Don't add CR invisible if line is soft wrapped

spec/app/editor-spec.coffee

@@ -1632,6 +1632,21 @@ describe "Editor", ->
          expect(editor.renderedLines.find('.line:first').text()).toBe "a line#{space}"
          expect(editor.renderedLines.find('.line:last').text()).toBe "wraps#{eol}"
 
+       it "displays trailing carriage return using a visible non-empty value", ->
+         editor.setSoftWrapColumn(6)
+         editor.setText "a line that\r\n"
+         editor.attachToDom()
+         config.set "editor.showInvisibles", true
+         space = editor.invisibles?.space
+         expect(space).toBeTruthy()
+         cr = editor.invisibles?.cr
+         expect(cr).toBeTruthy()
+         eol = editor.invisibles?.eol
+         expect(eol).toBeTruthy()
+         expect(editor.renderedLines.find('.line:first').text()).toBe "a line#{space}"
+         expect(editor.renderedLines.find('.line:eq(1)').text()).toBe "that#{cr}#{eol}"
+         expect(editor.renderedLines.find('.line:last').text()).toBe "#{eol}"
+
   describe "gutter rendering", ->
     beforeEach ->
       editor.attachToDom(heightInLines: 5.5)

src/app/editor.coffee

@@ -1076,10 +1076,10 @@ class Editor extends View
         position += token.value.length
 
     popScope() while scopeStack.length > 0
-    if invisibles and not @mini
+    if invisibles and not @mini and not screenLine.isSoftWrapped()
       if invisibles.cr and screenLine.lineEnding is '\r\n'
         line.push("<span class='invisible'>#{invisibles.cr}</span>")
-      if invisibles.eol and not screenLine.isSoftWrapped()
+      if invisibles.eol
         line.push("<span class='invisible'>#{invisibles.eol}</span>")
 
     line.push('</pre>')

src/app/screen-line.coffee

@@ -74,11 +74,13 @@ class ScreenLine
       bufferRows: 0
       startBufferColumn: @startBufferColumn
       ruleStack: @ruleStack
+      lineEnding: @lineEnding
     )
     rightFragment = new ScreenLine(
       tokens: rightTokens
       startBufferColumn: @startBufferColumn + column
       ruleStack: @ruleStack
+      lineEnding: @lineEnding
     )
     [leftFragment, rightFragment]