This commit migrates all our examples to using `wasm-pack build` to
compile their code and run `wasm-bindgen`. This should make it a bit
easier to understand the examples as there's less to follow during the
build step.
Webpack projects are all using `@wasm-tool/wasm-pack-plugin` as well so
the build step is simple `npm run serve`. Other examples which retain
`build.sh` are just using `wasm-pack build` now
