This PR changes the plugin so it will notice an insoluble constraint of the form Sem r a ~ Foo, and mark that r takes part in a genuine type error. The plugin will then provide a bogus evidence term for IfStuck (IndexOf r _) _ _, which prevents the AmbiguousSend error message from firing.
