git.iko.soy/searx
on master help sign in
[enh] translation sync
3213f20Adam Tauber
searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
compare with master
unifiedsplit

Binary file not shown.

searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po+116−54
@@ -14,10 +14,10 @@ msgid ""
14msgstr ""
14msgstr ""
15"Project-Id-Version: searx\n"
15"Project-Id-Version: searx\n"
16"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
16"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
17−"POT-Creation-Date: 2015-04-26 18:57+0200\n"
17+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
18−"PO-Revision-Date: 2015-04-26 19:24+0000\n"
18+"PO-Revision-Date: 2015-08-24 10:00+0000\n"
19"Last-Translator: pointhi\n"
19"Last-Translator: pointhi\n"
20−"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/de/)\n"
20+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de/)\n"
21"MIME-Version: 1.0\n"
21"MIME-Version: 1.0\n"
22"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
23"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
23"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -25,67 +25,67 @@ msgstr ""
25"Language: de\n"
25"Language: de\n"
26"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
26"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
27
27
28−#: searx/webapp.py:104
28+#: searx/webapp.py:114
29msgid "files"
29msgid "files"
30msgstr "Dateien"
30msgstr "Dateien"
31
31
32−#: searx/webapp.py:105
32+#: searx/webapp.py:115
33msgid "general"
33msgid "general"
34msgstr "Allgemein"
34msgstr "Allgemein"
35
35
36−#: searx/webapp.py:106
36+#: searx/webapp.py:116
37msgid "music"
37msgid "music"
38msgstr "Musik"
38msgstr "Musik"
39
39
40−#: searx/webapp.py:107
40+#: searx/webapp.py:117
41msgid "social media"
41msgid "social media"
42msgstr "Soziale Medien"
42msgstr "Soziale Medien"
43
43
44−#: searx/webapp.py:108
44+#: searx/webapp.py:118
45msgid "images"
45msgid "images"
46msgstr "Bilder"
46msgstr "Bilder"
47
47
48−#: searx/webapp.py:109
48+#: searx/webapp.py:119
49msgid "videos"
49msgid "videos"
50msgstr "Videos"
50msgstr "Videos"
51
51
52−#: searx/webapp.py:110
52+#: searx/webapp.py:120
53msgid "it"
53msgid "it"
54msgstr "IT"
54msgstr "IT"
55
55
56−#: searx/webapp.py:111
56+#: searx/webapp.py:121
57msgid "news"
57msgid "news"
58msgstr "Neuigkeiten"
58msgstr "Neuigkeiten"
59
59
60−#: searx/webapp.py:112
60+#: searx/webapp.py:122
61msgid "map"
61msgid "map"
62msgstr "Karte"
62msgstr "Karte"
63
63
64−#: searx/webapp.py:396
64+#: searx/webapp.py:414
65msgid "{minutes} minute(s) ago"
65msgid "{minutes} minute(s) ago"
66msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
66msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
67
67
68−#: searx/webapp.py:398
68+#: searx/webapp.py:416
69msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
69msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
70msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
70msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
71
71
72−#: searx/engines/__init__.py:182
72+#: searx/engines/__init__.py:185
73msgid "Page loads (sec)"
73msgid "Page loads (sec)"
74msgstr "Ladezeit (sek)"
74msgstr "Ladezeit (sek)"
75
75
76−#: searx/engines/__init__.py:186
76+#: searx/engines/__init__.py:189
77msgid "Number of results"
77msgid "Number of results"
78msgstr "Trefferanzahl"
78msgstr "Trefferanzahl"
79
79
80−#: searx/engines/__init__.py:190
80+#: searx/engines/__init__.py:193
81msgid "Scores"
81msgid "Scores"
82msgstr "Punkte"
82msgstr "Punkte"
83
83
84−#: searx/engines/__init__.py:194
84+#: searx/engines/__init__.py:197
85msgid "Scores per result"
85msgid "Scores per result"
86msgstr "Punkte pro Treffer"
86msgstr "Punkte pro Treffer"
87
87
88−#: searx/engines/__init__.py:198
88+#: searx/engines/__init__.py:201
89msgid "Errors"
89msgid "Errors"
90msgstr "Fehler"
90msgstr "Fehler"
91
91
@@ -100,12 +100,22 @@ msgstr "Starte Suche wenn Kategorie angeklickt wird"
100#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
100#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
101msgid ""
101msgid ""
102"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
102"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
103−"multiple categories."
103+"multiple categories. (JavaScript required)"
104−msgstr "Startet eine Suche sofort, wenn eine Kategorie angeklickt wird. Deaktiviere dieses Plugin um mehrere Kategorien anzuwählen."
104+msgstr "Starte die Suche sofort wenn eine Kategorie ausgewählt wird. Es ist nicht mehr möglich mehrere Kategorien auszuwählen. (JavaScript benötigt)"
105
105
106−#: searx/plugins/self_ip.py:19
106+#: searx/plugins/self_info.py:20
107−msgid "Display your source IP address if the query expression is \"ip\""
107+msgid ""
108+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
109+"contains \"user agent\"."
108−msgstr "Zeigt deine IP-Adresse an wenn die Suchanfrage \"ip\" lautet"
110+msgstr "Zeigt deine IP-Adresse wenn die Suche \"ip\" lautet, und deinen User-Agent wenn deine Suche \"user agent\" beinhaltet."
111+
112+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
113+msgid "Tracker URL remover"
114+msgstr "Tracker-URL entferner"
115+
116+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
117+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
118+msgstr "Entferne Tracker Argumente von den URLs"
109
119
110#: searx/templates/courgette/index.html:9
120#: searx/templates/courgette/index.html:9
111#: searx/templates/courgette/index.html:13
121#: searx/templates/courgette/index.html:13
@@ -133,90 +143,92 @@ msgstr "Einstellungen"
133
143
134#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
144#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
135#: searx/templates/default/preferences.html:9
145#: searx/templates/default/preferences.html:9
136−#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
146+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
137−#: searx/templates/oscar/preferences.html:37
147+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
138msgid "Default categories"
148msgid "Default categories"
139msgstr "Standardkategorien"
149msgstr "Standardkategorien"
140
150
141#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
151#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
142#: searx/templates/default/preferences.html:14
152#: searx/templates/default/preferences.html:14
143−#: searx/templates/oscar/preferences.html:43
153+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
144#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
154#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
145msgid "Search language"
155msgid "Search language"
146msgstr "Suchsprache"
156msgstr "Suchsprache"
147
157
148#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
158#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
149#: searx/templates/default/preferences.html:17
159#: searx/templates/default/preferences.html:17
150−#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
160+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
151#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
161#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
152msgid "Automatic"
162msgid "Automatic"
153msgstr "Automatisch"
163msgstr "Automatisch"
154
164
155#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
165#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
156#: searx/templates/default/preferences.html:25
166#: searx/templates/default/preferences.html:25
157−#: searx/templates/oscar/preferences.html:54
167+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
158#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
168#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
159msgid "Interface language"
169msgid "Interface language"
160msgstr "Oberflächensprache"
170msgstr "Oberflächensprache"
161
171
162#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
172#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
163#: searx/templates/default/preferences.html:35
173#: searx/templates/default/preferences.html:35
164−#: searx/templates/oscar/preferences.html:64
174+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
165msgid "Autocomplete"
175msgid "Autocomplete"
166msgstr "Autovervollständigung"
176msgstr "Autovervollständigung"
167
177
168#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
178#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
169#: searx/templates/default/preferences.html:46
179#: searx/templates/default/preferences.html:46
170−#: searx/templates/oscar/preferences.html:75
180+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
171msgid "Image proxy"
181msgid "Image proxy"
172msgstr "Bilder Proxy"
182msgstr "Bilder Proxy"
173
183
174#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
184#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
175#: searx/templates/default/preferences.html:49
185#: searx/templates/default/preferences.html:49
176−#: searx/templates/oscar/preferences.html:79
186+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
177msgid "Enabled"
187msgid "Enabled"
178msgstr "Aktiviert"
188msgstr "Aktiviert"
179
189
180#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
190#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
181#: searx/templates/default/preferences.html:50
191#: searx/templates/default/preferences.html:50
182−#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
192+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
183msgid "Disabled"
193msgid "Disabled"
184msgstr "Deaktiviert"
194msgstr "Deaktiviert"
185
195
186#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
196#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
187#: searx/templates/default/preferences.html:55
197#: searx/templates/default/preferences.html:55
188−#: searx/templates/oscar/preferences.html:84
198+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
189#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
199#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
190msgid "Method"
200msgid "Method"
191msgstr "Methode"
201msgstr "Methode"
192
202
193#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
203#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
194#: searx/templates/default/preferences.html:64
204#: searx/templates/default/preferences.html:64
195−#: searx/templates/oscar/preferences.html:93
205+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
206+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
207+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
196msgid "SafeSearch"
208msgid "SafeSearch"
197msgstr "Sichere Suche (SafeSearch)"
209msgstr "Sichere Suche (SafeSearch)"
198
210
199#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
211#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
200#: searx/templates/default/preferences.html:67
212#: searx/templates/default/preferences.html:67
201−#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
213+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
202msgid "Strict"
214msgid "Strict"
203msgstr "Streng"
215msgstr "Streng"
204
216
205#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
217#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
206#: searx/templates/default/preferences.html:68
218#: searx/templates/default/preferences.html:68
207−#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
219+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
208msgid "Moderate"
220msgid "Moderate"
209msgstr "Moderat"
221msgstr "Moderat"
210
222
211#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
223#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
212#: searx/templates/default/preferences.html:69
224#: searx/templates/default/preferences.html:69
213−#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
225+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
214msgid "None"
226msgid "None"
215msgstr "Keine"
227msgstr "Keine"
216
228
217#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
229#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
218#: searx/templates/default/preferences.html:74
230#: searx/templates/default/preferences.html:74
219−#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
231+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
220#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
232#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
221msgid "Themes"
233msgid "Themes"
222msgstr "Designs"
234msgstr "Designs"
@@ -257,6 +269,8 @@ msgstr "Aktuell benutzte Suchmaschinen"
257
269
258#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
270#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
259#: searx/templates/default/preferences.html:88
271#: searx/templates/default/preferences.html:88
272+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
273+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
260#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
274#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
261msgid "Engine name"
275msgid "Engine name"
262msgstr "Suchmaschinenname"
276msgstr "Suchmaschinenname"
@@ -271,6 +285,8 @@ msgstr "Kategorie"
271#: searx/templates/default/preferences.html:90
285#: searx/templates/default/preferences.html:90
272#: searx/templates/default/preferences.html:101
286#: searx/templates/default/preferences.html:101
273#: searx/templates/oscar/macros.html:67
287#: searx/templates/oscar/macros.html:67
288+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
289+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
274#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
290#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
275#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
291#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
276msgid "Allow"
292msgid "Allow"
@@ -288,7 +304,7 @@ msgstr "Blockieren"
288
304
289#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
305#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
290#: searx/templates/default/preferences.html:110
306#: searx/templates/default/preferences.html:110
291−#: searx/templates/oscar/preferences.html:180
307+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
292#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
308#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
293msgid ""
309msgid ""
294"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
310"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
@@ -297,7 +313,7 @@ msgstr "Diese Informationen werden in Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert, dam
297
313
298#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
314#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
299#: searx/templates/default/preferences.html:112
315#: searx/templates/default/preferences.html:112
300−#: searx/templates/oscar/preferences.html:182
316+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
301#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
317#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
302msgid ""
318msgid ""
303"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
319"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
@@ -306,20 +322,20 @@ msgstr "Diese Cookies dienen einzig Ihrem Komfort. Wir verwenden sie nicht, um S
306
322
307#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
323#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
308#: searx/templates/default/preferences.html:115
324#: searx/templates/default/preferences.html:115
309−#: searx/templates/oscar/preferences.html:185
325+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
310#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
326#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
311msgid "save"
327msgid "save"
312msgstr "Speichern"
328msgstr "Speichern"
313
329
314#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
330#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
315#: searx/templates/default/preferences.html:116
331#: searx/templates/default/preferences.html:116
316−#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
317msgid "Reset defaults"
333msgid "Reset defaults"
318msgstr "Zurücksetzen"
334msgstr "Zurücksetzen"
319
335
320#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
336#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
321#: searx/templates/default/preferences.html:117
337#: searx/templates/default/preferences.html:117
322−#: searx/templates/oscar/preferences.html:186
338+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
323#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
339#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
324msgid "back"
340msgid "back"
325msgstr "Zurück"
341msgstr "Zurück"
@@ -429,51 +445,89 @@ msgid "Toggle navigation"
429msgstr "Navigation umschalten"
445msgstr "Navigation umschalten"
430
446
431#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
447#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
432−#: searx/templates/oscar/preferences.html:24
448+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
433msgid "General"
449msgid "General"
434msgstr "Allgemein"
450msgstr "Allgemein"
435
451
436#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
452#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
437−#: searx/templates/oscar/preferences.html:125
453+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
438msgid "Engines"
454msgid "Engines"
439msgstr "Suchmaschinen"
455msgstr "Suchmaschinen"
440
456
441#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
457#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
442−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
458+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
443msgid "Plugins"
459msgid "Plugins"
444msgstr "Erweiterungen"
460msgstr "Erweiterungen"
445
461
446−#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
462+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
463+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
464+msgid "Cookies"
465+msgstr "Cookies"
466+
467+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
447msgid "What language do you prefer for search?"
468msgid "What language do you prefer for search?"
448msgstr "welche Sprache bevorzugst du für die Suche?"
469msgstr "welche Sprache bevorzugst du für die Suche?"
449
470
450−#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
471+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
451msgid "Change the language of the layout"
472msgid "Change the language of the layout"
452msgstr "ändere die Sprache des Layouts"
473msgstr "ändere die Sprache des Layouts"
453
474
454−#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
455msgid "Find stuff as you type"
476msgid "Find stuff as you type"
456msgstr "zeige Vorschläge während der Eingabe an"
477msgstr "zeige Vorschläge während der Eingabe an"
457
478
458−#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
479+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
459msgid "Proxying image results through searx"
480msgid "Proxying image results through searx"
460msgstr "tunnel Bilder durch searx"
481msgstr "tunnel Bilder durch searx"
461
482
462−#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
483+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
463msgid ""
484msgid ""
464"Change how forms are submited, <a "
485"Change how forms are submited, <a "
465"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
486"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
466" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
487" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
467msgstr "ändere wie Formulare übertragen werden, <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#HTTP-Anfragemethoden\" rel=\"external\">lerne mehr über Anfragemethoden</a>"
488msgstr "ändere wie Formulare übertragen werden, <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#HTTP-Anfragemethoden\" rel=\"external\">lerne mehr über Anfragemethoden</a>"
468
489
469−#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
490+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
470msgid "Filter content"
491msgid "Filter content"
471msgstr "Inhalte filtern"
492msgstr "Inhalte filtern"
472
493
473−#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
494+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
474msgid "Change searx layout"
495msgid "Change searx layout"
475msgstr "ändere das Aussehen von searx"
496msgstr "ändere das Aussehen von searx"
476
497
498+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
499+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
500+msgid "Shortcut"
501+msgstr "Abkürzung"
502+
503+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
504+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
505+msgid "Avg. time"
506+msgstr "mittlere Zeit"
507+
508+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
509+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
510+msgid "Max time"
511+msgstr "max. Zeit"
512+
513+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
514+msgid ""
515+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
516+"computer."
517+msgstr "Diese Liste zeigt alle Daten welche searx auf deinem Computer speichert."
518+
519+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
520+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
521+msgstr "Mit dieser Liste können Sie die Transparenz von searx bewerten"
522+
523+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
524+msgid "Cookie name"
525+msgstr "Cookie Name"
526+
527+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
528+msgid "Value"
529+msgstr "Wert"
530+
477#: searx/templates/oscar/results.html:7
531#: searx/templates/oscar/results.html:7
478msgid "Search results"
532msgid "Search results"
479msgstr "Suchergebnisse"
533msgstr "Suchergebnisse"
@@ -523,6 +577,14 @@ msgstr "Warnung!"
523msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
577msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
524msgstr "Bitte aktiviere JavaScript, um alle Funktionen dieser Seite zu nutzen. "
578msgstr "Bitte aktiviere JavaScript, um alle Funktionen dieser Seite zu nutzen. "
525
579
580+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
581+msgid "Information!"
582+msgstr "Information!"
583+
584+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
585+msgid "currently, there are no cookies defined."
586+msgstr "derzeit sind keine Cookies gesetzt."
587+
526#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
588#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
527msgid "There is currently no data available. "
589msgid "There is currently no data available. "
528msgstr "Es sind derzeit keine Daten vorhanden."
590msgstr "Es sind derzeit keine Daten vorhanden."
searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po+121−57
@@ -3,16 +3,18 @@
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4#
4#
5# Translators:
5# Translators:
6+# Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>, 2015
6# Alejandro León Aznar, 2014
7# Alejandro León Aznar, 2014
7# Alejandro León Aznar, 2014-2015
8# Alejandro León Aznar, 2014-2015
9+# Oscar Carrero <holaoscar@protonmail.ch>, 2015
8msgid ""
10msgid ""
9msgstr ""
11msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
12"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12−"POT-Creation-Date: 2015-04-26 18:57+0200\n"
14+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
13−"PO-Revision-Date: 2015-04-27 23:48+0000\n"
15+"PO-Revision-Date: 2015-09-05 20:46+0000\n"
14−"Last-Translator: Alejandro León Aznar\n"
16+"Last-Translator: Oscar Carrero <holaoscar@protonmail.ch>\n"
15−"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/es/)\n"
17+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/es/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
18"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,67 +22,67 @@ msgstr ""
20"Language: es\n"
22"Language: es\n"
21"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
23"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22
24
23−#: searx/webapp.py:104
25+#: searx/webapp.py:114
24msgid "files"
26msgid "files"
25msgstr "Archivos"
27msgstr "Archivos"
26
28
27−#: searx/webapp.py:105
29+#: searx/webapp.py:115
28msgid "general"
30msgid "general"
29msgstr "General"
31msgstr "General"
30
32
31−#: searx/webapp.py:106
33+#: searx/webapp.py:116
32msgid "music"
34msgid "music"
33msgstr "Música"
35msgstr "Música"
34
36
35−#: searx/webapp.py:107
37+#: searx/webapp.py:117
36msgid "social media"
38msgid "social media"
37msgstr "Medios sociales"
39msgstr "Medios sociales"
38
40
39−#: searx/webapp.py:108
41+#: searx/webapp.py:118
40msgid "images"
42msgid "images"
41msgstr "Imágenes"
43msgstr "Imágenes"
42
44
43−#: searx/webapp.py:109
45+#: searx/webapp.py:119
44msgid "videos"
46msgid "videos"
45msgstr "Vídeos"
47msgstr "Vídeos"
46
48
47−#: searx/webapp.py:110
49+#: searx/webapp.py:120
48msgid "it"
50msgid "it"
49msgstr "TIC"
51msgstr "TIC"
50
52
51−#: searx/webapp.py:111
53+#: searx/webapp.py:121
52msgid "news"
54msgid "news"
53msgstr "noticias"
55msgstr "noticias"
54
56
55−#: searx/webapp.py:112
57+#: searx/webapp.py:122
56msgid "map"
58msgid "map"
57msgstr "mapa"
59msgstr "mapa"
58
60
59−#: searx/webapp.py:396
61+#: searx/webapp.py:414
60msgid "{minutes} minute(s) ago"
62msgid "{minutes} minute(s) ago"
61msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
63msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
62
64
63−#: searx/webapp.py:398
65+#: searx/webapp.py:416
64msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
66msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
65msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
67msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
66
68
67−#: searx/engines/__init__.py:182
69+#: searx/engines/__init__.py:185
68msgid "Page loads (sec)"
70msgid "Page loads (sec)"
69msgstr "Tiempo de carga (segundos)"
71msgstr "Tiempo de carga (segundos)"
70
72
71−#: searx/engines/__init__.py:186
73+#: searx/engines/__init__.py:189
72msgid "Number of results"
74msgid "Number of results"
73msgstr "Número de resultados"
75msgstr "Número de resultados"
74
76
75−#: searx/engines/__init__.py:190
77+#: searx/engines/__init__.py:193
76msgid "Scores"
78msgid "Scores"
77msgstr "Puntuaciones"
79msgstr "Puntuaciones"
78
80
79−#: searx/engines/__init__.py:194
81+#: searx/engines/__init__.py:197
80msgid "Scores per result"
82msgid "Scores per result"
81msgstr "Puntuaciones por resultado"
83msgstr "Puntuaciones por resultado"
82
84
83−#: searx/engines/__init__.py:198
85+#: searx/engines/__init__.py:201
84msgid "Errors"
86msgid "Errors"
85msgstr "Errores"
87msgstr "Errores"
86
88
@@ -95,12 +97,22 @@ msgstr "Buscar en la categoría seleccionada"
95#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
97#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
96msgid ""
98msgid ""
97"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
99"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
98−"multiple categories."
100+"multiple categories. (JavaScript required)"
99−msgstr "Realizar la búsqueda inmediatamente si se ha seleccionado una categoría. Desactivar la selección simultánea de varias categorías."
101+msgstr "Realizar una búsqueda inmediatamente si se ha seleccionado una categoría. Desactivar para seleccionar varias categorías. (Se requiere JavaScript)"
100
102
101−#: searx/plugins/self_ip.py:19
103+#: searx/plugins/self_info.py:20
102−msgid "Display your source IP address if the query expression is \"ip\""
104+msgid ""
103−msgstr "Mostrar tu dirección IP si el término de búsqueda es «ip»"
105+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
106+"contains \"user agent\"."
107+msgstr "Muestra tu dirección IP si la consulta es \"ip\" y tu Agente de Usuario si la consulta contiene \"agente de usuario\"."
108+
109+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
110+msgid "Tracker URL remover"
111+msgstr "Eliminador de URL rastreadora"
112+
113+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
114+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
115+msgstr "Eliminar los argumentos de los rastreadores en la URL devuelta"
104
116
105#: searx/templates/courgette/index.html:9
117#: searx/templates/courgette/index.html:9
106#: searx/templates/courgette/index.html:13
118#: searx/templates/courgette/index.html:13
@@ -128,90 +140,92 @@ msgstr "Preferencias"
128
140
129#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
141#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
130#: searx/templates/default/preferences.html:9
142#: searx/templates/default/preferences.html:9
131−#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
143+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
132−#: searx/templates/oscar/preferences.html:37
144+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
133msgid "Default categories"
145msgid "Default categories"
134msgstr "Categorías predeterminadas"
146msgstr "Categorías predeterminadas"
135
147
136#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
148#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
137#: searx/templates/default/preferences.html:14
149#: searx/templates/default/preferences.html:14
138−#: searx/templates/oscar/preferences.html:43
150+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
139#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
151#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
140msgid "Search language"
152msgid "Search language"
141msgstr "Buscar idioma"
153msgstr "Buscar idioma"
142
154
143#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
155#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
144#: searx/templates/default/preferences.html:17
156#: searx/templates/default/preferences.html:17
145−#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
157+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
146#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
158#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
147msgid "Automatic"
159msgid "Automatic"
148msgstr "Automático"
160msgstr "Automático"
149
161
150#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
162#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
151#: searx/templates/default/preferences.html:25
163#: searx/templates/default/preferences.html:25
152−#: searx/templates/oscar/preferences.html:54
164+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
153#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
165#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
154msgid "Interface language"
166msgid "Interface language"
155msgstr "Idioma de la interfaz"
167msgstr "Idioma de la interfaz"
156
168
157#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
169#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
158#: searx/templates/default/preferences.html:35
170#: searx/templates/default/preferences.html:35
159−#: searx/templates/oscar/preferences.html:64
171+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
160msgid "Autocomplete"
172msgid "Autocomplete"
161msgstr "Autocompletar"
173msgstr "Autocompletar"
162
174
163#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
175#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
164#: searx/templates/default/preferences.html:46
176#: searx/templates/default/preferences.html:46
165−#: searx/templates/oscar/preferences.html:75
177+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
166msgid "Image proxy"
178msgid "Image proxy"
167msgstr "Imagen proxy"
179msgstr "Imagen proxy"
168
180
169#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
181#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
170#: searx/templates/default/preferences.html:49
182#: searx/templates/default/preferences.html:49
171−#: searx/templates/oscar/preferences.html:79
183+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
172msgid "Enabled"
184msgid "Enabled"
173msgstr "Activado"
185msgstr "Activado"
174
186
175#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
187#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
176#: searx/templates/default/preferences.html:50
188#: searx/templates/default/preferences.html:50
177−#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
189+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
178msgid "Disabled"
190msgid "Disabled"
179msgstr "Desactivado"
191msgstr "Desactivado"
180
192
181#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
193#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
182#: searx/templates/default/preferences.html:55
194#: searx/templates/default/preferences.html:55
183−#: searx/templates/oscar/preferences.html:84
195+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
184#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
196#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
185msgid "Method"
197msgid "Method"
186msgstr "Método"
198msgstr "Método"
187
199
188#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
200#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
189#: searx/templates/default/preferences.html:64
201#: searx/templates/default/preferences.html:64
190−#: searx/templates/oscar/preferences.html:93
202+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
203+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
204+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
191msgid "SafeSearch"
205msgid "SafeSearch"
192msgstr "Búsqueda segura"
206msgstr "Búsqueda segura"
193
207
194#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
208#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
195#: searx/templates/default/preferences.html:67
209#: searx/templates/default/preferences.html:67
196−#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
210+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
197msgid "Strict"
211msgid "Strict"
198msgstr "Riguroso"
212msgstr "Riguroso"
199
213
200#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
214#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
201#: searx/templates/default/preferences.html:68
215#: searx/templates/default/preferences.html:68
202−#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
216+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
203msgid "Moderate"
217msgid "Moderate"
204msgstr "Moderado"
218msgstr "Moderado"
205
219
206#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
220#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
207#: searx/templates/default/preferences.html:69
221#: searx/templates/default/preferences.html:69
208−#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
222+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
209msgid "None"
223msgid "None"
210msgstr "Ninguno"
224msgstr "Ninguno"
211
225
212#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
226#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
213#: searx/templates/default/preferences.html:74
227#: searx/templates/default/preferences.html:74
214−#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
228+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
215#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
229#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
216msgid "Themes"
230msgid "Themes"
217msgstr "Temas"
231msgstr "Temas"
@@ -252,6 +266,8 @@ msgstr "Motores de búsqueda actualmente en uso"
252
266
253#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
267#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
254#: searx/templates/default/preferences.html:88
268#: searx/templates/default/preferences.html:88
269+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
270+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
255#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
271#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
256msgid "Engine name"
272msgid "Engine name"
257msgstr "Nombre del motor de búsqueda"
273msgstr "Nombre del motor de búsqueda"
@@ -266,6 +282,8 @@ msgstr "Categoría"
266#: searx/templates/default/preferences.html:90
282#: searx/templates/default/preferences.html:90
267#: searx/templates/default/preferences.html:101
283#: searx/templates/default/preferences.html:101
268#: searx/templates/oscar/macros.html:67
284#: searx/templates/oscar/macros.html:67
285+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
286+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
287#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
270#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
288#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
271msgid "Allow"
289msgid "Allow"
@@ -283,7 +301,7 @@ msgstr "Bloquear"
283
301
284#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
302#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
285#: searx/templates/default/preferences.html:110
303#: searx/templates/default/preferences.html:110
286−#: searx/templates/oscar/preferences.html:180
304+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
287#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
305#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
288msgid ""
306msgid ""
289"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
307"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
@@ -292,7 +310,7 @@ msgstr "Esta configuración se guarda en sus cookies, lo que nos permite no alma
292
310
293#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
311#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
294#: searx/templates/default/preferences.html:112
312#: searx/templates/default/preferences.html:112
295−#: searx/templates/oscar/preferences.html:182
313+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
296#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
314#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
297msgid ""
315msgid ""
298"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
316"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
@@ -301,20 +319,20 @@ msgstr "Estas cookies son para su propia comodidad, no las utilizamos para rastr
301
319
302#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
320#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
303#: searx/templates/default/preferences.html:115
321#: searx/templates/default/preferences.html:115
304−#: searx/templates/oscar/preferences.html:185
322+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
305#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
323#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
306msgid "save"
324msgid "save"
307msgstr "Guardar"
325msgstr "Guardar"
308
326
309#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
327#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
310#: searx/templates/default/preferences.html:116
328#: searx/templates/default/preferences.html:116
311−#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
329+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
312msgid "Reset defaults"
330msgid "Reset defaults"
313msgstr "Restablecer configuración por defecto"
331msgstr "Restablecer configuración por defecto"
314
332
315#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
333#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
316#: searx/templates/default/preferences.html:117
334#: searx/templates/default/preferences.html:117
317−#: searx/templates/oscar/preferences.html:186
335+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
318#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
336#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
319msgid "back"
337msgid "back"
320msgstr "Atrás"
338msgstr "Atrás"
@@ -323,7 +341,7 @@ msgstr "Atrás"
323#: searx/templates/default/results.html:13
341#: searx/templates/default/results.html:13
324#: searx/templates/oscar/results.html:110
342#: searx/templates/oscar/results.html:110
325msgid "Search URL"
343msgid "Search URL"
326−msgstr "Buscar URL"
344+msgstr "URL de la búsqueda"
327
345
328#: searx/templates/courgette/results.html:16
346#: searx/templates/courgette/results.html:16
329#: searx/templates/default/results.html:17
347#: searx/templates/default/results.html:17
@@ -413,7 +431,7 @@ msgstr "Creado por"
413
431
414#: searx/templates/oscar/base.html:78
432#: searx/templates/oscar/base.html:78
415msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
433msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
416−msgstr "un metabuscador hackeable que respeta la privacidad"
434+msgstr "un metabuscador hackable que respeta la privacidad"
417
435
418#: searx/templates/oscar/navbar.html:9 searx/templates/oscar/navbar.html:33
436#: searx/templates/oscar/navbar.html:9 searx/templates/oscar/navbar.html:33
419msgid "home"
437msgid "home"
@@ -424,51 +442,89 @@ msgid "Toggle navigation"
424msgstr "Cambiar navegación"
442msgstr "Cambiar navegación"
425
443
426#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
444#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
427−#: searx/templates/oscar/preferences.html:24
445+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
428msgid "General"
446msgid "General"
429msgstr "General"
447msgstr "General"
430
448
431#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
449#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
432−#: searx/templates/oscar/preferences.html:125
450+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
433msgid "Engines"
451msgid "Engines"
434msgstr "Motores"
452msgstr "Motores"
435
453
436#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
454#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
437−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
455+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
438msgid "Plugins"
456msgid "Plugins"
439msgstr "Plugins"
457msgstr "Plugins"
440
458
441−#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
459+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
461+msgid "Cookies"
462+msgstr "Cookies"
463+
464+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
442msgid "What language do you prefer for search?"
465msgid "What language do you prefer for search?"
443msgstr "¿Qué idioma prefieres para la búsqueda?"
466msgstr "¿Qué idioma prefieres para la búsqueda?"
444
467
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
446msgid "Change the language of the layout"
469msgid "Change the language of the layout"
447msgstr "Cambiar idioma de la interfaz"
470msgstr "Cambiar idioma de la interfaz"
448
471
449−#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
472+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
450msgid "Find stuff as you type"
473msgid "Find stuff as you type"
451msgstr "Buscar mientras escribes"
474msgstr "Buscar mientras escribes"
452
475
453−#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
476+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
454msgid "Proxying image results through searx"
477msgid "Proxying image results through searx"
455msgstr "Filtrando resultados de imágenes en searx"
478msgstr "Filtrando resultados de imágenes en searx"
456
479
457−#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
480+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
458msgid ""
481msgid ""
459"Change how forms are submited, <a "
482"Change how forms are submited, <a "
460"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
483"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
461" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
484" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
462msgstr "Modifica cómo se envian los formularios <a href=\"http://es.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#M.C3.A9todos_de_petici.C3.B3n\" rel=\"external\">más información sobre métodos de peticiones</a>"
485msgstr "Modifica cómo se envian los formularios <a href=\"http://es.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#M.C3.A9todos_de_petici.C3.B3n\" rel=\"external\">más información sobre métodos de peticiones</a>"
463
486
464−#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
487+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
465msgid "Filter content"
488msgid "Filter content"
466msgstr "Filtro de contenido"
489msgstr "Filtro de contenido"
467
490
468−#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
491+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
469msgid "Change searx layout"
492msgid "Change searx layout"
470msgstr "Cambiar aspecto de searx"
493msgstr "Cambiar aspecto de searx"
471
494
495+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
496+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
497+msgid "Shortcut"
498+msgstr "Atajo"
499+
500+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
501+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
502+msgid "Avg. time"
503+msgstr "Tiempo promedio"
504+
505+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
506+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
507+msgid "Max time"
508+msgstr "Tiempo máximo"
509+
510+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
511+msgid ""
512+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
513+"computer."
514+msgstr "Esta es la lista de cookies y sus valores que searx está almacenando en tu ordenador."
515+
516+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
517+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
518+msgstr "Con esa lista puedes valorar la transparencia de searx."
519+
520+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
521+msgid "Cookie name"
522+msgstr "Nombre de la cookie"
523+
524+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
525+msgid "Value"
526+msgstr "Valor"
527+
472#: searx/templates/oscar/results.html:7
528#: searx/templates/oscar/results.html:7
473msgid "Search results"
529msgid "Search results"
474msgstr "Buscar"
530msgstr "Buscar"
@@ -518,6 +574,14 @@ msgstr "¡Cuidado!"
518msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
574msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
519msgstr "Por favor, activa JavaScript para poder usar esta página al 100%%."
575msgstr "Por favor, activa JavaScript para poder usar esta página al 100%%."
520
576
577+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
578+msgid "Information!"
579+msgstr "¡Información!"
580+
581+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
582+msgid "currently, there are no cookies defined."
583+msgstr "No existen cookies definidas actualmente."
584+
521#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
585#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
522msgid "There is currently no data available. "
586msgid "There is currently no data available. "
523msgstr "Actualmente no hay datos disponibles."
587msgstr "Actualmente no hay datos disponibles."
searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po+116−54
@@ -13,10 +13,10 @@ msgid ""
13msgstr ""
13msgstr ""
14"Project-Id-Version: searx\n"
14"Project-Id-Version: searx\n"
15"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
15"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
16−"POT-Creation-Date: 2015-04-26 18:57+0200\n"
16+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
17−"PO-Revision-Date: 2015-05-14 00:01+0000\n"
17+"PO-Revision-Date: 2015-08-24 15:35+0000\n"
18"Last-Translator: Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>\n"
18"Last-Translator: Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>\n"
19−"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/fr/)\n"
19+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fr/)\n"
20"MIME-Version: 1.0\n"
20"MIME-Version: 1.0\n"
21"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,67 +24,67 @@ msgstr ""
24"Language: fr\n"
24"Language: fr\n"
25"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
25"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
26
26
27−#: searx/webapp.py:104
27+#: searx/webapp.py:114
28msgid "files"
28msgid "files"
29msgstr "fichiers"
29msgstr "fichiers"
30
30
31−#: searx/webapp.py:105
31+#: searx/webapp.py:115
32msgid "general"
32msgid "general"
33msgstr "général"
33msgstr "général"
34
34
35−#: searx/webapp.py:106
35+#: searx/webapp.py:116
36msgid "music"
36msgid "music"
37msgstr "musique"
37msgstr "musique"
38
38
39−#: searx/webapp.py:107
39+#: searx/webapp.py:117
40msgid "social media"
40msgid "social media"
41msgstr "réseaux sociaux"
41msgstr "réseaux sociaux"
42
42
43−#: searx/webapp.py:108
43+#: searx/webapp.py:118
44msgid "images"
44msgid "images"
45msgstr "images"
45msgstr "images"
46
46
47−#: searx/webapp.py:109
47+#: searx/webapp.py:119
48msgid "videos"
48msgid "videos"
49msgstr "vidéos"
49msgstr "vidéos"
50
50
51−#: searx/webapp.py:110
51+#: searx/webapp.py:120
52msgid "it"
52msgid "it"
53msgstr "informatique"
53msgstr "informatique"
54
54
55−#: searx/webapp.py:111
55+#: searx/webapp.py:121
56msgid "news"
56msgid "news"
57msgstr "actus"
57msgstr "actus"
58
58
59−#: searx/webapp.py:112
59+#: searx/webapp.py:122
60msgid "map"
60msgid "map"
61msgstr "carte"
61msgstr "carte"
62
62
63−#: searx/webapp.py:396
63+#: searx/webapp.py:414
64msgid "{minutes} minute(s) ago"
64msgid "{minutes} minute(s) ago"
65msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
65msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
66
66
67−#: searx/webapp.py:398
67+#: searx/webapp.py:416
68msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
68msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
69msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
69msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
70
70
71−#: searx/engines/__init__.py:182
71+#: searx/engines/__init__.py:185
72msgid "Page loads (sec)"
72msgid "Page loads (sec)"
73msgstr "Chargement de la page (sec)"
73msgstr "Chargement de la page (sec)"
74
74
75−#: searx/engines/__init__.py:186
75+#: searx/engines/__init__.py:189
76msgid "Number of results"
76msgid "Number of results"
77msgstr "Nombre de résultats"
77msgstr "Nombre de résultats"
78
78
79−#: searx/engines/__init__.py:190
79+#: searx/engines/__init__.py:193
80msgid "Scores"
80msgid "Scores"
81msgstr "Score"
81msgstr "Score"
82
82
83−#: searx/engines/__init__.py:194
83+#: searx/engines/__init__.py:197
84msgid "Scores per result"
84msgid "Scores per result"
85msgstr "Score par résultat"
85msgstr "Score par résultat"
86
86
87−#: searx/engines/__init__.py:198
87+#: searx/engines/__init__.py:201
88msgid "Errors"
88msgid "Errors"
89msgstr "Erreurs"
89msgstr "Erreurs"
90
90
@@ -99,12 +99,22 @@ msgstr "Lancer la recherche lors du choix d'une catégorie"
99#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
99#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
100msgid ""
100msgid ""
101"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
101"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
102−"multiple categories."
102+"multiple categories. (JavaScript required)"
103−msgstr "Exécute la recherche immédiatement si une catégorie est sélectionnée. Désactiver pour sélectionner plusieurs catégories."
103+msgstr "Exécute la recherche immédiatement si une catégorie est sélectionnée. Désactiver pour sélectionner plusieurs catégories (nécessite JavaScript)."
104
104
105−#: searx/plugins/self_ip.py:19
105+#: searx/plugins/self_info.py:20
106−msgid "Display your source IP address if the query expression is \"ip\""
106+msgid ""
107+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
108+"contains \"user agent\"."
107−msgstr "Afficher votre adresse IP si la requête contient \"ip\"."
109+msgstr "Affiche votre adresse IP si la requête est \"ip\", et affiche votre user-agent si la requete contient \"user agent\"."
110+
111+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
112+msgid "Tracker URL remover"
113+msgstr "Nettoyeur d'URL de suivis"
114+
115+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
116+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
117+msgstr "Retire les arguments utilisés pour vous pister des URL retournées"
108
118
109#: searx/templates/courgette/index.html:9
119#: searx/templates/courgette/index.html:9
110#: searx/templates/courgette/index.html:13
120#: searx/templates/courgette/index.html:13
@@ -132,90 +142,92 @@ msgstr "Préférences"
132
142
133#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
143#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
134#: searx/templates/default/preferences.html:9
144#: searx/templates/default/preferences.html:9
135−#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
145+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
136−#: searx/templates/oscar/preferences.html:37
146+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
137msgid "Default categories"
147msgid "Default categories"
138msgstr "Catégories par défaut"
148msgstr "Catégories par défaut"
139
149
140#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
150#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
141#: searx/templates/default/preferences.html:14
151#: searx/templates/default/preferences.html:14
142−#: searx/templates/oscar/preferences.html:43
152+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
143#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
153#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
144msgid "Search language"
154msgid "Search language"
145msgstr "Langue de recherche"
155msgstr "Langue de recherche"
146
156
147#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
157#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
148#: searx/templates/default/preferences.html:17
158#: searx/templates/default/preferences.html:17
149−#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
159+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
150#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
160#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
151msgid "Automatic"
161msgid "Automatic"
152msgstr "Automatique"
162msgstr "Automatique"
153
163
154#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
164#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
155#: searx/templates/default/preferences.html:25
165#: searx/templates/default/preferences.html:25
156−#: searx/templates/oscar/preferences.html:54
166+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
157#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
167#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
158msgid "Interface language"
168msgid "Interface language"
159msgstr "Langue de l'interface"
169msgstr "Langue de l'interface"
160
170
161#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
171#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
162#: searx/templates/default/preferences.html:35
172#: searx/templates/default/preferences.html:35
163−#: searx/templates/oscar/preferences.html:64
173+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
164msgid "Autocomplete"
174msgid "Autocomplete"
165msgstr "Complétion automatique"
175msgstr "Complétion automatique"
166
176
167#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
177#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
168#: searx/templates/default/preferences.html:46
178#: searx/templates/default/preferences.html:46
169−#: searx/templates/oscar/preferences.html:75
179+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
170msgid "Image proxy"
180msgid "Image proxy"
171msgstr "Proxy d'images"
181msgstr "Proxy d'images"
172
182
173#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
183#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
174#: searx/templates/default/preferences.html:49
184#: searx/templates/default/preferences.html:49
175−#: searx/templates/oscar/preferences.html:79
185+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
176msgid "Enabled"
186msgid "Enabled"
177msgstr "Activé"
187msgstr "Activé"
178
188
179#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
189#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
180#: searx/templates/default/preferences.html:50
190#: searx/templates/default/preferences.html:50
181−#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
191+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
182msgid "Disabled"
192msgid "Disabled"
183msgstr "Désactivé"
193msgstr "Désactivé"
184
194
185#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
195#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
186#: searx/templates/default/preferences.html:55
196#: searx/templates/default/preferences.html:55
187−#: searx/templates/oscar/preferences.html:84
197+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
188#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
198#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
189msgid "Method"
199msgid "Method"
190msgstr "Méthode"
200msgstr "Méthode"
191
201
192#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
202#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
193#: searx/templates/default/preferences.html:64
203#: searx/templates/default/preferences.html:64
194−#: searx/templates/oscar/preferences.html:93
204+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
205+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
206+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
195msgid "SafeSearch"
207msgid "SafeSearch"
196msgstr "Recherche sécurisée"
208msgstr "Recherche sécurisée"
197
209
198#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
210#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
199#: searx/templates/default/preferences.html:67
211#: searx/templates/default/preferences.html:67
200−#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
212+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
201msgid "Strict"
213msgid "Strict"
202msgstr "Stricte"
214msgstr "Stricte"
203
215
204#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
216#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
205#: searx/templates/default/preferences.html:68
217#: searx/templates/default/preferences.html:68
206−#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
218+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
207msgid "Moderate"
219msgid "Moderate"
208msgstr "Moyen"
220msgstr "Moyen"
209
221
210#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
222#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
211#: searx/templates/default/preferences.html:69
223#: searx/templates/default/preferences.html:69
212−#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
224+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
213msgid "None"
225msgid "None"
214msgstr "Pas du tout"
226msgstr "Pas du tout"
215
227
216#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
228#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
217#: searx/templates/default/preferences.html:74
229#: searx/templates/default/preferences.html:74
218−#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
230+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
219#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
231#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
220msgid "Themes"
232msgid "Themes"
221msgstr "Thème"
233msgstr "Thème"
@@ -256,6 +268,8 @@ msgstr "Moteurs de recherche actuellement utilisés"
256
268
257#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
269#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
258#: searx/templates/default/preferences.html:88
270#: searx/templates/default/preferences.html:88
271+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
272+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
259#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
273#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
260msgid "Engine name"
274msgid "Engine name"
261msgstr "Nom du moteur"
275msgstr "Nom du moteur"
@@ -270,6 +284,8 @@ msgstr "Catégorie"
270#: searx/templates/default/preferences.html:90
284#: searx/templates/default/preferences.html:90
271#: searx/templates/default/preferences.html:101
285#: searx/templates/default/preferences.html:101
272#: searx/templates/oscar/macros.html:67
286#: searx/templates/oscar/macros.html:67
287+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
288+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
273#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
289#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
274#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
290#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
275msgid "Allow"
291msgid "Allow"
@@ -287,7 +303,7 @@ msgstr "Bloquer"
287
303
288#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
304#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
289#: searx/templates/default/preferences.html:110
305#: searx/templates/default/preferences.html:110
290−#: searx/templates/oscar/preferences.html:180
306+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
291#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
307#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
292msgid ""
308msgid ""
293"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
309"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
@@ -296,7 +312,7 @@ msgstr "Ces paramètres sont stockés dans vos cookies ; ceci nous permet de ne
296
312
297#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
313#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
298#: searx/templates/default/preferences.html:112
314#: searx/templates/default/preferences.html:112
299−#: searx/templates/oscar/preferences.html:182
315+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
300#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
316#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
301msgid ""
317msgid ""
302"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
318"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
@@ -305,20 +321,20 @@ msgstr "Ces cookies existent pour votre confort d'utilisation, nous ne les utili
305
321
306#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
322#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
307#: searx/templates/default/preferences.html:115
323#: searx/templates/default/preferences.html:115
308−#: searx/templates/oscar/preferences.html:185
324+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
309#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
325#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
310msgid "save"
326msgid "save"
311msgstr "enregistrer"
327msgstr "enregistrer"
312
328
313#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
329#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
314#: searx/templates/default/preferences.html:116
330#: searx/templates/default/preferences.html:116
315−#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
331+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
316msgid "Reset defaults"
332msgid "Reset defaults"
317msgstr "Remettre les valeurs par défaut"
333msgstr "Remettre les valeurs par défaut"
318
334
319#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
335#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
320#: searx/templates/default/preferences.html:117
336#: searx/templates/default/preferences.html:117
321−#: searx/templates/oscar/preferences.html:186
337+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
322#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
338#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
323msgid "back"
339msgid "back"
324msgstr "retour"
340msgstr "retour"
@@ -428,51 +444,89 @@ msgid "Toggle navigation"
428msgstr "Afficher/Masquer la navigation"
444msgstr "Afficher/Masquer la navigation"
429
445
430#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
446#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
431−#: searx/templates/oscar/preferences.html:24
447+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
432msgid "General"
448msgid "General"
433msgstr "Général"
449msgstr "Général"
434
450
435#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
451#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
436−#: searx/templates/oscar/preferences.html:125
452+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
437msgid "Engines"
453msgid "Engines"
438msgstr "Moteurs"
454msgstr "Moteurs"
439
455
440#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
456#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
441−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
457+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
442msgid "Plugins"
458msgid "Plugins"
443msgstr "Plugins"
459msgstr "Plugins"
444
460
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
461+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
462+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
463+msgid "Cookies"
464+msgstr "Cookies"
465+
466+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
446msgid "What language do you prefer for search?"
467msgid "What language do you prefer for search?"
447msgstr "Dans quelle langue préférez-vous effectuer la recherche ?"
468msgstr "Dans quelle langue préférez-vous effectuer la recherche ?"
448
469
449−#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
470+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
450msgid "Change the language of the layout"
471msgid "Change the language of the layout"
451msgstr "Changer la langue d'affichage"
472msgstr "Changer la langue d'affichage"
452
473
453−#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
474+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
454msgid "Find stuff as you type"
475msgid "Find stuff as you type"
455msgstr "Chercher au fil de la saisie"
476msgstr "Chercher au fil de la saisie"
456
477
457−#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
478+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
458msgid "Proxying image results through searx"
479msgid "Proxying image results through searx"
459msgstr "Proxifier les images de résultats à travers searx"
480msgstr "Proxifier les images de résultats à travers searx"
460
481
461−#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
482+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
462msgid ""
483msgid ""
463"Change how forms are submited, <a "
484"Change how forms are submited, <a "
464"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
485"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
465" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
486" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
466msgstr "Permet de choisir comment la recherche est envoyée, <a href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#M.C3.A9thodes\" rel=\"external\">en savoir plus sur les méthodes HTTP</a>"
487msgstr "Permet de choisir comment la recherche est envoyée, <a href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#M.C3.A9thodes\" rel=\"external\">en savoir plus sur les méthodes HTTP</a>"
467
488
468−#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
489+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
469msgid "Filter content"
490msgid "Filter content"
470msgstr "Filtrer le contenu"
491msgstr "Filtrer le contenu"
471
492
472−#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
493+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
473msgid "Change searx layout"
494msgid "Change searx layout"
474msgstr "Modifier l'affichage de searx"
495msgstr "Modifier l'affichage de searx"
475
496
497+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
498+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
499+msgid "Shortcut"
500+msgstr "Raccourcis"
501+
502+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
503+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
504+msgid "Avg. time"
505+msgstr "Temps moy."
506+
507+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
508+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
509+msgid "Max time"
510+msgstr "Temps max"
511+
512+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
513+msgid ""
514+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
515+"computer."
516+msgstr "C'est une liste de cookies et de leurs valeurs que searx enregistre sur votre ordinateur."
517+
518+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
519+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
520+msgstr "Avec cette liste, vous pouvez juger de la transparence de searx."
521+
522+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
523+msgid "Cookie name"
524+msgstr "Nom du cookie"
525+
526+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
527+msgid "Value"
528+msgstr "Valeur"
529+
476#: searx/templates/oscar/results.html:7
530#: searx/templates/oscar/results.html:7
477msgid "Search results"
531msgid "Search results"
478msgstr "Résultats de recherche"
532msgstr "Résultats de recherche"
@@ -522,6 +576,14 @@ msgstr "Attention !"
522msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
576msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
523msgstr "Merci d'activer JavaScript pour utiliser toutes les fonctionnalités de ce site."
577msgstr "Merci d'activer JavaScript pour utiliser toutes les fonctionnalités de ce site."
524
578
579+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
580+msgid "Information!"
581+msgstr "Information !"
582+
583+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
584+msgid "currently, there are no cookies defined."
585+msgstr "il n'y a pas de cookies définit pour le moment."
586+
525#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
587#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
526msgid "There is currently no data available. "
588msgid "There is currently no data available. "
527msgstr "Aucune donnée disponible pour l'instant. "
589msgstr "Aucune donnée disponible pour l'instant. "
searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po+118−56
@@ -12,10 +12,10 @@ msgid ""
12msgstr ""
12msgstr ""
13"Project-Id-Version: searx\n"
13"Project-Id-Version: searx\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
15−"POT-Creation-Date: 2015-04-26 18:57+0200\n"
15+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
16−"PO-Revision-Date: 2015-04-27 06:42+0000\n"
16+"PO-Revision-Date: 2015-08-24 11:19+0000\n"
17"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
17"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
18−"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/he/)\n"
18+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/he/)\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,67 +23,67 @@ msgstr ""
23"Language: he\n"
23"Language: he\n"
24"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
24"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
25
25
26−#: searx/webapp.py:104
26+#: searx/webapp.py:114
27msgid "files"
27msgid "files"
28msgstr "קבצים"
28msgstr "קבצים"
29
29
30−#: searx/webapp.py:105
30+#: searx/webapp.py:115
31msgid "general"
31msgid "general"
32msgstr "כללי"
32msgstr "כללי"
33
33
34−#: searx/webapp.py:106
34+#: searx/webapp.py:116
35msgid "music"
35msgid "music"
36msgstr "מוזיקה"
36msgstr "מוזיקה"
37
37
38−#: searx/webapp.py:107
38+#: searx/webapp.py:117
39msgid "social media"
39msgid "social media"
40msgstr "מדיה חברתית"
40msgstr "מדיה חברתית"
41
41
42−#: searx/webapp.py:108
42+#: searx/webapp.py:118
43msgid "images"
43msgid "images"
44msgstr "תמונות"
44msgstr "תמונות"
45
45
46−#: searx/webapp.py:109
46+#: searx/webapp.py:119
47msgid "videos"
47msgid "videos"
48msgstr "סרטונים"
48msgstr "סרטונים"
49
49
50−#: searx/webapp.py:110
50+#: searx/webapp.py:120
51msgid "it"
51msgid "it"
52msgstr "IT"
52msgstr "IT"
53
53
54−#: searx/webapp.py:111
54+#: searx/webapp.py:121
55msgid "news"
55msgid "news"
56msgstr "חדשות"
56msgstr "חדשות"
57
57
58−#: searx/webapp.py:112
58+#: searx/webapp.py:122
59msgid "map"
59msgid "map"
60msgstr "מפה"
60msgstr "מפה"
61
61
62−#: searx/webapp.py:396
62+#: searx/webapp.py:414
63msgid "{minutes} minute(s) ago"
63msgid "{minutes} minute(s) ago"
64msgstr "לפני {minutes} דקות"
64msgstr "לפני {minutes} דקות"
65
65
66−#: searx/webapp.py:398
66+#: searx/webapp.py:416
67msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
67msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
68msgstr "לפני {hours} שעות, {minutes} דקות"
68msgstr "לפני {hours} שעות, {minutes} דקות"
69
69
70−#: searx/engines/__init__.py:182
70+#: searx/engines/__init__.py:185
71msgid "Page loads (sec)"
71msgid "Page loads (sec)"
72msgstr "עומס עמוד (שניות)"
72msgstr "עומס עמוד (שניות)"
73
73
74−#: searx/engines/__init__.py:186
74+#: searx/engines/__init__.py:189
75msgid "Number of results"
75msgid "Number of results"
76msgstr "מספר תוצאות"
76msgstr "מספר תוצאות"
77
77
78−#: searx/engines/__init__.py:190
78+#: searx/engines/__init__.py:193
79msgid "Scores"
79msgid "Scores"
80msgstr "דירוג"
80msgstr "דירוג"
81
81
82−#: searx/engines/__init__.py:194
82+#: searx/engines/__init__.py:197
83msgid "Scores per result"
83msgid "Scores per result"
84msgstr "דירוג לכל תוצאה"
84msgstr "דירוג לכל תוצאה"
85
85
86−#: searx/engines/__init__.py:198
86+#: searx/engines/__init__.py:201
87msgid "Errors"
87msgid "Errors"
88msgstr "שגיאות"
88msgstr "שגיאות"
89
89
@@ -98,12 +98,22 @@ msgstr "חפש בעת בחירת קטגוריה"
98#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
98#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
99msgid ""
99msgid ""
100"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
100"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
101−"multiple categories."
101+"multiple categories. (JavaScript required)"
102−msgstr "בצע חיפוש מיד לאחר שקטגוריה נבחרת. נטרל כדי לבחור מספר קטגוריות."
102+msgstr "בצע חיפוש לאלתר כאשר קטגוריה נבחרת. נטרל כדי לבחור קטגוריות מרובות. (מצריך JavaScript)"
103
103
104−#: searx/plugins/self_ip.py:19
104+#: searx/plugins/self_info.py:20
105−msgid "Display your source IP address if the query expression is \"ip\""
105+msgid ""
106−msgstr "הצג מקור כתובת IP כאשר מילת שאילתא היא \"ip\""
106+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
107+"contains \"user agent\"."
108+msgstr "מציגה כתובת IP המשוייכת לך אם השאילתא היא \"ip\" וגם סוכן משתמש אם שאילתא מכילה \"user agent\"."
109+
110+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
111+msgid "Tracker URL remover"
112+msgstr "מסיר URL גשש"
113+
114+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
115+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
116+msgstr "הסר ארגומנטים מאתרים מתוך URL מוחזר"
107
117
108#: searx/templates/courgette/index.html:9
118#: searx/templates/courgette/index.html:9
109#: searx/templates/courgette/index.html:13
119#: searx/templates/courgette/index.html:13
@@ -131,90 +141,92 @@ msgstr "העדפות"
131
141
132#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
142#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
133#: searx/templates/default/preferences.html:9
143#: searx/templates/default/preferences.html:9
134−#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
144+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
135−#: searx/templates/oscar/preferences.html:37
145+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
136msgid "Default categories"
146msgid "Default categories"
137msgstr "קטגוריות ברירת מחדל"
147msgstr "קטגוריות ברירת מחדל"
138
148
139#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
149#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
140#: searx/templates/default/preferences.html:14
150#: searx/templates/default/preferences.html:14
141−#: searx/templates/oscar/preferences.html:43
151+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
142#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
152#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
143msgid "Search language"
153msgid "Search language"
144msgstr "שפת חיפוש"
154msgstr "שפת חיפוש"
145
155
146#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
156#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
147#: searx/templates/default/preferences.html:17
157#: searx/templates/default/preferences.html:17
148−#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
158+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
149#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
159#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
150msgid "Automatic"
160msgid "Automatic"
151msgstr "אוטומטי"
161msgstr "אוטומטי"
152
162
153#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
163#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
154#: searx/templates/default/preferences.html:25
164#: searx/templates/default/preferences.html:25
155−#: searx/templates/oscar/preferences.html:54
165+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
156#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
166#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
157msgid "Interface language"
167msgid "Interface language"
158msgstr "שפת ממשק"
168msgstr "שפת ממשק"
159
169
160#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
170#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
161#: searx/templates/default/preferences.html:35
171#: searx/templates/default/preferences.html:35
162−#: searx/templates/oscar/preferences.html:64
172+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
163msgid "Autocomplete"
173msgid "Autocomplete"
164msgstr "השלמה אוטומטית"
174msgstr "השלמה אוטומטית"
165
175
166#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
176#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
167#: searx/templates/default/preferences.html:46
177#: searx/templates/default/preferences.html:46
168−#: searx/templates/oscar/preferences.html:75
178+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
169msgid "Image proxy"
179msgid "Image proxy"
170msgstr "proxy תמונה"
180msgstr "proxy תמונה"
171
181
172#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
182#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
173#: searx/templates/default/preferences.html:49
183#: searx/templates/default/preferences.html:49
174−#: searx/templates/oscar/preferences.html:79
184+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
175msgid "Enabled"
185msgid "Enabled"
176msgstr "מאופשר"
186msgstr "מאופשר"
177
187
178#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
188#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
179#: searx/templates/default/preferences.html:50
189#: searx/templates/default/preferences.html:50
180−#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
190+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
181msgid "Disabled"
191msgid "Disabled"
182msgstr "מנוטרל"
192msgstr "מנוטרל"
183
193
184#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
194#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
185#: searx/templates/default/preferences.html:55
195#: searx/templates/default/preferences.html:55
186−#: searx/templates/oscar/preferences.html:84
196+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
187#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
197#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
188msgid "Method"
198msgid "Method"
189msgstr "שיטה"
199msgstr "שיטה"
190
200
191#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
201#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
192#: searx/templates/default/preferences.html:64
202#: searx/templates/default/preferences.html:64
193−#: searx/templates/oscar/preferences.html:93
203+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
204+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
205+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
194msgid "SafeSearch"
206msgid "SafeSearch"
195msgstr "חיפוש בטוח"
207msgstr "חיפוש בטוח"
196
208
197#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
209#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
198#: searx/templates/default/preferences.html:67
210#: searx/templates/default/preferences.html:67
199−#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
211+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
200msgid "Strict"
212msgid "Strict"
201msgstr "מחמיר"
213msgstr "מחמיר"
202
214
203#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
215#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
204#: searx/templates/default/preferences.html:68
216#: searx/templates/default/preferences.html:68
205−#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
217+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
206msgid "Moderate"
218msgid "Moderate"
207msgstr "מתון"
219msgstr "מתון"
208
220
209#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
221#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
210#: searx/templates/default/preferences.html:69
222#: searx/templates/default/preferences.html:69
211−#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
223+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
212msgid "None"
224msgid "None"
213msgstr "בלי"
225msgstr "בלי"
214
226
215#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
227#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
216#: searx/templates/default/preferences.html:74
228#: searx/templates/default/preferences.html:74
217−#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
229+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
218#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
230#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
219msgid "Themes"
231msgid "Themes"
220msgstr "מוטיבים"
232msgstr "מוטיבים"
@@ -251,10 +263,12 @@ msgstr "אדום"
251#: searx/templates/default/preferences.html:84
263#: searx/templates/default/preferences.html:84
252#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49
264#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49
253msgid "Currently used search engines"
265msgid "Currently used search engines"
254−msgstr "מנועי חיפוש שבשימוש עתה"
266+msgstr "מנועי חיפוש בשימוש עתה"
255
267
256#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
268#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
257#: searx/templates/default/preferences.html:88
269#: searx/templates/default/preferences.html:88
270+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
271+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
258#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
272#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
259msgid "Engine name"
273msgid "Engine name"
260msgstr "שם מנוע"
274msgstr "שם מנוע"
@@ -269,6 +283,8 @@ msgstr "קטגוריה"
269#: searx/templates/default/preferences.html:90
283#: searx/templates/default/preferences.html:90
270#: searx/templates/default/preferences.html:101
284#: searx/templates/default/preferences.html:101
271#: searx/templates/oscar/macros.html:67
285#: searx/templates/oscar/macros.html:67
286+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
287+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
272#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
288#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
273#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
289#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
274msgid "Allow"
290msgid "Allow"
@@ -286,7 +302,7 @@ msgstr "חסום"
286
302
287#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
303#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
288#: searx/templates/default/preferences.html:110
304#: searx/templates/default/preferences.html:110
289−#: searx/templates/oscar/preferences.html:180
305+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
290#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
306#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
291msgid ""
307msgid ""
292"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
308"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
@@ -295,7 +311,7 @@ msgstr "הגדרות אלו מאוחסנות בתוך העוגיות שלך, א
295
311
296#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
312#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
297#: searx/templates/default/preferences.html:112
313#: searx/templates/default/preferences.html:112
298−#: searx/templates/oscar/preferences.html:182
314+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
299#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
315#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
300msgid ""
316msgid ""
301"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
317"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
@@ -304,20 +320,20 @@ msgstr "עוגיות אלו משרתות את נוחותך הבלעדית, אנ
304
320
305#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
321#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
306#: searx/templates/default/preferences.html:115
322#: searx/templates/default/preferences.html:115
307−#: searx/templates/oscar/preferences.html:185
323+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
308#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
324#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
309msgid "save"
325msgid "save"
310msgstr "שמור"
326msgstr "שמור"
311
327
312#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
328#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
313#: searx/templates/default/preferences.html:116
329#: searx/templates/default/preferences.html:116
314−#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
330+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
315msgid "Reset defaults"
331msgid "Reset defaults"
316msgstr "אפס ברירות מחדל"
332msgstr "אפס ברירות מחדל"
317
333
318#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
334#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
319#: searx/templates/default/preferences.html:117
335#: searx/templates/default/preferences.html:117
320−#: searx/templates/oscar/preferences.html:186
336+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
321#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
337#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
322msgid "back"
338msgid "back"
323msgstr "חזור"
339msgstr "חזור"
@@ -412,7 +428,7 @@ msgstr "מוטמן"
412
428
413#: searx/templates/oscar/base.html:78
429#: searx/templates/oscar/base.html:78
414msgid "Powered by"
430msgid "Powered by"
415−msgstr "ממונע באמצעות"
431+msgstr "מופעל באמצעות"
416
432
417#: searx/templates/oscar/base.html:78
433#: searx/templates/oscar/base.html:78
418msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
434msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
@@ -427,51 +443,89 @@ msgid "Toggle navigation"
427msgstr "Toggle ניווט"
443msgstr "Toggle ניווט"
428
444
429#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
445#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
430−#: searx/templates/oscar/preferences.html:24
446+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
431msgid "General"
447msgid "General"
432msgstr "כללי"
448msgstr "כללי"
433
449
434#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
450#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
435−#: searx/templates/oscar/preferences.html:125
451+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
436msgid "Engines"
452msgid "Engines"
437msgstr "מנועים"
453msgstr "מנועים"
438
454
439#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
455#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
440−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
456+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
441msgid "Plugins"
457msgid "Plugins"
442msgstr "תוספים"
458msgstr "תוספים"
443
459
444−#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
461+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
462+msgid "Cookies"
463+msgstr "עוגיות"
464+
465+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
445msgid "What language do you prefer for search?"
466msgid "What language do you prefer for search?"
446msgstr "איזו שפה אתם מעדיפים לצורך חיפוש?"
467msgstr "איזו שפה אתם מעדיפים לצורך חיפוש?"
447
468
448−#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
469+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
449msgid "Change the language of the layout"
470msgid "Change the language of the layout"
450msgstr "שינוי שפת הממשק"
471msgstr "שינוי שפת הממשק"
451
472
452−#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
473+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
453msgid "Find stuff as you type"
474msgid "Find stuff as you type"
454msgstr "מציאת דברים בזמן הקלדה"
475msgstr "מציאת דברים בזמן הקלדה"
455
476
456−#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
477+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
457msgid "Proxying image results through searx"
478msgid "Proxying image results through searx"
458msgstr "Proxying תוצאות תמונה מבעד searx"
479msgstr "Proxying תוצאות תמונה מבעד searx"
459
480
460−#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
481+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
461msgid ""
482msgid ""
462"Change how forms are submited, <a "
483"Change how forms are submited, <a "
463"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
484"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
464" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
485" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
465msgstr "שינוי האופן בו טפסים נשלחים, <a href=\"http://he.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">למדו עוד אודות שיטות בקשה (request methods)</a>"
486msgstr "שינוי האופן בו טפסים נשלחים, <a href=\"http://he.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">למדו עוד אודות שיטות בקשה (request methods)</a>"
466
487
467−#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
488+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
468msgid "Filter content"
489msgid "Filter content"
469msgstr "סנן תוכן"
490msgstr "סנן תוכן"
470
491
471−#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
492+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
472msgid "Change searx layout"
493msgid "Change searx layout"
473msgstr "שינוי ממשק searx"
494msgstr "שינוי ממשק searx"
474
495
496+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
497+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
498+msgid "Shortcut"
499+msgstr "קיצור דרך"
500+
501+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
502+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
503+msgid "Avg. time"
504+msgstr "זמן ממוצע"
505+
506+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
507+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
508+msgid "Max time"
509+msgstr "זמן מירבי"
510+
511+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
512+msgid ""
513+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
514+"computer."
515+msgstr "זוהי רשימה של עוגיות וערכיהן אשר searx מאחסנת על המחשב שלך."
516+
517+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
518+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
519+msgstr "בעזרת רשימה זו, באפשרותך לגשת אל searx transparency."
520+
521+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
522+msgid "Cookie name"
523+msgstr "שם עוגייה"
524+
525+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
526+msgid "Value"
527+msgstr "ערך"
528+
475#: searx/templates/oscar/results.html:7
529#: searx/templates/oscar/results.html:7
476msgid "Search results"
530msgid "Search results"
477msgstr "תוצאות חיפוש"
531msgstr "תוצאות חיפוש"
@@ -521,6 +575,14 @@ msgstr "אזהרה!"
521msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
575msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
522msgstr "אנא אפשרו JavaScript כדי לנצל תפקודיות מלאה של אתר זה."
576msgstr "אנא אפשרו JavaScript כדי לנצל תפקודיות מלאה של אתר זה."
523
577
578+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
579+msgid "Information!"
580+msgstr "מידע!"
581+
582+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
583+msgid "currently, there are no cookies defined."
584+msgstr "ברגע זה, אין עוגיות מוגדרות."
585+
524#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
586#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
525msgid "There is currently no data available. "
587msgid "There is currently no data available. "
526msgstr "אין כעת מידע זמין. "
588msgstr "אין כעת מידע זמין. "
searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po+116−54
@@ -9,10 +9,10 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12−"POT-Creation-Date: 2015-04-26 18:57+0200\n"
12+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
13−"PO-Revision-Date: 2015-04-26 17:13+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2015-08-25 16:29+0000\n"
14"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
15−"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/hu/)\n"
15+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/hu/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,67 +20,67 @@ msgstr ""
20"Language: hu\n"
20"Language: hu\n"
21"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22
22
23−#: searx/webapp.py:104
23+#: searx/webapp.py:114
24msgid "files"
24msgid "files"
25msgstr "fájlok"
25msgstr "fájlok"
26
26
27−#: searx/webapp.py:105
27+#: searx/webapp.py:115
28msgid "general"
28msgid "general"
29msgstr "általános"
29msgstr "általános"
30
30
31−#: searx/webapp.py:106
31+#: searx/webapp.py:116
32msgid "music"
32msgid "music"
33msgstr "zene"
33msgstr "zene"
34
34
35−#: searx/webapp.py:107
35+#: searx/webapp.py:117
36msgid "social media"
36msgid "social media"
37msgstr "közösségi média"
37msgstr "közösségi média"
38
38
39−#: searx/webapp.py:108
39+#: searx/webapp.py:118
40msgid "images"
40msgid "images"
41msgstr "képek"
41msgstr "képek"
42
42
43−#: searx/webapp.py:109
43+#: searx/webapp.py:119
44msgid "videos"
44msgid "videos"
45msgstr "videók"
45msgstr "videók"
46
46
47−#: searx/webapp.py:110
47+#: searx/webapp.py:120
48msgid "it"
48msgid "it"
49msgstr "it"
49msgstr "it"
50
50
51−#: searx/webapp.py:111
51+#: searx/webapp.py:121
52msgid "news"
52msgid "news"
53msgstr "hírek"
53msgstr "hírek"
54
54
55−#: searx/webapp.py:112
55+#: searx/webapp.py:122
56msgid "map"
56msgid "map"
57msgstr "térkép"
57msgstr "térkép"
58
58
59−#: searx/webapp.py:396
59+#: searx/webapp.py:414
60msgid "{minutes} minute(s) ago"
60msgid "{minutes} minute(s) ago"
61msgstr "{minutes} perce"
61msgstr "{minutes} perce"
62
62
63−#: searx/webapp.py:398
63+#: searx/webapp.py:416
64msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
64msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
65msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
65msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
66
66
67−#: searx/engines/__init__.py:182
67+#: searx/engines/__init__.py:185
68msgid "Page loads (sec)"
68msgid "Page loads (sec)"
69msgstr "Válaszidők (sec)"
69msgstr "Válaszidők (sec)"
70
70
71−#: searx/engines/__init__.py:186
71+#: searx/engines/__init__.py:189
72msgid "Number of results"
72msgid "Number of results"
73msgstr "Találatok száma"
73msgstr "Találatok száma"
74
74
75−#: searx/engines/__init__.py:190
75+#: searx/engines/__init__.py:193
76msgid "Scores"
76msgid "Scores"
77msgstr "Pontszámok"
77msgstr "Pontszámok"
78
78
79−#: searx/engines/__init__.py:194
79+#: searx/engines/__init__.py:197
80msgid "Scores per result"
80msgid "Scores per result"
81msgstr "Pontszámok találatonként"
81msgstr "Pontszámok találatonként"
82
82
83−#: searx/engines/__init__.py:198
83+#: searx/engines/__init__.py:201
84msgid "Errors"
84msgid "Errors"
85msgstr "Hibák"
85msgstr "Hibák"
86
86
@@ -95,12 +95,22 @@ msgstr "Azonnal keresés kategória választással"
95#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
95#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
96msgid ""
96msgid ""
97"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
97"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
98−"multiple categories."
98+"multiple categories. (JavaScript required)"
99−msgstr "Keresés megkezdése kategória kiválasztáskor. Több kategória kiválasztásához deaktiválás szükséges"
99+msgstr "Keresés megkezdése kategória kiválasztáskor. Több kategória kiválasztásához deaktiválás szükséges. (Javascript szükséges)"
100
100
101−#: searx/plugins/self_ip.py:19
101+#: searx/plugins/self_info.py:20
102−msgid "Display your source IP address if the query expression is \"ip\""
102+msgid ""
103+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
104+"contains \"user agent\"."
103−msgstr "Saját IP cím megjelenítése az \"ip\" kulcsszóra keresve"
105+msgstr "Saját IP cím, user agent megjelenítés az \"ip\", \"user agent\" szavakra keresve."
106+
107+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
108+msgid "Tracker URL remover"
109+msgstr "Tracker URL eltávolítás"
110+
111+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
112+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
113+msgstr "Felhasználó követéshez használt találati URL paraméterek eltávolítása"
104
114
105#: searx/templates/courgette/index.html:9
115#: searx/templates/courgette/index.html:9
106#: searx/templates/courgette/index.html:13
116#: searx/templates/courgette/index.html:13
@@ -128,90 +138,92 @@ msgstr "Beállítások"
128
138
129#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
139#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
130#: searx/templates/default/preferences.html:9
140#: searx/templates/default/preferences.html:9
131−#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
141+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
132−#: searx/templates/oscar/preferences.html:37
142+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
133msgid "Default categories"
143msgid "Default categories"
134msgstr "Alapértelmezett kategóriák"
144msgstr "Alapértelmezett kategóriák"
135
145
136#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
146#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
137#: searx/templates/default/preferences.html:14
147#: searx/templates/default/preferences.html:14
138−#: searx/templates/oscar/preferences.html:43
148+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
139#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
149#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
140msgid "Search language"
150msgid "Search language"
141msgstr "Keresés nyelve"
151msgstr "Keresés nyelve"
142
152
143#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
153#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
144#: searx/templates/default/preferences.html:17
154#: searx/templates/default/preferences.html:17
145−#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
155+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
146#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
156#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
147msgid "Automatic"
157msgid "Automatic"
148msgstr "Automatikus"
158msgstr "Automatikus"
149
159
150#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
160#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
151#: searx/templates/default/preferences.html:25
161#: searx/templates/default/preferences.html:25
152−#: searx/templates/oscar/preferences.html:54
162+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
153#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
163#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
154msgid "Interface language"
164msgid "Interface language"
155msgstr "Felület nyelve"
165msgstr "Felület nyelve"
156
166
157#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
167#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
158#: searx/templates/default/preferences.html:35
168#: searx/templates/default/preferences.html:35
159−#: searx/templates/oscar/preferences.html:64
169+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
160msgid "Autocomplete"
170msgid "Autocomplete"
161msgstr "Automatikus kiegészítés"
171msgstr "Automatikus kiegészítés"
162
172
163#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
173#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
164#: searx/templates/default/preferences.html:46
174#: searx/templates/default/preferences.html:46
165−#: searx/templates/oscar/preferences.html:75
175+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
166msgid "Image proxy"
176msgid "Image proxy"
167msgstr "Kép proxy"
177msgstr "Kép proxy"
168
178
169#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
179#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
170#: searx/templates/default/preferences.html:49
180#: searx/templates/default/preferences.html:49
171−#: searx/templates/oscar/preferences.html:79
181+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
172msgid "Enabled"
182msgid "Enabled"
173msgstr "Engedélyez"
183msgstr "Engedélyez"
174
184
175#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
185#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
176#: searx/templates/default/preferences.html:50
186#: searx/templates/default/preferences.html:50
177−#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
187+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
178msgid "Disabled"
188msgid "Disabled"
179msgstr "Inaktivál"
189msgstr "Inaktivál"
180
190
181#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
191#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
182#: searx/templates/default/preferences.html:55
192#: searx/templates/default/preferences.html:55
183−#: searx/templates/oscar/preferences.html:84
193+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
184#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
194#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
185msgid "Method"
195msgid "Method"
186msgstr "Method"
196msgstr "Method"
187
197
188#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
198#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
189#: searx/templates/default/preferences.html:64
199#: searx/templates/default/preferences.html:64
190−#: searx/templates/oscar/preferences.html:93
200+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
201+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
202+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
191msgid "SafeSearch"
203msgid "SafeSearch"
192msgstr "Felnőtt tartalom szűrés"
204msgstr "Felnőtt tartalom szűrés"
193
205
194#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
206#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
195#: searx/templates/default/preferences.html:67
207#: searx/templates/default/preferences.html:67
196−#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
208+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
197msgid "Strict"
209msgid "Strict"
198msgstr "Erős"
210msgstr "Erős"
199
211
200#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
212#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
201#: searx/templates/default/preferences.html:68
213#: searx/templates/default/preferences.html:68
202−#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
214+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
203msgid "Moderate"
215msgid "Moderate"
204msgstr "Enyhe"
216msgstr "Enyhe"
205
217
206#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
218#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
207#: searx/templates/default/preferences.html:69
219#: searx/templates/default/preferences.html:69
208−#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
220+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
209msgid "None"
221msgid "None"
210msgstr "Nincs"
222msgstr "Nincs"
211
223
212#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
224#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
213#: searx/templates/default/preferences.html:74
225#: searx/templates/default/preferences.html:74
214−#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
226+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
215#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
227#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
216msgid "Themes"
228msgid "Themes"
217msgstr "Megjelenés"
229msgstr "Megjelenés"
@@ -252,6 +264,8 @@ msgstr "Jelenleg használt keresők"
252
264
253#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
265#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
254#: searx/templates/default/preferences.html:88
266#: searx/templates/default/preferences.html:88
267+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
268+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
255#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
256msgid "Engine name"
270msgid "Engine name"
257msgstr "Kereső neve"
271msgstr "Kereső neve"
@@ -266,6 +280,8 @@ msgstr "Kategória"
266#: searx/templates/default/preferences.html:90
280#: searx/templates/default/preferences.html:90
267#: searx/templates/default/preferences.html:101
281#: searx/templates/default/preferences.html:101
268#: searx/templates/oscar/macros.html:67
282#: searx/templates/oscar/macros.html:67
283+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
284+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
285#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
270#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
286#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
271msgid "Allow"
287msgid "Allow"
@@ -283,7 +299,7 @@ msgstr "Tiltás"
283
299
284#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
300#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
285#: searx/templates/default/preferences.html:110
301#: searx/templates/default/preferences.html:110
286−#: searx/templates/oscar/preferences.html:180
302+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
287#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
303#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
288msgid ""
304msgid ""
289"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
305"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
@@ -292,7 +308,7 @@ msgstr "Ezek a beállítások csak a böngésző cookie-jaiban tárolódnak."
292
308
293#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
309#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
294#: searx/templates/default/preferences.html:112
310#: searx/templates/default/preferences.html:112
295−#: searx/templates/oscar/preferences.html:182
311+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
296#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
312#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
297msgid ""
313msgid ""
298"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
314"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
@@ -301,20 +317,20 @@ msgstr "Ezek a cookie-k csak kényelmi funkciókat látnak el, nem használjuk a
301
317
302#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
318#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
303#: searx/templates/default/preferences.html:115
319#: searx/templates/default/preferences.html:115
304−#: searx/templates/oscar/preferences.html:185
320+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
305#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
321#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
306msgid "save"
322msgid "save"
307msgstr "mentés"
323msgstr "mentés"
308
324
309#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
325#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
310#: searx/templates/default/preferences.html:116
326#: searx/templates/default/preferences.html:116
311−#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
327+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
312msgid "Reset defaults"
328msgid "Reset defaults"
313msgstr "Alapbeállítások visszaállítása"
329msgstr "Alapbeállítások visszaállítása"
314
330
315#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
331#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
316#: searx/templates/default/preferences.html:117
332#: searx/templates/default/preferences.html:117
317−#: searx/templates/oscar/preferences.html:186
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
318#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
334#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
319msgid "back"
335msgid "back"
320msgstr "vissza"
336msgstr "vissza"
@@ -424,51 +440,89 @@ msgid "Toggle navigation"
424msgstr "Navigáció megjelenítés"
440msgstr "Navigáció megjelenítés"
425
441
426#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
442#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
427−#: searx/templates/oscar/preferences.html:24
443+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
428msgid "General"
444msgid "General"
429msgstr "Általános"
445msgstr "Általános"
430
446
431#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
447#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
432−#: searx/templates/oscar/preferences.html:125
448+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
433msgid "Engines"
449msgid "Engines"
434msgstr "Kereső motorok"
450msgstr "Kereső motorok"
435
451
436#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
452#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
437−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
453+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
438msgid "Plugins"
454msgid "Plugins"
439msgstr "Pluginek"
455msgstr "Pluginek"
440
456
441−#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
457+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
458+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
459+msgid "Cookies"
460+msgstr "Sütik"
461+
462+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
442msgid "What language do you prefer for search?"
463msgid "What language do you prefer for search?"
443msgstr "Preferált keresési nyelv"
464msgstr "Preferált keresési nyelv"
444
465
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
466+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
446msgid "Change the language of the layout"
467msgid "Change the language of the layout"
447msgstr "Felület nyelve"
468msgstr "Felület nyelve"
448
469
449−#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
470+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
450msgid "Find stuff as you type"
471msgid "Find stuff as you type"
451msgstr "Autómatikus kereső kifejezés kiegészítés"
472msgstr "Autómatikus kereső kifejezés kiegészítés"
452
473
453−#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
474+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
454msgid "Proxying image results through searx"
475msgid "Proxying image results through searx"
455msgstr "Kép találatok betöltése searx-ön keresztül"
476msgstr "Kép találatok betöltése searx-ön keresztül"
456
477
457−#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
478+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
458msgid ""
479msgid ""
459"Change how forms are submited, <a "
480"Change how forms are submited, <a "
460"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
481"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
461" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
482" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
462msgstr "Keresés metódusa (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">bővebben</a>)"
483msgstr "Keresés metódusa (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">bővebben</a>)"
463
484
464−#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
485+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
465msgid "Filter content"
486msgid "Filter content"
466msgstr "Tartalom szűrés"
487msgstr "Tartalom szűrés"
467
488
468−#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
489+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
469msgid "Change searx layout"
490msgid "Change searx layout"
470msgstr "Megjelenés"
491msgstr "Megjelenés"
471
492
493+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
494+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
495+msgid "Shortcut"
496+msgstr "Rövidítés"
497+
498+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
499+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
500+msgid "Avg. time"
501+msgstr "Átlag idő"
502+
503+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
504+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
505+msgid "Max time"
506+msgstr "Maximális idő"
507+
508+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
509+msgid ""
510+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
511+"computer."
512+msgstr "Searx által használt sütik listája."
513+
514+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
515+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
516+msgstr "Ez a lista a kereső transzparenciáját hivatott megmutatni."
517+
518+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
519+msgid "Cookie name"
520+msgstr "Süti név"
521+
522+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
523+msgid "Value"
524+msgstr "Érték"
525+
472#: searx/templates/oscar/results.html:7
526#: searx/templates/oscar/results.html:7
473msgid "Search results"
527msgid "Search results"
474msgstr "Keresési eredmények"
528msgstr "Keresési eredmények"
@@ -518,6 +572,14 @@ msgstr "Figyelem!"
518msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
572msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
519msgstr "Engedélyezze a javascript-et a teljes funkcionalitás használathoz"
573msgstr "Engedélyezze a javascript-et a teljes funkcionalitás használathoz"
520
574
575+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
576+msgid "Information!"
577+msgstr "Figyelem!"
578+
579+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
580+msgid "currently, there are no cookies defined."
581+msgstr "jelenleg nincs süti definiálva"
582+
521#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
583#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
522msgid "There is currently no data available. "
584msgid "There is currently no data available. "
523msgstr "Nincs megjeleníthető adat."
585msgstr "Nincs megjeleníthető adat."
searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po+115−53
@@ -9,10 +9,10 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12−"POT-Creation-Date: 2015-04-26 18:57+0200\n"
12+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
13−"PO-Revision-Date: 2015-04-26 17:02+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2015-08-24 09:45+0000\n"
14−"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14+"Last-Translator: pointhi\n"
15−"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/it/)\n"
15+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/it/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,67 +20,67 @@ msgstr ""
20"Language: it\n"
20"Language: it\n"
21"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22
22
23−#: searx/webapp.py:104
23+#: searx/webapp.py:114
24msgid "files"
24msgid "files"
25msgstr "documenti"
25msgstr "documenti"
26
26
27−#: searx/webapp.py:105
27+#: searx/webapp.py:115
28msgid "general"
28msgid "general"
29msgstr "generale"
29msgstr "generale"
30
30
31−#: searx/webapp.py:106
31+#: searx/webapp.py:116
32msgid "music"
32msgid "music"
33msgstr "musica"
33msgstr "musica"
34
34
35−#: searx/webapp.py:107
35+#: searx/webapp.py:117
36msgid "social media"
36msgid "social media"
37msgstr "social media"
37msgstr "social media"
38
38
39−#: searx/webapp.py:108
39+#: searx/webapp.py:118
40msgid "images"
40msgid "images"
41msgstr "immagini"
41msgstr "immagini"
42
42
43−#: searx/webapp.py:109
43+#: searx/webapp.py:119
44msgid "videos"
44msgid "videos"
45msgstr "video"
45msgstr "video"
46
46
47−#: searx/webapp.py:110
47+#: searx/webapp.py:120
48msgid "it"
48msgid "it"
49msgstr "it"
49msgstr "it"
50
50
51−#: searx/webapp.py:111
51+#: searx/webapp.py:121
52msgid "news"
52msgid "news"
53msgstr "notizie"
53msgstr "notizie"
54
54
55−#: searx/webapp.py:112
55+#: searx/webapp.py:122
56msgid "map"
56msgid "map"
57msgstr "mappe"
57msgstr "mappe"
58
58
59−#: searx/webapp.py:396
59+#: searx/webapp.py:414
60msgid "{minutes} minute(s) ago"
60msgid "{minutes} minute(s) ago"
61msgstr "di {minutes} minuti fa"
61msgstr "di {minutes} minuti fa"
62
62
63−#: searx/webapp.py:398
63+#: searx/webapp.py:416
64msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
64msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
65msgstr "di {ore} h e {minutes} minuti fa"
65msgstr "di {ore} h e {minutes} minuti fa"
66
66
67−#: searx/engines/__init__.py:182
67+#: searx/engines/__init__.py:185
68msgid "Page loads (sec)"
68msgid "Page loads (sec)"
69msgstr " Caricamento della pagina (secondi)"
69msgstr " Caricamento della pagina (secondi)"
70
70
71−#: searx/engines/__init__.py:186
71+#: searx/engines/__init__.py:189
72msgid "Number of results"
72msgid "Number of results"
73msgstr "Risultati ottenuti"
73msgstr "Risultati ottenuti"
74
74
75−#: searx/engines/__init__.py:190
75+#: searx/engines/__init__.py:193
76msgid "Scores"
76msgid "Scores"
77msgstr "Punteggio"
77msgstr "Punteggio"
78
78
79−#: searx/engines/__init__.py:194
79+#: searx/engines/__init__.py:197
80msgid "Scores per result"
80msgid "Scores per result"
81msgstr "Punteggio per risultato"
81msgstr "Punteggio per risultato"
82
82
83−#: searx/engines/__init__.py:198
83+#: searx/engines/__init__.py:201
84msgid "Errors"
84msgid "Errors"
85msgstr "Errori"
85msgstr "Errori"
86
86
@@ -95,11 +95,21 @@ msgstr ""
95#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
95#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
96msgid ""
96msgid ""
97"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
97"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
98−"multiple categories."
98+"multiple categories. (JavaScript required)"
99msgstr ""
99msgstr ""
100
100
101−#: searx/plugins/self_ip.py:19
101+#: searx/plugins/self_info.py:20
102−msgid "Display your source IP address if the query expression is \"ip\""
102+msgid ""
103+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
104+"contains \"user agent\"."
105+msgstr ""
106+
107+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
108+msgid "Tracker URL remover"
109+msgstr ""
110+
111+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
112+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
103msgstr ""
113msgstr ""
104
114
105#: searx/templates/courgette/index.html:9
115#: searx/templates/courgette/index.html:9
@@ -128,90 +138,92 @@ msgstr "Preferenze"
128
138
129#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
139#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
130#: searx/templates/default/preferences.html:9
140#: searx/templates/default/preferences.html:9
131−#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
141+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
132−#: searx/templates/oscar/preferences.html:37
142+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
133msgid "Default categories"
143msgid "Default categories"
134msgstr "Categorie predefinite"
144msgstr "Categorie predefinite"
135
145
136#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
146#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
137#: searx/templates/default/preferences.html:14
147#: searx/templates/default/preferences.html:14
138−#: searx/templates/oscar/preferences.html:43
148+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
139#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
149#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
140msgid "Search language"
150msgid "Search language"
141msgstr "Lingua di ricerca"
151msgstr "Lingua di ricerca"
142
152
143#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
153#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
144#: searx/templates/default/preferences.html:17
154#: searx/templates/default/preferences.html:17
145−#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
155+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
146#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
156#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
147msgid "Automatic"
157msgid "Automatic"
148msgstr "Automatico"
158msgstr "Automatico"
149
159
150#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
160#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
151#: searx/templates/default/preferences.html:25
161#: searx/templates/default/preferences.html:25
152−#: searx/templates/oscar/preferences.html:54
162+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
153#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
163#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
154msgid "Interface language"
164msgid "Interface language"
155msgstr "Linguaggio dell'interfaccia"
165msgstr "Linguaggio dell'interfaccia"
156
166
157#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
167#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
158#: searx/templates/default/preferences.html:35
168#: searx/templates/default/preferences.html:35
159−#: searx/templates/oscar/preferences.html:64
169+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
160msgid "Autocomplete"
170msgid "Autocomplete"
161msgstr "Completamento automatico"
171msgstr "Completamento automatico"
162
172
163#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
173#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
164#: searx/templates/default/preferences.html:46
174#: searx/templates/default/preferences.html:46
165−#: searx/templates/oscar/preferences.html:75
175+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
166msgid "Image proxy"
176msgid "Image proxy"
167msgstr ""
177msgstr ""
168
178
169#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
179#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
170#: searx/templates/default/preferences.html:49
180#: searx/templates/default/preferences.html:49
171−#: searx/templates/oscar/preferences.html:79
181+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
172msgid "Enabled"
182msgid "Enabled"
173msgstr ""
183msgstr ""
174
184
175#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
185#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
176#: searx/templates/default/preferences.html:50
186#: searx/templates/default/preferences.html:50
177−#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
187+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
178msgid "Disabled"
188msgid "Disabled"
179msgstr ""
189msgstr ""
180
190
181#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
191#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
182#: searx/templates/default/preferences.html:55
192#: searx/templates/default/preferences.html:55
183−#: searx/templates/oscar/preferences.html:84
193+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
184#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
194#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
185msgid "Method"
195msgid "Method"
186msgstr "Metodo"
196msgstr "Metodo"
187
197
188#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
198#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
189#: searx/templates/default/preferences.html:64
199#: searx/templates/default/preferences.html:64
190−#: searx/templates/oscar/preferences.html:93
200+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
201+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
202+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
191msgid "SafeSearch"
203msgid "SafeSearch"
192msgstr ""
204msgstr ""
193
205
194#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
206#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
195#: searx/templates/default/preferences.html:67
207#: searx/templates/default/preferences.html:67
196−#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
208+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
197msgid "Strict"
209msgid "Strict"
198msgstr ""
210msgstr ""
199
211
200#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
212#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
201#: searx/templates/default/preferences.html:68
213#: searx/templates/default/preferences.html:68
202−#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
214+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
203msgid "Moderate"
215msgid "Moderate"
204msgstr ""
216msgstr ""
205
217
206#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
218#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
207#: searx/templates/default/preferences.html:69
219#: searx/templates/default/preferences.html:69
208−#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
220+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
209msgid "None"
221msgid "None"
210msgstr ""
222msgstr ""
211
223
212#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
224#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
213#: searx/templates/default/preferences.html:74
225#: searx/templates/default/preferences.html:74
214−#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
226+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
215#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
227#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
216msgid "Themes"
228msgid "Themes"
217msgstr "Grafica"
229msgstr "Grafica"
@@ -252,6 +264,8 @@ msgstr "Motori di ricerca attualmente in uso"
252
264
253#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
265#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
254#: searx/templates/default/preferences.html:88
266#: searx/templates/default/preferences.html:88
267+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
268+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
255#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
256msgid "Engine name"
270msgid "Engine name"
257msgstr "Nome del motore"
271msgstr "Nome del motore"
@@ -266,6 +280,8 @@ msgstr "Categoria"
266#: searx/templates/default/preferences.html:90
280#: searx/templates/default/preferences.html:90
267#: searx/templates/default/preferences.html:101
281#: searx/templates/default/preferences.html:101
268#: searx/templates/oscar/macros.html:67
282#: searx/templates/oscar/macros.html:67
283+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
284+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
285#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
270#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
286#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
271msgid "Allow"
287msgid "Allow"
@@ -283,7 +299,7 @@ msgstr "Blocca"
283
299
284#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
300#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
285#: searx/templates/default/preferences.html:110
301#: searx/templates/default/preferences.html:110
286−#: searx/templates/oscar/preferences.html:180
302+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
287#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
303#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
288msgid ""
304msgid ""
289"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
305"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
@@ -292,7 +308,7 @@ msgstr "Queste impostazioni sono salvate nei tuoi cookie, consentendoci di non c
292
308
293#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
309#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
294#: searx/templates/default/preferences.html:112
310#: searx/templates/default/preferences.html:112
295−#: searx/templates/oscar/preferences.html:182
311+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
296#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
312#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
297msgid ""
313msgid ""
298"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
314"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
@@ -301,20 +317,20 @@ msgstr "I cookie sono funzionali ad un servizio migliore. Non usiamo i cookie pe
301
317
302#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
318#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
303#: searx/templates/default/preferences.html:115
319#: searx/templates/default/preferences.html:115
304−#: searx/templates/oscar/preferences.html:185
320+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
305#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
321#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
306msgid "save"
322msgid "save"
307msgstr "salva"
323msgstr "salva"
308
324
309#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
325#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
310#: searx/templates/default/preferences.html:116
326#: searx/templates/default/preferences.html:116
311−#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
327+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
312msgid "Reset defaults"
328msgid "Reset defaults"
313msgstr ""
329msgstr ""
314
330
315#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
331#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
316#: searx/templates/default/preferences.html:117
332#: searx/templates/default/preferences.html:117
317−#: searx/templates/oscar/preferences.html:186
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
318#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
334#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
319msgid "back"
335msgid "back"
320msgstr "indietro"
336msgstr "indietro"
@@ -424,51 +440,89 @@ msgid "Toggle navigation"
424msgstr ""
440msgstr ""
425
441
426#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
442#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
427−#: searx/templates/oscar/preferences.html:24
443+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
428msgid "General"
444msgid "General"
429msgstr ""
445msgstr ""
430
446
431#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
447#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
432−#: searx/templates/oscar/preferences.html:125
448+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
433msgid "Engines"
449msgid "Engines"
434msgstr ""
450msgstr ""
435
451
436#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
452#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
437−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
453+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
438msgid "Plugins"
454msgid "Plugins"
439msgstr ""
455msgstr ""
440
456
441−#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
457+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
458+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
459+msgid "Cookies"
460+msgstr ""
461+
462+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
442msgid "What language do you prefer for search?"
463msgid "What language do you prefer for search?"
443msgstr ""
464msgstr ""
444
465
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
466+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
446msgid "Change the language of the layout"
467msgid "Change the language of the layout"
447msgstr ""
468msgstr ""
448
469
449−#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
470+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
450msgid "Find stuff as you type"
471msgid "Find stuff as you type"
451msgstr ""
472msgstr ""
452
473
453−#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
474+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
454msgid "Proxying image results through searx"
475msgid "Proxying image results through searx"
455msgstr ""
476msgstr ""
456
477
457−#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
478+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
458msgid ""
479msgid ""
459"Change how forms are submited, <a "
480"Change how forms are submited, <a "
460"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
481"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
461" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
482" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
462msgstr ""
483msgstr ""
463
484
464−#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
485+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
465msgid "Filter content"
486msgid "Filter content"
466msgstr ""
487msgstr ""
467
488
468−#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
489+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
469msgid "Change searx layout"
490msgid "Change searx layout"
470msgstr ""
491msgstr ""
471
492
493+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
494+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
495+msgid "Shortcut"
496+msgstr ""
497+
498+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
499+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
500+msgid "Avg. time"
501+msgstr ""
502+
503+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
504+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
505+msgid "Max time"
506+msgstr ""
507+
508+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
509+msgid ""
510+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
511+"computer."
512+msgstr ""
513+
514+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
515+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
516+msgstr ""
517+
518+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
519+msgid "Cookie name"
520+msgstr ""
521+
522+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
523+msgid "Value"
524+msgstr ""
525+
472#: searx/templates/oscar/results.html:7
526#: searx/templates/oscar/results.html:7
473msgid "Search results"
527msgid "Search results"
474msgstr ""
528msgstr ""
@@ -518,6 +572,14 @@ msgstr ""
518msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
572msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
519msgstr ""
573msgstr ""
520
574
575+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
576+msgid "Information!"
577+msgstr ""
578+
579+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
580+msgid "currently, there are no cookies defined."
581+msgstr ""
582+
521#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
583#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
522msgid "There is currently no data available. "
584msgid "There is currently no data available. "
523msgstr ""
585msgstr ""
searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po+124−62
@@ -12,10 +12,10 @@ msgid ""
12msgstr ""
12msgstr ""
13"Project-Id-Version: searx\n"
13"Project-Id-Version: searx\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
15−"POT-Creation-Date: 2015-04-26 18:57+0200\n"
15+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
16−"PO-Revision-Date: 2015-04-26 17:02+0000\n"
16+"PO-Revision-Date: 2015-09-03 07:37+0000\n"
17−"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
17+"Last-Translator: pointhi\n"
18−"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/ja/)\n"
18+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ja/)\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,67 +23,67 @@ msgstr ""
23"Language: ja\n"
23"Language: ja\n"
24"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
24"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
25
25
26−#: searx/webapp.py:104
26+#: searx/webapp.py:114
27msgid "files"
27msgid "files"
28msgstr "ファイル"
28msgstr "ファイル"
29
29
30−#: searx/webapp.py:105
30+#: searx/webapp.py:115
31msgid "general"
31msgid "general"
32msgstr "一般的な"
32msgstr "一般的な"
33
33
34−#: searx/webapp.py:106
34+#: searx/webapp.py:116
35msgid "music"
35msgid "music"
36msgstr "音楽"
36msgstr "音楽"
37
37
38−#: searx/webapp.py:107
38+#: searx/webapp.py:117
39msgid "social media"
39msgid "social media"
40msgstr "社会的ネットワーク"
40msgstr "社会的ネットワーク"
41
41
42−#: searx/webapp.py:108
42+#: searx/webapp.py:118
43msgid "images"
43msgid "images"
44msgstr "画像"
44msgstr "画像"
45
45
46−#: searx/webapp.py:109
46+#: searx/webapp.py:119
47msgid "videos"
47msgid "videos"
48msgstr "動画"
48msgstr "動画"
49
49
50−#: searx/webapp.py:110
50+#: searx/webapp.py:120
51msgid "it"
51msgid "it"
52msgstr "情報技術"
52msgstr "情報技術"
53
53
54−#: searx/webapp.py:111
54+#: searx/webapp.py:121
55msgid "news"
55msgid "news"
56msgstr "お知らせ"
56msgstr "お知らせ"
57
57
58−#: searx/webapp.py:112
58+#: searx/webapp.py:122
59msgid "map"
59msgid "map"
60msgstr "地図"
60msgstr "地図"
61
61
62−#: searx/webapp.py:396
62+#: searx/webapp.py:414
63msgid "{minutes} minute(s) ago"
63msgid "{minutes} minute(s) ago"
64msgstr "{minutes}分前"
64msgstr "{minutes}分前"
65
65
66−#: searx/webapp.py:398
66+#: searx/webapp.py:416
67msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
67msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
68msgstr "{hours}時間と{minutes}分前"
68msgstr "{hours}時間と{minutes}分前"
69
69
70−#: searx/engines/__init__.py:182
70+#: searx/engines/__init__.py:185
71msgid "Page loads (sec)"
71msgid "Page loads (sec)"
72msgstr ""
72msgstr ""
73
73
74−#: searx/engines/__init__.py:186
74+#: searx/engines/__init__.py:189
75msgid "Number of results"
75msgid "Number of results"
76msgstr "通知の数"
76msgstr "通知の数"
77
77
78−#: searx/engines/__init__.py:190
78+#: searx/engines/__init__.py:193
79msgid "Scores"
79msgid "Scores"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: searx/engines/__init__.py:194
82+#: searx/engines/__init__.py:197
83msgid "Scores per result"
83msgid "Scores per result"
84msgstr ""
84msgstr ""
85
85
86−#: searx/engines/__init__.py:198
86+#: searx/engines/__init__.py:201
87msgid "Errors"
87msgid "Errors"
88msgstr "エラー"
88msgstr "エラー"
89
89
@@ -98,11 +98,21 @@ msgstr ""
98#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
98#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
99msgid ""
99msgid ""
100"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
100"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
101−"multiple categories."
101+"multiple categories. (JavaScript required)"
102msgstr ""
102msgstr ""
103
103
104−#: searx/plugins/self_ip.py:19
104+#: searx/plugins/self_info.py:20
105−msgid "Display your source IP address if the query expression is \"ip\""
105+msgid ""
106+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
107+"contains \"user agent\"."
108+msgstr ""
109+
110+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
111+msgid "Tracker URL remover"
112+msgstr ""
113+
114+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
115+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
106msgstr ""
116msgstr ""
107
117
108#: searx/templates/courgette/index.html:9
118#: searx/templates/courgette/index.html:9
@@ -131,93 +141,95 @@ msgstr "設定"
131
141
132#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
142#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
133#: searx/templates/default/preferences.html:9
143#: searx/templates/default/preferences.html:9
134−#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
144+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
135−#: searx/templates/oscar/preferences.html:37
145+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
136msgid "Default categories"
146msgid "Default categories"
137msgstr ""
147msgstr ""
138
148
139#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
149#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
140#: searx/templates/default/preferences.html:14
150#: searx/templates/default/preferences.html:14
141−#: searx/templates/oscar/preferences.html:43
151+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
142#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
152#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
143msgid "Search language"
153msgid "Search language"
144msgstr "検索の言語"
154msgstr "検索の言語"
145
155
146#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
156#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
147#: searx/templates/default/preferences.html:17
157#: searx/templates/default/preferences.html:17
148−#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
158+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
149#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
159#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
150msgid "Automatic"
160msgid "Automatic"
151msgstr ""
161msgstr ""
152
162
153#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
163#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
154#: searx/templates/default/preferences.html:25
164#: searx/templates/default/preferences.html:25
155−#: searx/templates/oscar/preferences.html:54
165+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
156#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
166#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
157msgid "Interface language"
167msgid "Interface language"
158msgstr "界面の言語"
168msgstr "界面の言語"
159
169
160#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
170#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
161#: searx/templates/default/preferences.html:35
171#: searx/templates/default/preferences.html:35
162−#: searx/templates/oscar/preferences.html:64
172+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
163msgid "Autocomplete"
173msgid "Autocomplete"
164msgstr ""
174msgstr ""
165
175
166#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
176#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
167#: searx/templates/default/preferences.html:46
177#: searx/templates/default/preferences.html:46
168−#: searx/templates/oscar/preferences.html:75
178+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
169msgid "Image proxy"
179msgid "Image proxy"
170msgstr ""
180msgstr ""
171
181
172#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
182#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
173#: searx/templates/default/preferences.html:49
183#: searx/templates/default/preferences.html:49
174−#: searx/templates/oscar/preferences.html:79
184+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
175msgid "Enabled"
185msgid "Enabled"
176−msgstr ""
186+msgstr "活性化する"
177
187
178#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
188#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
179#: searx/templates/default/preferences.html:50
189#: searx/templates/default/preferences.html:50
180−#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
190+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
181msgid "Disabled"
191msgid "Disabled"
182−msgstr ""
192+msgstr "使用不可能にする"
183
193
184#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
194#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
185#: searx/templates/default/preferences.html:55
195#: searx/templates/default/preferences.html:55
186−#: searx/templates/oscar/preferences.html:84
196+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
187#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
197#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
188msgid "Method"
198msgid "Method"
189msgstr ""
199msgstr ""
190
200
191#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
201#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
192#: searx/templates/default/preferences.html:64
202#: searx/templates/default/preferences.html:64
193−#: searx/templates/oscar/preferences.html:93
203+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
204+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
205+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
194msgid "SafeSearch"
206msgid "SafeSearch"
195msgstr "安全な検索"
207msgstr "安全な検索"
196
208
197#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
209#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
198#: searx/templates/default/preferences.html:67
210#: searx/templates/default/preferences.html:67
199−#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
211+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
200msgid "Strict"
212msgid "Strict"
201msgstr "たくさん。"
213msgstr "たくさん。"
202
214
203#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
215#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
204#: searx/templates/default/preferences.html:68
216#: searx/templates/default/preferences.html:68
205−#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
217+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
206msgid "Moderate"
218msgid "Moderate"
207msgstr "少し"
219msgstr "少し"
208
220
209#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
221#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
210#: searx/templates/default/preferences.html:69
222#: searx/templates/default/preferences.html:69
211−#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
223+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
212msgid "None"
224msgid "None"
213msgstr "なし"
225msgstr "なし"
214
226
215#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
227#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
216#: searx/templates/default/preferences.html:74
228#: searx/templates/default/preferences.html:74
217−#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
229+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
218#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
230#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
219msgid "Themes"
231msgid "Themes"
220−msgstr ""
232+msgstr "図様"
221
233
222#: searx/templates/courgette/preferences.html:83
234#: searx/templates/courgette/preferences.html:83
223msgid "Color"
235msgid "Color"
@@ -255,6 +267,8 @@ msgstr ""
255
267
256#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
268#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
257#: searx/templates/default/preferences.html:88
269#: searx/templates/default/preferences.html:88
270+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
271+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
258#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
272#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
259msgid "Engine name"
273msgid "Engine name"
260msgstr ""
274msgstr ""
@@ -269,6 +283,8 @@ msgstr "カテゴリー"
269#: searx/templates/default/preferences.html:90
283#: searx/templates/default/preferences.html:90
270#: searx/templates/default/preferences.html:101
284#: searx/templates/default/preferences.html:101
271#: searx/templates/oscar/macros.html:67
285#: searx/templates/oscar/macros.html:67
286+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
287+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
272#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
288#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
273#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
289#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
274msgid "Allow"
290msgid "Allow"
@@ -282,11 +298,11 @@ msgstr "許可する"
282#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
298#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
283#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65
299#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65
284msgid "Block"
300msgid "Block"
285−msgstr ""
301+msgstr "封鎖する"
286
302
287#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
303#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
288#: searx/templates/default/preferences.html:110
304#: searx/templates/default/preferences.html:110
289−#: searx/templates/oscar/preferences.html:180
305+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
290#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
306#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
291msgid ""
307msgid ""
292"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
308"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
@@ -295,7 +311,7 @@ msgstr ""
295
311
296#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
312#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
297#: searx/templates/default/preferences.html:112
313#: searx/templates/default/preferences.html:112
298−#: searx/templates/oscar/preferences.html:182
314+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
299#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
315#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
300msgid ""
316msgid ""
301"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
317"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
@@ -304,20 +320,20 @@ msgstr ""
304
320
305#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
321#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
306#: searx/templates/default/preferences.html:115
322#: searx/templates/default/preferences.html:115
307−#: searx/templates/oscar/preferences.html:185
323+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
308#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
324#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
309msgid "save"
325msgid "save"
310msgstr "保存"
326msgstr "保存"
311
327
312#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
328#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
313#: searx/templates/default/preferences.html:116
329#: searx/templates/default/preferences.html:116
314−#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
330+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
315msgid "Reset defaults"
331msgid "Reset defaults"
316msgstr ""
332msgstr ""
317
333
318#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
334#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
319#: searx/templates/default/preferences.html:117
335#: searx/templates/default/preferences.html:117
320−#: searx/templates/oscar/preferences.html:186
336+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
321#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
337#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
322msgid "back"
338msgid "back"
323msgstr "バック"
339msgstr "バック"
@@ -427,51 +443,89 @@ msgid "Toggle navigation"
427msgstr ""
443msgstr ""
428
444
429#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
445#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
430−#: searx/templates/oscar/preferences.html:24
446+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
431msgid "General"
447msgid "General"
432msgstr ""
448msgstr ""
433
449
434#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
450#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
435−#: searx/templates/oscar/preferences.html:125
451+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
436msgid "Engines"
452msgid "Engines"
437msgstr ""
453msgstr ""
438
454
439#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
455#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
440−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
456+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
441msgid "Plugins"
457msgid "Plugins"
442msgstr ""
458msgstr ""
443
459
444−#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
461+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
462+msgid "Cookies"
463+msgstr ""
464+
465+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
445msgid "What language do you prefer for search?"
466msgid "What language do you prefer for search?"
446msgstr ""
467msgstr ""
447
468
448−#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
469+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
449msgid "Change the language of the layout"
470msgid "Change the language of the layout"
450msgstr ""
471msgstr ""
451
472
452−#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
473+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
453msgid "Find stuff as you type"
474msgid "Find stuff as you type"
454msgstr ""
475msgstr ""
455
476
456−#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
477+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
457msgid "Proxying image results through searx"
478msgid "Proxying image results through searx"
458msgstr ""
479msgstr ""
459
480
460−#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
481+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
461msgid ""
482msgid ""
462"Change how forms are submited, <a "
483"Change how forms are submited, <a "
463"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
484"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
464" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
485" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
465msgstr ""
486msgstr ""
466
487
467−#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
488+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
468msgid "Filter content"
489msgid "Filter content"
469msgstr ""
490msgstr ""
470
491
471−#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
492+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
472msgid "Change searx layout"
493msgid "Change searx layout"
473msgstr "レイアウトのsearxの変更"
494msgstr "レイアウトのsearxの変更"
474
495
496+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
497+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
498+msgid "Shortcut"
499+msgstr ""
500+
501+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
502+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
503+msgid "Avg. time"
504+msgstr ""
505+
506+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
507+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
508+msgid "Max time"
509+msgstr ""
510+
511+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
512+msgid ""
513+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
514+"computer."
515+msgstr ""
516+
517+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
518+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
519+msgstr ""
520+
521+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
522+msgid "Cookie name"
523+msgstr ""
524+
525+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
526+msgid "Value"
527+msgstr ""
528+
475#: searx/templates/oscar/results.html:7
529#: searx/templates/oscar/results.html:7
476msgid "Search results"
530msgid "Search results"
477msgstr "検索結果"
531msgstr "検索結果"
@@ -515,12 +569,20 @@ msgstr ""
515
569
516#: searx/templates/oscar/messages/js_disabled.html:2
570#: searx/templates/oscar/messages/js_disabled.html:2
517msgid "Warning!"
571msgid "Warning!"
518−msgstr ""
572+msgstr "意見"
519
573
520#: searx/templates/oscar/messages/js_disabled.html:3
574#: searx/templates/oscar/messages/js_disabled.html:3
521msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
575msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
522msgstr ""
576msgstr ""
523
577
578+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
579+msgid "Information!"
580+msgstr "異見"
581+
582+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
583+msgid "currently, there are no cookies defined."
584+msgstr ""
585+
524#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
586#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
525msgid "There is currently no data available. "
587msgid "There is currently no data available. "
526msgstr ""
588msgstr ""
@@ -537,7 +599,7 @@ msgstr ""
537
599
538#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
600#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
539msgid "Well done!"
601msgid "Well done!"
540−msgstr ""
602+msgstr "あっぱれ。"
541
603
542#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
604#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
543msgid "Settings saved successfully."
605msgid "Settings saved successfully."
@@ -545,7 +607,7 @@ msgstr ""
545
607
546#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
608#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
547msgid "Oh snap!"
609msgid "Oh snap!"
548−msgstr ""
610+msgstr "ちぇっ"
549
611
550#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
612#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
551msgid "Something went wrong."
613msgid "Something went wrong."
@@ -585,7 +647,7 @@ msgstr ""
585
647
586#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
648#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
587msgid "Filesize"
649msgid "Filesize"
588−msgstr ""
650+msgstr "ファイル･サイズ"
589
651
590#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9
652#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9
591msgid "Bytes"
653msgid "Bytes"
@@ -609,7 +671,7 @@ msgstr ""
609
671
610#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15
672#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15
611msgid "Number of Files"
673msgid "Number of Files"
612−msgstr ""
674+msgstr "ファイル数"
613
675
614#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
676#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
615msgid "show video"
677msgid "show video"
searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po+116−54
@@ -9,10 +9,10 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12−"POT-Creation-Date: 2015-04-26 18:57+0200\n"
12+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
13−"PO-Revision-Date: 2015-04-27 07:45+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2015-08-24 14:41+0000\n"
14"Last-Translator: Nathan Follens\n"
14"Last-Translator: Nathan Follens\n"
15−"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/nl/)\n"
15+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/nl/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,67 +20,67 @@ msgstr ""
20"Language: nl\n"
20"Language: nl\n"
21"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22
22
23−#: searx/webapp.py:104
23+#: searx/webapp.py:114
24msgid "files"
24msgid "files"
25msgstr "bestanden"
25msgstr "bestanden"
26
26
27−#: searx/webapp.py:105
27+#: searx/webapp.py:115
28msgid "general"
28msgid "general"
29msgstr "algemeen"
29msgstr "algemeen"
30
30
31−#: searx/webapp.py:106
31+#: searx/webapp.py:116
32msgid "music"
32msgid "music"
33msgstr "muziek"
33msgstr "muziek"
34
34
35−#: searx/webapp.py:107
35+#: searx/webapp.py:117
36msgid "social media"
36msgid "social media"
37msgstr "social media"
37msgstr "social media"
38
38
39−#: searx/webapp.py:108
39+#: searx/webapp.py:118
40msgid "images"
40msgid "images"
41msgstr "afbeeldingen"
41msgstr "afbeeldingen"
42
42
43−#: searx/webapp.py:109
43+#: searx/webapp.py:119
44msgid "videos"
44msgid "videos"
45msgstr "video's"
45msgstr "video's"
46
46
47−#: searx/webapp.py:110
47+#: searx/webapp.py:120
48msgid "it"
48msgid "it"
49msgstr "it"
49msgstr "it"
50
50
51−#: searx/webapp.py:111
51+#: searx/webapp.py:121
52msgid "news"
52msgid "news"
53msgstr "nieuws"
53msgstr "nieuws"
54
54
55−#: searx/webapp.py:112
55+#: searx/webapp.py:122
56msgid "map"
56msgid "map"
57msgstr "kaart"
57msgstr "kaart"
58
58
59−#: searx/webapp.py:396
59+#: searx/webapp.py:414
60msgid "{minutes} minute(s) ago"
60msgid "{minutes} minute(s) ago"
61msgstr "{minutes} min geleden"
61msgstr "{minutes} min geleden"
62
62
63−#: searx/webapp.py:398
63+#: searx/webapp.py:416
64msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
64msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
65msgstr "{hours} uur, {minutes} min geleden"
65msgstr "{hours} uur, {minutes} min geleden"
66
66
67−#: searx/engines/__init__.py:182
67+#: searx/engines/__init__.py:185
68msgid "Page loads (sec)"
68msgid "Page loads (sec)"
69msgstr "Pagina laadt (sec)"
69msgstr "Pagina laadt (sec)"
70
70
71−#: searx/engines/__init__.py:186
71+#: searx/engines/__init__.py:189
72msgid "Number of results"
72msgid "Number of results"
73msgstr "Aantal zoekresultaten"
73msgstr "Aantal zoekresultaten"
74
74
75−#: searx/engines/__init__.py:190
75+#: searx/engines/__init__.py:193
76msgid "Scores"
76msgid "Scores"
77msgstr "Scores"
77msgstr "Scores"
78
78
79−#: searx/engines/__init__.py:194
79+#: searx/engines/__init__.py:197
80msgid "Scores per result"
80msgid "Scores per result"
81msgstr "Scores per zoekresultaat"
81msgstr "Scores per zoekresultaat"
82
82
83−#: searx/engines/__init__.py:198
83+#: searx/engines/__init__.py:201
84msgid "Errors"
84msgid "Errors"
85msgstr "Fouten"
85msgstr "Fouten"
86
86
@@ -95,12 +95,22 @@ msgstr "Zoeken bij selecteren van categorie"
95#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
95#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
96msgid ""
96msgid ""
97"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
97"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
98−"multiple categories."
98+"multiple categories. (JavaScript required)"
99−msgstr "Zoekopdracht onmiddellijk uitvoeren wanneer een categorie geselecteerd wordt. Zet dit uit om meerdere categorieën te selecteren."
99+msgstr "Zoekopdracht onmiddellijk uitvoeren wanneer een categorie geselecteerd wordt. Zet dit uit om meerdere categorieën te selecteren. (JavaScript vereist)"
100
100
101−#: searx/plugins/self_ip.py:19
101+#: searx/plugins/self_info.py:20
102−msgid "Display your source IP address if the query expression is \"ip\""
102+msgid ""
103+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
104+"contains \"user agent\"."
103−msgstr "Geef je IP-adres weer wanneer de zoekopdracht \"ip\" is"
105+msgstr "Geeft je IP-adres weer als de zoekopdracht \"ip\" is en je gebruikersagent als de zoekopdracht \"user agent\" bevat."
106+
107+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
108+msgid "Tracker URL remover"
109+msgstr "Tracker-URL verwijderaar"
110+
111+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
112+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
113+msgstr "Verwijdert trackerargumenten van de gekregen URL"
104
114
105#: searx/templates/courgette/index.html:9
115#: searx/templates/courgette/index.html:9
106#: searx/templates/courgette/index.html:13
116#: searx/templates/courgette/index.html:13
@@ -128,90 +138,92 @@ msgstr "Voorkeuren"
128
138
129#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
139#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
130#: searx/templates/default/preferences.html:9
140#: searx/templates/default/preferences.html:9
131−#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
141+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
132−#: searx/templates/oscar/preferences.html:37
142+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
133msgid "Default categories"
143msgid "Default categories"
134msgstr "Standaardcategorieën"
144msgstr "Standaardcategorieën"
135
145
136#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
146#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
137#: searx/templates/default/preferences.html:14
147#: searx/templates/default/preferences.html:14
138−#: searx/templates/oscar/preferences.html:43
148+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
139#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
149#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
140msgid "Search language"
150msgid "Search language"
141msgstr "Zoektaal"
151msgstr "Zoektaal"
142
152
143#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
153#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
144#: searx/templates/default/preferences.html:17
154#: searx/templates/default/preferences.html:17
145−#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
155+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
146#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
156#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
147msgid "Automatic"
157msgid "Automatic"
148msgstr "Automatisch"
158msgstr "Automatisch"
149
159
150#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
160#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
151#: searx/templates/default/preferences.html:25
161#: searx/templates/default/preferences.html:25
152−#: searx/templates/oscar/preferences.html:54
162+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
153#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
163#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
154msgid "Interface language"
164msgid "Interface language"
155msgstr "Interfacetaal"
165msgstr "Interfacetaal"
156
166
157#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
167#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
158#: searx/templates/default/preferences.html:35
168#: searx/templates/default/preferences.html:35
159−#: searx/templates/oscar/preferences.html:64
169+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
160msgid "Autocomplete"
170msgid "Autocomplete"
161msgstr "Auto-aanvullen"
171msgstr "Auto-aanvullen"
162
172
163#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
173#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
164#: searx/templates/default/preferences.html:46
174#: searx/templates/default/preferences.html:46
165−#: searx/templates/oscar/preferences.html:75
175+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
166msgid "Image proxy"
176msgid "Image proxy"
167msgstr "Afbeeldingen proxy"
177msgstr "Afbeeldingen proxy"
168
178
169#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
179#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
170#: searx/templates/default/preferences.html:49
180#: searx/templates/default/preferences.html:49
171−#: searx/templates/oscar/preferences.html:79
181+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
172msgid "Enabled"
182msgid "Enabled"
173msgstr "Ingeschakeld"
183msgstr "Ingeschakeld"
174
184
175#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
185#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
176#: searx/templates/default/preferences.html:50
186#: searx/templates/default/preferences.html:50
177−#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
187+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
178msgid "Disabled"
188msgid "Disabled"
179msgstr "Uitgeschakeld"
189msgstr "Uitgeschakeld"
180
190
181#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
191#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
182#: searx/templates/default/preferences.html:55
192#: searx/templates/default/preferences.html:55
183−#: searx/templates/oscar/preferences.html:84
193+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
184#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
194#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
185msgid "Method"
195msgid "Method"
186msgstr "Methode"
196msgstr "Methode"
187
197
188#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
198#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
189#: searx/templates/default/preferences.html:64
199#: searx/templates/default/preferences.html:64
190−#: searx/templates/oscar/preferences.html:93
200+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
201+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
202+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
191msgid "SafeSearch"
203msgid "SafeSearch"
192msgstr "SafeSearch"
204msgstr "SafeSearch"
193
205
194#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
206#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
195#: searx/templates/default/preferences.html:67
207#: searx/templates/default/preferences.html:67
196−#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
208+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
197msgid "Strict"
209msgid "Strict"
198msgstr "Strikt"
210msgstr "Strikt"
199
211
200#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
212#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
201#: searx/templates/default/preferences.html:68
213#: searx/templates/default/preferences.html:68
202−#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
214+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
203msgid "Moderate"
215msgid "Moderate"
204msgstr "Gemiddeld"
216msgstr "Gemiddeld"
205
217
206#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
218#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
207#: searx/templates/default/preferences.html:69
219#: searx/templates/default/preferences.html:69
208−#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
220+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
209msgid "None"
221msgid "None"
210msgstr "Geen"
222msgstr "Geen"
211
223
212#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
224#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
213#: searx/templates/default/preferences.html:74
225#: searx/templates/default/preferences.html:74
214−#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
226+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
215#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
227#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
216msgid "Themes"
228msgid "Themes"
217msgstr "Thema's"
229msgstr "Thema's"
@@ -252,6 +264,8 @@ msgstr "Momenteel gebruikte zoekmachines"
252
264
253#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
265#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
254#: searx/templates/default/preferences.html:88
266#: searx/templates/default/preferences.html:88
267+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
268+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
255#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
256msgid "Engine name"
270msgid "Engine name"
257msgstr "Naam zoekmachine"
271msgstr "Naam zoekmachine"
@@ -266,6 +280,8 @@ msgstr "Categorie"
266#: searx/templates/default/preferences.html:90
280#: searx/templates/default/preferences.html:90
267#: searx/templates/default/preferences.html:101
281#: searx/templates/default/preferences.html:101
268#: searx/templates/oscar/macros.html:67
282#: searx/templates/oscar/macros.html:67
283+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
284+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
285#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
270#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
286#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
271msgid "Allow"
287msgid "Allow"
@@ -283,7 +299,7 @@ msgstr "Blokkeren"
283
299
284#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
300#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
285#: searx/templates/default/preferences.html:110
301#: searx/templates/default/preferences.html:110
286−#: searx/templates/oscar/preferences.html:180
302+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
287#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
303#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
288msgid ""
304msgid ""
289"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
305"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
@@ -292,7 +308,7 @@ msgstr "Deze instellingen worden bewaard in je cookies. Hierdoor hoeven wij niet
292
308
293#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
309#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
294#: searx/templates/default/preferences.html:112
310#: searx/templates/default/preferences.html:112
295−#: searx/templates/oscar/preferences.html:182
311+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
296#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
312#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
297msgid ""
313msgid ""
298"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
314"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
@@ -301,20 +317,20 @@ msgstr "Deze cookies zijn alleen voor je eigen gemak, we gebruiken deze cookies
301
317
302#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
318#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
303#: searx/templates/default/preferences.html:115
319#: searx/templates/default/preferences.html:115
304−#: searx/templates/oscar/preferences.html:185
320+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
305#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
321#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
306msgid "save"
322msgid "save"
307msgstr "bewaren"
323msgstr "bewaren"
308
324
309#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
325#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
310#: searx/templates/default/preferences.html:116
326#: searx/templates/default/preferences.html:116
311−#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
327+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
312msgid "Reset defaults"
328msgid "Reset defaults"
313msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
329msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
314
330
315#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
331#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
316#: searx/templates/default/preferences.html:117
332#: searx/templates/default/preferences.html:117
317−#: searx/templates/oscar/preferences.html:186
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
318#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
334#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
319msgid "back"
335msgid "back"
320msgstr "terug"
336msgstr "terug"
@@ -424,51 +440,89 @@ msgid "Toggle navigation"
424msgstr "Omschakelen navigatie"
440msgstr "Omschakelen navigatie"
425
441
426#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
442#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
427−#: searx/templates/oscar/preferences.html:24
443+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
428msgid "General"
444msgid "General"
429msgstr "Algemeen"
445msgstr "Algemeen"
430
446
431#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
447#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
432−#: searx/templates/oscar/preferences.html:125
448+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
433msgid "Engines"
449msgid "Engines"
434msgstr "Zoekmachines"
450msgstr "Zoekmachines"
435
451
436#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
452#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
437−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
453+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
438msgid "Plugins"
454msgid "Plugins"
439msgstr "Plugins"
455msgstr "Plugins"
440
456
441−#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
457+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
458+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
459+msgid "Cookies"
460+msgstr "Cookies"
461+
462+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
442msgid "What language do you prefer for search?"
463msgid "What language do you prefer for search?"
443msgstr "Welke taal wil je gebruiken voor het zoeken?"
464msgstr "Welke taal wil je gebruiken voor het zoeken?"
444
465
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
466+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
446msgid "Change the language of the layout"
467msgid "Change the language of the layout"
447msgstr "Wijzig de taal van de layout"
468msgstr "Wijzig de taal van de layout"
448
469
449−#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
470+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
450msgid "Find stuff as you type"
471msgid "Find stuff as you type"
451msgstr "Zoek tijdens het typen"
472msgstr "Zoek tijdens het typen"
452
473
453−#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
474+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
454msgid "Proxying image results through searx"
475msgid "Proxying image results through searx"
455msgstr "Proxyen afbeeldingen resultaat via searx"
476msgstr "Proxyen afbeeldingen resultaat via searx"
456
477
457−#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
478+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
458msgid ""
479msgid ""
459"Change how forms are submited, <a "
480"Change how forms are submited, <a "
460"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
481"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
461" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
482" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
462msgstr "Bepaal hoe de formulieren worden ingestuurd, <a href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#HTTP-requests\" rel=\"external\">lees meer over request methodes</a>"
483msgstr "Bepaal hoe de formulieren worden ingestuurd, <a href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#HTTP-requests\" rel=\"external\">lees meer over request methodes</a>"
463
484
464−#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
485+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
465msgid "Filter content"
486msgid "Filter content"
466msgstr "Filteren content"
487msgstr "Filteren content"
467
488
468−#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
489+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
469msgid "Change searx layout"
490msgid "Change searx layout"
470msgstr "Wijzig searx layout"
491msgstr "Wijzig searx layout"
471
492
493+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
494+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
495+msgid "Shortcut"
496+msgstr "Snelkoppeling"
497+
498+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
499+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
500+msgid "Avg. time"
501+msgstr "Gem. duur"
502+
503+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
504+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
505+msgid "Max time"
506+msgstr "Max. duur"
507+
508+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
509+msgid ""
510+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
511+"computer."
512+msgstr "Dit is de lijst van cookies en hun waarden die searx op je computer opslaat."
513+
514+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
515+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
516+msgstr "Met deze lijst kan je de openheid van searx beoordelen."
517+
518+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
519+msgid "Cookie name"
520+msgstr "Cookienaam"
521+
522+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
523+msgid "Value"
524+msgstr "Waarde"
525+
472#: searx/templates/oscar/results.html:7
526#: searx/templates/oscar/results.html:7
473msgid "Search results"
527msgid "Search results"
474msgstr "Zoekresultaten"
528msgstr "Zoekresultaten"
@@ -518,6 +572,14 @@ msgstr "Waarschuwing!"
518msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
572msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
519msgstr "Activeer JavaScript om alle functionaliteit van deze site te gebruiken."
573msgstr "Activeer JavaScript om alle functionaliteit van deze site te gebruiken."
520
574
575+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
576+msgid "Information!"
577+msgstr "Informatie!"
578+
579+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
580+msgid "currently, there are no cookies defined."
581+msgstr "er zijn momenteel geen cookies gedefinieerd."
582+
521#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
583#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
522msgid "There is currently no data available. "
584msgid "There is currently no data available. "
523msgstr "Er zijn momenteel geen gegevens beschikbaar."
585msgstr "Er zijn momenteel geen gegevens beschikbaar."
searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po+117−55
@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11−"POT-Creation-Date: 2015-04-26 18:57+0200\n"
11+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
12−"PO-Revision-Date: 2015-05-02 22:23+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2015-08-24 09:45+0000\n"
13−"Last-Translator: adrian.fita <adrian.fita@gmail.com>\n"
13+"Last-Translator: pointhi\n"
14−"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/ro/)\n"
14+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ro/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,67 +19,67 @@ msgstr ""
19"Language: ro\n"
19"Language: ro\n"
20"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
20"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
21
21
22−#: searx/webapp.py:104
22+#: searx/webapp.py:114
23msgid "files"
23msgid "files"
24msgstr "fișiere"
24msgstr "fișiere"
25
25
26−#: searx/webapp.py:105
26+#: searx/webapp.py:115
27msgid "general"
27msgid "general"
28msgstr "general"
28msgstr "general"
29
29
30−#: searx/webapp.py:106
30+#: searx/webapp.py:116
31msgid "music"
31msgid "music"
32msgstr "muzică"
32msgstr "muzică"
33
33
34−#: searx/webapp.py:107
34+#: searx/webapp.py:117
35msgid "social media"
35msgid "social media"
36msgstr "rețele sociale"
36msgstr "rețele sociale"
37
37
38−#: searx/webapp.py:108
38+#: searx/webapp.py:118
39msgid "images"
39msgid "images"
40msgstr "imagini"
40msgstr "imagini"
41
41
42−#: searx/webapp.py:109
42+#: searx/webapp.py:119
43msgid "videos"
43msgid "videos"
44msgstr "videouri"
44msgstr "videouri"
45
45
46−#: searx/webapp.py:110
46+#: searx/webapp.py:120
47msgid "it"
47msgid "it"
48msgstr "el(ea)"
48msgstr "el(ea)"
49
49
50−#: searx/webapp.py:111
50+#: searx/webapp.py:121
51msgid "news"
51msgid "news"
52msgstr "știri"
52msgstr "știri"
53
53
54−#: searx/webapp.py:112
54+#: searx/webapp.py:122
55msgid "map"
55msgid "map"
56msgstr "hartă"
56msgstr "hartă"
57
57
58−#: searx/webapp.py:396
58+#: searx/webapp.py:414
59msgid "{minutes} minute(s) ago"
59msgid "{minutes} minute(s) ago"
60msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
60msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
61
61
62−#: searx/webapp.py:398
62+#: searx/webapp.py:416
63msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
63msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
64msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
64msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
65
65
66−#: searx/engines/__init__.py:182
66+#: searx/engines/__init__.py:185
67msgid "Page loads (sec)"
67msgid "Page loads (sec)"
68msgstr "Încărcarea paginilor (sec)"
68msgstr "Încărcarea paginilor (sec)"
69
69
70−#: searx/engines/__init__.py:186
70+#: searx/engines/__init__.py:189
71msgid "Number of results"
71msgid "Number of results"
72msgstr "Numărul de rezultate"
72msgstr "Numărul de rezultate"
73
73
74−#: searx/engines/__init__.py:190
74+#: searx/engines/__init__.py:193
75msgid "Scores"
75msgid "Scores"
76msgstr "Scoruri"
76msgstr "Scoruri"
77
77
78−#: searx/engines/__init__.py:194
78+#: searx/engines/__init__.py:197
79msgid "Scores per result"
79msgid "Scores per result"
80msgstr "Scoruri per rezultat"
80msgstr "Scoruri per rezultat"
81
81
82−#: searx/engines/__init__.py:198
82+#: searx/engines/__init__.py:201
83msgid "Errors"
83msgid "Errors"
84msgstr "Erori"
84msgstr "Erori"
85
85
@@ -94,12 +94,22 @@ msgstr "Căutare în categoria selectată"
94#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
94#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
95msgid ""
95msgid ""
96"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
96"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
97−"multiple categories."
97+"multiple categories. (JavaScript required)"
98−msgstr "Realizează căutarea imediat dacă s-a selectat o categorie. Dezactivați pentru a selecta mai multe categorii."
98+msgstr ""
99+
100+#: searx/plugins/self_info.py:20
101+msgid ""
102+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
103+"contains \"user agent\"."
104+msgstr ""
99
105
100−#: searx/plugins/self_ip.py:19
106+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
101−msgid "Display your source IP address if the query expression is \"ip\""
107+msgid "Tracker URL remover"
102−msgstr "Afișează adresa voastră IP sursă dacă expresia interogării este „ip”"
108+msgstr ""
109+
110+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
111+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
112+msgstr ""
103
113
104#: searx/templates/courgette/index.html:9
114#: searx/templates/courgette/index.html:9
105#: searx/templates/courgette/index.html:13
115#: searx/templates/courgette/index.html:13
@@ -127,90 +137,92 @@ msgstr "Preferințe"
127
137
128#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
138#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
129#: searx/templates/default/preferences.html:9
139#: searx/templates/default/preferences.html:9
130−#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
140+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
131−#: searx/templates/oscar/preferences.html:37
141+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
132msgid "Default categories"
142msgid "Default categories"
133msgstr "Categorii implicite"
143msgstr "Categorii implicite"
134
144
135#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
145#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
136#: searx/templates/default/preferences.html:14
146#: searx/templates/default/preferences.html:14
137−#: searx/templates/oscar/preferences.html:43
147+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
138#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
148#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
139msgid "Search language"
149msgid "Search language"
140msgstr "Limba de căutare"
150msgstr "Limba de căutare"
141
151
142#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
152#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
143#: searx/templates/default/preferences.html:17
153#: searx/templates/default/preferences.html:17
144−#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
154+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
145#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
155#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
146msgid "Automatic"
156msgid "Automatic"
147msgstr "Automat"
157msgstr "Automat"
148
158
149#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
159#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
150#: searx/templates/default/preferences.html:25
160#: searx/templates/default/preferences.html:25
151−#: searx/templates/oscar/preferences.html:54
161+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
152#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
162#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
153msgid "Interface language"
163msgid "Interface language"
154msgstr "Limba interfeței"
164msgstr "Limba interfeței"
155
165
156#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
166#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
157#: searx/templates/default/preferences.html:35
167#: searx/templates/default/preferences.html:35
158−#: searx/templates/oscar/preferences.html:64
168+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
159msgid "Autocomplete"
169msgid "Autocomplete"
160msgstr "Completare automată"
170msgstr "Completare automată"
161
171
162#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
172#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
163#: searx/templates/default/preferences.html:46
173#: searx/templates/default/preferences.html:46
164−#: searx/templates/oscar/preferences.html:75
174+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
165msgid "Image proxy"
175msgid "Image proxy"
166msgstr "Proxy de imagini"
176msgstr "Proxy de imagini"
167
177
168#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
178#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
169#: searx/templates/default/preferences.html:49
179#: searx/templates/default/preferences.html:49
170−#: searx/templates/oscar/preferences.html:79
180+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
171msgid "Enabled"
181msgid "Enabled"
172msgstr "Activat"
182msgstr "Activat"
173
183
174#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
184#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
175#: searx/templates/default/preferences.html:50
185#: searx/templates/default/preferences.html:50
176−#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
186+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
177msgid "Disabled"
187msgid "Disabled"
178msgstr "Dezactivat"
188msgstr "Dezactivat"
179
189
180#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
190#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
181#: searx/templates/default/preferences.html:55
191#: searx/templates/default/preferences.html:55
182−#: searx/templates/oscar/preferences.html:84
192+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
183#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
193#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
184msgid "Method"
194msgid "Method"
185msgstr "Metodă"
195msgstr "Metodă"
186
196
187#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
197#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
188#: searx/templates/default/preferences.html:64
198#: searx/templates/default/preferences.html:64
189−#: searx/templates/oscar/preferences.html:93
199+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
200+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
201+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
190msgid "SafeSearch"
202msgid "SafeSearch"
191msgstr "CăutareSigură"
203msgstr "CăutareSigură"
192
204
193#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
205#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
194#: searx/templates/default/preferences.html:67
206#: searx/templates/default/preferences.html:67
195−#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
207+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
196msgid "Strict"
208msgid "Strict"
197msgstr "Strict"
209msgstr "Strict"
198
210
199#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
211#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
200#: searx/templates/default/preferences.html:68
212#: searx/templates/default/preferences.html:68
201−#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
213+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
202msgid "Moderate"
214msgid "Moderate"
203msgstr "Moderat"
215msgstr "Moderat"
204
216
205#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
217#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
206#: searx/templates/default/preferences.html:69
218#: searx/templates/default/preferences.html:69
207−#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
219+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
208msgid "None"
220msgid "None"
209msgstr "Nimic"
221msgstr "Nimic"
210
222
211#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
223#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
212#: searx/templates/default/preferences.html:74
224#: searx/templates/default/preferences.html:74
213−#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
225+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
214#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
226#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
215msgid "Themes"
227msgid "Themes"
216msgstr "Teme"
228msgstr "Teme"
@@ -251,6 +263,8 @@ msgstr "Motoarele de căutare folosite curent"
251
263
252#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
264#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
253#: searx/templates/default/preferences.html:88
265#: searx/templates/default/preferences.html:88
266+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
267+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
254#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
268#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
255msgid "Engine name"
269msgid "Engine name"
256msgstr "Numele motorului"
270msgstr "Numele motorului"
@@ -265,6 +279,8 @@ msgstr "Categorie"
265#: searx/templates/default/preferences.html:90
279#: searx/templates/default/preferences.html:90
266#: searx/templates/default/preferences.html:101
280#: searx/templates/default/preferences.html:101
267#: searx/templates/oscar/macros.html:67
281#: searx/templates/oscar/macros.html:67
282+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
283+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
268#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
284#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
285#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
270msgid "Allow"
286msgid "Allow"
@@ -282,7 +298,7 @@ msgstr "Blochează"
282
298
283#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
299#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
284#: searx/templates/default/preferences.html:110
300#: searx/templates/default/preferences.html:110
285−#: searx/templates/oscar/preferences.html:180
301+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
286#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
302#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
287msgid ""
303msgid ""
288"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
304"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
@@ -291,7 +307,7 @@ msgstr "Aceste setări sunt stocate în cookie-urile d-voastră, aceasta ne perm
291
307
292#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
308#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
293#: searx/templates/default/preferences.html:112
309#: searx/templates/default/preferences.html:112
294−#: searx/templates/oscar/preferences.html:182
310+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
295#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
311#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
296msgid ""
312msgid ""
297"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
313"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
@@ -300,20 +316,20 @@ msgstr "Aceste cookie-uri servesc doar pentru confortul d-voastră, noi nu stoc
300
316
301#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
317#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
302#: searx/templates/default/preferences.html:115
318#: searx/templates/default/preferences.html:115
303−#: searx/templates/oscar/preferences.html:185
319+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
304#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
320#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
305msgid "save"
321msgid "save"
306msgstr "salvează"
322msgstr "salvează"
307
323
308#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
324#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
309#: searx/templates/default/preferences.html:116
325#: searx/templates/default/preferences.html:116
310−#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
326+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
311msgid "Reset defaults"
327msgid "Reset defaults"
312msgstr "Resetează valorile implicite"
328msgstr "Resetează valorile implicite"
313
329
314#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
330#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
315#: searx/templates/default/preferences.html:117
331#: searx/templates/default/preferences.html:117
316−#: searx/templates/oscar/preferences.html:186
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
317#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
333#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
318msgid "back"
334msgid "back"
319msgstr "înapoi"
335msgstr "înapoi"
@@ -423,51 +439,89 @@ msgid "Toggle navigation"
423msgstr "Comută navigarea"
439msgstr "Comută navigarea"
424
440
425#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
441#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
426−#: searx/templates/oscar/preferences.html:24
442+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
427msgid "General"
443msgid "General"
428msgstr "General"
444msgstr "General"
429
445
430#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
446#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
431−#: searx/templates/oscar/preferences.html:125
447+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
432msgid "Engines"
448msgid "Engines"
433msgstr "Motoare"
449msgstr "Motoare"
434
450
435#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
451#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
436−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
452+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
437msgid "Plugins"
453msgid "Plugins"
438msgstr "Module"
454msgstr "Module"
439
455
440−#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
456+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
457+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
458+msgid "Cookies"
459+msgstr ""
460+
461+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
441msgid "What language do you prefer for search?"
462msgid "What language do you prefer for search?"
442msgstr "Ce limbă preferați pentru căutare?"
463msgstr "Ce limbă preferați pentru căutare?"
443
464
444−#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
465+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
445msgid "Change the language of the layout"
466msgid "Change the language of the layout"
446msgstr "Schimbă limba aspectului"
467msgstr "Schimbă limba aspectului"
447
468
448−#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
469+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
449msgid "Find stuff as you type"
470msgid "Find stuff as you type"
450msgstr "Găsește lucruri în timp ce tastezi"
471msgstr "Găsește lucruri în timp ce tastezi"
451
472
452−#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
473+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
453msgid "Proxying image results through searx"
474msgid "Proxying image results through searx"
454msgstr "Transferă rezultatele cu imagini prin searx"
475msgstr "Transferă rezultatele cu imagini prin searx"
455
476
456−#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
477+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
457msgid ""
478msgid ""
458"Change how forms are submited, <a "
479"Change how forms are submited, <a "
459"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
480"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
460" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
481" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
461msgstr "Modificați cum sunt trimise formularele, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">învățați mai multe despre metodele de transfer</a>"
482msgstr "Modificați cum sunt trimise formularele, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">învățați mai multe despre metodele de transfer</a>"
462
483
463−#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
484+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
464msgid "Filter content"
485msgid "Filter content"
465msgstr "Filtrează conținutul"
486msgstr "Filtrează conținutul"
466
487
467−#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
488+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
468msgid "Change searx layout"
489msgid "Change searx layout"
469msgstr "Schimbă aspectul lui searx"
490msgstr "Schimbă aspectul lui searx"
470
491
492+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
493+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
494+msgid "Shortcut"
495+msgstr ""
496+
497+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
498+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
499+msgid "Avg. time"
500+msgstr ""
501+
502+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
503+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
504+msgid "Max time"
505+msgstr ""
506+
507+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
508+msgid ""
509+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
510+"computer."
511+msgstr ""
512+
513+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
514+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
515+msgstr ""
516+
517+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
518+msgid "Cookie name"
519+msgstr ""
520+
521+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
522+msgid "Value"
523+msgstr ""
524+
471#: searx/templates/oscar/results.html:7
525#: searx/templates/oscar/results.html:7
472msgid "Search results"
526msgid "Search results"
473msgstr "Rezultatele căutării"
527msgstr "Rezultatele căutării"
@@ -517,6 +571,14 @@ msgstr "Avertizare!"
517msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
571msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
518msgstr "Vă rog activați JavaScript pentru a utiliza funcționalitatea completă a acestui site."
572msgstr "Vă rog activați JavaScript pentru a utiliza funcționalitatea completă a acestui site."
519
573
574+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
575+msgid "Information!"
576+msgstr ""
577+
578+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
579+msgid "currently, there are no cookies defined."
580+msgstr ""
581+
520#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
582#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
521msgid "There is currently no data available. "
583msgid "There is currently no data available. "
522msgstr "Deocamdată nu există date disponibile."
584msgstr "Deocamdată nu există date disponibile."
searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po+115−53
@@ -9,10 +9,10 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12−"POT-Creation-Date: 2015-04-26 18:57+0200\n"
12+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
13−"PO-Revision-Date: 2015-04-26 17:02+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2015-08-24 09:45+0000\n"
14−"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14+"Last-Translator: pointhi\n"
15−"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/ru/)\n"
15+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,67 +20,67 @@ msgstr ""
20"Language: ru\n"
20"Language: ru\n"
21"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
21"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
22
22
23−#: searx/webapp.py:104
23+#: searx/webapp.py:114
24msgid "files"
24msgid "files"
25msgstr "файлы"
25msgstr "файлы"
26
26
27−#: searx/webapp.py:105
27+#: searx/webapp.py:115
28msgid "general"
28msgid "general"
29msgstr "общие"
29msgstr "общие"
30
30
31−#: searx/webapp.py:106
31+#: searx/webapp.py:116
32msgid "music"
32msgid "music"
33msgstr "музыка"
33msgstr "музыка"
34
34
35−#: searx/webapp.py:107
35+#: searx/webapp.py:117
36msgid "social media"
36msgid "social media"
37msgstr "соцсети"
37msgstr "соцсети"
38
38
39−#: searx/webapp.py:108
39+#: searx/webapp.py:118
40msgid "images"
40msgid "images"
41msgstr "картинки"
41msgstr "картинки"
42
42
43−#: searx/webapp.py:109
43+#: searx/webapp.py:119
44msgid "videos"
44msgid "videos"
45msgstr "видео"
45msgstr "видео"
46
46
47−#: searx/webapp.py:110
47+#: searx/webapp.py:120
48msgid "it"
48msgid "it"
49msgstr "IT"
49msgstr "IT"
50
50
51−#: searx/webapp.py:111
51+#: searx/webapp.py:121
52msgid "news"
52msgid "news"
53msgstr "новости"
53msgstr "новости"
54
54
55−#: searx/webapp.py:112
55+#: searx/webapp.py:122
56msgid "map"
56msgid "map"
57msgstr "карты"
57msgstr "карты"
58
58
59−#: searx/webapp.py:396
59+#: searx/webapp.py:414
60msgid "{minutes} minute(s) ago"
60msgid "{minutes} minute(s) ago"
61msgstr "{minutes} минут назад"
61msgstr "{minutes} минут назад"
62
62
63−#: searx/webapp.py:398
63+#: searx/webapp.py:416
64msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
64msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
65msgstr "{hours} час, {minutes} минут назад"
65msgstr "{hours} час, {minutes} минут назад"
66
66
67−#: searx/engines/__init__.py:182
67+#: searx/engines/__init__.py:185
68msgid "Page loads (sec)"
68msgid "Page loads (sec)"
69msgstr "Время загрузки (сек)"
69msgstr "Время загрузки (сек)"
70
70
71−#: searx/engines/__init__.py:186
71+#: searx/engines/__init__.py:189
72msgid "Number of results"
72msgid "Number of results"
73msgstr "Число результатов"
73msgstr "Число результатов"
74
74
75−#: searx/engines/__init__.py:190
75+#: searx/engines/__init__.py:193
76msgid "Scores"
76msgid "Scores"
77msgstr "Попаданий"
77msgstr "Попаданий"
78
78
79−#: searx/engines/__init__.py:194
79+#: searx/engines/__init__.py:197
80msgid "Scores per result"
80msgid "Scores per result"
81msgstr "Попаданий за результат"
81msgstr "Попаданий за результат"
82
82
83−#: searx/engines/__init__.py:198
83+#: searx/engines/__init__.py:201
84msgid "Errors"
84msgid "Errors"
85msgstr "Ошибок"
85msgstr "Ошибок"
86
86
@@ -95,11 +95,21 @@ msgstr ""
95#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
95#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
96msgid ""
96msgid ""
97"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
97"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
98−"multiple categories."
98+"multiple categories. (JavaScript required)"
99msgstr ""
99msgstr ""
100
100
101−#: searx/plugins/self_ip.py:19
101+#: searx/plugins/self_info.py:20
102−msgid "Display your source IP address if the query expression is \"ip\""
102+msgid ""
103+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
104+"contains \"user agent\"."
105+msgstr ""
106+
107+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
108+msgid "Tracker URL remover"
109+msgstr ""
110+
111+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
112+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
103msgstr ""
113msgstr ""
104
114
105#: searx/templates/courgette/index.html:9
115#: searx/templates/courgette/index.html:9
@@ -128,90 +138,92 @@ msgstr "Опции"
128
138
129#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
139#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
130#: searx/templates/default/preferences.html:9
140#: searx/templates/default/preferences.html:9
131−#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
141+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
132−#: searx/templates/oscar/preferences.html:37
142+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
133msgid "Default categories"
143msgid "Default categories"
134msgstr "Категории по-умолчанию"
144msgstr "Категории по-умолчанию"
135
145
136#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
146#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
137#: searx/templates/default/preferences.html:14
147#: searx/templates/default/preferences.html:14
138−#: searx/templates/oscar/preferences.html:43
148+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
139#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
149#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
140msgid "Search language"
150msgid "Search language"
141msgstr "Язык поиска"
151msgstr "Язык поиска"
142
152
143#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
153#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
144#: searx/templates/default/preferences.html:17
154#: searx/templates/default/preferences.html:17
145−#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
155+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
146#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
156#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
147msgid "Automatic"
157msgid "Automatic"
148msgstr "Выбирать автоматически"
158msgstr "Выбирать автоматически"
149
159
150#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
160#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
151#: searx/templates/default/preferences.html:25
161#: searx/templates/default/preferences.html:25
152−#: searx/templates/oscar/preferences.html:54
162+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
153#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
163#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
154msgid "Interface language"
164msgid "Interface language"
155msgstr "Язык интерфейса"
165msgstr "Язык интерфейса"
156
166
157#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
167#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
158#: searx/templates/default/preferences.html:35
168#: searx/templates/default/preferences.html:35
159−#: searx/templates/oscar/preferences.html:64
169+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
160msgid "Autocomplete"
170msgid "Autocomplete"
161msgstr "Авто-подсказки"
171msgstr "Авто-подсказки"
162
172
163#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
173#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
164#: searx/templates/default/preferences.html:46
174#: searx/templates/default/preferences.html:46
165−#: searx/templates/oscar/preferences.html:75
175+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
166msgid "Image proxy"
176msgid "Image proxy"
167msgstr "Прокси для картинок"
177msgstr "Прокси для картинок"
168
178
169#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
179#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
170#: searx/templates/default/preferences.html:49
180#: searx/templates/default/preferences.html:49
171−#: searx/templates/oscar/preferences.html:79
181+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
172msgid "Enabled"
182msgid "Enabled"
173msgstr "Включен"
183msgstr "Включен"
174
184
175#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
185#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
176#: searx/templates/default/preferences.html:50
186#: searx/templates/default/preferences.html:50
177−#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
187+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
178msgid "Disabled"
188msgid "Disabled"
179msgstr "Выключен"
189msgstr "Выключен"
180
190
181#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
191#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
182#: searx/templates/default/preferences.html:55
192#: searx/templates/default/preferences.html:55
183−#: searx/templates/oscar/preferences.html:84
193+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
184#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
194#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
185msgid "Method"
195msgid "Method"
186msgstr "Метод"
196msgstr "Метод"
187
197
188#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
198#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
189#: searx/templates/default/preferences.html:64
199#: searx/templates/default/preferences.html:64
190−#: searx/templates/oscar/preferences.html:93
200+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
201+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
202+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
191msgid "SafeSearch"
203msgid "SafeSearch"
192msgstr "Безопасный поиск"
204msgstr "Безопасный поиск"
193
205
194#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
206#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
195#: searx/templates/default/preferences.html:67
207#: searx/templates/default/preferences.html:67
196−#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
208+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
197msgid "Strict"
209msgid "Strict"
198msgstr "Строгий"
210msgstr "Строгий"
199
211
200#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
212#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
201#: searx/templates/default/preferences.html:68
213#: searx/templates/default/preferences.html:68
202−#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
214+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
203msgid "Moderate"
215msgid "Moderate"
204msgstr "Умеренный"
216msgstr "Умеренный"
205
217
206#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
218#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
207#: searx/templates/default/preferences.html:69
219#: searx/templates/default/preferences.html:69
208−#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
220+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
209msgid "None"
221msgid "None"
210msgstr "Выключен"
222msgstr "Выключен"
211
223
212#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
224#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
213#: searx/templates/default/preferences.html:74
225#: searx/templates/default/preferences.html:74
214−#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
226+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
215#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
227#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
216msgid "Themes"
228msgid "Themes"
217msgstr "Темы"
229msgstr "Темы"
@@ -252,6 +264,8 @@ msgstr "Используемые поисковые движки"
252
264
253#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
265#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
254#: searx/templates/default/preferences.html:88
266#: searx/templates/default/preferences.html:88
267+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
268+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
255#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
256msgid "Engine name"
270msgid "Engine name"
257msgstr "Имя движка"
271msgstr "Имя движка"
@@ -266,6 +280,8 @@ msgstr "Категория"
266#: searx/templates/default/preferences.html:90
280#: searx/templates/default/preferences.html:90
267#: searx/templates/default/preferences.html:101
281#: searx/templates/default/preferences.html:101
268#: searx/templates/oscar/macros.html:67
282#: searx/templates/oscar/macros.html:67
283+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
284+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
285#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
270#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
286#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
271msgid "Allow"
287msgid "Allow"
@@ -283,7 +299,7 @@ msgstr "Блокировать"
283
299
284#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
300#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
285#: searx/templates/default/preferences.html:110
301#: searx/templates/default/preferences.html:110
286−#: searx/templates/oscar/preferences.html:180
302+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
287#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
303#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
288msgid ""
304msgid ""
289"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
305"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
@@ -292,7 +308,7 @@ msgstr "Настройки хранятся в ваших cookies-файлах,
292
308
293#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
309#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
294#: searx/templates/default/preferences.html:112
310#: searx/templates/default/preferences.html:112
295−#: searx/templates/oscar/preferences.html:182
311+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
296#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
312#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
297msgid ""
313msgid ""
298"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
314"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
@@ -301,20 +317,20 @@ msgstr "Данные cookies применяются для вашего удоб
301
317
302#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
318#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
303#: searx/templates/default/preferences.html:115
319#: searx/templates/default/preferences.html:115
304−#: searx/templates/oscar/preferences.html:185
320+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
305#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
321#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
306msgid "save"
322msgid "save"
307msgstr "сохранить"
323msgstr "сохранить"
308
324
309#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
325#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
310#: searx/templates/default/preferences.html:116
326#: searx/templates/default/preferences.html:116
311−#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
327+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
312msgid "Reset defaults"
328msgid "Reset defaults"
313msgstr ""
329msgstr ""
314
330
315#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
331#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
316#: searx/templates/default/preferences.html:117
332#: searx/templates/default/preferences.html:117
317−#: searx/templates/oscar/preferences.html:186
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
318#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
334#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
319msgid "back"
335msgid "back"
320msgstr "назад"
336msgstr "назад"
@@ -424,51 +440,89 @@ msgid "Toggle navigation"
424msgstr "Переключить навигацию"
440msgstr "Переключить навигацию"
425
441
426#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
442#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
427−#: searx/templates/oscar/preferences.html:24
443+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
428msgid "General"
444msgid "General"
429msgstr "Общие"
445msgstr "Общие"
430
446
431#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
447#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
432−#: searx/templates/oscar/preferences.html:125
448+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
433msgid "Engines"
449msgid "Engines"
434msgstr "Движки"
450msgstr "Движки"
435
451
436#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
452#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
437−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
453+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
438msgid "Plugins"
454msgid "Plugins"
439msgstr ""
455msgstr ""
440
456
441−#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
457+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
458+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
459+msgid "Cookies"
460+msgstr ""
461+
462+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
442msgid "What language do you prefer for search?"
463msgid "What language do you prefer for search?"
443msgstr "На каком языке вы предпочитаете искать?"
464msgstr "На каком языке вы предпочитаете искать?"
444
465
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
466+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
446msgid "Change the language of the layout"
467msgid "Change the language of the layout"
447msgstr "Изменить язык сайта"
468msgstr "Изменить язык сайта"
448
469
449−#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
470+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
450msgid "Find stuff as you type"
471msgid "Find stuff as you type"
451msgstr "Поисковые предложения при наборе"
472msgstr "Поисковые предложения при наборе"
452
473
453−#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
474+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
454msgid "Proxying image results through searx"
475msgid "Proxying image results through searx"
455msgstr "Проксировать найденные изображения с помощью searx"
476msgstr "Проксировать найденные изображения с помощью searx"
456
477
457−#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
478+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
458msgid ""
479msgid ""
459"Change how forms are submited, <a "
480"Change how forms are submited, <a "
460"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
481"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
461" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
482" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
462msgstr "Изменяет способ отправки запросов (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">подробней о методах запросов</a>)"
483msgstr "Изменяет способ отправки запросов (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">подробней о методах запросов</a>)"
463
484
464−#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
485+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
465msgid "Filter content"
486msgid "Filter content"
466msgstr "Использовать ли фильтр контента"
487msgstr "Использовать ли фильтр контента"
467
488
468−#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
489+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
469msgid "Change searx layout"
490msgid "Change searx layout"
470msgstr "Изменить тему сайта"
491msgstr "Изменить тему сайта"
471
492
493+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
494+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
495+msgid "Shortcut"
496+msgstr ""
497+
498+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
499+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
500+msgid "Avg. time"
501+msgstr ""
502+
503+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
504+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
505+msgid "Max time"
506+msgstr ""
507+
508+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
509+msgid ""
510+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
511+"computer."
512+msgstr ""
513+
514+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
515+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
516+msgstr ""
517+
518+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
519+msgid "Cookie name"
520+msgstr ""
521+
522+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
523+msgid "Value"
524+msgstr ""
525+
472#: searx/templates/oscar/results.html:7
526#: searx/templates/oscar/results.html:7
473msgid "Search results"
527msgid "Search results"
474msgstr "Результаты поиска"
528msgstr "Результаты поиска"
@@ -518,6 +572,14 @@ msgstr "Внимание!"
518msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
572msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
519msgstr "Пожалуйста включите JavaScript, чтобы использовать все функции сайта."
573msgstr "Пожалуйста включите JavaScript, чтобы использовать все функции сайта."
520
574
575+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
576+msgid "Information!"
577+msgstr ""
578+
579+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
580+msgid "currently, there are no cookies defined."
581+msgstr ""
582+
521#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
583#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
522msgid "There is currently no data available. "
584msgid "There is currently no data available. "
523msgstr "На данный момент данные недоступны."
585msgstr "На данный момент данные недоступны."
searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po+116−54
@@ -9,10 +9,10 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12−"POT-Creation-Date: 2015-04-26 18:57+0200\n"
12+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
13−"PO-Revision-Date: 2015-04-28 17:33+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2015-08-24 09:45+0000\n"
14−"Last-Translator: Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>\n"
14+"Last-Translator: pointhi\n"
15−"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/searx/language/tr/)\n"
15+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/tr/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,67 +20,67 @@ msgstr ""
20"Language: tr\n"
20"Language: tr\n"
21"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
21"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
22
22
23−#: searx/webapp.py:104
23+#: searx/webapp.py:114
24msgid "files"
24msgid "files"
25msgstr "dosyalar"
25msgstr "dosyalar"
26
26
27−#: searx/webapp.py:105
27+#: searx/webapp.py:115
28msgid "general"
28msgid "general"
29msgstr "genel"
29msgstr "genel"
30
30
31−#: searx/webapp.py:106
31+#: searx/webapp.py:116
32msgid "music"
32msgid "music"
33msgstr "müzik"
33msgstr "müzik"
34
34
35−#: searx/webapp.py:107
35+#: searx/webapp.py:117
36msgid "social media"
36msgid "social media"
37msgstr "sosyal medya"
37msgstr "sosyal medya"
38
38
39−#: searx/webapp.py:108
39+#: searx/webapp.py:118
40msgid "images"
40msgid "images"
41msgstr "görseller"
41msgstr "görseller"
42
42
43−#: searx/webapp.py:109
43+#: searx/webapp.py:119
44msgid "videos"
44msgid "videos"
45msgstr "videolar"
45msgstr "videolar"
46
46
47−#: searx/webapp.py:110
47+#: searx/webapp.py:120
48msgid "it"
48msgid "it"
49msgstr "bilişim"
49msgstr "bilişim"
50
50
51−#: searx/webapp.py:111
51+#: searx/webapp.py:121
52msgid "news"
52msgid "news"
53msgstr "haberler"
53msgstr "haberler"
54
54
55−#: searx/webapp.py:112
55+#: searx/webapp.py:122
56msgid "map"
56msgid "map"
57msgstr "harita"
57msgstr "harita"
58
58
59−#: searx/webapp.py:396
59+#: searx/webapp.py:414
60msgid "{minutes} minute(s) ago"
60msgid "{minutes} minute(s) ago"
61msgstr "{minutes} dakika() önce"
61msgstr "{minutes} dakika() önce"
62
62
63−#: searx/webapp.py:398
63+#: searx/webapp.py:416
64msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
64msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
65msgstr "{hours} saat(), {minutes} dakika() önce"
65msgstr "{hours} saat(), {minutes} dakika() önce"
66
66
67−#: searx/engines/__init__.py:182
67+#: searx/engines/__init__.py:185
68msgid "Page loads (sec)"
68msgid "Page loads (sec)"
69msgstr "Yüklenen sayfa (sn)"
69msgstr "Yüklenen sayfa (sn)"
70
70
71−#: searx/engines/__init__.py:186
71+#: searx/engines/__init__.py:189
72msgid "Number of results"
72msgid "Number of results"
73msgstr "Sonuç sayısı"
73msgstr "Sonuç sayısı"
74
74
75−#: searx/engines/__init__.py:190
75+#: searx/engines/__init__.py:193
76msgid "Scores"
76msgid "Scores"
77msgstr ""
77msgstr ""
78
78
79−#: searx/engines/__init__.py:194
79+#: searx/engines/__init__.py:197
80msgid "Scores per result"
80msgid "Scores per result"
81msgstr ""
81msgstr ""
82
82
83−#: searx/engines/__init__.py:198
83+#: searx/engines/__init__.py:201
84msgid "Errors"
84msgid "Errors"
85msgstr "Hatalar"
85msgstr "Hatalar"
86
86
@@ -95,11 +95,21 @@ msgstr ""
95#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
95#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
96msgid ""
96msgid ""
97"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
97"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
98−"multiple categories."
98+"multiple categories. (JavaScript required)"
99msgstr ""
99msgstr ""
100
100
101−#: searx/plugins/self_ip.py:19
101+#: searx/plugins/self_info.py:20
102−msgid "Display your source IP address if the query expression is \"ip\""
102+msgid ""
103+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
104+"contains \"user agent\"."
105+msgstr ""
106+
107+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
108+msgid "Tracker URL remover"
109+msgstr ""
110+
111+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
112+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
103msgstr ""
113msgstr ""
104
114
105#: searx/templates/courgette/index.html:9
115#: searx/templates/courgette/index.html:9
@@ -128,90 +138,92 @@ msgstr "Tercihler"
128
138
129#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
139#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
130#: searx/templates/default/preferences.html:9
140#: searx/templates/default/preferences.html:9
131−#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
141+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
132−#: searx/templates/oscar/preferences.html:37
142+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
133msgid "Default categories"
143msgid "Default categories"
134msgstr "Öntanımlı kategoriler"
144msgstr "Öntanımlı kategoriler"
135
145
136#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
146#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
137#: searx/templates/default/preferences.html:14
147#: searx/templates/default/preferences.html:14
138−#: searx/templates/oscar/preferences.html:43
148+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
139#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
149#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
140msgid "Search language"
150msgid "Search language"
141msgstr "Arama dili"
151msgstr "Arama dili"
142
152
143#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
153#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
144#: searx/templates/default/preferences.html:17
154#: searx/templates/default/preferences.html:17
145−#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
155+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
146#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
156#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
147msgid "Automatic"
157msgid "Automatic"
148msgstr "Otomatik"
158msgstr "Otomatik"
149
159
150#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
160#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
151#: searx/templates/default/preferences.html:25
161#: searx/templates/default/preferences.html:25
152−#: searx/templates/oscar/preferences.html:54
162+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
153#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
163#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
154msgid "Interface language"
164msgid "Interface language"
155msgstr "Arayüz dili"
165msgstr "Arayüz dili"
156
166
157#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
167#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
158#: searx/templates/default/preferences.html:35
168#: searx/templates/default/preferences.html:35
159−#: searx/templates/oscar/preferences.html:64
169+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
160msgid "Autocomplete"
170msgid "Autocomplete"
161msgstr "Otomatik tamamlama"
171msgstr "Otomatik tamamlama"
162
172
163#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
173#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
164#: searx/templates/default/preferences.html:46
174#: searx/templates/default/preferences.html:46
165−#: searx/templates/oscar/preferences.html:75
175+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
166msgid "Image proxy"
176msgid "Image proxy"
167msgstr "Görsel vekil sunucu"
177msgstr "Görsel vekil sunucu"
168
178
169#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
179#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
170#: searx/templates/default/preferences.html:49
180#: searx/templates/default/preferences.html:49
171−#: searx/templates/oscar/preferences.html:79
181+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
172msgid "Enabled"
182msgid "Enabled"
173msgstr "Etkin"
183msgstr "Etkin"
174
184
175#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
185#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
176#: searx/templates/default/preferences.html:50
186#: searx/templates/default/preferences.html:50
177−#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
187+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
178msgid "Disabled"
188msgid "Disabled"
179msgstr "Devre dışı"
189msgstr "Devre dışı"
180
190
181#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
191#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
182#: searx/templates/default/preferences.html:55
192#: searx/templates/default/preferences.html:55
183−#: searx/templates/oscar/preferences.html:84
193+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
184#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
194#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
185msgid "Method"
195msgid "Method"
186msgstr "Sorgu gönderim yöntemi"
196msgstr "Sorgu gönderim yöntemi"
187
197
188#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
198#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
189#: searx/templates/default/preferences.html:64
199#: searx/templates/default/preferences.html:64
190−#: searx/templates/oscar/preferences.html:93
200+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
201+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
202+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
191msgid "SafeSearch"
203msgid "SafeSearch"
192msgstr "Güvenli Arama"
204msgstr "Güvenli Arama"
193
205
194#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
206#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
195#: searx/templates/default/preferences.html:67
207#: searx/templates/default/preferences.html:67
196−#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
208+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
197msgid "Strict"
209msgid "Strict"
198msgstr "Sıkı"
210msgstr "Sıkı"
199
211
200#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
212#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
201#: searx/templates/default/preferences.html:68
213#: searx/templates/default/preferences.html:68
202−#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
214+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
203msgid "Moderate"
215msgid "Moderate"
204msgstr "Orta"
216msgstr "Orta"
205
217
206#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
218#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
207#: searx/templates/default/preferences.html:69
219#: searx/templates/default/preferences.html:69
208−#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
220+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
209msgid "None"
221msgid "None"
210msgstr "Yok"
222msgstr "Yok"
211
223
212#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
224#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
213#: searx/templates/default/preferences.html:74
225#: searx/templates/default/preferences.html:74
214−#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
226+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
215#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
227#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
216msgid "Themes"
228msgid "Themes"
217msgstr "Temalar"
229msgstr "Temalar"
@@ -252,6 +264,8 @@ msgstr "Şu anda kullanılan arama motorları"
252
264
253#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
265#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
254#: searx/templates/default/preferences.html:88
266#: searx/templates/default/preferences.html:88
267+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
268+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
255#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
256msgid "Engine name"
270msgid "Engine name"
257msgstr "Motor adı"
271msgstr "Motor adı"
@@ -266,6 +280,8 @@ msgstr "Türü"
266#: searx/templates/default/preferences.html:90
280#: searx/templates/default/preferences.html:90
267#: searx/templates/default/preferences.html:101
281#: searx/templates/default/preferences.html:101
268#: searx/templates/oscar/macros.html:67
282#: searx/templates/oscar/macros.html:67
283+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
284+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
269#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
285#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
270#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
286#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
271msgid "Allow"
287msgid "Allow"
@@ -283,7 +299,7 @@ msgstr "Engelle"
283
299
284#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
300#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
285#: searx/templates/default/preferences.html:110
301#: searx/templates/default/preferences.html:110
286−#: searx/templates/oscar/preferences.html:180
302+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
287#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
303#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
288msgid ""
304msgid ""
289"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
305"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
@@ -292,7 +308,7 @@ msgstr "Ayarlar çerezlerinizde saklanır. Verdiğiniz izinler, sizin hakkınız
292
308
293#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
309#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
294#: searx/templates/default/preferences.html:112
310#: searx/templates/default/preferences.html:112
295−#: searx/templates/oscar/preferences.html:182
311+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
296#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
312#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
297msgid ""
313msgid ""
298"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
314"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
@@ -301,20 +317,20 @@ msgstr "Bu çerezler size kolaylık sağlar. Sizi takip etmek için kullanılmaz
301
317
302#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
318#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
303#: searx/templates/default/preferences.html:115
319#: searx/templates/default/preferences.html:115
304−#: searx/templates/oscar/preferences.html:185
320+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
305#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
321#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
306msgid "save"
322msgid "save"
307msgstr "kaydet"
323msgstr "kaydet"
308
324
309#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
325#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
310#: searx/templates/default/preferences.html:116
326#: searx/templates/default/preferences.html:116
311−#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
327+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
312msgid "Reset defaults"
328msgid "Reset defaults"
313−msgstr ""
329+msgstr "Varsayılanları sıfırla"
314
330
315#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
331#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
316#: searx/templates/default/preferences.html:117
332#: searx/templates/default/preferences.html:117
317−#: searx/templates/oscar/preferences.html:186
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
318#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
334#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
319msgid "back"
335msgid "back"
320msgstr "geri"
336msgstr "geri"
@@ -424,51 +440,89 @@ msgid "Toggle navigation"
424msgstr ""
440msgstr ""
425
441
426#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
442#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
427−#: searx/templates/oscar/preferences.html:24
443+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
428msgid "General"
444msgid "General"
429msgstr "Genel"
445msgstr "Genel"
430
446
431#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
447#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
432−#: searx/templates/oscar/preferences.html:125
448+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
433msgid "Engines"
449msgid "Engines"
434msgstr "Motorlar"
450msgstr "Motorlar"
435
451
436#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
452#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
437−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
453+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
438msgid "Plugins"
454msgid "Plugins"
439msgstr "Eklentiler"
455msgstr "Eklentiler"
440
456
441−#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
457+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
458+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
459+msgid "Cookies"
460+msgstr ""
461+
462+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
442msgid "What language do you prefer for search?"
463msgid "What language do you prefer for search?"
443msgstr "Tercih ettiğiniz arama sonuçları dili"
464msgstr "Tercih ettiğiniz arama sonuçları dili"
444
465
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
466+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
446msgid "Change the language of the layout"
467msgid "Change the language of the layout"
447msgstr "Site dilini değiştir"
468msgstr "Site dilini değiştir"
448
469
449−#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
470+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
450msgid "Find stuff as you type"
471msgid "Find stuff as you type"
451msgstr "Leb demeden leblebiyi anlasın"
472msgstr "Leb demeden leblebiyi anlasın"
452
473
453−#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
474+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
454msgid "Proxying image results through searx"
475msgid "Proxying image results through searx"
455msgstr "Görsel arama sonuçlarını, searx vekil sunucusu üzerinden geçir"
476msgstr "Görsel arama sonuçlarını, searx vekil sunucusu üzerinden geçir"
456
477
457−#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
478+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
458msgid ""
479msgid ""
459"Change how forms are submited, <a "
480"Change how forms are submited, <a "
460"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
481"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
461" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
482" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
462msgstr "Aramaların nasıl gönderildiğini değiştir, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">istek yöntemleri hakkında daha fazla bilgi</a>"
483msgstr "Aramaların nasıl gönderildiğini değiştir, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">istek yöntemleri hakkında daha fazla bilgi</a>"
463
484
464−#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
485+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
465msgid "Filter content"
486msgid "Filter content"
466msgstr "İçeriyi süz"
487msgstr "İçeriyi süz"
467
488
468−#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
489+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
469msgid "Change searx layout"
490msgid "Change searx layout"
470msgstr "searx yerleşim düzenini değiştir"
491msgstr "searx yerleşim düzenini değiştir"
471
492
493+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
494+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
495+msgid "Shortcut"
496+msgstr ""
497+
498+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
499+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
500+msgid "Avg. time"
501+msgstr ""
502+
503+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
504+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
505+msgid "Max time"
506+msgstr ""
507+
508+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
509+msgid ""
510+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
511+"computer."
512+msgstr ""
513+
514+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
515+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
516+msgstr ""
517+
518+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
519+msgid "Cookie name"
520+msgstr ""
521+
522+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
523+msgid "Value"
524+msgstr ""
525+
472#: searx/templates/oscar/results.html:7
526#: searx/templates/oscar/results.html:7
473msgid "Search results"
527msgid "Search results"
474msgstr "Arama sonuçları"
528msgstr "Arama sonuçları"
@@ -518,6 +572,14 @@ msgstr "Uyarı!"
518msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
572msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
519msgstr "Lütfen, bu sitenin tüm işlevlerini kullanmak için JavaScript'i etkinleştirin."
573msgstr "Lütfen, bu sitenin tüm işlevlerini kullanmak için JavaScript'i etkinleştirin."
520
574
575+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
576+msgid "Information!"
577+msgstr ""
578+
579+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
580+msgid "currently, there are no cookies defined."
581+msgstr ""
582+
521#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
583#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
522msgid "There is currently no data available. "
584msgid "There is currently no data available. "
523msgstr "Şuan uygun veri yok."
585msgstr "Şuan uygun veri yok."
searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.monew file

Binary file not shown.

searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.ponew file+682
@@ -0,0 +1,682 @@
1+# Translations template for PROJECT.
2+# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
3+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4+#
5+# Translators:
6+# 文科, 2015
7+msgid ""
8+msgstr ""
9+"Project-Id-Version: searx\n"
10+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n"
12+"PO-Revision-Date: 2015-08-29 07:35+0000\n"
13+"Last-Translator: 文科\n"
14+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/zh_CN/)\n"
15+"MIME-Version: 1.0\n"
16+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18+"Generated-By: Babel 1.3\n"
19+"Language: zh_CN\n"
20+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
21+
22+#: searx/webapp.py:114
23+msgid "files"
24+msgstr "文件"
25+
26+#: searx/webapp.py:115
27+msgid "general"
28+msgstr "一般"
29+
30+#: searx/webapp.py:116
31+msgid "music"
32+msgstr "音乐"
33+
34+#: searx/webapp.py:117
35+msgid "social media"
36+msgstr "社交媒体"
37+
38+#: searx/webapp.py:118
39+msgid "images"
40+msgstr "图片"
41+
42+#: searx/webapp.py:119
43+msgid "videos"
44+msgstr "视频"
45+
46+#: searx/webapp.py:120
47+msgid "it"
48+msgstr "it"
49+
50+#: searx/webapp.py:121
51+msgid "news"
52+msgstr "新闻"
53+
54+#: searx/webapp.py:122
55+msgid "map"
56+msgstr "地图"
57+
58+#: searx/webapp.py:414
59+msgid "{minutes} minute(s) ago"
60+msgstr "{minutes}分钟之前"
61+
62+#: searx/webapp.py:416
63+msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
64+msgstr "{hours}小时{minutes}分钟之前"
65+
66+#: searx/engines/__init__.py:185
67+msgid "Page loads (sec)"
68+msgstr "页面加载 （秒）"
69+
70+#: searx/engines/__init__.py:189
71+msgid "Number of results"
72+msgstr "结果数"
73+
74+#: searx/engines/__init__.py:193
75+msgid "Scores"
76+msgstr "得分"
77+
78+#: searx/engines/__init__.py:197
79+msgid "Scores per result"
80+msgstr "每个结果等分"
81+
82+#: searx/engines/__init__.py:201
83+msgid "Errors"
84+msgstr "错误"
85+
86+#: searx/plugins/https_rewrite.py:29
87+msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
88+msgstr "如果可能的话重定向HTTP链接到HTTPS"
89+
90+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
91+msgid "Search on category select"
92+msgstr "搜索类别选择"
93+
94+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
95+msgid ""
96+"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
97+"multiple categories. (JavaScript required)"
98+msgstr "如果选中一个类别立即搜索。禁用选择多个类别功能。（JavaScript 启用）"
99+
100+#: searx/plugins/self_info.py:20
101+msgid ""
102+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
103+"contains \"user agent\"."
104+msgstr "搜索“ip”显示你的ip和搜索内容包括“user agent”显示你的user agent。"
105+
106+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
107+msgid "Tracker URL remover"
108+msgstr "移除跟踪链接"
109+
110+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
111+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
112+msgstr "从返回的链接中移除跟踪参数"
113+
114+#: searx/templates/courgette/index.html:9
115+#: searx/templates/courgette/index.html:13
116+#: searx/templates/courgette/results.html:5
117+#: searx/templates/default/index.html:8 searx/templates/default/index.html:12
118+#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 searx/templates/oscar/navbar.html:35
119+#: searx/templates/oscar/preferences.html:3
120+#: searx/templates/pix-art/index.html:8
121+msgid "preferences"
122+msgstr "首选项"
123+
124+#: searx/templates/courgette/index.html:11
125+#: searx/templates/default/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:3
126+#: searx/templates/oscar/navbar.html:8 searx/templates/oscar/navbar.html:34
127+#: searx/templates/pix-art/index.html:7
128+msgid "about"
129+msgstr "关于"
130+
131+#: searx/templates/courgette/preferences.html:5
132+#: searx/templates/default/preferences.html:5
133+#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
134+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5
135+msgid "Preferences"
136+msgstr "首选项"
137+
138+#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
139+#: searx/templates/default/preferences.html:9
140+#: searx/templates/oscar/preferences.html:36
141+#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
142+msgid "Default categories"
143+msgstr "默认类别"
144+
145+#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
146+#: searx/templates/default/preferences.html:14
147+#: searx/templates/oscar/preferences.html:44
148+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
149+msgid "Search language"
150+msgstr "搜索语言"
151+
152+#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
153+#: searx/templates/default/preferences.html:17
154+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
155+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
156+msgid "Automatic"
157+msgstr "自动"
158+
159+#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
160+#: searx/templates/default/preferences.html:25
161+#: searx/templates/oscar/preferences.html:55
162+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
163+msgid "Interface language"
164+msgstr "界面语言"
165+
166+#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
167+#: searx/templates/default/preferences.html:35
168+#: searx/templates/oscar/preferences.html:65
169+msgid "Autocomplete"
170+msgstr "自动完成"
171+
172+#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
173+#: searx/templates/default/preferences.html:46
174+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
175+msgid "Image proxy"
176+msgstr "代理图片"
177+
178+#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
179+#: searx/templates/default/preferences.html:49
180+#: searx/templates/oscar/preferences.html:80
181+msgid "Enabled"
182+msgstr "启用"
183+
184+#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
185+#: searx/templates/default/preferences.html:50
186+#: searx/templates/oscar/preferences.html:81
187+msgid "Disabled"
188+msgstr "禁用"
189+
190+#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
191+#: searx/templates/default/preferences.html:55
192+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
193+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
194+msgid "Method"
195+msgstr "方法"
196+
197+#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
198+#: searx/templates/default/preferences.html:64
199+#: searx/templates/oscar/preferences.html:94
200+#: searx/templates/oscar/preferences.html:144
201+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
202+msgid "SafeSearch"
203+msgstr "安全搜索"
204+
205+#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
206+#: searx/templates/default/preferences.html:67
207+#: searx/templates/oscar/preferences.html:98
208+msgid "Strict"
209+msgstr "严格模式"
210+
211+#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
212+#: searx/templates/default/preferences.html:68
213+#: searx/templates/oscar/preferences.html:99
214+msgid "Moderate"
215+msgstr "中等"
216+
217+#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
218+#: searx/templates/default/preferences.html:69
219+#: searx/templates/oscar/preferences.html:100
220+msgid "None"
221+msgstr "不过滤"
222+
223+#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
224+#: searx/templates/default/preferences.html:74
225+#: searx/templates/oscar/preferences.html:104
226+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
227+msgid "Themes"
228+msgstr "主题"
229+
230+#: searx/templates/courgette/preferences.html:83
231+msgid "Color"
232+msgstr "颜色"
233+
234+#: searx/templates/courgette/preferences.html:86
235+msgid "Blue (default)"
236+msgstr "蓝色（默认）"
237+
238+#: searx/templates/courgette/preferences.html:87
239+msgid "Violet"
240+msgstr "紫色"
241+
242+#: searx/templates/courgette/preferences.html:88
243+msgid "Green"
244+msgstr "绿色"
245+
246+#: searx/templates/courgette/preferences.html:89
247+msgid "Cyan"
248+msgstr "青色"
249+
250+#: searx/templates/courgette/preferences.html:90
251+msgid "Orange"
252+msgstr "橙色"
253+
254+#: searx/templates/courgette/preferences.html:91
255+msgid "Red"
256+msgstr "红色"
257+
258+#: searx/templates/courgette/preferences.html:96
259+#: searx/templates/default/preferences.html:84
260+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49
261+msgid "Currently used search engines"
262+msgstr "目前使用的搜索引擎"
263+
264+#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
265+#: searx/templates/default/preferences.html:88
266+#: searx/templates/oscar/preferences.html:142
267+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
268+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
269+msgid "Engine name"
270+msgstr "搜索引擎名字"
271+
272+#: searx/templates/courgette/preferences.html:101
273+#: searx/templates/default/preferences.html:89
274+msgid "Category"
275+msgstr "类别"
276+
277+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
278+#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
279+#: searx/templates/default/preferences.html:90
280+#: searx/templates/default/preferences.html:101
281+#: searx/templates/oscar/macros.html:67
282+#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
283+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
284+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
285+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
286+msgid "Allow"
287+msgstr "允许"
288+
289+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
290+#: searx/templates/courgette/preferences.html:114
291+#: searx/templates/default/preferences.html:90
292+#: searx/templates/default/preferences.html:102
293+#: searx/templates/oscar/macros.html:66
294+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
295+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65
296+msgid "Block"
297+msgstr "屏蔽"
298+
299+#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
300+#: searx/templates/default/preferences.html:110
301+#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
302+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
303+msgid ""
304+"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
305+"data about you."
306+msgstr "这些设置保存你的cookie，这代表我们不能储存你的数据。"
307+
308+#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
309+#: searx/templates/default/preferences.html:112
310+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
311+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
312+msgid ""
313+"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
314+"track you."
315+msgstr "这些cookie是为了让你更加方便，我们不会使用这些cookie跟踪你。"
316+
317+#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
318+#: searx/templates/default/preferences.html:115
319+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
320+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
321+msgid "save"
322+msgstr "保存"
323+
324+#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
325+#: searx/templates/default/preferences.html:116
326+#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
327+msgid "Reset defaults"
328+msgstr "恢复默认"
329+
330+#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
331+#: searx/templates/default/preferences.html:117
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
333+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
334+msgid "back"
335+msgstr "后"
336+
337+#: searx/templates/courgette/results.html:12
338+#: searx/templates/default/results.html:13
339+#: searx/templates/oscar/results.html:110
340+msgid "Search URL"
341+msgstr "搜索链接"
342+
343+#: searx/templates/courgette/results.html:16
344+#: searx/templates/default/results.html:17
345+#: searx/templates/oscar/results.html:115
346+msgid "Download results"
347+msgstr "下载结果"
348+
349+#: searx/templates/courgette/results.html:34
350+#: searx/templates/default/results.html:35
351+msgid "Answers"
352+msgstr "回答"
353+
354+#: searx/templates/courgette/results.html:42
355+#: searx/templates/default/results.html:43
356+#: searx/templates/oscar/results.html:90
357+msgid "Suggestions"
358+msgstr "搜索建议"
359+
360+#: searx/templates/courgette/results.html:70
361+#: searx/templates/default/results.html:81
362+#: searx/templates/oscar/results.html:51 searx/templates/oscar/results.html:63
363+msgid "previous page"
364+msgstr "上一页"
365+
366+#: searx/templates/courgette/results.html:81
367+#: searx/templates/default/results.html:92
368+#: searx/templates/oscar/results.html:44 searx/templates/oscar/results.html:71
369+msgid "next page"
370+msgstr "下一页"
371+
372+#: searx/templates/courgette/search.html:3
373+#: searx/templates/default/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4
374+#: searx/templates/oscar/search_full.html:9
375+#: searx/templates/pix-art/search.html:3
376+msgid "Search for..."
377+msgstr "搜索..."
378+
379+#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/default/stats.html:4
380+#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4
381+msgid "Engine stats"
382+msgstr "搜索引擎统计"
383+
384+#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4
385+#: searx/templates/default/result_templates/images.html:4
386+#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4
387+msgid "original context"
388+msgstr "原始上下文"
389+
390+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
391+#: searx/templates/default/result_templates/torrent.html:11
392+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
393+msgid "Seeder"
394+msgstr ""
395+
396+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
397+#: searx/templates/default/result_templates/torrent.html:11
398+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
399+msgid "Leecher"
400+msgstr ""
401+
402+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
403+#: searx/templates/default/result_templates/torrent.html:9
404+#: searx/templates/oscar/macros.html:21
405+msgid "magnet link"
406+msgstr "磁力链接"
407+
408+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10
409+#: searx/templates/default/result_templates/torrent.html:10
410+#: searx/templates/oscar/macros.html:22
411+msgid "torrent file"
412+msgstr "种子文件"
413+
414+#: searx/templates/default/categories.html:8
415+msgid "Click on the magnifier to perform search"
416+msgstr "点击放大镜执行搜索"
417+
418+#: searx/templates/default/result_templates/code.html:3
419+#: searx/templates/default/result_templates/default.html:3
420+#: searx/templates/default/result_templates/map.html:9
421+#: searx/templates/oscar/macros.html:20
422+msgid "cached"
423+msgstr "缓存"
424+
425+#: searx/templates/oscar/base.html:78
426+msgid "Powered by"
427+msgstr "Powered by"
428+
429+#: searx/templates/oscar/base.html:78
430+msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
431+msgstr "一个尊重隐私，可再开发的元搜索引擎"
432+
433+#: searx/templates/oscar/navbar.html:9 searx/templates/oscar/navbar.html:33
434+msgid "home"
435+msgstr "主页"
436+
437+#: searx/templates/oscar/navbar.html:14 searx/templates/oscar/navbar.html:24
438+msgid "Toggle navigation"
439+msgstr "切换导航"
440+
441+#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
442+#: searx/templates/oscar/preferences.html:25
443+msgid "General"
444+msgstr "常规"
445+
446+#: searx/templates/oscar/preferences.html:18
447+#: searx/templates/oscar/preferences.html:126
448+msgid "Engines"
449+msgstr "搜索引擎"
450+
451+#: searx/templates/oscar/preferences.html:19
452+#: searx/templates/oscar/preferences.html:187
453+msgid "Plugins"
454+msgstr "插件"
455+
456+#: searx/templates/oscar/preferences.html:20
457+#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
458+msgid "Cookies"
459+msgstr "Cookie"
460+
461+#: searx/templates/oscar/preferences.html:45
462+msgid "What language do you prefer for search?"
463+msgstr "你更喜欢搜索什么语言？"
464+
465+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
466+msgid "Change the language of the layout"
467+msgstr "改变界面语言"
468+
469+#: searx/templates/oscar/preferences.html:66
470+msgid "Find stuff as you type"
471+msgstr "找到你的搜索的东西"
472+
473+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
474+msgid "Proxying image results through searx"
475+msgstr "通过searx代理图片"
476+
477+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
478+msgid ""
479+"Change how forms are submited, <a "
480+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
481+" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
482+msgstr "更改请求方法，<a href=\"http://zh.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">关于请求方法了解更多</a>"
483+
484+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
485+msgid "Filter content"
486+msgstr "过滤内容"
487+
488+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
489+msgid "Change searx layout"
490+msgstr "改变searx布局"
491+
492+#: searx/templates/oscar/preferences.html:143
493+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
494+msgid "Shortcut"
495+msgstr "快捷键"
496+
497+#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
498+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
499+msgid "Avg. time"
500+msgstr "平均时间"
501+
502+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
503+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
504+msgid "Max time"
505+msgstr "最大时间"
506+
507+#: searx/templates/oscar/preferences.html:213
508+msgid ""
509+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
510+"computer."
511+msgstr "这是searx保存在你的电脑上的cookie列表。"
512+
513+#: searx/templates/oscar/preferences.html:214
514+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
515+msgstr "有了这个列表，你可以评价searx透明度。"
516+
517+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
518+msgid "Cookie name"
519+msgstr "cookie名称"
520+
521+#: searx/templates/oscar/preferences.html:220
522+msgid "Value"
523+msgstr "值"
524+
525+#: searx/templates/oscar/results.html:7
526+msgid "Search results"
527+msgstr "搜索结果"
528+
529+#: searx/templates/oscar/results.html:105
530+msgid "Links"
531+msgstr "链接"
532+
533+#: searx/templates/oscar/search.html:6
534+#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
535+msgid "Start search"
536+msgstr "开始搜索"
537+
538+#: searx/templates/oscar/search_full.html:15
539+msgid "Show search filters"
540+msgstr "显示搜索过滤器"
541+
542+#: searx/templates/oscar/search_full.html:15
543+msgid "Hide search filters"
544+msgstr "隐藏搜索过滤器"
545+
546+#: searx/templates/oscar/stats.html:2
547+msgid "stats"
548+msgstr "统计"
549+
550+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4
551+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5
552+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
553+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
554+msgid "Close"
555+msgstr "关闭"
556+
557+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
558+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
559+msgid "Heads up!"
560+msgstr "小心！"
561+
562+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
563+msgid "It look like you are using searx first time."
564+msgstr "看起来你是第一次使用searx。"
565+
566+#: searx/templates/oscar/messages/js_disabled.html:2
567+msgid "Warning!"
568+msgstr "警告！"
569+
570+#: searx/templates/oscar/messages/js_disabled.html:3
571+msgid "Please enable JavaScript to use full functionality of this site."
572+msgstr "请启用JavaScript来使用本网站全部功能。"
573+
574+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
575+msgid "Information!"
576+msgstr "信息！"
577+
578+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
579+msgid "currently, there are no cookies defined."
580+msgstr "目前还未保存cookie。"
581+
582+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
583+msgid "There is currently no data available. "
584+msgstr "目前没有数据可用。"
585+
586+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7
587+msgid "Sorry!"
588+msgstr "抱歉！"
589+
590+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8
591+msgid ""
592+"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
593+"categories."
594+msgstr "我们没有找到任何结果。请换用其他词语或在更多类别中搜索。"
595+
596+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
597+msgid "Well done!"
598+msgstr "做得好！"
599+
600+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
601+msgid "Settings saved successfully."
602+msgstr "设置保存成功。"
603+
604+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
605+msgid "Oh snap!"
606+msgstr "哦，糟糕！"
607+
608+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
609+msgid "Something went wrong."
610+msgstr "出了些问题。"
611+
612+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
613+msgid "show media"
614+msgstr "显示媒体"
615+
616+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
617+msgid "hide media"
618+msgstr "隐藏媒体"
619+
620+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:23
621+msgid "Get image"
622+msgstr "获取图片"
623+
624+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:24
625+msgid "View source"
626+msgstr "查看来源"
627+
628+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
629+msgid "show map"
630+msgstr "显示地图"
631+
632+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
633+msgid "hide map"
634+msgstr "隐藏地图"
635+
636+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
637+msgid "show details"
638+msgstr "显示详细信息"
639+
640+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
641+msgid "hide details"
642+msgstr "隐藏详细信息"
643+
644+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
645+msgid "Filesize"
646+msgstr "文件大小"
647+
648+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9
649+msgid "Bytes"
650+msgstr "B"
651+
652+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10
653+msgid "kiB"
654+msgstr "KB"
655+
656+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11
657+msgid "MiB"
658+msgstr "MB"
659+
660+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12
661+msgid "GiB"
662+msgstr "GB"
663+
664+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13
665+msgid "TiB"
666+msgstr "TB"
667+
668+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15
669+msgid "Number of Files"
670+msgstr "文件数"
671+
672+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
673+msgid "show video"
674+msgstr "显示视频"
675+
676+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
677+msgid "hide video"
678+msgstr "隐藏视频"
679+
680+#: searx/templates/pix-art/results.html:28
681+msgid "Load more..."
682+msgstr "载入更多..."