" msgid "Error: Cannot init the curses library.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1414 #: glances/glances.py:1777
msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1419 #: glances/glances.py:1782
msgid "{0} {1} {2} on {3}" msgid "{0} {1} {2} on {3}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1463 #: glances/glances.py:1831
msgid "PerCPU" msgid "PerCPU"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1469 glances/glances.py:1515 glances/glances.py:1795 #: glances/glances.py:1837 glances/glances.py:1892 glances/glances.py:2166
#: glances/glances.py:1883 glances/glances.py:2143 #: glances/glances.py:2258 glances/glances.py:2545
msgid "Compute data..." msgid "Compute data..."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1473 glances/glances.py:1525 #: glances/glances.py:1841 glances/glances.py:1902
msgid "user:" msgid "user:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1475 glances/glances.py:1536 #: glances/glances.py:1843 glances/glances.py:1911
msgid "system:" msgid "system:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1477 glances/glances.py:1545 #: glances/glances.py:1846 glances/glances.py:1939
msgid "idle:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1509
msgid "CPU"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1557
msgid "nice:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1566
msgid "iowait:" msgid "iowait:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1576 #: glances/glances.py:1849 glances/glances.py:1918
msgid "idle:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1886
msgid "CPU"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1930
msgid "nice:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1949
msgid "irq:" msgid "irq:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1601 #: glances/glances.py:1971
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1605 #: glances/glances.py:1975
msgid "-core" msgid "-core"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1609 #: glances/glances.py:1979
msgid "1 min:" msgid "1 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1616 #: glances/glances.py:1986
msgid "5 min:" msgid "5 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1626 #: glances/glances.py:1996
msgid "15 min:" msgid "15 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1655 #: glances/glances.py:2022
msgid "Mem" msgid "Mem"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1665 glances/glances.py:1750 #: glances/glances.py:2032 glances/glances.py:2121
msgid "total:" msgid "total:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1674 glances/glances.py:1760 #: glances/glances.py:2041 glances/glances.py:2131
msgid "used:" msgid "used:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1682 glances/glances.py:1769 #: glances/glances.py:2049 glances/glances.py:2140
msgid "free:" msgid "free:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1696 #: glances/glances.py:2063
msgid "active:" msgid "active:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1706 #: glances/glances.py:2073
msgid "inactive:" msgid "inactive:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1716 #: glances/glances.py:2083
msgid "buffers:" msgid "buffers:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1726 #: glances/glances.py:2093
msgid "cached:" msgid "cached:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1738 #: glances/glances.py:2108
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1785 #: glances/glances.py:2156
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1788 #: glances/glances.py:2159
msgid "Rx/s" msgid "Rx/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1790 #: glances/glances.py:2161
msgid "Tx/s" msgid "Tx/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1844 #: glances/glances.py:2218
msgid "Sensors" msgid "Sensors"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1847 #: glances/glances.py:2221
msgid "°C" msgid "°C"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1872 #: glances/glances.py:2247
msgid "Disk I/O" msgid "Disk I/O"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1876 #: glances/glances.py:2251
msgid "In/s" msgid "In/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1878 #: glances/glances.py:2253
msgid "Out/s" msgid "Out/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1919 #: glances/glances.py:2294
msgid "Mount" msgid "Mount"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1923 #: glances/glances.py:2298
msgid "Used" msgid "Used"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1925 #: glances/glances.py:2300
msgid "Total" msgid "Total"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1969 #: glances/glances.py:2342
msgid "WARNING|CRITICAL logs for CPU|LOAD|MEM" msgid "WARNING|CRITICAL logs for CPU|LOAD|MEM"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1971 #: glances/glances.py:2344
msgid " (lasts " msgid " (lasts "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1972 #: glances/glances.py:2345
msgid " entries)" msgid " entries)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1974 #: glances/glances.py:2347
msgid " (one entry)" msgid " (one entry)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2032 #: glances/glances.py:2421
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2043 #: glances/glances.py:2432
msgid "running" msgid "running"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2045 #: glances/glances.py:2434
msgid "sleeping" msgid "sleeping"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2047 #: glances/glances.py:2436
msgid "other" msgid "other"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2077 #: glances/glances.py:2442
msgid "sorted automatically"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2444
msgid "sorted by "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2477
msgid "VIRT" msgid "VIRT"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2081 #: glances/glances.py:2481
msgid "RES" msgid "RES"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2085 #: glances/glances.py:2485
msgid "CPU%" msgid "CPU%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2090 #: glances/glances.py:2490
msgid "MEM%" msgid "MEM%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2098 #: glances/glances.py:2498
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2104 #: glances/glances.py:2504
msgid "USER" msgid "USER"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2110 #: glances/glances.py:2510
msgid "NI" msgid "NI"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2116 #: glances/glances.py:2516
msgid "S" msgid "S"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2122 #: glances/glances.py:2522
msgid "TIME+" msgid "TIME+"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2128 #: glances/glances.py:2528
msgid "IO_R" msgid "IOr/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2132 #: glances/glances.py:2533
msgid "IO_W" msgid "IOw/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2137 #: glances/glances.py:2539
msgid "NAME" msgid "NAME"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2224 glances/glances.py:2227 #: glances/glances.py:2673
msgid "A_DENY"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2269
msgid "Connected to" msgid "Connected to"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2272 #: glances/glances.py:2676
msgid "Disconnected from" msgid "Disconnected from"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2274 #: glances/glances.py:2678
msgid "Press 'h' for help" msgid "Press 'h' for help"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2307 #: glances/glances.py:2711
msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" msgid "Glances {0} with PsUtil {1}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2313 #: glances/glances.py:2717
msgid "Glances {0}" msgid "Glances {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2317 #: glances/glances.py:2725
msgid "Captions: "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2319
msgid " OK " msgid " OK "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2321 #: glances/glances.py:2727
msgid "CAREFUL " msgid "CAREFUL "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2323 #: glances/glances.py:2729
msgid "WARNING " msgid "WARNING "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2325 #: glances/glances.py:2731
msgid "CRITICAL" msgid "CRITICAL"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2331 #: glances/glances.py:2737
msgid "Key" msgid "CPU user % "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2331 #: glances/glances.py:2747
msgid "Function" msgid "CPU system % "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2336 #: glances/glances.py:2757
msgid "CPU IOwait % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2767
msgid "Load "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2777
msgid "RAM Memory % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2787
msgid "Swap memory %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2797
msgid "Temp °C "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2807
msgid "Filesystem % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2817
msgid "CPU Process %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2827
msgid "MEM Process %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2841
msgid "a" msgid "a"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2336 #: glances/glances.py:2841
msgid "Sort processes automatically" msgid "Sort processes automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2342 #: glances/glances.py:2848
msgid "b"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2342
msgid "Switch between bit/s or Byte/s for network IO"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2349
msgid "c" msgid "c"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2349 #: glances/glances.py:2848
msgid "Sort processes by CPU%" msgid "Sort processes by CPU%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2355 #: glances/glances.py:2855
msgid "m" msgid "m"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2355 #: glances/glances.py:2855
msgid "Sort processes by MEM%" msgid "Sort processes by MEM%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2359 #: glances/glances.py:2860
msgid "p" msgid "p"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2359 #: glances/glances.py:2860
msgid "Sort processes by name" msgid "Sort processes by name"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2363 #: glances/glances.py:2865
msgid "i"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2865
msgid "Sort processes by IO Rate"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2870
msgid "d" msgid "d"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2363 #: glances/glances.py:2870
msgid "Show/hide disk I/O stats" msgid "Show/hide disk I/O stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2368 #: glances/glances.py:2876
msgid "f" msgid "f"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2368 #: glances/glances.py:2876
msgid "Show/hide file system stats" msgid "Show/hide file system stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2373 #: glances/glances.py:2882
msgid "n" msgid "n"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2373 #: glances/glances.py:2882
msgid "Show/hide network stats" msgid "Show/hide network stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2378 #: glances/glances.py:2888
msgid "s" msgid "s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2378 #: glances/glances.py:2888
msgid "Show/hide sensors stats (Linux-only)" msgid "Show/hide sensors stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2383 #: glances/glances.py:2894
msgid "l" msgid "l"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2383 #: glances/glances.py:2894
msgid "Show/hide log messages" msgid "Show/hide log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2387 #: glances/glances.py:2904
msgid "b"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2904
msgid "Bit/s or Byte/s for network IO"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2912
msgid "w" msgid "w"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2387 #: glances/glances.py:2912
msgid "Delete finished warning logs messages" msgid "Delete warning logs"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2391 #: glances/glances.py:2917
msgid "x" msgid "x"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2391 #: glances/glances.py:2917
msgid "Delete finished warning and critical logs" msgid "Delete warning and critical logs"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2395 #: glances/glances.py:2922
msgid "1" msgid "1"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2395 #: glances/glances.py:2922
msgid "Switch between global CPU and per core stats" msgid "Global CPU or Per Core stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2399 #: glances/glances.py:2927
msgid "h" msgid "h"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2399 #: glances/glances.py:2927
msgid "Show/hide this help message" msgid "Show/hide this help message"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2403 #: glances/glances.py:2932
msgid "q" msgid "q"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2403 #: glances/glances.py:2932
msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2413 #: glances/glances.py:2942 glances/glances.py:3228
msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2702 #: glances/glances.py:3261
msgid "Error: creating client socket" msgid "Error: creating client socket"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2710 #: glances/glances.py:3269
msgid "Error: Connection to server failed" msgid "Error: Connection to server failed"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2729 #: glances/glances.py:3289
msgid "Glances version" msgid "Glances version"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2734 #: glances/glances.py:3294
msgid "Usage: glances [-f file] [-o output] [-t sec] [-h] [-v]" msgid "Usage: glances [opt]"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2736 #: glances/glances.py:3295
msgid " with opt:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:3296
msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2737 #: glances/glances.py:3297
msgid "\t-B IP|NAME\tBind server to the given IP or host NAME" msgid "\t-B @IP|host\tBind server to the given IP or host NAME"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2738 #: glances/glances.py:3298
msgid "\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server" msgid "\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2739 #: glances/glances.py:3299
#, python-format
msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file (default: %s)"
msgstr ""
#: glances/glances.py:3301
msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2740 #: glances/glances.py:3302
msgid "\t-e\t\tEnable the sensors module (Linux-only)" msgid "\t-e\t\tEnable the sensors module (Linux-only)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2741 #: glances/glances.py:3303
msgid "\t-f file\t\tSet the output folder (HTML) or file (CSV)" msgid "\t-f file\t\tSet the output folder (HTML) or file (CSV)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2742 #: glances/glances.py:3304
msgid "\t-h\t\tDisplay the syntax and exit" msgid "\t-h\t\tDisplay the syntax and exit"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2743 #: glances/glances.py:3305
msgid "\t-m\t\tDisable mount module" msgid "\t-m\t\tDisable mount module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2744 #: glances/glances.py:3306
msgid "\t-n\t\tDisable network module" msgid "\t-n\t\tDisable network module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2745 #: glances/glances.py:3307
msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2746 #: glances/glances.py:3308
#, python-format #, python-format
msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client or server TCP port (default: %d)" msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client or server TCP port (default: %d)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2748 #: glances/glances.py:3310
msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2749 #: glances/glances.py:3311
#, python-format #, python-format
msgid "\t-t sec\t\tSet the refresh time in seconds (default: %d)" msgid "\t-t sec\t\tSet the refresh time in seconds (default: %d)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2751 #: glances/glances.py:3313
msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2832 #: glances/glances.py:3396
msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2840 #: glances/glances.py:3404
msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name" msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2851 #: glances/glances.py:3415
#, python-format #, python-format
msgid "Error: Unknown output %s" msgid "Error: Unknown output %s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2857 #: glances/glances.py:3421
msgid "Error: PySensors library not found" msgid "Error: PySensors library not found"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2862 #: glances/glances.py:3426
msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" msgid "Error: Sensors module is only available on Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2870 #: glances/glances.py:3434
msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" msgid "Error: Refresh time should be a positive integer"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2887 #: glances/glances.py:3453
msgid "Error: Can not use both -s and -c flag" msgid "Error: Can not use both -s and -c flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2890 #: glances/glances.py:3456
msgid "Error: Can not use both -s and -o flag" msgid "Error: Can not use both -s and -o flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2895 #: glances/glances.py:3461
msgid "Error: Can not use both -c and -o flag" msgid "Error: Can not use both -c and -o flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2900 #: glances/glances.py:3466
msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2901 #: glances/glances.py:3467
msgid "Try to install the python-jinja2 package" msgid "Try to install the python-jinja2 package"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2906 #: glances/glances.py:3472
msgid "Error: HTML export (-o html) needoutput folder definition (-f <folder>)" msgid "Error: HTML export (-o html) needoutput folder definition (-f <folder>)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2912 #: glances/glances.py:3478
msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" msgid "Error: Need CSV library to export into CSV"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2917 #: glances/glances.py:3483
msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f <file>)" msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f <file>)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2939 #: glances/glances.py:3505
msgid "Glances server is running on" msgid "Glances server is running on"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2952 #: glances/glances.py:3518
msgid "Error: The server version is not compatible" msgid "Error: The server version is not compatible"
msgstr "" msgstr ""

BIN
i18n/it/LC_MESSAGES/glances.mo
View File

Binary file not shown.

395
i18n/it/LC_MESSAGES/glances.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GLANCES 1.4.1\n" "Project-Id-Version: GLANCES 1.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-14 01:52+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-11 19:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-07 01:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-07 01:21+0100\n"
"Last-Translator: Domenico Luciani <domenico.luciani@email.it>\n" "Last-Translator: Domenico Luciani <domenico.luciani@email.it>\n"
"Language-Team: Italian\n" "Language-Team: Italian\n"
@ -17,564 +17,613 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: glances/glances.py:68 #: glances/glances.py:76
msgid "Curses module not found. Glances cannot start." msgid "Curses module not found. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:75 #: glances/glances.py:83
msgid "PsUtil module not found. Glances cannot start." msgid "PsUtil module not found. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:80 #: glances/glances.py:88
#, python-format #, python-format
msgid "PsUtil version %s detected." msgid "PsUtil version %s detected."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:81 #: glances/glances.py:89
msgid "PsUtil 0.4.1 or higher is needed. Glances cannot start." msgid "PsUtil 0.4.1 or higher is needed. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1062 #: glances/glances.py:1319
msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" msgid "Error: Cannot init the curses library.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1414 #: glances/glances.py:1777
msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1419 #: glances/glances.py:1782
msgid "{0} {1} {2} on {3}" msgid "{0} {1} {2} on {3}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1463 #: glances/glances.py:1831
msgid "PerCPU" msgid "PerCPU"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1469 glances/glances.py:1515 glances/glances.py:1795 #: glances/glances.py:1837 glances/glances.py:1892 glances/glances.py:2166
#: glances/glances.py:1883 glances/glances.py:2143 #: glances/glances.py:2258 glances/glances.py:2545
msgid "Compute data..." msgid "Compute data..."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1473 glances/glances.py:1525 #: glances/glances.py:1841 glances/glances.py:1902
msgid "user:" msgid "user:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1475 glances/glances.py:1536 #: glances/glances.py:1843 glances/glances.py:1911
msgid "system:" msgid "system:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1477 glances/glances.py:1545 #: glances/glances.py:1846 glances/glances.py:1939
msgid "idle:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1509
msgid "CPU"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1557
msgid "nice:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1566
msgid "iowait:" msgid "iowait:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1576 #: glances/glances.py:1849 glances/glances.py:1918
msgid "idle:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1886
msgid "CPU"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1930
msgid "nice:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1949
msgid "irq:" msgid "irq:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1601 #: glances/glances.py:1971
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "Carica" msgstr "Carica"
#: glances/glances.py:1605 #: glances/glances.py:1975
msgid "-core" msgid "-core"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1609 #: glances/glances.py:1979
msgid "1 min:" msgid "1 min:"
msgstr "1 minuto:" msgstr "1 minuto:"
#: glances/glances.py:1616 #: glances/glances.py:1986
msgid "5 min:" msgid "5 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1626 #: glances/glances.py:1996
msgid "15 min:" msgid "15 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1655 #: glances/glances.py:2022
msgid "Mem" msgid "Mem"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1665 glances/glances.py:1750 #: glances/glances.py:2032 glances/glances.py:2121
msgid "total:" msgid "total:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1674 glances/glances.py:1760 #: glances/glances.py:2041 glances/glances.py:2131
msgid "used:" msgid "used:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1682 glances/glances.py:1769 #: glances/glances.py:2049 glances/glances.py:2140
msgid "free:" msgid "free:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1696 #: glances/glances.py:2063
msgid "active:" msgid "active:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1706 #: glances/glances.py:2073
msgid "inactive:" msgid "inactive:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1716 #: glances/glances.py:2083
msgid "buffers:" msgid "buffers:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1726 #: glances/glances.py:2093
msgid "cached:" msgid "cached:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1738 #: glances/glances.py:2108
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1785 #: glances/glances.py:2156
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1788 #: glances/glances.py:2159
msgid "Rx/s" msgid "Rx/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1790 #: glances/glances.py:2161
msgid "Tx/s" msgid "Tx/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1844 #: glances/glances.py:2218
msgid "Sensors" msgid "Sensors"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1847 #: glances/glances.py:2221
msgid "°C" msgid "°C"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1872 #: glances/glances.py:2247
msgid "Disk I/O" msgid "Disk I/O"
msgstr "I/O Disco" msgstr "I/O Disco"
#: glances/glances.py:1876 #: glances/glances.py:2251
msgid "In/s" msgid "In/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1878 #: glances/glances.py:2253
msgid "Out/s" msgid "Out/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1919 #: glances/glances.py:2294
msgid "Mount" msgid "Mount"
msgstr "Monta" msgstr "Monta"
#: glances/glances.py:1923 #: glances/glances.py:2298
msgid "Used" msgid "Used"
msgstr "Usato" msgstr "Usato"
#: glances/glances.py:1925 #: glances/glances.py:2300
msgid "Total" msgid "Total"
msgstr "Totale" msgstr "Totale"
#: glances/glances.py:1969 #: glances/glances.py:2342
msgid "WARNING|CRITICAL logs for CPU|LOAD|MEM" msgid "WARNING|CRITICAL logs for CPU|LOAD|MEM"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1971 #: glances/glances.py:2344
msgid " (lasts " msgid " (lasts "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1972 #: glances/glances.py:2345
msgid " entries)" msgid " entries)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1974 #: glances/glances.py:2347
msgid " (one entry)" msgid " (one entry)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2032 #: glances/glances.py:2421
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2043 #: glances/glances.py:2432
msgid "running" msgid "running"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2045 #: glances/glances.py:2434
msgid "sleeping" msgid "sleeping"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2047 #: glances/glances.py:2436
msgid "other" msgid "other"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2077 #: glances/glances.py:2442
msgid "sorted automatically"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2444
msgid "sorted by "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2477
msgid "VIRT" msgid "VIRT"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2081 #: glances/glances.py:2481
msgid "RES" msgid "RES"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2085 #: glances/glances.py:2485
msgid "CPU%" msgid "CPU%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2090 #: glances/glances.py:2490
msgid "MEM%" msgid "MEM%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2098 #: glances/glances.py:2498
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2104 #: glances/glances.py:2504
msgid "USER" msgid "USER"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2110 #: glances/glances.py:2510
msgid "NI" msgid "NI"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2116 #: glances/glances.py:2516
msgid "S" msgid "S"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2122 #: glances/glances.py:2522
msgid "TIME+" msgid "TIME+"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2128 #: glances/glances.py:2528
msgid "IO_R" msgid "IOr/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2132 #: glances/glances.py:2533
msgid "IO_W" msgid "IOw/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2137 #: glances/glances.py:2539
msgid "NAME" msgid "NAME"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2224 glances/glances.py:2227 #: glances/glances.py:2673
msgid "A_DENY"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2269
msgid "Connected to" msgid "Connected to"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2272 #: glances/glances.py:2676
msgid "Disconnected from" msgid "Disconnected from"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2274 #: glances/glances.py:2678
msgid "Press 'h' for help" msgid "Press 'h' for help"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2307 #: glances/glances.py:2711
msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" msgid "Glances {0} with PsUtil {1}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2313 #: glances/glances.py:2717
msgid "Glances {0}" msgid "Glances {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2317 #: glances/glances.py:2725
msgid "Captions: "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2319
msgid " OK " msgid " OK "
msgstr " OK " msgstr " OK "
#: glances/glances.py:2321 #: glances/glances.py:2727
msgid "CAREFUL " msgid "CAREFUL "
msgstr " ATTENZIONE " msgstr " ATTENZIONE "
#: glances/glances.py:2323 #: glances/glances.py:2729
msgid "WARNING " msgid "WARNING "
msgstr " ALLARME " msgstr " ALLARME "
#: glances/glances.py:2325 #: glances/glances.py:2731
msgid "CRITICAL" msgid "CRITICAL"
msgstr "CRITICO " msgstr "CRITICO "
#: glances/glances.py:2331 #: glances/glances.py:2737
msgid "Key" msgid "CPU user % "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2331 #: glances/glances.py:2747
msgid "Function" msgid "CPU system % "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2336 #: glances/glances.py:2757
msgid "CPU IOwait % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2767
msgid "Load "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2777
msgid "RAM Memory % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2787
msgid "Swap memory %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2797
msgid "Temp °C "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2807
msgid "Filesystem % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2817
msgid "CPU Process %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2827
msgid "MEM Process %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2841
msgid "a" msgid "a"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2336 #: glances/glances.py:2841
msgid "Sort processes automatically" msgid "Sort processes automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2342 #: glances/glances.py:2848
msgid "b"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2342
msgid "Switch between bit/s or Byte/s for network IO"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2349
msgid "c" msgid "c"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2349 #: glances/glances.py:2848
msgid "Sort processes by CPU%" msgid "Sort processes by CPU%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2355 #: glances/glances.py:2855
msgid "m" msgid "m"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2355 #: glances/glances.py:2855
msgid "Sort processes by MEM%" msgid "Sort processes by MEM%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2359 #: glances/glances.py:2860
msgid "p" msgid "p"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2359 #: glances/glances.py:2860
msgid "Sort processes by name" msgid "Sort processes by name"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2363 #: glances/glances.py:2865
msgid "i"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2865
msgid "Sort processes by IO Rate"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2870
msgid "d" msgid "d"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2363 #: glances/glances.py:2870
msgid "Show/hide disk I/O stats" msgid "Show/hide disk I/O stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2368 #: glances/glances.py:2876
msgid "f" msgid "f"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2368 #: glances/glances.py:2876
msgid "Show/hide file system stats" msgid "Show/hide file system stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2373 #: glances/glances.py:2882
msgid "n" msgid "n"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2373 #: glances/glances.py:2882
msgid "Show/hide network stats" msgid "Show/hide network stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2378 #: glances/glances.py:2888
msgid "s" msgid "s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2378 #: glances/glances.py:2888
msgid "Show/hide sensors stats (Linux-only)" msgid "Show/hide sensors stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2383 #: glances/glances.py:2894
msgid "l" msgid "l"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2383 #: glances/glances.py:2894
msgid "Show/hide log messages" msgid "Show/hide log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2387 #: glances/glances.py:2904
msgid "b"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2904
msgid "Bit/s or Byte/s for network IO"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2912
msgid "w" msgid "w"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2387 #: glances/glances.py:2912
msgid "Delete finished warning logs messages" msgid "Delete warning logs"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2391 #: glances/glances.py:2917
msgid "x" msgid "x"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2391 #: glances/glances.py:2917
msgid "Delete finished warning and critical logs" msgid "Delete warning and critical logs"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2395 #: glances/glances.py:2922
msgid "1" msgid "1"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2395 #: glances/glances.py:2922
msgid "Switch between global CPU and per core stats" msgid "Global CPU or Per Core stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2399 #: glances/glances.py:2927
msgid "h" msgid "h"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2399 #: glances/glances.py:2927
msgid "Show/hide this help message" msgid "Show/hide this help message"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2403 #: glances/glances.py:2932
msgid "q" msgid "q"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2403 #: glances/glances.py:2932
msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2413 #: glances/glances.py:2942 glances/glances.py:3228
msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S" msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S"
#: glances/glances.py:2702 #: glances/glances.py:3261
msgid "Error: creating client socket" msgid "Error: creating client socket"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2710 #: glances/glances.py:3269
msgid "Error: Connection to server failed" msgid "Error: Connection to server failed"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2729 #: glances/glances.py:3289
msgid "Glances version" msgid "Glances version"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2734 #: glances/glances.py:3294
msgid "Usage: glances [-f file] [-o output] [-t sec] [-h] [-v]" msgid "Usage: glances [opt]"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2736 #: glances/glances.py:3295
msgid " with opt:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:3296
msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2737 #: glances/glances.py:3297
msgid "\t-B IP|NAME\tBind server to the given IP or host NAME" msgid "\t-B @IP|host\tBind server to the given IP or host NAME"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2738 #: glances/glances.py:3298
msgid "\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server" msgid "\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2739 #: glances/glances.py:3299
#, python-format
msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file (default: %s)"
msgstr ""
#: glances/glances.py:3301
msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2740 #: glances/glances.py:3302
msgid "\t-e\t\tEnable the sensors module (Linux-only)" msgid "\t-e\t\tEnable the sensors module (Linux-only)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2741 #: glances/glances.py:3303
msgid "\t-f file\t\tSet the output folder (HTML) or file (CSV)" msgid "\t-f file\t\tSet the output folder (HTML) or file (CSV)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2742 #: glances/glances.py:3304
msgid "\t-h\t\tDisplay the syntax and exit" msgid "\t-h\t\tDisplay the syntax and exit"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2743 #: glances/glances.py:3305
msgid "\t-m\t\tDisable mount module" msgid "\t-m\t\tDisable mount module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2744 #: glances/glances.py:3306
msgid "\t-n\t\tDisable network module" msgid "\t-n\t\tDisable network module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2745 #: glances/glances.py:3307
msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2746 #: glances/glances.py:3308
#, python-format #, python-format
msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client or server TCP port (default: %d)" msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client or server TCP port (default: %d)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2748 #: glances/glances.py:3310
msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2749 #: glances/glances.py:3311
#, python-format #, python-format
msgid "\t-t sec\t\tSet the refresh time in seconds (default: %d)" msgid "\t-t sec\t\tSet the refresh time in seconds (default: %d)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2751 #: glances/glances.py:3313
msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2832 #: glances/glances.py:3396
msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2840 #: glances/glances.py:3404
msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name" msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2851 #: glances/glances.py:3415
#, python-format #, python-format
msgid "Error: Unknown output %s" msgid "Error: Unknown output %s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2857 #: glances/glances.py:3421
msgid "Error: PySensors library not found" msgid "Error: PySensors library not found"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2862 #: glances/glances.py:3426
msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" msgid "Error: Sensors module is only available on Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2870 #: glances/glances.py:3434
msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" msgid "Error: Refresh time should be a positive integer"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2887 #: glances/glances.py:3453
msgid "Error: Can not use both -s and -c flag" msgid "Error: Can not use both -s and -c flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2890 #: glances/glances.py:3456
msgid "Error: Can not use both -s and -o flag" msgid "Error: Can not use both -s and -o flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2895 #: glances/glances.py:3461
msgid "Error: Can not use both -c and -o flag" msgid "Error: Can not use both -c and -o flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2900 #: glances/glances.py:3466
msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2901 #: glances/glances.py:3467
msgid "Try to install the python-jinja2 package" msgid "Try to install the python-jinja2 package"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2906 #: glances/glances.py:3472
msgid "Error: HTML export (-o html) needoutput folder definition (-f <folder>)" msgid "Error: HTML export (-o html) needoutput folder definition (-f <folder>)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2912 #: glances/glances.py:3478
msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" msgid "Error: Need CSV library to export into CSV"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2917 #: glances/glances.py:3483
msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f <file>)" msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f <file>)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2939 #: glances/glances.py:3505
msgid "Glances server is running on" msgid "Glances server is running on"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2952 #: glances/glances.py:3518
msgid "Error: The server version is not compatible" msgid "Error: The server version is not compatible"
msgstr "" msgstr ""

BIN
i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/glances.mo
View File

Binary file not shown.

395
i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/glances.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Glances 1.4.1.1\n" "Project-Id-Version: Glances 1.4.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-14 01:52+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-11 19:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-20 01:53-0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-20 01:53-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Beraldo <rberaldo@cabaladada.org>\n" "Last-Translator: Rafael Beraldo <rberaldo@cabaladada.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@ -17,564 +17,613 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: glances/glances.py:68 #: glances/glances.py:76
msgid "Curses module not found. Glances cannot start." msgid "Curses module not found. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:75 #: glances/glances.py:83
msgid "PsUtil module not found. Glances cannot start." msgid "PsUtil module not found. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:80 #: glances/glances.py:88
#, python-format #, python-format
msgid "PsUtil version %s detected." msgid "PsUtil version %s detected."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:81 #: glances/glances.py:89
msgid "PsUtil 0.4.1 or higher is needed. Glances cannot start." msgid "PsUtil 0.4.1 or higher is needed. Glances cannot start."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1062 #: glances/glances.py:1319
msgid "Error: Cannot init the curses library.\n" msgid "Error: Cannot init the curses library.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1414 #: glances/glances.py:1777
msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}" msgid "{0} {1} with {2} {3} on {4}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1419 #: glances/glances.py:1782
msgid "{0} {1} {2} on {3}" msgid "{0} {1} {2} on {3}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1463 #: glances/glances.py:1831
msgid "PerCPU" msgid "PerCPU"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1469 glances/glances.py:1515 glances/glances.py:1795 #: glances/glances.py:1837 glances/glances.py:1892 glances/glances.py:2166
#: glances/glances.py:1883 glances/glances.py:2143 #: glances/glances.py:2258 glances/glances.py:2545
msgid "Compute data..." msgid "Compute data..."
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1473 glances/glances.py:1525 #: glances/glances.py:1841 glances/glances.py:1902
msgid "user:" msgid "user:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1475 glances/glances.py:1536 #: glances/glances.py:1843 glances/glances.py:1911
msgid "system:" msgid "system:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1477 glances/glances.py:1545 #: glances/glances.py:1846 glances/glances.py:1939
msgid "idle:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1509
msgid "CPU"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1557
msgid "nice:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1566
msgid "iowait:" msgid "iowait:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1576 #: glances/glances.py:1849 glances/glances.py:1918
msgid "idle:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1886
msgid "CPU"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1930
msgid "nice:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:1949
msgid "irq:" msgid "irq:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1601 #: glances/glances.py:1971
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "Carga" msgstr "Carga"
#: glances/glances.py:1605 #: glances/glances.py:1975
msgid "-core" msgid "-core"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1609 #: glances/glances.py:1979
msgid "1 min:" msgid "1 min:"
msgstr "1 min:" msgstr "1 min:"
#: glances/glances.py:1616 #: glances/glances.py:1986
msgid "5 min:" msgid "5 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1626 #: glances/glances.py:1996
msgid "15 min:" msgid "15 min:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1655 #: glances/glances.py:2022
msgid "Mem" msgid "Mem"
msgstr "Mem" msgstr "Mem"
#: glances/glances.py:1665 glances/glances.py:1750 #: glances/glances.py:2032 glances/glances.py:2121
msgid "total:" msgid "total:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1674 glances/glances.py:1760 #: glances/glances.py:2041 glances/glances.py:2131
msgid "used:" msgid "used:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1682 glances/glances.py:1769 #: glances/glances.py:2049 glances/glances.py:2140
msgid "free:" msgid "free:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1696 #: glances/glances.py:2063
msgid "active:" msgid "active:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1706 #: glances/glances.py:2073
msgid "inactive:" msgid "inactive:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1716 #: glances/glances.py:2083
msgid "buffers:" msgid "buffers:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1726 #: glances/glances.py:2093
msgid "cached:" msgid "cached:"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1738 #: glances/glances.py:2108
msgid "Swap" msgid "Swap"
msgstr "Swap" msgstr "Swap"
#: glances/glances.py:1785 #: glances/glances.py:2156
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1788 #: glances/glances.py:2159
msgid "Rx/s" msgid "Rx/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1790 #: glances/glances.py:2161
msgid "Tx/s" msgid "Tx/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1844 #: glances/glances.py:2218
msgid "Sensors" msgid "Sensors"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1847 #: glances/glances.py:2221
msgid "°C" msgid "°C"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1872 #: glances/glances.py:2247
msgid "Disk I/O" msgid "Disk I/O"
msgstr "I/O do Disco" msgstr "I/O do Disco"
#: glances/glances.py:1876 #: glances/glances.py:2251
msgid "In/s" msgid "In/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1878 #: glances/glances.py:2253
msgid "Out/s" msgid "Out/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1919 #: glances/glances.py:2294
msgid "Mount" msgid "Mount"
msgstr "Partições" msgstr "Partições"
#: glances/glances.py:1923 #: glances/glances.py:2298
msgid "Used" msgid "Used"
msgstr "Usado" msgstr "Usado"
#: glances/glances.py:1925 #: glances/glances.py:2300
msgid "Total" msgid "Total"
msgstr "Total" msgstr "Total"
#: glances/glances.py:1969 #: glances/glances.py:2342
msgid "WARNING|CRITICAL logs for CPU|LOAD|MEM" msgid "WARNING|CRITICAL logs for CPU|LOAD|MEM"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1971 #: glances/glances.py:2344
msgid " (lasts " msgid " (lasts "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1972 #: glances/glances.py:2345
msgid " entries)" msgid " entries)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:1974 #: glances/glances.py:2347
msgid " (one entry)" msgid " (one entry)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2032 #: glances/glances.py:2421
msgid "Processes" msgid "Processes"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2043 #: glances/glances.py:2432
msgid "running" msgid "running"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2045 #: glances/glances.py:2434
msgid "sleeping" msgid "sleeping"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2047 #: glances/glances.py:2436
msgid "other" msgid "other"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2077 #: glances/glances.py:2442
msgid "sorted automatically"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2444
msgid "sorted by "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2477
msgid "VIRT" msgid "VIRT"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2081 #: glances/glances.py:2481
msgid "RES" msgid "RES"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2085 #: glances/glances.py:2485
msgid "CPU%" msgid "CPU%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2090 #: glances/glances.py:2490
msgid "MEM%" msgid "MEM%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2098 #: glances/glances.py:2498
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2104 #: glances/glances.py:2504
msgid "USER" msgid "USER"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2110 #: glances/glances.py:2510
msgid "NI" msgid "NI"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2116 #: glances/glances.py:2516
msgid "S" msgid "S"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2122 #: glances/glances.py:2522
msgid "TIME+" msgid "TIME+"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2128 #: glances/glances.py:2528
msgid "IO_R" msgid "IOr/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2132 #: glances/glances.py:2533
msgid "IO_W" msgid "IOw/s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2137 #: glances/glances.py:2539
msgid "NAME" msgid "NAME"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2224 glances/glances.py:2227 #: glances/glances.py:2673
msgid "A_DENY"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2269
msgid "Connected to" msgid "Connected to"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2272 #: glances/glances.py:2676
msgid "Disconnected from" msgid "Disconnected from"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2274 #: glances/glances.py:2678
msgid "Press 'h' for help" msgid "Press 'h' for help"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2307 #: glances/glances.py:2711
msgid "Glances {0} with PsUtil {1}" msgid "Glances {0} with PsUtil {1}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2313 #: glances/glances.py:2717
msgid "Glances {0}" msgid "Glances {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2317 #: glances/glances.py:2725
msgid "Captions: "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2319
msgid " OK " msgid " OK "
msgstr " OK " msgstr " OK "
#: glances/glances.py:2321 #: glances/glances.py:2727
msgid "CAREFUL " msgid "CAREFUL "
msgstr "CUIDADO " msgstr "CUIDADO "
#: glances/glances.py:2323 #: glances/glances.py:2729
msgid "WARNING " msgid "WARNING "
msgstr "AVISO" msgstr "AVISO"
#: glances/glances.py:2325 #: glances/glances.py:2731
msgid "CRITICAL" msgid "CRITICAL"
msgstr "CRÍTICO" msgstr "CRÍTICO"
#: glances/glances.py:2331 #: glances/glances.py:2737
msgid "Key" msgid "CPU user % "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2331 #: glances/glances.py:2747
msgid "Function" msgid "CPU system % "
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2336 #: glances/glances.py:2757
msgid "CPU IOwait % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2767
msgid "Load "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2777
msgid "RAM Memory % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2787
msgid "Swap memory %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2797
msgid "Temp °C "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2807
msgid "Filesystem % "
msgstr ""
#: glances/glances.py:2817
msgid "CPU Process %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2827
msgid "MEM Process %"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2841
msgid "a" msgid "a"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2336 #: glances/glances.py:2841
msgid "Sort processes automatically" msgid "Sort processes automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2342 #: glances/glances.py:2848
msgid "b"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2342
msgid "Switch between bit/s or Byte/s for network IO"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2349
msgid "c" msgid "c"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2349 #: glances/glances.py:2848
msgid "Sort processes by CPU%" msgid "Sort processes by CPU%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2355 #: glances/glances.py:2855
msgid "m" msgid "m"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2355 #: glances/glances.py:2855
msgid "Sort processes by MEM%" msgid "Sort processes by MEM%"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2359 #: glances/glances.py:2860
msgid "p" msgid "p"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2359 #: glances/glances.py:2860
msgid "Sort processes by name" msgid "Sort processes by name"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2363 #: glances/glances.py:2865
msgid "i"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2865
msgid "Sort processes by IO Rate"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2870
msgid "d" msgid "d"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2363 #: glances/glances.py:2870
msgid "Show/hide disk I/O stats" msgid "Show/hide disk I/O stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2368 #: glances/glances.py:2876
msgid "f" msgid "f"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2368 #: glances/glances.py:2876
msgid "Show/hide file system stats" msgid "Show/hide file system stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2373 #: glances/glances.py:2882
msgid "n" msgid "n"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2373 #: glances/glances.py:2882
msgid "Show/hide network stats" msgid "Show/hide network stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2378 #: glances/glances.py:2888
msgid "s" msgid "s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2378 #: glances/glances.py:2888
msgid "Show/hide sensors stats (Linux-only)" msgid "Show/hide sensors stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2383 #: glances/glances.py:2894
msgid "l" msgid "l"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2383 #: glances/glances.py:2894
msgid "Show/hide log messages" msgid "Show/hide log messages"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2387 #: glances/glances.py:2904
msgid "b"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2904
msgid "Bit/s or Byte/s for network IO"
msgstr ""
#: glances/glances.py:2912
msgid "w" msgid "w"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2387 #: glances/glances.py:2912
msgid "Delete finished warning logs messages" msgid "Delete warning logs"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2391 #: glances/glances.py:2917
msgid "x" msgid "x"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2391 #: glances/glances.py:2917
msgid "Delete finished warning and critical logs" msgid "Delete warning and critical logs"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2395 #: glances/glances.py:2922
msgid "1" msgid "1"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2395 #: glances/glances.py:2922
msgid "Switch between global CPU and per core stats" msgid "Global CPU or Per Core stats"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2399 #: glances/glances.py:2927
msgid "h" msgid "h"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2399 #: glances/glances.py:2927
msgid "Show/hide this help message" msgid "Show/hide this help message"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2403 #: glances/glances.py:2932
msgid "q" msgid "q"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2403 #: glances/glances.py:2932
msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)" msgid "Quit (Esc and Ctrl-C also work)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2413 #: glances/glances.py:2942 glances/glances.py:3228
msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S" msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
msgstr "%d-%m-%Y %H:%M:%S" msgstr "%d-%m-%Y %H:%M:%S"
#: glances/glances.py:2702 #: glances/glances.py:3261
msgid "Error: creating client socket" msgid "Error: creating client socket"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2710 #: glances/glances.py:3269
msgid "Error: Connection to server failed" msgid "Error: Connection to server failed"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2729 #: glances/glances.py:3289
msgid "Glances version" msgid "Glances version"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2734 #: glances/glances.py:3294
msgid "Usage: glances [-f file] [-o output] [-t sec] [-h] [-v]" msgid "Usage: glances [opt]"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2736 #: glances/glances.py:3295
msgid " with opt:"
msgstr ""
#: glances/glances.py:3296
msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second" msgid "\t-b\t\tDisplay network rate in Byte per second"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2737 #: glances/glances.py:3297
msgid "\t-B IP|NAME\tBind server to the given IP or host NAME" msgid "\t-B @IP|host\tBind server to the given IP or host NAME"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2738 #: glances/glances.py:3298
msgid "\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server" msgid "\t-c @IP|host\tConnect to a Glances server"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2739 #: glances/glances.py:3299
#, python-format
msgid "\t-C file\t\tPath to the configuration file (default: %s)"
msgstr ""
#: glances/glances.py:3301
msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module" msgid "\t-d\t\tDisable disk I/O module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2740 #: glances/glances.py:3302
msgid "\t-e\t\tEnable the sensors module (Linux-only)" msgid "\t-e\t\tEnable the sensors module (Linux-only)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2741 #: glances/glances.py:3303
msgid "\t-f file\t\tSet the output folder (HTML) or file (CSV)" msgid "\t-f file\t\tSet the output folder (HTML) or file (CSV)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2742 #: glances/glances.py:3304
msgid "\t-h\t\tDisplay the syntax and exit" msgid "\t-h\t\tDisplay the syntax and exit"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2743 #: glances/glances.py:3305
msgid "\t-m\t\tDisable mount module" msgid "\t-m\t\tDisable mount module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2744 #: glances/glances.py:3306
msgid "\t-n\t\tDisable network module" msgid "\t-n\t\tDisable network module"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2745 #: glances/glances.py:3307
msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)" msgid "\t-o output\tDefine additional output (available: HTML or CSV)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2746 #: glances/glances.py:3308
#, python-format #, python-format
msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client or server TCP port (default: %d)" msgid "\t-p PORT\t\tDefine the client or server TCP port (default: %d)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2748 #: glances/glances.py:3310
msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode" msgid "\t-s\t\tRun Glances in server mode"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2749 #: glances/glances.py:3311
#, python-format #, python-format
msgid "\t-t sec\t\tSet the refresh time in seconds (default: %d)" msgid "\t-t sec\t\tSet the refresh time in seconds (default: %d)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2751 #: glances/glances.py:3313
msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit" msgid "\t-v\t\tDisplay the version and exit"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2832 #: glances/glances.py:3396
msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)" msgid "Error: -B flag need an argument (bind IP address)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2840 #: glances/glances.py:3404
msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name" msgid "Error: -c flag need an argument (server IP address/name)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2851 #: glances/glances.py:3415
#, python-format #, python-format
msgid "Error: Unknown output %s" msgid "Error: Unknown output %s"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2857 #: glances/glances.py:3421
msgid "Error: PySensors library not found" msgid "Error: PySensors library not found"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2862 #: glances/glances.py:3426
msgid "Error: Sensors module is only available on Linux" msgid "Error: Sensors module is only available on Linux"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2870 #: glances/glances.py:3434
msgid "Error: Refresh time should be a positive integer" msgid "Error: Refresh time should be a positive integer"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2887 #: glances/glances.py:3453
msgid "Error: Can not use both -s and -c flag" msgid "Error: Can not use both -s and -c flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2890 #: glances/glances.py:3456
msgid "Error: Can not use both -s and -o flag" msgid "Error: Can not use both -s and -o flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2895 #: glances/glances.py:3461
msgid "Error: Can not use both -c and -o flag" msgid "Error: Can not use both -c and -o flag"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2900 #: glances/glances.py:3466
msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML" msgid "Error: Need Jinja2 library to export into HTML"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2901 #: glances/glances.py:3467
msgid "Try to install the python-jinja2 package" msgid "Try to install the python-jinja2 package"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2906 #: glances/glances.py:3472
msgid "Error: HTML export (-o html) needoutput folder definition (-f <folder>)" msgid "Error: HTML export (-o html) needoutput folder definition (-f <folder>)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2912 #: glances/glances.py:3478
msgid "Error: Need CSV library to export into CSV" msgid "Error: Need CSV library to export into CSV"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2917 #: glances/glances.py:3483
msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f <file>)" msgid "Error: CSV export (-o csv) need output file definition (-f <file>)"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2939 #: glances/glances.py:3505
msgid "Glances server is running on" msgid "Glances server is running on"
msgstr "" msgstr ""
#: glances/glances.py:2952 #: glances/glances.py:3518
msgid "Error: The server version is not compatible" msgid "Error: The server version is not compatible"
msgstr "" msgstr ""

6
setup.py
View File

@ -14,6 +14,8 @@ data_files = [
'NEWS', 'NEWS',
'screenshot.png']), 'screenshot.png']),
('share/doc/glances/doc', glob('doc/*.png')), ('share/doc/glances/doc', glob('doc/*.png')),
('/etc', ['glances/conf/glances.conf']),
('share/glances/conf-default', ['glances/conf/glances.conf']),
('share/glances/html', glob('glances/html/*.html')), ('share/glances/html', glob('glances/html/*.html')),
('share/glances/css', glob('glances/css/*.css')), ('share/glances/css', glob('glances/css/*.css')),
('share/glances/img', glob('glances/img/*.png')), ('share/glances/img', glob('glances/img/*.png')),
@ -23,8 +25,8 @@ for mo in glob('i18n/*/LC_MESSAGES/*.mo'):
data_files.append((dirname(mo).replace('i18n/', 'share/locale/'), [mo])) data_files.append((dirname(mo).replace('i18n/', 'share/locale/'), [mo]))
setup(name='Glances', setup(name='Glances',
version='1.5.2', version='1.6b',
download_url='https://s3.amazonaws.com/glances/glances-1.5.2.tar.gz', download_url='https://s3.amazonaws.com/glances/glances-1.6b.tar.gz',
url='https://github.com/nicolargo/glances', url='https://github.com/nicolargo/glances',
description='CLI curses-based monitoring tool', description='CLI curses-based monitoring tool',
author='Nicolas Hennion', author='Nicolas Hennion',