@@ -135,7 +135,10 @@ def search_one_request_safe(engine_name, query, request_params, result_container
135135 .format(engine_name, search_duration, timeout_limit, e))
136136 requests_exception = True
137137 else:
138− result_container.add_unresponsive_engine((engine_name, gettext('unexpected crash')))
138+ result_container.add_unresponsive_engine((
139+ engine_name,
140+ u'{0}: {1}'.format(gettext('unexpected crash'), e),
141+ ))
139142 # others errors
140143 logger.exception('engine {0} : exception : {1}'.format(engine_name, e))
141144