git.iko.soy/searx
on master help sign in
[enh] update translations
400e77bAdam Tauber
searx/settings.yml+3
compare with master
unifiedsplit
@@ -710,6 +710,7 @@ engines:
710
710
711locales:
711locales:
712 en : English
712 en : English
713+ ar : العَرَبِيَّة (Arabic)
713 bg : Български (Bulgarian)
714 bg : Български (Bulgarian)
714 cs : Čeština (Czech)
715 cs : Čeština (Czech)
715 da : Dansk (Danish)
716 da : Dansk (Danish)
@@ -720,6 +721,7 @@ locales:
720 fi : Suomi (Finnish)
721 fi : Suomi (Finnish)
721 fr : Français (French)
722 fr : Français (French)
722 he : עברית (Hebrew)
723 he : עברית (Hebrew)
724+ hr : Hrvatski (Croatian)
723 hu : Magyar (Hungarian)
725 hu : Magyar (Hungarian)
724 it : Italiano (Italian)
726 it : Italiano (Italian)
725 ja : 日本語 (Japanese)
727 ja : 日本語 (Japanese)
@@ -730,6 +732,7 @@ locales:
730 ru : Русский (Russian)
732 ru : Русский (Russian)
731 sk : Slovenčina (Slovak)
733 sk : Slovenčina (Slovak)
732 sl : Slovenski (Slovene)
734 sl : Slovenski (Slovene)
735+ sr : српски (Serbian)
733 sv : Svenska (Swedish)
736 sv : Svenska (Swedish)
734 tr : Türkçe (Turkish)
737 tr : Türkçe (Turkish)
735 uk : українська мова (Ukrainian)
738 uk : українська мова (Ukrainian)
searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.monew file

Binary file not shown.

searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.ponew file+1013
@@ -0,0 +1,1013 @@
1+# Translations template for PROJECT.
2+# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION
3+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4+#
5+# Translators:
6+# ButterflyOfFire, 2017
7+msgid ""
8+msgstr ""
9+"Project-Id-Version: searx\n"
10+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-11-12 14:51+0000\n"
13+"Last-Translator: ButterflyOfFire\n"
14+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ar/)\n"
15+"MIME-Version: 1.0\n"
16+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18+"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
19+"Language: ar\n"
20+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
21+
22+#: searx/search.py:137 searx/search.py:182
23+msgid "timeout"
24+msgstr "إنتهت مهلة الإنتظار"
25+
26+#: searx/search.py:144
27+msgid "request exception"
28+msgstr ""
29+
30+#: searx/search.py:151
31+msgid "unexpected crash"
32+msgstr ""
33+
34+#: searx/webapp.py:136
35+msgid "files"
36+msgstr "ملفات"
37+
38+#: searx/webapp.py:137
39+msgid "general"
40+msgstr "الرئيسية"
41+
42+#: searx/webapp.py:138
43+msgid "music"
44+msgstr "موسيقى"
45+
46+#: searx/webapp.py:139
47+msgid "social media"
48+msgstr "شبكات التواصل الإجتماعي"
49+
50+#: searx/webapp.py:140
51+msgid "images"
52+msgstr "صور"
53+
54+#: searx/webapp.py:141
55+msgid "videos"
56+msgstr "فيديوهات"
57+
58+#: searx/webapp.py:142
59+msgid "it"
60+msgstr ""
61+
62+#: searx/webapp.py:143
63+msgid "news"
64+msgstr "أخبار"
65+
66+#: searx/webapp.py:144
67+msgid "map"
68+msgstr "خرائط"
69+
70+#: searx/webapp.py:145
71+msgid "science"
72+msgstr "علوم"
73+
74+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
75+msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76+msgstr ""
77+
78+#: searx/webapp.py:415
79+msgid "Invalid settings"
80+msgstr "إعدادات غير صالحة"
81+
82+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
83+msgid "search error"
84+msgstr "خطأ في البحث"
85+
86+#: searx/webapp.py:530
87+msgid "{minutes} minute(s) ago"
88+msgstr "قبل {minutes} ثانية"
89+
90+#: searx/webapp.py:532
91+msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92+msgstr ""
93+
94+#: searx/answerers/random/answerer.py:53
95+msgid "Random value generator"
96+msgstr ""
97+
98+#: searx/answerers/random/answerer.py:54
99+msgid "Generate different random values"
100+msgstr ""
101+
102+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53
103+msgid "Statistics functions"
104+msgstr ""
105+
106+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54
107+msgid "Compute {functions} of the arguments"
108+msgstr ""
109+
110+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
111+msgid "Engine time (sec)"
112+msgstr ""
113+
114+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
115+msgid "Page loads (sec)"
116+msgstr ""
117+
118+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
119+#: searx/templates/oscar/results.html:95
120+#: searx/templates/simple/results.html:20
121+msgid "Number of results"
122+msgstr "حصيلة نتائج البحث"
123+
124+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
125+msgid "Scores"
126+msgstr ""
127+
128+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
129+msgid "Scores per result"
130+msgstr ""
131+
132+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
133+msgid "Errors"
134+msgstr "أخطاء"
135+
136+#: searx/engines/pdbe.py:87
137+msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
138+msgstr ""
139+
140+#: searx/engines/pdbe.py:91
141+msgid "This entry has been superseded by"
142+msgstr ""
143+
144+#: searx/engines/pubmed.py:74
145+msgid "No abstract is available for this publication."
146+msgstr ""
147+
148+#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
149+msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
150+msgstr ""
151+
152+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3
153+msgid "Infinite scroll"
154+msgstr ""
155+
156+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4
157+msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
158+msgstr ""
159+
160+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
161+msgid "Open Access DOI rewrite"
162+msgstr ""
163+
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
165+msgid ""
166+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
167+"available"
168+msgstr ""
169+
170+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
171+#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
172+#: searx/templates/simple/preferences.html:149
173+msgid "Open result links on new browser tabs"
174+msgstr "عرض روابط نتائج البحث في ألسنة جديدة للمتصفح"
175+
176+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
177+msgid ""
178+"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
179+" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
180+msgstr ""
181+
182+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
183+msgid "Search on category select"
184+msgstr "البحث في الفئة المحددة"
185+
186+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
187+msgid ""
188+"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
189+"multiple categories. (JavaScript required)"
190+msgstr ""
191+
192+#: searx/plugins/self_info.py:20
193+msgid ""
194+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
195+"contains \"user agent\"."
196+msgstr ""
197+
198+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
199+msgid "Tracker URL remover"
200+msgstr ""
201+
202+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
203+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
204+msgstr ""
205+
206+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
207+msgid "Vim-like hotkeys"
208+msgstr ""
209+
210+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
211+msgid ""
212+"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
213+"\"h\" key on main or result page to get help."
214+msgstr ""
215+
216+#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
217+#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
218+#: searx/templates/simple/404.html:4
219+msgid "Page not found"
220+msgstr "تعذر العثور على الصفحة"
221+
222+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
223+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
224+#: searx/templates/simple/404.html:6
225+#, python-format
226+msgid "Go to %(search_page)s."
227+msgstr "إذهب إلى %(search_page)s."
228+
229+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
230+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
231+#: searx/templates/simple/404.html:6
232+msgid "search page"
233+msgstr "صفحة البحث"
234+
235+#: searx/templates/courgette/index.html:9
236+#: searx/templates/courgette/index.html:13
237+#: searx/templates/courgette/results.html:5
238+#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12
239+#: searx/templates/oscar/navbar.html:7
240+#: searx/templates/oscar/preferences.html:3
241+#: searx/templates/pix-art/index.html:8
242+msgid "preferences"
243+msgstr "التفضيلات"
244+
245+#: searx/templates/courgette/index.html:11
246+#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2
247+#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7
248+msgid "about"
249+msgstr "عن سيركس"
250+
251+#: searx/templates/courgette/preferences.html:5
252+#: searx/templates/legacy/preferences.html:5
253+#: searx/templates/oscar/preferences.html:8
254+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5
255+#: searx/templates/simple/preferences.html:26
256+msgid "Preferences"
257+msgstr "التفضيلات"
258+
259+#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
260+#: searx/templates/legacy/preferences.html:9
261+#: searx/templates/oscar/preferences.html:33
262+#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
263+#: searx/templates/simple/preferences.html:34
264+msgid "Default categories"
265+msgstr "القوائم الإفتراضية"
266+
267+#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
268+#: searx/templates/legacy/preferences.html:14
269+#: searx/templates/oscar/preferences.html:41
270+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
271+#: searx/templates/simple/preferences.html:39
272+#: searx/templates/simple/preferences.html:163
273+msgid "Search language"
274+msgstr "لغة البحث"
275+
276+#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
277+#: searx/templates/legacy/preferences.html:17
278+#: searx/templates/oscar/languages.html:6
279+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
280+#: searx/templates/simple/languages.html:2
281+#: searx/templates/simple/preferences.html:42
282+msgid "Default language"
283+msgstr "اللغة الإفتراضية"
284+
285+#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
286+#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
287+#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
288+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
289+#: searx/templates/simple/preferences.html:120
290+msgid "Interface language"
291+msgstr "لغة العرض"
292+
293+#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
294+#: searx/templates/legacy/preferences.html:35
295+#: searx/templates/oscar/preferences.html:57
296+#: searx/templates/simple/preferences.html:51
297+msgid "Autocomplete"
298+msgstr "تكملة تلقائية"
299+
300+#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
301+#: searx/templates/legacy/preferences.html:46
302+#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
303+#: searx/templates/simple/preferences.html:166
304+msgid "Image proxy"
305+msgstr ""
306+
307+#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
308+#: searx/templates/legacy/preferences.html:49
309+#: searx/templates/oscar/preferences.html:72
310+#: searx/templates/simple/preferences.html:169
311+msgid "Enabled"
312+msgstr "مُفَعَّل"
313+
314+#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
315+#: searx/templates/legacy/preferences.html:50
316+#: searx/templates/oscar/preferences.html:73
317+#: searx/templates/simple/preferences.html:170
318+msgid "Disabled"
319+msgstr "غير مُفَعَّل"
320+
321+#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
322+#: searx/templates/legacy/preferences.html:55
323+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
324+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
325+#: searx/templates/simple/preferences.html:156
326+msgid "Method"
327+msgstr "الطريقة"
328+
329+#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
330+#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
331+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
334+#: searx/templates/simple/preferences.html:63
335+#: searx/templates/simple/preferences.html:90
336+msgid "SafeSearch"
337+msgstr "البحث المؤمَّن"
338+
339+#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
340+#: searx/templates/legacy/preferences.html:67
341+#: searx/templates/oscar/preferences.html:90
342+#: searx/templates/simple/preferences.html:66
343+msgid "Strict"
344+msgstr "صارم"
345+
346+#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
347+#: searx/templates/legacy/preferences.html:68
348+#: searx/templates/oscar/preferences.html:91
349+#: searx/templates/simple/preferences.html:67
350+msgid "Moderate"
351+msgstr "معتدل"
352+
353+#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
354+#: searx/templates/legacy/preferences.html:69
355+#: searx/templates/oscar/preferences.html:92
356+#: searx/templates/simple/preferences.html:68
357+msgid "None"
358+msgstr "لا شيء"
359+
360+#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
361+#: searx/templates/legacy/preferences.html:74
362+#: searx/templates/oscar/preferences.html:96
363+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
364+#: searx/templates/simple/preferences.html:131
365+msgid "Themes"
366+msgstr "السمات"
367+
368+#: searx/templates/courgette/preferences.html:83
369+msgid "Color"
370+msgstr "اللون"
371+
372+#: searx/templates/courgette/preferences.html:86
373+msgid "Blue (default)"
374+msgstr "أزرق )إفتراضي("
375+
376+#: searx/templates/courgette/preferences.html:87
377+msgid "Violet"
378+msgstr "بنفسجي"
379+
380+#: searx/templates/courgette/preferences.html:88
381+msgid "Green"
382+msgstr "أخضر"
383+
384+#: searx/templates/courgette/preferences.html:89
385+msgid "Cyan"
386+msgstr "سماوي"
387+
388+#: searx/templates/courgette/preferences.html:90
389+msgid "Orange"
390+msgstr "برتقالي"
391+
392+#: searx/templates/courgette/preferences.html:91
393+msgid "Red"
394+msgstr "أحمر"
395+
396+#: searx/templates/courgette/preferences.html:96
397+#: searx/templates/legacy/preferences.html:93
398+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49
399+#: searx/templates/simple/preferences.html:77
400+msgid "Currently used search engines"
401+msgstr "محركات البحث المُستخدَمة حاليًا"
402+
403+#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
404+#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
405+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
407+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
408+#: searx/templates/simple/preferences.html:87
409+msgid "Engine name"
410+msgstr "إسم المحرك"
411+
412+#: searx/templates/courgette/preferences.html:101
413+#: searx/templates/legacy/preferences.html:98
414+msgid "Category"
415+msgstr "الفئة"
416+
417+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
418+#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
419+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
420+#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
421+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
423+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
424+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
425+#: searx/templates/simple/preferences.html:86
426+msgid "Allow"
427+msgstr "تمكين"
428+
429+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
430+#: searx/templates/courgette/preferences.html:114
431+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
432+#: searx/templates/legacy/preferences.html:111
433+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
434+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65
435+msgid "Block"
436+msgstr "حظر"
437+
438+#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
439+#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
440+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
441+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
442+#: searx/templates/simple/preferences.html:180
443+msgid ""
444+"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
445+"data about you."
446+msgstr ""
447+
448+#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
449+#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
450+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
451+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
452+#: searx/templates/simple/preferences.html:182
453+msgid ""
454+"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
455+"track you."
456+msgstr ""
457+
458+#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
459+#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
461+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
462+#: searx/templates/simple/preferences.html:185
463+msgid "save"
464+msgstr "حفظ"
465+
466+#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
467+#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
469+#: searx/templates/simple/preferences.html:186
470+msgid "Reset defaults"
471+msgstr ""
472+
473+#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
474+#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
476+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
477+#: searx/templates/simple/preferences.html:187
478+msgid "back"
479+msgstr "العودة"
480+
481+#: searx/templates/courgette/results.html:12
482+#: searx/templates/legacy/results.html:13
483+#: searx/templates/oscar/results.html:136
484+#: searx/templates/simple/results.html:58
485+msgid "Search URL"
486+msgstr ""
487+
488+#: searx/templates/courgette/results.html:16
489+#: searx/templates/legacy/results.html:17
490+#: searx/templates/oscar/results.html:141
491+#: searx/templates/simple/results.html:62
492+msgid "Download results"
493+msgstr "حصيلة التنزيل"
494+
495+#: searx/templates/courgette/results.html:34
496+#: searx/templates/legacy/results.html:35
497+#: searx/templates/simple/results.html:10
498+msgid "Answers"
499+msgstr "الإجابات"
500+
501+#: searx/templates/courgette/results.html:42
502+#: searx/templates/legacy/results.html:43
503+#: searx/templates/oscar/results.html:116
504+#: searx/templates/simple/results.html:42
505+msgid "Suggestions"
506+msgstr "الإقتراحات"
507+
508+#: searx/templates/courgette/results.html:70
509+#: searx/templates/legacy/results.html:81
510+#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78
511+#: searx/templates/simple/results.html:130
512+msgid "previous page"
513+msgstr "الصفحة السابقة"
514+
515+#: searx/templates/courgette/results.html:81
516+#: searx/templates/legacy/results.html:92
517+#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84
518+#: searx/templates/simple/results.html:145
519+msgid "next page"
520+msgstr "الصفحة التالية"
521+
522+#: searx/templates/courgette/search.html:3
523+#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6
524+#: searx/templates/oscar/search_full.html:9
525+#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4
526+msgid "Search for..."
527+msgstr "البحث عن ..."
528+
529+#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4
530+#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4
531+#: searx/templates/simple/stats.html:7
532+msgid "Engine stats"
533+msgstr "إحصائيات المحرك"
534+
535+#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4
536+#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4
537+#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4
538+msgid "original context"
539+msgstr ""
540+
541+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
542+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
543+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
544+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
545+msgid "Seeder"
546+msgstr ""
547+
548+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
549+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
550+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
551+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
552+msgid "Leecher"
553+msgstr ""
554+
555+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
556+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
557+#: searx/templates/oscar/macros.html:23
558+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6
559+msgid "magnet link"
560+msgstr "رابط ماغنت"
561+
562+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10
563+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10
564+#: searx/templates/oscar/macros.html:24
565+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7
566+msgid "torrent file"
567+msgstr "ملف تورنت"
568+
569+#: searx/templates/legacy/categories.html:8
570+#: searx/templates/simple/categories.html:6
571+msgid "Click on the magnifier to perform search"
572+msgstr ""
573+
574+#: searx/templates/legacy/preferences.html:84
575+#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
576+#: searx/templates/simple/preferences.html:142
577+msgid "Results on new tabs"
578+msgstr "عرض نتائج البحث في ألسنة جديدة"
579+
580+#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
581+#: searx/templates/oscar/preferences.html:117
582+#: searx/templates/simple/preferences.html:145
583+msgid "On"
584+msgstr ""
585+
586+#: searx/templates/legacy/preferences.html:88
587+#: searx/templates/oscar/preferences.html:118
588+#: searx/templates/simple/preferences.html:146
589+msgid "Off"
590+msgstr ""
591+
592+#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3
593+#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3
594+#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9
595+#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48
596+#: searx/templates/simple/macros.html:43
597+msgid "cached"
598+msgstr "النسخة المخبأة"
599+
600+#: searx/templates/oscar/advanced.html:4
601+msgid "Advanced settings"
602+msgstr "الإعدادات المتقدمة"
603+
604+#: searx/templates/oscar/base.html:62
605+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4
606+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
607+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
608+msgid "Close"
609+msgstr "غلق"
610+
611+#: searx/templates/oscar/base.html:64
612+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
613+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
614+#: searx/templates/simple/results.html:25
615+msgid "Error!"
616+msgstr "خطأ !"
617+
618+#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55
619+msgid "Powered by"
620+msgstr ""
621+
622+#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55
623+msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
624+msgstr ""
625+
626+#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50
627+#: searx/templates/simple/macros.html:43
628+msgid "proxied"
629+msgstr ""
630+
631+#: searx/templates/oscar/macros.html:92
632+msgid "supported"
633+msgstr ""
634+
635+#: searx/templates/oscar/macros.html:96
636+msgid "not supported"
637+msgstr ""
638+
639+#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
640+#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
641+#: searx/templates/simple/preferences.html:32
642+msgid "General"
643+msgstr "الرئيسية"
644+
645+#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
647+#: searx/templates/simple/preferences.html:76
648+msgid "Engines"
649+msgstr "المحركات"
650+
651+#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
653+msgid "Plugins"
654+msgstr "الإضافات"
655+
656+#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
657+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
658+msgid "Answerers"
659+msgstr ""
660+
661+#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
663+msgid "Cookies"
664+msgstr "الكوكيز"
665+
666+#: searx/templates/oscar/preferences.html:42
667+#: searx/templates/simple/preferences.html:48
668+msgid "What language do you prefer for search?"
669+msgstr "ما هي لغتك المفضلة للبحث ؟"
670+
671+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
672+#: searx/templates/simple/preferences.html:128
673+msgid "Change the language of the layout"
674+msgstr ""
675+
676+#: searx/templates/oscar/preferences.html:58
677+#: searx/templates/simple/preferences.html:60
678+msgid "Find stuff as you type"
679+msgstr ""
680+
681+#: searx/templates/oscar/preferences.html:69
682+#: searx/templates/simple/preferences.html:173
683+msgid "Proxying image results through searx"
684+msgstr ""
685+
686+#: searx/templates/oscar/preferences.html:78
687+msgid ""
688+"Change how forms are submited, <a "
689+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
690+" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
691+msgstr ""
692+
693+#: searx/templates/oscar/preferences.html:87
694+#: searx/templates/simple/preferences.html:71
695+msgid "Filter content"
696+msgstr "فلترة المحتوى"
697+
698+#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
699+#: searx/templates/simple/preferences.html:139
700+msgid "Change searx layout"
701+msgstr ""
702+
703+#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
704+#: searx/templates/oscar/preferences.html:111
705+msgid "Choose style for this theme"
706+msgstr "إختر الشكل الذي ستبدو عليه هذه السمة"
707+
708+#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
709+#: searx/templates/oscar/preferences.html:111
710+msgid "Style"
711+msgstr "الشكل"
712+
713+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
714+msgid "Open Access DOI resolver"
715+msgstr ""
716+
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
718+msgid ""
719+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
720+"required)"
721+msgstr ""
722+
723+#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
725+#: searx/templates/simple/preferences.html:88
726+msgid "Shortcut"
727+msgstr ""
728+
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
731+msgid "Selected language"
732+msgstr "اللغة المختارة"
733+
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
736+#: searx/templates/simple/preferences.html:91
737+msgid "Time range"
738+msgstr ""
739+
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
742+#: searx/templates/simple/preferences.html:92
743+msgid "Avg. time"
744+msgstr ""
745+
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
748+#: searx/templates/simple/preferences.html:93
749+msgid "Max time"
750+msgstr ""
751+
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
753+msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
754+msgstr ""
755+
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
757+msgid "Name"
758+msgstr "التسمية"
759+
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
761+msgid "Keywords"
762+msgstr "الكلمات الرمزية"
763+
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
765+msgid "Description"
766+msgstr "الوصف"
767+
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
769+msgid "Examples"
770+msgstr "أمثلة"
771+
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
773+msgid ""
774+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
775+"computer."
776+msgstr ""
777+
778+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
779+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
780+msgstr ""
781+
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
783+msgid "Cookie name"
784+msgstr "إسم الكوكي"
785+
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
787+msgid "Value"
788+msgstr "القيمة"
789+
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
791+msgid "Search URL of the currently saved preferences"
792+msgstr ""
793+
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
795+msgid ""
796+"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
797+"leaking data to the clicked result sites."
798+msgstr ""
799+
800+#: searx/templates/oscar/results.html:17
801+msgid "Search results"
802+msgstr "حصيلة البحث"
803+
804+#: searx/templates/oscar/results.html:21
805+#: searx/templates/simple/results.html:84
806+msgid "Try searching for:"
807+msgstr "حاول البحث عن :"
808+
809+#: searx/templates/oscar/results.html:100
810+#: searx/templates/simple/results.html:25
811+msgid "Engines cannot retrieve results"
812+msgstr "لم تتمكن محركات البحث من العثور على أية نتيجة"
813+
814+#: searx/templates/oscar/results.html:131
815+msgid "Links"
816+msgstr "الروابط"
817+
818+#: searx/templates/oscar/search.html:8
819+#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
820+#: searx/templates/simple/search.html:5
821+msgid "Start search"
822+msgstr "إبدأ البحث"
823+
824+#: searx/templates/oscar/stats.html:2
825+msgid "stats"
826+msgstr "الإحصاءات"
827+
828+#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
829+#: searx/templates/simple/time-range.html:3
830+msgid "Anytime"
831+msgstr "في أي وقت"
832+
833+#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
834+#: searx/templates/simple/time-range.html:6
835+msgid "Last day"
836+msgstr "يوم أمس"
837+
838+#: searx/templates/oscar/time-range.html:9
839+#: searx/templates/simple/time-range.html:9
840+msgid "Last week"
841+msgstr "الأسبوع الماضي"
842+
843+#: searx/templates/oscar/time-range.html:12
844+#: searx/templates/simple/time-range.html:12
845+msgid "Last month"
846+msgstr "الشهر الماضي"
847+
848+#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
849+#: searx/templates/simple/time-range.html:15
850+msgid "Last year"
851+msgstr "السنة الفارطة"
852+
853+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
854+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
855+msgid "Heads up!"
856+msgstr ""
857+
858+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
859+msgid "It look like you are using searx first time."
860+msgstr ""
861+
862+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
863+msgid "Information!"
864+msgstr "معلومة !"
865+
866+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
867+msgid "currently, there are no cookies defined."
868+msgstr ""
869+
870+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
871+msgid "There is currently no data available. "
872+msgstr ""
873+
874+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
875+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
876+msgid "Engines cannot retrieve results."
877+msgstr ""
878+
879+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10
880+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
881+msgid "Please, try again later or find another searx instance."
882+msgstr ""
883+
884+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14
885+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
886+msgid "Sorry!"
887+msgstr "عفوا !"
888+
889+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15
890+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
891+msgid ""
892+"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
893+"categories."
894+msgstr ""
895+
896+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
897+msgid "Well done!"
898+msgstr "أحسنت !"
899+
900+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
901+msgid "Settings saved successfully."
902+msgstr "تمت عملية حفظ الإعدادات بنجاح."
903+
904+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
905+msgid "Oh snap!"
906+msgstr "يا للهول !"
907+
908+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
909+msgid "Something went wrong."
910+msgstr "لقد حدث هناك خلل ما."
911+
912+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
913+#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
914+msgid "show media"
915+msgstr "عرض الوسائط"
916+
917+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
918+#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
919+msgid "hide media"
920+msgstr "إخفاء الوسائط"
921+
922+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
923+msgid "Get image"
924+msgstr "تحصل على الصورة"
925+
926+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33
927+msgid "View source"
928+msgstr "عرض المصدر"
929+
930+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
931+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7
932+msgid "show map"
933+msgstr "عرض الخريطة"
934+
935+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
936+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7
937+msgid "hide map"
938+msgstr "إخفاء الخريطة"
939+
940+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
941+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11
942+msgid "show details"
943+msgstr "عرض المعلومات الإضافية"
944+
945+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
946+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11
947+msgid "hide details"
948+msgstr "إخفاء المعلومات الإضافية"
949+
950+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
951+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
952+msgid "Filesize"
953+msgstr "حجم الملف"
954+
955+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9
956+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12
957+msgid "Bytes"
958+msgstr ""
959+
960+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10
961+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
962+msgid "kiB"
963+msgstr ""
964+
965+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11
966+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14
967+msgid "MiB"
968+msgstr "ميغابايت"
969+
970+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12
971+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15
972+msgid "GiB"
973+msgstr "جيجابيت"
974+
975+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13
976+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16
977+msgid "TiB"
978+msgstr "تيرابيت"
979+
980+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15
981+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20
982+msgid "Number of Files"
983+msgstr "عدد الملفات"
984+
985+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
986+#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
987+msgid "show video"
988+msgstr "عرض الفيديو"
989+
990+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
991+#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
992+msgid "hide video"
993+msgstr "إخفاء الفيديو"
994+
995+#: searx/templates/pix-art/results.html:28
996+msgid "Load more..."
997+msgstr "تحميل المزيد ..."
998+
999+#: searx/templates/simple/base.html:31
1000+msgid "No item found"
1001+msgstr ""
1002+
1003+#: searx/templates/simple/preferences.html:89
1004+msgid "Supports selected language"
1005+msgstr ""
1006+
1007+#: searx/templates/simple/preferences.html:118
1008+msgid "User interface"
1009+msgstr "واجهة المستخدم"
1010+
1011+#: searx/templates/simple/preferences.html:154
1012+msgid "Privacy"
1013+msgstr "الخصوصية"
searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po+82−67
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
12+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
13−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
14−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
14+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
15"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/bg/)\n"
15"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/bg/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,63 +32,63 @@ msgstr ""
32msgid "unexpected crash"
32msgid "unexpected crash"
33msgstr ""
33msgstr ""
34
34
35−#: searx/webapp.py:135
35+#: searx/webapp.py:136
36msgid "files"
36msgid "files"
37msgstr "файлове"
37msgstr "файлове"
38
38
39−#: searx/webapp.py:136
39+#: searx/webapp.py:137
40msgid "general"
40msgid "general"
41msgstr "общо"
41msgstr "общо"
42
42
43−#: searx/webapp.py:137
43+#: searx/webapp.py:138
44msgid "music"
44msgid "music"
45msgstr "музика"
45msgstr "музика"
46
46
47−#: searx/webapp.py:138
47+#: searx/webapp.py:139
48msgid "social media"
48msgid "social media"
49msgstr "социална мрежа"
49msgstr "социална мрежа"
50
50
51−#: searx/webapp.py:139
51+#: searx/webapp.py:140
52msgid "images"
52msgid "images"
53msgstr "изображения"
53msgstr "изображения"
54
54
55−#: searx/webapp.py:140
55+#: searx/webapp.py:141
56msgid "videos"
56msgid "videos"
57msgstr "видео"
57msgstr "видео"
58
58
59−#: searx/webapp.py:141
59+#: searx/webapp.py:142
60msgid "it"
60msgid "it"
61msgstr "IT"
61msgstr "IT"
62
62
63−#: searx/webapp.py:142
63+#: searx/webapp.py:143
64msgid "news"
64msgid "news"
65msgstr "новини"
65msgstr "новини"
66
66
67−#: searx/webapp.py:143
67+#: searx/webapp.py:144
68msgid "map"
68msgid "map"
69msgstr "карта"
69msgstr "карта"
70
70
71−#: searx/webapp.py:144
71+#: searx/webapp.py:145
72msgid "science"
72msgid "science"
73msgstr "наука"
73msgstr "наука"
74
74
75−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
75+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
76msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
77msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си."
77msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си."
78
78
79−#: searx/webapp.py:410
79+#: searx/webapp.py:415
80msgid "Invalid settings"
80msgid "Invalid settings"
81msgstr ""
81msgstr ""
82
82
83−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
83+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
84msgid "search error"
84msgid "search error"
85msgstr "грешка при търсенето"
85msgstr "грешка при търсенето"
86
86
87−#: searx/webapp.py:525
87+#: searx/webapp.py:530
88msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgid "{minutes} minute(s) ago"
89msgstr "преди {minutes} минута(минути)"
89msgstr "преди {minutes} минута(минути)"
90
90
91−#: searx/webapp.py:527
91+#: searx/webapp.py:532
92msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
93msgstr "преди {hours} час(ове), {minutes} минута(минути)"
93msgstr "преди {hours} час(ове), {minutes} минута(минути)"
94
94
@@ -108,28 +108,29 @@ msgstr ""
108msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgid "Compute {functions} of the arguments"
109msgstr ""
109msgstr ""
110
110
111−#: searx/engines/__init__.py:194
111+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
112msgid "Engine time (sec)"
112msgid "Engine time (sec)"
113msgstr ""
113msgstr ""
114
114
115−#: searx/engines/__init__.py:198
115+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
116msgid "Page loads (sec)"
116msgid "Page loads (sec)"
117msgstr "Страницата зарежда (сек)"
117msgstr "Страницата зарежда (сек)"
118
118
119+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
119−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
120+#: searx/templates/oscar/results.html:95
120#: searx/templates/simple/results.html:20
121#: searx/templates/simple/results.html:20
121msgid "Number of results"
122msgid "Number of results"
122msgstr "Брой резултати"
123msgstr "Брой резултати"
123
124
124−#: searx/engines/__init__.py:206
125+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
125msgid "Scores"
126msgid "Scores"
126msgstr ""
127msgstr ""
127
128
128−#: searx/engines/__init__.py:210
129+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
129msgid "Scores per result"
130msgid "Scores per result"
130msgstr ""
131msgstr ""
131
132
132−#: searx/engines/__init__.py:214
133+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
133msgid "Errors"
134msgid "Errors"
134msgstr "Грешки"
135msgstr "Грешки"
135
136
@@ -141,14 +142,8 @@ msgstr ""
141msgid "This entry has been superseded by"
142msgid "This entry has been superseded by"
142msgstr ""
143msgstr ""
143
144
144−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
145+#: searx/engines/pubmed.py:74
145−msgid "DOAI rewrite"
146+msgid "No abstract is available for this publication."
146−msgstr ""
147−
148−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
149−msgid ""
150−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
151−"available"
152msgstr ""
147msgstr ""
153
148
154#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
149#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
@@ -163,6 +158,16 @@ msgstr "Списък без страници."
163msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
158msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
164msgstr "Автоматично зареждане на следващата страница."
159msgstr "Автоматично зареждане на следващата страница."
165
160
161+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
162+msgid "Open Access DOI rewrite"
163+msgstr ""
164+
165+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
166+msgid ""
167+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
168+"available"
169+msgstr ""
170+
166#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
171#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
167#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
172#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
168#: searx/templates/simple/preferences.html:149
173#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -325,8 +330,8 @@ msgstr "Метод"
325#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
330#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
326#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
331#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
327#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
332#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
329−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
334+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
330#: searx/templates/simple/preferences.html:63
335#: searx/templates/simple/preferences.html:63
331#: searx/templates/simple/preferences.html:90
336#: searx/templates/simple/preferences.html:90
332msgid "SafeSearch"
337msgid "SafeSearch"
@@ -398,8 +403,8 @@ msgstr "Използвани търсачки в момента "
398
403
399#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
404#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
400#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
405#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
402−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
407+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
403#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
408#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
404#: searx/templates/simple/preferences.html:87
409#: searx/templates/simple/preferences.html:87
405msgid "Engine name"
410msgid "Engine name"
@@ -414,8 +419,8 @@ msgstr "Категория"
414#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
419#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
416#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
421#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
418−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
423+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
420#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
425#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
421#: searx/templates/simple/preferences.html:86
426#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr "Забрани"
433
438
434#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
439#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
435#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
440#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
436−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
441+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
437#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
442#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
438#: searx/templates/simple/preferences.html:180
443#: searx/templates/simple/preferences.html:180
439msgid ""
444msgid ""
@@ -443,7 +448,7 @@ msgstr "Тези настройки се съхраняват във вашит
443
448
444#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
449#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
445#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
450#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
446−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
451+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
447#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
452#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
448#: searx/templates/simple/preferences.html:182
453#: searx/templates/simple/preferences.html:182
449msgid ""
454msgid ""
@@ -453,7 +458,7 @@ msgstr "Тези бисквитки служат за ваше удобство.
453
458
454#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
459#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
455#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
460#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
456−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
461+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
457#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
462#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
458#: searx/templates/simple/preferences.html:185
463#: searx/templates/simple/preferences.html:185
459msgid "save"
464msgid "save"
@@ -461,14 +466,14 @@ msgstr "запази"
461
466
462#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
467#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
463#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
468#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
464−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
469+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
465#: searx/templates/simple/preferences.html:186
470#: searx/templates/simple/preferences.html:186
466msgid "Reset defaults"
471msgid "Reset defaults"
467msgstr "Върни първоначалните"
472msgstr "Върни първоначалните"
468
473
469#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
474#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
470#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
475#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
471−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
476+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
472#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
477#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
473#: searx/templates/simple/preferences.html:187
478#: searx/templates/simple/preferences.html:187
474msgid "back"
479msgid "back"
@@ -639,23 +644,23 @@ msgid "General"
639msgstr "Общи"
644msgstr "Общи"
640
645
641#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
642−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
647+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
643#: searx/templates/simple/preferences.html:76
648#: searx/templates/simple/preferences.html:76
644msgid "Engines"
649msgid "Engines"
645msgstr "Търсачки"
650msgstr "Търсачки"
646
651
647#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
648−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
653+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
649msgid "Plugins"
654msgid "Plugins"
650msgstr "Добавки"
655msgstr "Добавки"
651
656
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
653−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
658+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
654msgid "Answerers"
659msgid "Answerers"
655msgstr "Отговори"
660msgstr "Отговори"
656
661
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
662#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
658−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
663+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
659msgid "Cookies"
664msgid "Cookies"
660msgstr "Бисквитки"
665msgstr "Бисквитки"
661
666
@@ -706,78 +711,88 @@ msgstr "Избери стил за избрания облик"
706msgid "Style"
711msgid "Style"
707msgstr "Стил"
712msgstr "Стил"
708
713
709−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
714+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
715+msgid "Open Access DOI resolver"
716+msgstr ""
717+
718+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
719+msgid ""
720+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
721+"required)"
722+msgstr ""
723+
710#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
725+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
711#: searx/templates/simple/preferences.html:88
726#: searx/templates/simple/preferences.html:88
712msgid "Shortcut"
727msgid "Shortcut"
713msgstr "Пряк път"
728msgstr "Пряк път"
714
729
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
716−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
731+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
717msgid "Selected language"
732msgid "Selected language"
718msgstr ""
733msgstr ""
719
734
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
721−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
736+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
722#: searx/templates/simple/preferences.html:91
737#: searx/templates/simple/preferences.html:91
723msgid "Time range"
738msgid "Time range"
724msgstr ""
739msgstr ""
725
740
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
727−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
742+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
728#: searx/templates/simple/preferences.html:92
743#: searx/templates/simple/preferences.html:92
729msgid "Avg. time"
744msgid "Avg. time"
730msgstr "Средно време"
745msgstr "Средно време"
731
746
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
733−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
748+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
734#: searx/templates/simple/preferences.html:93
749#: searx/templates/simple/preferences.html:93
735msgid "Max time"
750msgid "Max time"
736msgstr "Макс. време"
751msgstr "Макс. време"
737
752
738−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
753+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
739msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
754msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
740msgstr ""
755msgstr ""
741
756
742−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
757+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
743msgid "Name"
758msgid "Name"
744msgstr "Име"
759msgstr "Име"
745
760
746−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
761+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
747msgid "Keywords"
762msgid "Keywords"
748msgstr "Ключови думи"
763msgstr "Ключови думи"
749
764
750−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
765+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
751msgid "Description"
766msgid "Description"
752msgstr "Описание"
767msgstr "Описание"
753
768
754−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
769+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
755msgid "Examples"
770msgid "Examples"
756msgstr "Примери"
771msgstr "Примери"
757
772
758−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
773+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
759msgid ""
774msgid ""
760"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
775"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
761"computer."
776"computer."
762msgstr "Това е списък на бисквитки с техните стойности, които searx съхранява на вашия компютър."
777msgstr "Това е списък на бисквитки с техните стойности, които searx съхранява на вашия компютър."
763
778
764−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
779+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
765msgid "With that list, you can assess searx transparency."
780msgid "With that list, you can assess searx transparency."
766msgstr ""
781msgstr ""
767
782
768−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
783+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
769msgid "Cookie name"
784msgid "Cookie name"
770msgstr "Име на бисквитката"
785msgstr "Име на бисквитката"
771
786
772−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
787+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
773msgid "Value"
788msgid "Value"
774msgstr "Стойност"
789msgstr "Стойност"
775
790
776−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
791+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
777msgid "Search URL of the currently saved preferences"
792msgid "Search URL of the currently saved preferences"
778msgstr ""
793msgstr ""
779
794
780−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
795+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
781msgid ""
796msgid ""
782"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
797"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
783"leaking data to the clicked result sites."
798"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po+82−67
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
11+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
13−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
13+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/cs/)\n"
14"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/cs/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,63 +31,63 @@ msgstr ""
31msgid "unexpected crash"
31msgid "unexpected crash"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: searx/webapp.py:135
34+#: searx/webapp.py:136
35msgid "files"
35msgid "files"
36msgstr "soubory"
36msgstr "soubory"
37
37
38−#: searx/webapp.py:136
38+#: searx/webapp.py:137
39msgid "general"
39msgid "general"
40msgstr "obecné"
40msgstr "obecné"
41
41
42−#: searx/webapp.py:137
42+#: searx/webapp.py:138
43msgid "music"
43msgid "music"
44msgstr "hudba"
44msgstr "hudba"
45
45
46−#: searx/webapp.py:138
46+#: searx/webapp.py:139
47msgid "social media"
47msgid "social media"
48msgstr "sociální media"
48msgstr "sociální media"
49
49
50−#: searx/webapp.py:139
50+#: searx/webapp.py:140
51msgid "images"
51msgid "images"
52msgstr "obrázky"
52msgstr "obrázky"
53
53
54−#: searx/webapp.py:140
54+#: searx/webapp.py:141
55msgid "videos"
55msgid "videos"
56msgstr "videa"
56msgstr "videa"
57
57
58−#: searx/webapp.py:141
58+#: searx/webapp.py:142
59msgid "it"
59msgid "it"
60msgstr "IT"
60msgstr "IT"
61
61
62−#: searx/webapp.py:142
62+#: searx/webapp.py:143
63msgid "news"
63msgid "news"
64msgstr "zprávy"
64msgstr "zprávy"
65
65
66−#: searx/webapp.py:143
66+#: searx/webapp.py:144
67msgid "map"
67msgid "map"
68msgstr "mapa"
68msgstr "mapa"
69
69
70−#: searx/webapp.py:144
70+#: searx/webapp.py:145
71msgid "science"
71msgid "science"
72msgstr "věda"
72msgstr "věda"
73
73
74−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
74+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgstr "Neplatné nastavení, upravte svoje předvolby"
76msgstr "Neplatné nastavení, upravte svoje předvolby"
77
77
78−#: searx/webapp.py:410
78+#: searx/webapp.py:415
79msgid "Invalid settings"
79msgid "Invalid settings"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
82+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
83msgid "search error"
83msgid "search error"
84msgstr "chyba vyhledávání"
84msgstr "chyba vyhledávání"
85
85
86−#: searx/webapp.py:525
86+#: searx/webapp.py:530
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgstr "před {minutes} minutamy"
88msgstr "před {minutes} minutamy"
89
89
90−#: searx/webapp.py:527
90+#: searx/webapp.py:532
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgstr "před {hours} hodinami, {minutes} minutami"
92msgstr "před {hours} hodinami, {minutes} minutami"
93
93
@@ -107,28 +107,29 @@ msgstr "Statistické funkce"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgstr "Vypočítá {functions} daného argumentu"
108msgstr "Vypočítá {functions} daného argumentu"
109
109
110−#: searx/engines/__init__.py:194
110+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
111msgid "Engine time (sec)"
111msgid "Engine time (sec)"
112msgstr "Strojový čas (s)"
112msgstr "Strojový čas (s)"
113
113
114−#: searx/engines/__init__.py:198
114+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
115msgid "Page loads (sec)"
115msgid "Page loads (sec)"
116msgstr "Načítání stránky (s)"
116msgstr "Načítání stránky (s)"
117
117
118+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
118−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
119+#: searx/templates/oscar/results.html:95
119#: searx/templates/simple/results.html:20
120#: searx/templates/simple/results.html:20
120msgid "Number of results"
121msgid "Number of results"
121msgstr "Počet výsledků"
122msgstr "Počet výsledků"
122
123
123−#: searx/engines/__init__.py:206
124+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
124msgid "Scores"
125msgid "Scores"
125msgstr ""
126msgstr ""
126
127
127−#: searx/engines/__init__.py:210
128+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
128msgid "Scores per result"
129msgid "Scores per result"
129msgstr ""
130msgstr ""
130
131
131−#: searx/engines/__init__.py:214
132+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
132msgid "Errors"
133msgid "Errors"
133msgstr "Chyb"
134msgstr "Chyb"
134
135
@@ -140,16 +141,10 @@ msgstr "{title}&nbsp;(ZASTARALÉ)"
140msgid "This entry has been superseded by"
141msgid "This entry has been superseded by"
141msgstr "Tato položka byla nahrazena"
142msgstr "Tato položka byla nahrazena"
142
143
143−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
144+#: searx/engines/pubmed.py:74
144−msgid "DOAI rewrite"
145+msgid "No abstract is available for this publication."
145msgstr ""
146msgstr ""
146
147
147−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
148−msgid ""
149−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
150−"available"
151−msgstr "Předejít placené sekce přesměrováním na verze s otevřený přístupem pokud je to možné"
152−
153#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
148#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
154msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
149msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
155msgstr "Pokud je to možné přepsat HTTP linky na HTTPS"
150msgstr "Pokud je to možné přepsat HTTP linky na HTTPS"
@@ -162,6 +157,16 @@ msgstr "Nekonečné rolování"
162msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
157msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
163msgstr "Automaticky načíst další stránku při dorolování na konec současné"
158msgstr "Automaticky načíst další stránku při dorolování na konec současné"
164
159
160+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
161+msgid "Open Access DOI rewrite"
162+msgstr ""
163+
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
165+msgid ""
166+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
167+"available"
168+msgstr "Předejít placené sekce přesměrováním na verze s otevřený přístupem pokud je to možné"
169+
165#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
170#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
166#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
171#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
167#: searx/templates/simple/preferences.html:149
172#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -324,8 +329,8 @@ msgstr "Metoda"
324#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
329#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
325#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
330#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
326#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
331#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
327−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
329#: searx/templates/simple/preferences.html:63
334#: searx/templates/simple/preferences.html:63
330#: searx/templates/simple/preferences.html:90
335#: searx/templates/simple/preferences.html:90
331msgid "SafeSearch"
336msgid "SafeSearch"
@@ -397,8 +402,8 @@ msgstr "Nyní používaný vyhledávač"
397
402
398#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
403#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
399#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
404#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
400−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
405+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
402#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
407#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
403#: searx/templates/simple/preferences.html:87
408#: searx/templates/simple/preferences.html:87
404msgid "Engine name"
409msgid "Engine name"
@@ -413,8 +418,8 @@ msgstr "Kategorie"
413#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
418#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
414#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
419#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
416−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
421+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
418#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
423#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
420#: searx/templates/simple/preferences.html:86
425#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -432,7 +437,7 @@ msgstr "Blokovat"
432
437
433#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
438#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
434#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
439#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
435−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
440+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
436#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
441#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
437#: searx/templates/simple/preferences.html:180
442#: searx/templates/simple/preferences.html:180
438msgid ""
443msgid ""
@@ -442,7 +447,7 @@ msgstr "Tato nastavení jsou uložena ve vašem cookies, to nám umožňuje tako
442
447
443#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
448#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
444#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
449#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
450+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
446#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
451#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
447#: searx/templates/simple/preferences.html:182
452#: searx/templates/simple/preferences.html:182
448msgid ""
453msgid ""
@@ -452,7 +457,7 @@ msgstr "Tato cookie slouží výhradně vašemu pohodlí, neužíváme je pro va
452
457
453#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
458#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
454#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
459#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
455−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
456#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
461#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
457#: searx/templates/simple/preferences.html:185
462#: searx/templates/simple/preferences.html:185
458msgid "save"
463msgid "save"
@@ -460,14 +465,14 @@ msgstr "uložit"
460
465
461#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
466#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
462#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
467#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
463−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
464#: searx/templates/simple/preferences.html:186
469#: searx/templates/simple/preferences.html:186
465msgid "Reset defaults"
470msgid "Reset defaults"
466msgstr "Obnovit základní"
471msgstr "Obnovit základní"
467
472
468#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
473#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
469#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
474#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
470−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
471#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
476#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
472#: searx/templates/simple/preferences.html:187
477#: searx/templates/simple/preferences.html:187
473msgid "back"
478msgid "back"
@@ -638,23 +643,23 @@ msgid "General"
638msgstr "Obecné"
643msgstr "Obecné"
639
644
640#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
645#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
641−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
642#: searx/templates/simple/preferences.html:76
647#: searx/templates/simple/preferences.html:76
643msgid "Engines"
648msgid "Engines"
644msgstr "Vyhledávače"
649msgstr "Vyhledávače"
645
650
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
647−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
648msgid "Plugins"
653msgid "Plugins"
649msgstr "Zásuvné moduly"
654msgstr "Zásuvné moduly"
650
655
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
652−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
657+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
653msgid "Answerers"
658msgid "Answerers"
654msgstr "Odpovědi"
659msgstr "Odpovědi"
655
660
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
661#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
657−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
658msgid "Cookies"
663msgid "Cookies"
659msgstr "Cookies"
664msgstr "Cookies"
660
665
@@ -705,78 +710,88 @@ msgstr "Vybrat styl tohoto motivu"
705msgid "Style"
710msgid "Style"
706msgstr "Styl"
711msgstr "Styl"
707
712
708−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
713+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
714+msgid "Open Access DOI resolver"
715+msgstr ""
716+
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
718+msgid ""
719+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
720+"required)"
721+msgstr ""
722+
709#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
723#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
710#: searx/templates/simple/preferences.html:88
725#: searx/templates/simple/preferences.html:88
711msgid "Shortcut"
726msgid "Shortcut"
712msgstr "Zkratka"
727msgstr "Zkratka"
713
728
714−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
716msgid "Selected language"
731msgid "Selected language"
717msgstr ""
732msgstr ""
718
733
719−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
721#: searx/templates/simple/preferences.html:91
736#: searx/templates/simple/preferences.html:91
722msgid "Time range"
737msgid "Time range"
723msgstr "Čásový interval"
738msgstr "Čásový interval"
724
739
725−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
727#: searx/templates/simple/preferences.html:92
742#: searx/templates/simple/preferences.html:92
728msgid "Avg. time"
743msgid "Avg. time"
729msgstr "Prům. čas"
744msgstr "Prům. čas"
730
745
731−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
733#: searx/templates/simple/preferences.html:93
748#: searx/templates/simple/preferences.html:93
734msgid "Max time"
749msgid "Max time"
735msgstr "Max. čas"
750msgstr "Max. čas"
736
751
737−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
738msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
753msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
739msgstr "Toto je seznam modulů okamžité odpovědi searxu."
754msgstr "Toto je seznam modulů okamžité odpovědi searxu."
740
755
741−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
742msgid "Name"
757msgid "Name"
743msgstr "Jméno"
758msgstr "Jméno"
744
759
745−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
746msgid "Keywords"
761msgid "Keywords"
747msgstr "Klíčová slova"
762msgstr "Klíčová slova"
748
763
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
750msgid "Description"
765msgid "Description"
751msgstr "Popis"
766msgstr "Popis"
752
767
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
754msgid "Examples"
769msgid "Examples"
755msgstr "Příklady"
770msgstr "Příklady"
756
771
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
758msgid ""
773msgid ""
759"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
774"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
760"computer."
775"computer."
761msgstr "Toto je seznam cookies a jejich hodnot které searx ukládá ve vašem počítači."
776msgstr "Toto je seznam cookies a jejich hodnot které searx ukládá ve vašem počítači."
762
777
763−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
778+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
764msgid "With that list, you can assess searx transparency."
779msgid "With that list, you can assess searx transparency."
765msgstr "S tímto seznamem můžete posoudit průhlednost searxu"
780msgstr "S tímto seznamem můžete posoudit průhlednost searxu"
766
781
767−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
768msgid "Cookie name"
783msgid "Cookie name"
769msgstr "Název cookie"
784msgstr "Název cookie"
770
785
771−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
772msgid "Value"
787msgid "Value"
773msgstr "Hodnota"
788msgstr "Hodnota"
774
789
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
776msgid "Search URL of the currently saved preferences"
791msgid "Search URL of the currently saved preferences"
777msgstr ""
792msgstr ""
778
793
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
780msgid ""
795msgid ""
781"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
796"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
782"leaking data to the clicked result sites."
797"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
11+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
13−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
13+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/da/)\n"
14"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/da/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,63 +31,63 @@ msgstr ""
31msgid "unexpected crash"
31msgid "unexpected crash"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: searx/webapp.py:135
34+#: searx/webapp.py:136
35msgid "files"
35msgid "files"
36msgstr "filer"
36msgstr "filer"
37
37
38−#: searx/webapp.py:136
38+#: searx/webapp.py:137
39msgid "general"
39msgid "general"
40msgstr "generelt"
40msgstr "generelt"
41
41
42−#: searx/webapp.py:137
42+#: searx/webapp.py:138
43msgid "music"
43msgid "music"
44msgstr "musik"
44msgstr "musik"
45
45
46−#: searx/webapp.py:138
46+#: searx/webapp.py:139
47msgid "social media"
47msgid "social media"
48msgstr "sociale medier"
48msgstr "sociale medier"
49
49
50−#: searx/webapp.py:139
50+#: searx/webapp.py:140
51msgid "images"
51msgid "images"
52msgstr "billeder"
52msgstr "billeder"
53
53
54−#: searx/webapp.py:140
54+#: searx/webapp.py:141
55msgid "videos"
55msgid "videos"
56msgstr "videoer"
56msgstr "videoer"
57
57
58−#: searx/webapp.py:141
58+#: searx/webapp.py:142
59msgid "it"
59msgid "it"
60msgstr "it"
60msgstr "it"
61
61
62−#: searx/webapp.py:142
62+#: searx/webapp.py:143
63msgid "news"
63msgid "news"
64msgstr "nyheder"
64msgstr "nyheder"
65
65
66−#: searx/webapp.py:143
66+#: searx/webapp.py:144
67msgid "map"
67msgid "map"
68msgstr "kort"
68msgstr "kort"
69
69
70−#: searx/webapp.py:144
70+#: searx/webapp.py:145
71msgid "science"
71msgid "science"
72msgstr "videnskab"
72msgstr "videnskab"
73
73
74−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
74+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
76msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
77
77
78−#: searx/webapp.py:410
78+#: searx/webapp.py:415
79msgid "Invalid settings"
79msgid "Invalid settings"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
82+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
83msgid "search error"
83msgid "search error"
84msgstr "søgefejl"
84msgstr "søgefejl"
85
85
86−#: searx/webapp.py:525
86+#: searx/webapp.py:530
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgstr "for {minutes} minut(ter) siden"
88msgstr "for {minutes} minut(ter) siden"
89
89
90−#: searx/webapp.py:527
90+#: searx/webapp.py:532
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden"
92msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden"
93
93
@@ -107,28 +107,29 @@ msgstr "Statistiske funktioner"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgstr "Beregn {functions} af parametrene"
108msgstr "Beregn {functions} af parametrene"
109
109
110−#: searx/engines/__init__.py:194
110+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
111msgid "Engine time (sec)"
111msgid "Engine time (sec)"
112msgstr "Søgemaskine-tid (sek)"
112msgstr "Søgemaskine-tid (sek)"
113
113
114−#: searx/engines/__init__.py:198
114+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
115msgid "Page loads (sec)"
115msgid "Page loads (sec)"
116msgstr "Sideindlæsninger (sek)"
116msgstr "Sideindlæsninger (sek)"
117
117
118+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
118−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
119+#: searx/templates/oscar/results.html:95
119#: searx/templates/simple/results.html:20
120#: searx/templates/simple/results.html:20
120msgid "Number of results"
121msgid "Number of results"
121msgstr "Antal resultater"
122msgstr "Antal resultater"
122
123
123−#: searx/engines/__init__.py:206
124+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
124msgid "Scores"
125msgid "Scores"
125msgstr "Vægtninger"
126msgstr "Vægtninger"
126
127
127−#: searx/engines/__init__.py:210
128+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
128msgid "Scores per result"
129msgid "Scores per result"
129msgstr "Vægtninger pr. resultat"
130msgstr "Vægtninger pr. resultat"
130
131
131−#: searx/engines/__init__.py:214
132+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
132msgid "Errors"
133msgid "Errors"
133msgstr "Fejl"
134msgstr "Fejl"
134
135
@@ -140,15 +141,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(OVERFLØDIG)"
140msgid "This entry has been superseded by"
141msgid "This entry has been superseded by"
141msgstr "Denne værdi er blevet overskrevet af"
142msgstr "Denne værdi er blevet overskrevet af"
142
143
143−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
144+#: searx/engines/pubmed.py:74
144−msgid "DOAI rewrite"
145+msgid "No abstract is available for this publication."
145−msgstr "Omskriv DOAI"
146+msgstr ""
146−
147−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
148−msgid ""
149−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
150−"available"
151−msgstr "Undgå betalingsmure ved at viderestille til en åbent tilgængelig version, hvis en sådan findes"
152
147
153#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
148#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
154msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
149msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -162,6 +157,16 @@ msgstr "Uendelig scrolling"
162msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
157msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
163msgstr "Indlæs automatisk næste side, når der scrolles til bunden af den nuværende side"
158msgstr "Indlæs automatisk næste side, når der scrolles til bunden af den nuværende side"
164
159
160+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
161+msgid "Open Access DOI rewrite"
162+msgstr ""
163+
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
165+msgid ""
166+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
167+"available"
168+msgstr "Undgå betalingsmure ved at viderestille til en åbent tilgængelig version, hvis en sådan findes"
169+
165#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
170#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
166#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
171#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
167#: searx/templates/simple/preferences.html:149
172#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -324,8 +329,8 @@ msgstr "Metode"
324#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
329#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
325#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
330#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
326#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
331#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
327−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
329#: searx/templates/simple/preferences.html:63
334#: searx/templates/simple/preferences.html:63
330#: searx/templates/simple/preferences.html:90
335#: searx/templates/simple/preferences.html:90
331msgid "SafeSearch"
336msgid "SafeSearch"
@@ -397,8 +402,8 @@ msgstr "Pt. anvendte søgemaskiner"
397
402
398#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
403#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
399#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
404#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
400−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
405+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
402#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
407#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
403#: searx/templates/simple/preferences.html:87
408#: searx/templates/simple/preferences.html:87
404msgid "Engine name"
409msgid "Engine name"
@@ -413,8 +418,8 @@ msgstr "Kategori"
413#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
418#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
414#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
419#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
416−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
421+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
418#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
423#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
420#: searx/templates/simple/preferences.html:86
425#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -432,7 +437,7 @@ msgstr "Blokér"
432
437
433#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
438#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
434#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
439#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
435−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
440+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
436#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
441#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
437#: searx/templates/simple/preferences.html:180
442#: searx/templates/simple/preferences.html:180
438msgid ""
443msgid ""
@@ -442,7 +447,7 @@ msgstr "Disse indstillnger gemmes cookies på din enhed. Dette gør, at vi ikke
442
447
443#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
448#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
444#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
449#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
450+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
446#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
451#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
447#: searx/templates/simple/preferences.html:182
452#: searx/templates/simple/preferences.html:182
448msgid ""
453msgid ""
@@ -452,7 +457,7 @@ msgstr "Disse cookies er kun til dine data. Vi benytter ikke disse til at spore
452
457
453#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
458#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
454#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
459#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
455−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
456#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
461#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
457#: searx/templates/simple/preferences.html:185
462#: searx/templates/simple/preferences.html:185
458msgid "save"
463msgid "save"
@@ -460,14 +465,14 @@ msgstr "gem"
460
465
461#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
466#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
462#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
467#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
463−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
464#: searx/templates/simple/preferences.html:186
469#: searx/templates/simple/preferences.html:186
465msgid "Reset defaults"
470msgid "Reset defaults"
466msgstr "Nustil til standard"
471msgstr "Nustil til standard"
467
472
468#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
473#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
469#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
474#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
470−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
471#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
476#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
472#: searx/templates/simple/preferences.html:187
477#: searx/templates/simple/preferences.html:187
473msgid "back"
478msgid "back"
@@ -638,23 +643,23 @@ msgid "General"
638msgstr "Generelt"
643msgstr "Generelt"
639
644
640#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
645#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
641−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
642#: searx/templates/simple/preferences.html:76
647#: searx/templates/simple/preferences.html:76
643msgid "Engines"
648msgid "Engines"
644msgstr "Søgemaskiner"
649msgstr "Søgemaskiner"
645
650
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
647−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
648msgid "Plugins"
653msgid "Plugins"
649msgstr "Plugins"
654msgstr "Plugins"
650
655
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
652−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
657+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
653msgid "Answerers"
658msgid "Answerers"
654msgstr "Svarere"
659msgstr "Svarere"
655
660
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
661#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
657−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
658msgid "Cookies"
663msgid "Cookies"
659msgstr "Cookies"
664msgstr "Cookies"
660
665
@@ -705,78 +710,88 @@ msgstr "Vælg stil for dette tema"
705msgid "Style"
710msgid "Style"
706msgstr "Stil"
711msgstr "Stil"
707
712
708−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
713+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
714+msgid "Open Access DOI resolver"
715+msgstr ""
716+
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
718+msgid ""
719+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
720+"required)"
721+msgstr ""
722+
709#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
723#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
710#: searx/templates/simple/preferences.html:88
725#: searx/templates/simple/preferences.html:88
711msgid "Shortcut"
726msgid "Shortcut"
712msgstr "Genvej"
727msgstr "Genvej"
713
728
714−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
716msgid "Selected language"
731msgid "Selected language"
717msgstr ""
732msgstr ""
718
733
719−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
721#: searx/templates/simple/preferences.html:91
736#: searx/templates/simple/preferences.html:91
722msgid "Time range"
737msgid "Time range"
723msgstr "Tidsinterval"
738msgstr "Tidsinterval"
724
739
725−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
727#: searx/templates/simple/preferences.html:92
742#: searx/templates/simple/preferences.html:92
728msgid "Avg. time"
743msgid "Avg. time"
729msgstr "Gns. tid"
744msgstr "Gns. tid"
730
745
731−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
733#: searx/templates/simple/preferences.html:93
748#: searx/templates/simple/preferences.html:93
734msgid "Max time"
749msgid "Max time"
735msgstr "Maks-tid"
750msgstr "Maks-tid"
736
751
737−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
738msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
753msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
739msgstr "Dette er listen over searx's installationens svar-moduler"
754msgstr "Dette er listen over searx's installationens svar-moduler"
740
755
741−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
742msgid "Name"
757msgid "Name"
743msgstr "Navn"
758msgstr "Navn"
744
759
745−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
746msgid "Keywords"
761msgid "Keywords"
747msgstr "Nøgleord"
762msgstr "Nøgleord"
748
763
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
750msgid "Description"
765msgid "Description"
751msgstr "Beskrivelse"
766msgstr "Beskrivelse"
752
767
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
754msgid "Examples"
769msgid "Examples"
755msgstr "Eksempler"
770msgstr "Eksempler"
756
771
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
758msgid ""
773msgid ""
759"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
774"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
760"computer."
775"computer."
761msgstr "Dette er listen over de cookies og værdier searx gemmer på din computer"
776msgstr "Dette er listen over de cookies og værdier searx gemmer på din computer"
762
777
763−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
778+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
764msgid "With that list, you can assess searx transparency."
779msgid "With that list, you can assess searx transparency."
765msgstr "Med denne liste, kan du bekræfte gennemsigtigheden af searx"
780msgstr "Med denne liste, kan du bekræfte gennemsigtigheden af searx"
766
781
767−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
768msgid "Cookie name"
783msgid "Cookie name"
769msgstr "Cookie-navn"
784msgstr "Cookie-navn"
770
785
771−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
772msgid "Value"
787msgid "Value"
773msgstr "Værdi"
788msgstr "Værdi"
774
789
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
776msgid "Search URL of the currently saved preferences"
791msgid "Search URL of the currently saved preferences"
777msgstr ""
792msgstr ""
778
793
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
780msgid ""
795msgid ""
781"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
796"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
782"leaking data to the clicked result sites."
797"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
20msgstr ""
20msgstr ""
21"Project-Id-Version: searx\n"
21"Project-Id-Version: searx\n"
22"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
22"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
23−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
23+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
24−"PO-Revision-Date: 2017-10-14 15:04+0000\n"
24+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
25−"Last-Translator: Bamstam\n"
25+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
26"Language-Team: German (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de/)\n"
26"Language-Team: German (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de/)\n"
27"MIME-Version: 1.0\n"
27"MIME-Version: 1.0\n"
28"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
28"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,63 +43,63 @@ msgstr "Abbruch der Anfrage"
43msgid "unexpected crash"
43msgid "unexpected crash"
44msgstr "Unerwarteter Absturz"
44msgstr "Unerwarteter Absturz"
45
45
46−#: searx/webapp.py:135
46+#: searx/webapp.py:136
47msgid "files"
47msgid "files"
48msgstr "Dateien"
48msgstr "Dateien"
49
49
50−#: searx/webapp.py:136
50+#: searx/webapp.py:137
51msgid "general"
51msgid "general"
52msgstr "Allgemein"
52msgstr "Allgemein"
53
53
54−#: searx/webapp.py:137
54+#: searx/webapp.py:138
55msgid "music"
55msgid "music"
56msgstr "Musik"
56msgstr "Musik"
57
57
58−#: searx/webapp.py:138
58+#: searx/webapp.py:139
59msgid "social media"
59msgid "social media"
60msgstr "Soziale Medien"
60msgstr "Soziale Medien"
61
61
62−#: searx/webapp.py:139
62+#: searx/webapp.py:140
63msgid "images"
63msgid "images"
64msgstr "Bilder"
64msgstr "Bilder"
65
65
66−#: searx/webapp.py:140
66+#: searx/webapp.py:141
67msgid "videos"
67msgid "videos"
68msgstr "Videos"
68msgstr "Videos"
69
69
70−#: searx/webapp.py:141
70+#: searx/webapp.py:142
71msgid "it"
71msgid "it"
72msgstr "IT"
72msgstr "IT"
73
73
74−#: searx/webapp.py:142
74+#: searx/webapp.py:143
75msgid "news"
75msgid "news"
76msgstr "Neuigkeiten"
76msgstr "Neuigkeiten"
77
77
78−#: searx/webapp.py:143
78+#: searx/webapp.py:144
79msgid "map"
79msgid "map"
80msgstr "Karte"
80msgstr "Karte"
81
81
82−#: searx/webapp.py:144
82+#: searx/webapp.py:145
83msgid "science"
83msgid "science"
84msgstr "Wissenschaft"
84msgstr "Wissenschaft"
85
85
86−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
86+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
87msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
87msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
88msgstr "Ungültige Einstellungen. Bitte diese überprüfen"
88msgstr "Ungültige Einstellungen. Bitte diese überprüfen"
89
89
90−#: searx/webapp.py:410
90+#: searx/webapp.py:415
91msgid "Invalid settings"
91msgid "Invalid settings"
92msgstr "Ungültige Einstellungen"
92msgstr "Ungültige Einstellungen"
93
93
94−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
94+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
95msgid "search error"
95msgid "search error"
96msgstr "Suchfehler"
96msgstr "Suchfehler"
97
97
98−#: searx/webapp.py:525
98+#: searx/webapp.py:530
99msgid "{minutes} minute(s) ago"
99msgid "{minutes} minute(s) ago"
100msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
100msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
101
101
102−#: searx/webapp.py:527
102+#: searx/webapp.py:532
103msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
103msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
104msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
104msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
105
105
@@ -119,28 +119,29 @@ msgstr "Statistikfuntionen"
119msgid "Compute {functions} of the arguments"
119msgid "Compute {functions} of the arguments"
120msgstr "{functions} der Argumente berechnen"
120msgstr "{functions} der Argumente berechnen"
121
121
122−#: searx/engines/__init__.py:194
122+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
123msgid "Engine time (sec)"
123msgid "Engine time (sec)"
124msgstr "Suchmaschinen Zeit (sek)"
124msgstr "Suchmaschinen Zeit (sek)"
125
125
126−#: searx/engines/__init__.py:198
126+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
127msgid "Page loads (sec)"
127msgid "Page loads (sec)"
128msgstr "Ladezeit (sek)"
128msgstr "Ladezeit (sek)"
129
129
130+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
130−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
131+#: searx/templates/oscar/results.html:95
131#: searx/templates/simple/results.html:20
132#: searx/templates/simple/results.html:20
132msgid "Number of results"
133msgid "Number of results"
133msgstr "Trefferanzahl"
134msgstr "Trefferanzahl"
134
135
135−#: searx/engines/__init__.py:206
136+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
136msgid "Scores"
137msgid "Scores"
137msgstr "Punkte"
138msgstr "Punkte"
138
139
139−#: searx/engines/__init__.py:210
140+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
140msgid "Scores per result"
141msgid "Scores per result"
141msgstr "Punkte pro Treffer"
142msgstr "Punkte pro Treffer"
142
143
143−#: searx/engines/__init__.py:214
144+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
144msgid "Errors"
145msgid "Errors"
145msgstr "Fehler"
146msgstr "Fehler"
146
147
@@ -152,15 +153,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(OBSOLET)"
152msgid "This entry has been superseded by"
153msgid "This entry has been superseded by"
153msgstr "Dieser Eintrag wurde überschrieben von"
154msgstr "Dieser Eintrag wurde überschrieben von"
154
155
155−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
156+#: searx/engines/pubmed.py:74
156−msgid "DOAI rewrite"
157+msgid "No abstract is available for this publication."
157−msgstr "DOAI umschreiben"
158+msgstr ""
158−
159−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
160−msgid ""
161−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
162−"available"
163−msgstr "Bezahlbeschränkungen durch die Weiterleitung zu der verfügbaren Open-Access Version vermeiden"
164
159
165#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
160#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
166msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
161msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -174,6 +169,16 @@ msgstr "Undendliches Scrollen"
174msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
169msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
175msgstr "Lädt automatisch die nächste Seite wenn das Ende der aktuellen Seite erreicht wurde"
170msgstr "Lädt automatisch die nächste Seite wenn das Ende der aktuellen Seite erreicht wurde"
176
171
172+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
173+msgid "Open Access DOI rewrite"
174+msgstr ""
175+
176+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
177+msgid ""
178+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
179+"available"
180+msgstr "Bezahlbeschränkungen durch die Weiterleitung zu der verfügbaren Open-Access Version vermeiden"
181+
177#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
182#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
178#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
183#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
179#: searx/templates/simple/preferences.html:149
184#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -336,8 +341,8 @@ msgstr "Methode"
336#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
341#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
337#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
342#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
338#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
343#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
339−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
344+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
340−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
345+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
341#: searx/templates/simple/preferences.html:63
346#: searx/templates/simple/preferences.html:63
342#: searx/templates/simple/preferences.html:90
347#: searx/templates/simple/preferences.html:90
343msgid "SafeSearch"
348msgid "SafeSearch"
@@ -409,8 +414,8 @@ msgstr "Aktuell benutzte Suchmaschinen"
409
414
410#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
415#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
411#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
416#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
412−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
417+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
413−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
418+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
414#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
415#: searx/templates/simple/preferences.html:87
420#: searx/templates/simple/preferences.html:87
416msgid "Engine name"
421msgid "Engine name"
@@ -425,8 +430,8 @@ msgstr "Kategorie"
425#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
430#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
426#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
431#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
427#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
432#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
428−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
433+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
429−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
434+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
430#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
435#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
431#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
436#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
432#: searx/templates/simple/preferences.html:86
437#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -444,7 +449,7 @@ msgstr "Blockieren"
444
449
445#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
450#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
446#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
451#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
447−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
452+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
448#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
453#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
449#: searx/templates/simple/preferences.html:180
454#: searx/templates/simple/preferences.html:180
450msgid ""
455msgid ""
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr "Diese Informationen werden in Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert, dam
454
459
455#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
460#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
456#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
461#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
457−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
462+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
458#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
463#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
459#: searx/templates/simple/preferences.html:182
464#: searx/templates/simple/preferences.html:182
460msgid ""
465msgid ""
@@ -464,7 +469,7 @@ msgstr "Diese Cookies dienen einzig Ihrem Komfort. Wir verwenden sie nicht, um S
464
469
465#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
470#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
466#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
471#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
467−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
472+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
468#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
473#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
469#: searx/templates/simple/preferences.html:185
474#: searx/templates/simple/preferences.html:185
470msgid "save"
475msgid "save"
@@ -472,14 +477,14 @@ msgstr "Speichern"
472
477
473#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
478#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
474#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
479#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
475−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
480+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
476#: searx/templates/simple/preferences.html:186
481#: searx/templates/simple/preferences.html:186
477msgid "Reset defaults"
482msgid "Reset defaults"
478msgstr "Zurücksetzen"
483msgstr "Zurücksetzen"
479
484
480#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
485#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
481#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
486#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
482−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
487+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
483#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
488#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
484#: searx/templates/simple/preferences.html:187
489#: searx/templates/simple/preferences.html:187
485msgid "back"
490msgid "back"
@@ -650,23 +655,23 @@ msgid "General"
650msgstr "Allgemein"
655msgstr "Allgemein"
651
656
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
653−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
658+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
654#: searx/templates/simple/preferences.html:76
659#: searx/templates/simple/preferences.html:76
655msgid "Engines"
660msgid "Engines"
656msgstr "Suchmaschinen"
661msgstr "Suchmaschinen"
657
662
658#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
663#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
659−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
664+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
660msgid "Plugins"
665msgid "Plugins"
661msgstr "Erweiterungen"
666msgstr "Erweiterungen"
662
667
663#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
668#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
664−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
669+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
665msgid "Answerers"
670msgid "Answerers"
666msgstr "Antworten"
671msgstr "Antworten"
667
672
668#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
673#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
669−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
674+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
670msgid "Cookies"
675msgid "Cookies"
671msgstr "Cookies"
676msgstr "Cookies"
672
677
@@ -717,78 +722,88 @@ msgstr "Wähle den Stil für dieses Thema"
717msgid "Style"
722msgid "Style"
718msgstr "Aussehen"
723msgstr "Aussehen"
719
724
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
725+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
726+msgid "Open Access DOI resolver"
727+msgstr ""
728+
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
730+msgid ""
731+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
732+"required)"
733+msgstr ""
734+
721#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
735#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
736+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
722#: searx/templates/simple/preferences.html:88
737#: searx/templates/simple/preferences.html:88
723msgid "Shortcut"
738msgid "Shortcut"
724msgstr "Abkürzung"
739msgstr "Abkürzung"
725
740
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
727−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
742+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
728msgid "Selected language"
743msgid "Selected language"
729msgstr "Ausgewählte Sprache"
744msgstr "Ausgewählte Sprache"
730
745
731−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
733#: searx/templates/simple/preferences.html:91
748#: searx/templates/simple/preferences.html:91
734msgid "Time range"
749msgid "Time range"
735msgstr "Zeitbereich"
750msgstr "Zeitbereich"
736
751
737−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
738−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
753+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
739#: searx/templates/simple/preferences.html:92
754#: searx/templates/simple/preferences.html:92
740msgid "Avg. time"
755msgid "Avg. time"
741msgstr "mittlere Zeit"
756msgstr "mittlere Zeit"
742
757
743−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
758+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
744−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
759+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
745#: searx/templates/simple/preferences.html:93
760#: searx/templates/simple/preferences.html:93
746msgid "Max time"
761msgid "Max time"
747msgstr "max. Zeit"
762msgstr "max. Zeit"
748
763
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
750msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
765msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
751msgstr "Dies ist die Liste der in searx verfügbaren Module für Sofortantworten "
766msgstr "Dies ist die Liste der in searx verfügbaren Module für Sofortantworten "
752
767
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
754msgid "Name"
769msgid "Name"
755msgstr "Name"
770msgstr "Name"
756
771
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
758msgid "Keywords"
773msgid "Keywords"
759msgstr "Schlüsselwörter"
774msgstr "Schlüsselwörter"
760
775
761−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
776+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
762msgid "Description"
777msgid "Description"
763msgstr "Beschreibung"
778msgstr "Beschreibung"
764
779
765−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
780+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
766msgid "Examples"
781msgid "Examples"
767msgstr "Beispiele"
782msgstr "Beispiele"
768
783
769−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
784+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
770msgid ""
785msgid ""
771"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
786"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
772"computer."
787"computer."
773msgstr "Die nachfolgende Liste zeigt alle Cookies, die searx auf deinem Computer speichert."
788msgstr "Die nachfolgende Liste zeigt alle Cookies, die searx auf deinem Computer speichert."
774
789
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
776msgid "With that list, you can assess searx transparency."
791msgid "With that list, you can assess searx transparency."
777msgstr "Mit dieser Liste können Sie die Transparenz von searx einschätzen"
792msgstr "Mit dieser Liste können Sie die Transparenz von searx einschätzen"
778
793
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
780msgid "Cookie name"
795msgid "Cookie name"
781msgstr "Cookie-Name"
796msgstr "Cookie-Name"
782
797
783−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
798+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
784msgid "Value"
799msgid "Value"
785msgstr "Wert"
800msgstr "Wert"
786
801
787−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
802+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
788msgid "Search URL of the currently saved preferences"
803msgid "Search URL of the currently saved preferences"
789msgstr "Such-URL für die aktuell gespeicherten Einstellungen"
804msgstr "Such-URL für die aktuell gespeicherten Einstellungen"
790
805
791−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
806+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
792msgid ""
807msgid ""
793"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
808"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
794"leaking data to the clicked result sites."
809"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po+113−97
@@ -3,14 +3,15 @@
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4#
4#
5# Translators:
5# Translators:
6+# xinomilo <dimitris@stinpriza.org>, 2017
6−# Dimitris T. <dimitris@stinpriza.org>, 2015
7+# xinomilo <dimitris@stinpriza.org>, 2015
7msgid ""
8msgid ""
8msgstr ""
9msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
12+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2017-11-10 12:53+0000\n"
13−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
14+"Last-Translator: xinomilo <dimitris@stinpriza.org>\n"
14"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/el_GR/)\n"
15"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/el_GR/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,63 +32,63 @@ msgstr ""
31msgid "unexpected crash"
32msgid "unexpected crash"
32msgstr ""
33msgstr ""
33
34
34−#: searx/webapp.py:135
35+#: searx/webapp.py:136
35msgid "files"
36msgid "files"
36msgstr "αρχεία"
37msgstr "αρχεία"
37
38
38−#: searx/webapp.py:136
39+#: searx/webapp.py:137
39msgid "general"
40msgid "general"
40msgstr "γενικά"
41msgstr "γενικά"
41
42
42−#: searx/webapp.py:137
43+#: searx/webapp.py:138
43msgid "music"
44msgid "music"
44msgstr "μουσική"
45msgstr "μουσική"
45
46
46−#: searx/webapp.py:138
47+#: searx/webapp.py:139
47msgid "social media"
48msgid "social media"
48msgstr "κοινωνικά δίκτυα"
49msgstr "κοινωνικά δίκτυα"
49
50
50−#: searx/webapp.py:139
51+#: searx/webapp.py:140
51msgid "images"
52msgid "images"
52msgstr "εικόνες"
53msgstr "εικόνες"
53
54
54−#: searx/webapp.py:140
55+#: searx/webapp.py:141
55msgid "videos"
56msgid "videos"
56msgstr ""
57msgstr ""
57
58
58−#: searx/webapp.py:141
59+#: searx/webapp.py:142
59msgid "it"
60msgid "it"
60msgstr ""
61msgstr ""
61
62
62−#: searx/webapp.py:142
63+#: searx/webapp.py:143
63msgid "news"
64msgid "news"
64msgstr "νέα"
65msgstr "νέα"
65
66
66−#: searx/webapp.py:143
67+#: searx/webapp.py:144
67msgid "map"
68msgid "map"
68msgstr "χάρτης"
69msgstr "χάρτης"
69
70
70−#: searx/webapp.py:144
71+#: searx/webapp.py:145
71msgid "science"
72msgid "science"
72−msgstr ""
73+msgstr "επιστήμη"
73
74
74−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
75+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgstr ""
77msgstr ""
77
78
78−#: searx/webapp.py:410
79+#: searx/webapp.py:415
79msgid "Invalid settings"
80msgid "Invalid settings"
80msgstr ""
81msgstr ""
81
82
82−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
83+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
83msgid "search error"
84msgid "search error"
84−msgstr ""
85+msgstr "λάθος στην αναζήτηση"
85
86
86−#: searx/webapp.py:525
87+#: searx/webapp.py:530
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgid "{minutes} minute(s) ago"
88−msgstr ""
89+msgstr "{minutes} λεπτά πριν"
89
90
90−#: searx/webapp.py:527
91+#: searx/webapp.py:532
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgstr ""
93msgstr ""
93
94
@@ -107,28 +108,29 @@ msgstr ""
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgstr ""
109msgstr ""
109
110
110−#: searx/engines/__init__.py:194
111+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
111msgid "Engine time (sec)"
112msgid "Engine time (sec)"
112msgstr ""
113msgstr ""
113
114
114−#: searx/engines/__init__.py:198
115+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
115msgid "Page loads (sec)"
116msgid "Page loads (sec)"
116msgstr ""
117msgstr ""
117
118
119+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
118−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
120+#: searx/templates/oscar/results.html:95
119#: searx/templates/simple/results.html:20
121#: searx/templates/simple/results.html:20
120msgid "Number of results"
122msgid "Number of results"
121msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων"
123msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων"
122
124
123−#: searx/engines/__init__.py:206
125+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
124msgid "Scores"
126msgid "Scores"
125msgstr ""
127msgstr ""
126
128
127−#: searx/engines/__init__.py:210
129+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
128msgid "Scores per result"
130msgid "Scores per result"
129msgstr ""
131msgstr ""
130
132
131−#: searx/engines/__init__.py:214
133+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
132msgid "Errors"
134msgid "Errors"
133msgstr "Λάθη"
135msgstr "Λάθη"
134
136
@@ -140,14 +142,8 @@ msgstr ""
140msgid "This entry has been superseded by"
142msgid "This entry has been superseded by"
141msgstr ""
143msgstr ""
142
144
143−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
145+#: searx/engines/pubmed.py:74
144−msgid "DOAI rewrite"
146+msgid "No abstract is available for this publication."
145−msgstr ""
146−
147−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
148−msgid ""
149−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
150−"available"
151msgstr ""
147msgstr ""
152
148
153#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
149#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
@@ -162,11 +158,21 @@ msgstr ""
162msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
158msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
163msgstr ""
159msgstr ""
164
160
161+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
162+msgid "Open Access DOI rewrite"
163+msgstr ""
164+
165+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
166+msgid ""
167+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
168+"available"
169+msgstr ""
170+
165#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
171#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
166#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
172#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
167#: searx/templates/simple/preferences.html:149
173#: searx/templates/simple/preferences.html:149
168msgid "Open result links on new browser tabs"
174msgid "Open result links on new browser tabs"
169−msgstr ""
175+msgstr "Άνοιξε τους συνδέσμους των αποτελεσμάτων σε νέα καρτέλα περιηγητή"
170
176
171#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
177#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
172msgid ""
178msgid ""
@@ -212,7 +218,7 @@ msgstr ""
212#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
218#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
213#: searx/templates/simple/404.html:4
219#: searx/templates/simple/404.html:4
214msgid "Page not found"
220msgid "Page not found"
215−msgstr ""
221+msgstr "Η σελίδα δεν βρέθηκε"
216
222
217#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
223#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
218#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
224#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
@@ -225,7 +231,7 @@ msgstr ""
225#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
231#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
226#: searx/templates/simple/404.html:6
232#: searx/templates/simple/404.html:6
227msgid "search page"
233msgid "search page"
228−msgstr ""
234+msgstr "σελίδα αναζήτησης"
229
235
230#: searx/templates/courgette/index.html:9
236#: searx/templates/courgette/index.html:9
231#: searx/templates/courgette/index.html:13
237#: searx/templates/courgette/index.html:13
@@ -257,7 +263,7 @@ msgstr "Προτιμήσεις"
257#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
263#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
258#: searx/templates/simple/preferences.html:34
264#: searx/templates/simple/preferences.html:34
259msgid "Default categories"
265msgid "Default categories"
260−msgstr ""
266+msgstr "Προεπιλεγμένες κατηγορίες"
261
267
262#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
268#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
263#: searx/templates/legacy/preferences.html:14
269#: searx/templates/legacy/preferences.html:14
@@ -275,7 +281,7 @@ msgstr "Γλώσσα αναζήτησης"
275#: searx/templates/simple/languages.html:2
281#: searx/templates/simple/languages.html:2
276#: searx/templates/simple/preferences.html:42
282#: searx/templates/simple/preferences.html:42
277msgid "Default language"
283msgid "Default language"
278−msgstr ""
284+msgstr "Προεπιλεγμένη γλώσσα"
279
285
280#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
286#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
281#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
287#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
@@ -324,8 +330,8 @@ msgstr "Μέθοδος"
324#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
330#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
325#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
331#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
326#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
332#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
327−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
334+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
329#: searx/templates/simple/preferences.html:63
335#: searx/templates/simple/preferences.html:63
330#: searx/templates/simple/preferences.html:90
336#: searx/templates/simple/preferences.html:90
331msgid "SafeSearch"
337msgid "SafeSearch"
@@ -397,8 +403,8 @@ msgstr ""
397
403
398#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
404#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
399#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
405#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
400−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
407+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
402#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
408#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
403#: searx/templates/simple/preferences.html:87
409#: searx/templates/simple/preferences.html:87
404msgid "Engine name"
410msgid "Engine name"
@@ -413,13 +419,13 @@ msgstr "Κατηγορία"
413#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
419#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
414#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
421#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
416−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
423+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
418#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
425#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
420#: searx/templates/simple/preferences.html:86
426#: searx/templates/simple/preferences.html:86
421msgid "Allow"
427msgid "Allow"
422−msgstr ""
428+msgstr "Επέτρεψε"
423
429
424#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
430#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
425#: searx/templates/courgette/preferences.html:114
431#: searx/templates/courgette/preferences.html:114
@@ -432,7 +438,7 @@ msgstr ""
432
438
433#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
439#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
434#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
440#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
435−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
441+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
436#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
442#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
437#: searx/templates/simple/preferences.html:180
443#: searx/templates/simple/preferences.html:180
438msgid ""
444msgid ""
@@ -442,7 +448,7 @@ msgstr ""
442
448
443#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
449#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
444#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
450#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
451+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
446#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
452#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
447#: searx/templates/simple/preferences.html:182
453#: searx/templates/simple/preferences.html:182
448msgid ""
454msgid ""
@@ -452,7 +458,7 @@ msgstr ""
452
458
453#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
459#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
454#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
460#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
455−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
461+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
456#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
462#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
457#: searx/templates/simple/preferences.html:185
463#: searx/templates/simple/preferences.html:185
458msgid "save"
464msgid "save"
@@ -460,14 +466,14 @@ msgstr "αποθήκευση"
460
466
461#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
467#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
462#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
468#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
463−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
469+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
464#: searx/templates/simple/preferences.html:186
470#: searx/templates/simple/preferences.html:186
465msgid "Reset defaults"
471msgid "Reset defaults"
466msgstr ""
472msgstr ""
467
473
468#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
474#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
469#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
475#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
470−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
476+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
471#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
477#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
472#: searx/templates/simple/preferences.html:187
478#: searx/templates/simple/preferences.html:187
473msgid "back"
479msgid "back"
@@ -570,7 +576,7 @@ msgstr ""
570#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
576#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
571#: searx/templates/simple/preferences.html:142
577#: searx/templates/simple/preferences.html:142
572msgid "Results on new tabs"
578msgid "Results on new tabs"
573−msgstr ""
579+msgstr "Αποτελέσματα σε νέες καρτέλες"
574
580
575#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
581#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
576#: searx/templates/oscar/preferences.html:117
582#: searx/templates/oscar/preferences.html:117
@@ -608,7 +614,7 @@ msgstr ""
608#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
614#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
609#: searx/templates/simple/results.html:25
615#: searx/templates/simple/results.html:25
610msgid "Error!"
616msgid "Error!"
611−msgstr ""
617+msgstr "Λάθος!"
612
618
613#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55
619#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55
614msgid "Powered by"
620msgid "Powered by"
@@ -635,26 +641,26 @@ msgstr ""
635#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
641#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
636#: searx/templates/simple/preferences.html:32
642#: searx/templates/simple/preferences.html:32
637msgid "General"
643msgid "General"
638−msgstr ""
644+msgstr "Γενικά"
639
645
640#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
641−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
647+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
642#: searx/templates/simple/preferences.html:76
648#: searx/templates/simple/preferences.html:76
643msgid "Engines"
649msgid "Engines"
644−msgstr ""
650+msgstr "Μηχανές"
645
651
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
647−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
653+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
648msgid "Plugins"
654msgid "Plugins"
649−msgstr ""
655+msgstr "Πρόσθετα"
650
656
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
652−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
658+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
653msgid "Answerers"
659msgid "Answerers"
654msgstr ""
660msgstr ""
655
661
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
662#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
657−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
663+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
658msgid "Cookies"
664msgid "Cookies"
659msgstr ""
665msgstr ""
660
666
@@ -705,78 +711,88 @@ msgstr ""
705msgid "Style"
711msgid "Style"
706msgstr ""
712msgstr ""
707
713
708−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
714+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
715+msgid "Open Access DOI resolver"
716+msgstr ""
717+
718+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
719+msgid ""
720+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
721+"required)"
722+msgstr ""
723+
709#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
725+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
710#: searx/templates/simple/preferences.html:88
726#: searx/templates/simple/preferences.html:88
711msgid "Shortcut"
727msgid "Shortcut"
712−msgstr ""
728+msgstr "Συντόμευση"
713
729
714−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
731+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
716msgid "Selected language"
732msgid "Selected language"
717−msgstr ""
733+msgstr "Επιλεγμένη γλώσσα"
718
734
719−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
736+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
721#: searx/templates/simple/preferences.html:91
737#: searx/templates/simple/preferences.html:91
722msgid "Time range"
738msgid "Time range"
723msgstr ""
739msgstr ""
724
740
725−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
742+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
727#: searx/templates/simple/preferences.html:92
743#: searx/templates/simple/preferences.html:92
728msgid "Avg. time"
744msgid "Avg. time"
729msgstr ""
745msgstr ""
730
746
731−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
748+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
733#: searx/templates/simple/preferences.html:93
749#: searx/templates/simple/preferences.html:93
734msgid "Max time"
750msgid "Max time"
735msgstr ""
751msgstr ""
736
752
737−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
753+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
738msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
754msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
739msgstr ""
755msgstr ""
740
756
741−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
757+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
742msgid "Name"
758msgid "Name"
743−msgstr ""
759+msgstr "Όνομα"
744
760
745−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
761+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
746msgid "Keywords"
762msgid "Keywords"
747−msgstr ""
763+msgstr "Λέξεις κλειδιά"
748
764
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
765+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
750msgid "Description"
766msgid "Description"
751−msgstr ""
767+msgstr "Περιγραφή"
752
768
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
769+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
754msgid "Examples"
770msgid "Examples"
755−msgstr ""
771+msgstr "Παραδείγματα"
756
772
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
773+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
758msgid ""
774msgid ""
759"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
775"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
760"computer."
776"computer."
761msgstr ""
777msgstr ""
762
778
763−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
779+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
764msgid "With that list, you can assess searx transparency."
780msgid "With that list, you can assess searx transparency."
765msgstr ""
781msgstr ""
766
782
767−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
783+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
768msgid "Cookie name"
784msgid "Cookie name"
769msgstr ""
785msgstr ""
770
786
771−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
787+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
772msgid "Value"
788msgid "Value"
773msgstr ""
789msgstr ""
774
790
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
791+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
776msgid "Search URL of the currently saved preferences"
792msgid "Search URL of the currently saved preferences"
777msgstr ""
793msgstr ""
778
794
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
795+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
780msgid ""
796msgid ""
781"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
797"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
782"leaking data to the clicked result sites."
798"leaking data to the clicked result sites."
@@ -813,7 +829,7 @@ msgstr "στατιστικά"
813#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
829#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
814#: searx/templates/simple/time-range.html:3
830#: searx/templates/simple/time-range.html:3
815msgid "Anytime"
831msgid "Anytime"
816−msgstr ""
832+msgstr "Οποιαδήποτε στιγμή"
817
833
818#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
834#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
819#: searx/templates/simple/time-range.html:6
835#: searx/templates/simple/time-range.html:6
@@ -842,11 +858,11 @@ msgstr ""
842
858
843#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
859#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
844msgid "It look like you are using searx first time."
860msgid "It look like you are using searx first time."
845−msgstr ""
861+msgstr "Φαίνεται ότι χρησιμοποιείται το searx για πρώτη φορά."
846
862
847#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
863#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
848msgid "Information!"
864msgid "Information!"
849−msgstr ""
865+msgstr "Πληροφορίες!"
850
866
851#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
867#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
852msgid "currently, there are no cookies defined."
868msgid "currently, there are no cookies defined."
@@ -854,7 +870,7 @@ msgstr ""
854
870
855#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
871#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
856msgid "There is currently no data available. "
872msgid "There is currently no data available. "
857−msgstr ""
873+msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα."
858
874
859#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
875#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
860#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
876#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
@@ -892,17 +908,17 @@ msgstr ""
892
908
893#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
909#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
894msgid "Something went wrong."
910msgid "Something went wrong."
895−msgstr ""
911+msgstr "Κάτι πήγε στραβά."
896
912
897#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
913#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
898#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
914#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
899msgid "show media"
915msgid "show media"
900−msgstr ""
916+msgstr "προβολή πολυμέσων"
901
917
902#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
918#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
903#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
919#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
904msgid "hide media"
920msgid "hide media"
905−msgstr ""
921+msgstr "απόκρυψη πολυμέσων"
906
922
907#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
923#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
908msgid "Get image"
924msgid "Get image"
@@ -979,7 +995,7 @@ msgstr ""
979
995
980#: searx/templates/pix-art/results.html:28
996#: searx/templates/pix-art/results.html:28
981msgid "Load more..."
997msgid "Load more..."
982−msgstr ""
998+msgstr "Φόρτωση περισσότερων..."
983
999
984#: searx/templates/simple/base.html:31
1000#: searx/templates/simple/base.html:31
985msgid "No item found"
1001msgid "No item found"
@@ -995,4 +1011,4 @@ msgstr ""
995
1011
996#: searx/templates/simple/preferences.html:154
1012#: searx/templates/simple/preferences.html:154
997msgid "Privacy"
1013msgid "Privacy"
998−msgstr ""
1014+msgstr "Ιδιωτικότητα"
searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
10msgstr ""
10msgstr ""
11"Project-Id-Version: searx\n"
11"Project-Id-Version: searx\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
13+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
14−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
14+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
15−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
15+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
16"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/eo/)\n"
16"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/eo/)\n"
17"MIME-Version: 1.0\n"
17"MIME-Version: 1.0\n"
18"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,63 +33,63 @@ msgstr ""
33msgid "unexpected crash"
33msgid "unexpected crash"
34msgstr ""
34msgstr ""
35
35
36−#: searx/webapp.py:135
36+#: searx/webapp.py:136
37msgid "files"
37msgid "files"
38msgstr "dosieroj"
38msgstr "dosieroj"
39
39
40−#: searx/webapp.py:136
40+#: searx/webapp.py:137
41msgid "general"
41msgid "general"
42msgstr "ĝenerala"
42msgstr "ĝenerala"
43
43
44−#: searx/webapp.py:137
44+#: searx/webapp.py:138
45msgid "music"
45msgid "music"
46msgstr "muziko"
46msgstr "muziko"
47
47
48−#: searx/webapp.py:138
48+#: searx/webapp.py:139
49msgid "social media"
49msgid "social media"
50msgstr "sociaj retservoj"
50msgstr "sociaj retservoj"
51
51
52−#: searx/webapp.py:139
52+#: searx/webapp.py:140
53msgid "images"
53msgid "images"
54msgstr "bildoj"
54msgstr "bildoj"
55
55
56−#: searx/webapp.py:140
56+#: searx/webapp.py:141
57msgid "videos"
57msgid "videos"
58msgstr "videoj"
58msgstr "videoj"
59
59
60−#: searx/webapp.py:141
60+#: searx/webapp.py:142
61msgid "it"
61msgid "it"
62msgstr "komputiko"
62msgstr "komputiko"
63
63
64−#: searx/webapp.py:142
64+#: searx/webapp.py:143
65msgid "news"
65msgid "news"
66msgstr "novaĵoj"
66msgstr "novaĵoj"
67
67
68−#: searx/webapp.py:143
68+#: searx/webapp.py:144
69msgid "map"
69msgid "map"
70msgstr "mapo"
70msgstr "mapo"
71
71
72−#: searx/webapp.py:144
72+#: searx/webapp.py:145
73msgid "science"
73msgid "science"
74msgstr "scienco"
74msgstr "scienco"
75
75
76−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
76+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
77msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
77msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
78msgstr ""
78msgstr ""
79
79
80−#: searx/webapp.py:410
80+#: searx/webapp.py:415
81msgid "Invalid settings"
81msgid "Invalid settings"
82msgstr ""
82msgstr ""
83
83
84−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
84+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
85msgid "search error"
85msgid "search error"
86msgstr "serĉa eraro"
86msgstr "serĉa eraro"
87
87
88−#: searx/webapp.py:525
88+#: searx/webapp.py:530
89msgid "{minutes} minute(s) ago"
89msgid "{minutes} minute(s) ago"
90msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)"
90msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)"
91
91
92−#: searx/webapp.py:527
92+#: searx/webapp.py:532
93msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
93msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
94msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)"
94msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)"
95
95
@@ -109,28 +109,29 @@ msgstr ""
109msgid "Compute {functions} of the arguments"
109msgid "Compute {functions} of the arguments"
110msgstr ""
110msgstr ""
111
111
112−#: searx/engines/__init__.py:194
112+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
113msgid "Engine time (sec)"
113msgid "Engine time (sec)"
114msgstr ""
114msgstr ""
115
115
116−#: searx/engines/__init__.py:198
116+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
117msgid "Page loads (sec)"
117msgid "Page loads (sec)"
118msgstr "Paĝŝarĝo (sekundoj)"
118msgstr "Paĝŝarĝo (sekundoj)"
119
119
120+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
120−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
121+#: searx/templates/oscar/results.html:95
121#: searx/templates/simple/results.html:20
122#: searx/templates/simple/results.html:20
122msgid "Number of results"
123msgid "Number of results"
123msgstr "Nombro da rezultoj"
124msgstr "Nombro da rezultoj"
124
125
125−#: searx/engines/__init__.py:206
126+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
126msgid "Scores"
127msgid "Scores"
127msgstr "Poentaroj"
128msgstr "Poentaroj"
128
129
129−#: searx/engines/__init__.py:210
130+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
130msgid "Scores per result"
131msgid "Scores per result"
131msgstr "Poentaroj por unu rezulto"
132msgstr "Poentaroj por unu rezulto"
132
133
133−#: searx/engines/__init__.py:214
134+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
134msgid "Errors"
135msgid "Errors"
135msgstr "Eraroj"
136msgstr "Eraroj"
136
137
@@ -142,15 +143,9 @@ msgstr ""
142msgid "This entry has been superseded by"
143msgid "This entry has been superseded by"
143msgstr ""
144msgstr ""
144
145
145−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
146+#: searx/engines/pubmed.py:74
146−msgid "DOAI rewrite"
147+msgid "No abstract is available for this publication."
147−msgstr "DOAI-reverko"
148+msgstr ""
148−
149−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
150−msgid ""
151−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
152−"available"
153−msgstr "Eviti pagomurojn alidirektante al liberaj versioj de eldonaĵoj kiam eblas"
154
149
155#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
150#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
156msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
151msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -164,6 +159,16 @@ msgstr "Senfina rulumado"
164msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
159msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
165msgstr "Aŭtomate ŝarĝi la sekvan paĝon kiam rulumante al la subo de la nuna paĝo"
160msgstr "Aŭtomate ŝarĝi la sekvan paĝon kiam rulumante al la subo de la nuna paĝo"
166
161
162+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
163+msgid "Open Access DOI rewrite"
164+msgstr ""
165+
166+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
167+msgid ""
168+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
169+"available"
170+msgstr "Eviti pagomurojn alidirektante al liberaj versioj de eldonaĵoj kiam eblas"
171+
167#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
172#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
168#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
173#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
169#: searx/templates/simple/preferences.html:149
174#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -326,8 +331,8 @@ msgstr "Metodo"
326#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
331#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
327#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
332#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
328#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
333#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
329−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
334+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
330−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
335+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
331#: searx/templates/simple/preferences.html:63
336#: searx/templates/simple/preferences.html:63
332#: searx/templates/simple/preferences.html:90
337#: searx/templates/simple/preferences.html:90
333msgid "SafeSearch"
338msgid "SafeSearch"
@@ -399,8 +404,8 @@ msgstr " Aktuale uzitajn serĉilojn"
399
404
400#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
405#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
401#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
406#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
402−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
407+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
403−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
408+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
404#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
409#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
405#: searx/templates/simple/preferences.html:87
410#: searx/templates/simple/preferences.html:87
406msgid "Engine name"
411msgid "Engine name"
@@ -415,8 +420,8 @@ msgstr "Kategorio"
415#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
420#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
416#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
421#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
417#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
422#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
418−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
423+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
419−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
424+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
420#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
425#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
421#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
426#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
422#: searx/templates/simple/preferences.html:86
427#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -434,7 +439,7 @@ msgstr "Bloki"
434
439
435#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
440#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
436#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
441#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
437−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
442+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
438#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
443#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
439#: searx/templates/simple/preferences.html:180
444#: searx/templates/simple/preferences.html:180
440msgid ""
445msgid ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgstr "Tiuj agordoj estas konservitaj en viaj kuketoj kaj tio eblas, ke ni ne k
444
449
445#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
450#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
446#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
451#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
447−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
452+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
448#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
453#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
449#: searx/templates/simple/preferences.html:182
454#: searx/templates/simple/preferences.html:182
450msgid ""
455msgid ""
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr "Tiuj kuketoj estas nur por via plaĉo, ni ne uzas ilin por spuri vin."
454
459
455#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
460#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
456#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
461#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
457−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
462+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
458#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
463#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
459#: searx/templates/simple/preferences.html:185
464#: searx/templates/simple/preferences.html:185
460msgid "save"
465msgid "save"
@@ -462,14 +467,14 @@ msgstr "konservi"
462
467
463#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
468#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
464#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
469#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
465−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
470+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
466#: searx/templates/simple/preferences.html:186
471#: searx/templates/simple/preferences.html:186
467msgid "Reset defaults"
472msgid "Reset defaults"
468msgstr "Reagordi al defaŭlto"
473msgstr "Reagordi al defaŭlto"
469
474
470#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
475#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
471#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
476#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
472−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
477+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
473#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
478#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
474#: searx/templates/simple/preferences.html:187
479#: searx/templates/simple/preferences.html:187
475msgid "back"
480msgid "back"
@@ -640,23 +645,23 @@ msgid "General"
640msgstr "Ĝenerala"
645msgstr "Ĝenerala"
641
646
642#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
647#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
643−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
648+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
644#: searx/templates/simple/preferences.html:76
649#: searx/templates/simple/preferences.html:76
645msgid "Engines"
650msgid "Engines"
646msgstr "Motoroj"
651msgstr "Motoroj"
647
652
648#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
653#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
649−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
654+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
650msgid "Plugins"
655msgid "Plugins"
651msgstr "Aldonaĵoj"
656msgstr "Aldonaĵoj"
652
657
653#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
658#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
654−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
659+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
655msgid "Answerers"
660msgid "Answerers"
656msgstr ""
661msgstr ""
657
662
658#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
663#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
659−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
664+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
660msgid "Cookies"
665msgid "Cookies"
661msgstr "Kuketoj"
666msgstr "Kuketoj"
662
667
@@ -707,78 +712,88 @@ msgstr "Elekti stilon por ĉi tiu temo"
707msgid "Style"
712msgid "Style"
708msgstr "Stilo"
713msgstr "Stilo"
709
714
710−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
715+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
716+msgid "Open Access DOI resolver"
717+msgstr ""
718+
719+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
720+msgid ""
721+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
722+"required)"
723+msgstr ""
724+
711#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
725#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
726+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
712#: searx/templates/simple/preferences.html:88
727#: searx/templates/simple/preferences.html:88
713msgid "Shortcut"
728msgid "Shortcut"
714msgstr "Fulmoklavo"
729msgstr "Fulmoklavo"
715
730
716−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
731+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
717−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
732+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
718msgid "Selected language"
733msgid "Selected language"
719msgstr ""
734msgstr ""
720
735
721−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
736+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
722−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
737+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
723#: searx/templates/simple/preferences.html:91
738#: searx/templates/simple/preferences.html:91
724msgid "Time range"
739msgid "Time range"
725msgstr ""
740msgstr ""
726
741
727−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
742+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
728−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
743+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
729#: searx/templates/simple/preferences.html:92
744#: searx/templates/simple/preferences.html:92
730msgid "Avg. time"
745msgid "Avg. time"
731msgstr "Mezkvanta tempo"
746msgstr "Mezkvanta tempo"
732
747
733−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
748+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
734−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
749+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
735#: searx/templates/simple/preferences.html:93
750#: searx/templates/simple/preferences.html:93
736msgid "Max time"
751msgid "Max time"
737msgstr "Maksimuma tempo"
752msgstr "Maksimuma tempo"
738
753
739−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
754+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
740msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
755msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
741msgstr ""
756msgstr ""
742
757
743−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
758+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
744msgid "Name"
759msgid "Name"
745msgstr ""
760msgstr ""
746
761
747−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
762+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
748msgid "Keywords"
763msgid "Keywords"
749msgstr ""
764msgstr ""
750
765
751−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
766+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
752msgid "Description"
767msgid "Description"
753msgstr ""
768msgstr ""
754
769
755−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
770+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
756msgid "Examples"
771msgid "Examples"
757msgstr ""
772msgstr ""
758
773
759−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
774+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
760msgid ""
775msgid ""
761"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
776"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
762"computer."
777"computer."
763msgstr "Ĉi tiu estas la listo de kuketoj kaj siaj valoroj, kiujn searx konservas en via komputilo."
778msgstr "Ĉi tiu estas la listo de kuketoj kaj siaj valoroj, kiujn searx konservas en via komputilo."
764
779
765−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
780+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
766msgid "With that list, you can assess searx transparency."
781msgid "With that list, you can assess searx transparency."
767msgstr "Kun tiu listo, vi povas kontroli la travideblecon de searx."
782msgstr "Kun tiu listo, vi povas kontroli la travideblecon de searx."
768
783
769−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
784+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
770msgid "Cookie name"
785msgid "Cookie name"
771msgstr "Nomo de kuketo"
786msgstr "Nomo de kuketo"
772
787
773−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
788+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
774msgid "Value"
789msgid "Value"
775msgstr "Valoro"
790msgstr "Valoro"
776
791
777−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
792+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
778msgid "Search URL of the currently saved preferences"
793msgid "Search URL of the currently saved preferences"
779msgstr ""
794msgstr ""
780
795
781−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
796+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
782msgid ""
797msgid ""
783"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
798"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
784"leaking data to the clicked result sites."
799"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
16msgstr ""
16msgstr ""
17"Project-Id-Version: searx\n"
17"Project-Id-Version: searx\n"
18"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
18"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
19−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
19+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
20−"PO-Revision-Date: 2017-10-08 13:54+0000\n"
20+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
21−"Last-Translator: Alejandro León Aznar\n"
21+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
22"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/es/)\n"
22"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/es/)\n"
23"MIME-Version: 1.0\n"
23"MIME-Version: 1.0\n"
24"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
24"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,63 +39,63 @@ msgstr ""
39msgid "unexpected crash"
39msgid "unexpected crash"
40msgstr ""
40msgstr ""
41
41
42−#: searx/webapp.py:135
42+#: searx/webapp.py:136
43msgid "files"
43msgid "files"
44msgstr "Archivos"
44msgstr "Archivos"
45
45
46−#: searx/webapp.py:136
46+#: searx/webapp.py:137
47msgid "general"
47msgid "general"
48msgstr "General"
48msgstr "General"
49
49
50−#: searx/webapp.py:137
50+#: searx/webapp.py:138
51msgid "music"
51msgid "music"
52msgstr "Música"
52msgstr "Música"
53
53
54−#: searx/webapp.py:138
54+#: searx/webapp.py:139
55msgid "social media"
55msgid "social media"
56msgstr "Medios sociales"
56msgstr "Medios sociales"
57
57
58−#: searx/webapp.py:139
58+#: searx/webapp.py:140
59msgid "images"
59msgid "images"
60msgstr "Imágenes"
60msgstr "Imágenes"
61
61
62−#: searx/webapp.py:140
62+#: searx/webapp.py:141
63msgid "videos"
63msgid "videos"
64msgstr "Vídeos"
64msgstr "Vídeos"
65
65
66−#: searx/webapp.py:141
66+#: searx/webapp.py:142
67msgid "it"
67msgid "it"
68msgstr "Informática"
68msgstr "Informática"
69
69
70−#: searx/webapp.py:142
70+#: searx/webapp.py:143
71msgid "news"
71msgid "news"
72msgstr "Noticias"
72msgstr "Noticias"
73
73
74−#: searx/webapp.py:143
74+#: searx/webapp.py:144
75msgid "map"
75msgid "map"
76msgstr "Mapa"
76msgstr "Mapa"
77
77
78−#: searx/webapp.py:144
78+#: searx/webapp.py:145
79msgid "science"
79msgid "science"
80msgstr "Ciencia"
80msgstr "Ciencia"
81
81
82−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
82+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
83msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
83msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
84msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias"
84msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias"
85
85
86−#: searx/webapp.py:410
86+#: searx/webapp.py:415
87msgid "Invalid settings"
87msgid "Invalid settings"
88msgstr ""
88msgstr ""
89
89
90−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
90+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
91msgid "search error"
91msgid "search error"
92msgstr "error en la búsqueda"
92msgstr "error en la búsqueda"
93
93
94−#: searx/webapp.py:525
94+#: searx/webapp.py:530
95msgid "{minutes} minute(s) ago"
95msgid "{minutes} minute(s) ago"
96msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
96msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
97
97
98−#: searx/webapp.py:527
98+#: searx/webapp.py:532
99msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
99msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
100msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
100msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
101
101
@@ -115,28 +115,29 @@ msgstr "Funciones de estadística"
115msgid "Compute {functions} of the arguments"
115msgid "Compute {functions} of the arguments"
116msgstr "Computar {functions} de parámetros"
116msgstr "Computar {functions} de parámetros"
117
117
118−#: searx/engines/__init__.py:194
118+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
119msgid "Engine time (sec)"
119msgid "Engine time (sec)"
120msgstr "Motor de tiempo (seg)"
120msgstr "Motor de tiempo (seg)"
121
121
122−#: searx/engines/__init__.py:198
122+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
123msgid "Page loads (sec)"
123msgid "Page loads (sec)"
124msgstr "Tiempo de carga (segundos)"
124msgstr "Tiempo de carga (segundos)"
125
125
126+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
126−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
127+#: searx/templates/oscar/results.html:95
127#: searx/templates/simple/results.html:20
128#: searx/templates/simple/results.html:20
128msgid "Number of results"
129msgid "Number of results"
129msgstr "Número de resultados"
130msgstr "Número de resultados"
130
131
131−#: searx/engines/__init__.py:206
132+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
132msgid "Scores"
133msgid "Scores"
133msgstr "Puntuaciones"
134msgstr "Puntuaciones"
134
135
135−#: searx/engines/__init__.py:210
136+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
136msgid "Scores per result"
137msgid "Scores per result"
137msgstr "Puntuaciones por resultado"
138msgstr "Puntuaciones por resultado"
138
139
139−#: searx/engines/__init__.py:214
140+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
140msgid "Errors"
141msgid "Errors"
141msgstr "Errores"
142msgstr "Errores"
142
143
@@ -148,15 +149,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(OBSOLETO)"
148msgid "This entry has been superseded by"
149msgid "This entry has been superseded by"
149msgstr "Esta entrada la ha sustituido"
150msgstr "Esta entrada la ha sustituido"
150
151
151−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
152+#: searx/engines/pubmed.py:74
152−msgid "DOAI rewrite"
153+msgid "No abstract is available for this publication."
153−msgstr "Cambiar a DOAI"
154+msgstr ""
154−
155−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
156−msgid ""
157−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
158−"available"
159−msgstr "Evitar barreras de pago redireccionando a las versiones de acceso libre de las publicaciones cuando estén disponibles"
160
155
161#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
156#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
162msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
157msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -170,6 +165,16 @@ msgstr "Deslizamiento infinito"
170msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
165msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
171msgstr "Cargar automáticamente la siguiente página al deslizarse hasta el final de la página actual"
166msgstr "Cargar automáticamente la siguiente página al deslizarse hasta el final de la página actual"
172
167
168+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
169+msgid "Open Access DOI rewrite"
170+msgstr ""
171+
172+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
173+msgid ""
174+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
175+"available"
176+msgstr "Evitar barreras de pago redireccionando a las versiones de acceso libre de las publicaciones cuando estén disponibles"
177+
173#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
178#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
174#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
179#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
175#: searx/templates/simple/preferences.html:149
180#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -332,8 +337,8 @@ msgstr "Método"
332#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
337#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
333#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
338#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
334#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
339#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
335−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
340+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
336−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
341+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
337#: searx/templates/simple/preferences.html:63
342#: searx/templates/simple/preferences.html:63
338#: searx/templates/simple/preferences.html:90
343#: searx/templates/simple/preferences.html:90
339msgid "SafeSearch"
344msgid "SafeSearch"
@@ -405,8 +410,8 @@ msgstr "Motores de búsqueda actualmente en uso"
405
410
406#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
411#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
407#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
412#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
408−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
413+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
409−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
414+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
410#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
415#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
411#: searx/templates/simple/preferences.html:87
416#: searx/templates/simple/preferences.html:87
412msgid "Engine name"
417msgid "Engine name"
@@ -421,8 +426,8 @@ msgstr "Categoría"
421#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
426#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
422#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
427#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
423#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
428#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
424−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
429+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
425−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
430+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
426#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
431#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
427#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
432#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
428#: searx/templates/simple/preferences.html:86
433#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -440,7 +445,7 @@ msgstr "Bloquear"
440
445
441#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
446#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
442#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
447#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
443−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
448+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
444#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
449#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
445#: searx/templates/simple/preferences.html:180
450#: searx/templates/simple/preferences.html:180
446msgid ""
451msgid ""
@@ -450,7 +455,7 @@ msgstr "Esta configuración se guarda en sus cookies, lo que nos permite no alma
450
455
451#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
456#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
452#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
457#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
453−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
458+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
454#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
459#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
455#: searx/templates/simple/preferences.html:182
460#: searx/templates/simple/preferences.html:182
456msgid ""
461msgid ""
@@ -460,7 +465,7 @@ msgstr "Estas cookies son para su propia comodidad, no las utilizamos para rastr
460
465
461#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
466#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
462#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
467#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
463−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
464#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
469#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
465#: searx/templates/simple/preferences.html:185
470#: searx/templates/simple/preferences.html:185
466msgid "save"
471msgid "save"
@@ -468,14 +473,14 @@ msgstr "Guardar"
468
473
469#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
474#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
470#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
475#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
471−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
476+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
472#: searx/templates/simple/preferences.html:186
477#: searx/templates/simple/preferences.html:186
473msgid "Reset defaults"
478msgid "Reset defaults"
474msgstr "Restablecer configuración por defecto"
479msgstr "Restablecer configuración por defecto"
475
480
476#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
481#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
477#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
482#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
478−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
483+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
479#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
484#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
480#: searx/templates/simple/preferences.html:187
485#: searx/templates/simple/preferences.html:187
481msgid "back"
486msgid "back"
@@ -646,23 +651,23 @@ msgid "General"
646msgstr "General"
651msgstr "General"
647
652
648#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
653#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
649−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
654+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
650#: searx/templates/simple/preferences.html:76
655#: searx/templates/simple/preferences.html:76
651msgid "Engines"
656msgid "Engines"
652msgstr "Motores"
657msgstr "Motores"
653
658
654#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
659#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
655−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
660+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
656msgid "Plugins"
661msgid "Plugins"
657msgstr "Plugins"
662msgstr "Plugins"
658
663
659#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
664#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
660−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
665+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
661msgid "Answerers"
666msgid "Answerers"
662msgstr "Respondedores"
667msgstr "Respondedores"
663
668
664#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
669#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
665−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
670+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
666msgid "Cookies"
671msgid "Cookies"
667msgstr "Cookies"
672msgstr "Cookies"
668
673
@@ -713,78 +718,88 @@ msgstr "Elige un estilo para este tema"
713msgid "Style"
718msgid "Style"
714msgstr "Estilo"
719msgstr "Estilo"
715
720
716−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
721+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
722+msgid "Open Access DOI resolver"
723+msgstr ""
724+
725+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
726+msgid ""
727+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
728+"required)"
729+msgstr ""
730+
717#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
731#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
732+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
718#: searx/templates/simple/preferences.html:88
733#: searx/templates/simple/preferences.html:88
719msgid "Shortcut"
734msgid "Shortcut"
720msgstr "Atajo"
735msgstr "Atajo"
721
736
722−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
737+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
723−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
738+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
724msgid "Selected language"
739msgid "Selected language"
725msgstr "Elegir idioma"
740msgstr "Elegir idioma"
726
741
727−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
742+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
728−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
743+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
729#: searx/templates/simple/preferences.html:91
744#: searx/templates/simple/preferences.html:91
730msgid "Time range"
745msgid "Time range"
731msgstr "Rango de tiempo"
746msgstr "Rango de tiempo"
732
747
733−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
748+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
734−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
749+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
735#: searx/templates/simple/preferences.html:92
750#: searx/templates/simple/preferences.html:92
736msgid "Avg. time"
751msgid "Avg. time"
737msgstr "Tiempo promedio"
752msgstr "Tiempo promedio"
738
753
739−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
754+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
740−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
755+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
741#: searx/templates/simple/preferences.html:93
756#: searx/templates/simple/preferences.html:93
742msgid "Max time"
757msgid "Max time"
743msgstr "Tiempo máximo"
758msgstr "Tiempo máximo"
744
759
745−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
746msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
761msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
747msgstr "Esta es la lista de los módulos de respuesta inmediata de searx."
762msgstr "Esta es la lista de los módulos de respuesta inmediata de searx."
748
763
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
750msgid "Name"
765msgid "Name"
751msgstr "Nombre"
766msgstr "Nombre"
752
767
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
754msgid "Keywords"
769msgid "Keywords"
755msgstr "Plabras clave"
770msgstr "Plabras clave"
756
771
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
758msgid "Description"
773msgid "Description"
759msgstr "Descripción"
774msgstr "Descripción"
760
775
761−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
776+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
762msgid "Examples"
777msgid "Examples"
763msgstr "Ejemplos"
778msgstr "Ejemplos"
764
779
765−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
780+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
766msgid ""
781msgid ""
767"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
782"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
768"computer."
783"computer."
769msgstr "Esta es la lista de cookies y sus valores que searx está almacenando en tu ordenador."
784msgstr "Esta es la lista de cookies y sus valores que searx está almacenando en tu ordenador."
770
785
771−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
772msgid "With that list, you can assess searx transparency."
787msgid "With that list, you can assess searx transparency."
773msgstr "Con esa lista puedes valorar la transparencia de searx."
788msgstr "Con esa lista puedes valorar la transparencia de searx."
774
789
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
776msgid "Cookie name"
791msgid "Cookie name"
777msgstr "Nombre de la cookie"
792msgstr "Nombre de la cookie"
778
793
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
780msgid "Value"
795msgid "Value"
781msgstr "Valor"
796msgstr "Valor"
782
797
783−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
798+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
784msgid "Search URL of the currently saved preferences"
799msgid "Search URL of the currently saved preferences"
785msgstr ""
800msgstr ""
786
801
787−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
802+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
788msgid ""
803msgid ""
789"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
804"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
790"leaking data to the clicked result sites."
805"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po+99−84
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
11+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-11-13 07:36+0000\n"
13−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
13+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
14"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fi/)\n"
14"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fi/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,73 +21,73 @@ msgstr ""
21
21
22#: searx/search.py:137 searx/search.py:182
22#: searx/search.py:137 searx/search.py:182
23msgid "timeout"
23msgid "timeout"
24−msgstr ""
24+msgstr "aikakatkaisu"
25
25
26#: searx/search.py:144
26#: searx/search.py:144
27msgid "request exception"
27msgid "request exception"
28−msgstr ""
28+msgstr "pyyntöpoikkeus"
29
29
30#: searx/search.py:151
30#: searx/search.py:151
31msgid "unexpected crash"
31msgid "unexpected crash"
32−msgstr ""
32+msgstr "odottamaton kaatuminen"
33
33
34−#: searx/webapp.py:135
34+#: searx/webapp.py:136
35msgid "files"
35msgid "files"
36msgstr "tiedostot"
36msgstr "tiedostot"
37
37
38−#: searx/webapp.py:136
38+#: searx/webapp.py:137
39msgid "general"
39msgid "general"
40msgstr "yleiset"
40msgstr "yleiset"
41
41
42−#: searx/webapp.py:137
42+#: searx/webapp.py:138
43msgid "music"
43msgid "music"
44msgstr "musiikki"
44msgstr "musiikki"
45
45
46−#: searx/webapp.py:138
46+#: searx/webapp.py:139
47msgid "social media"
47msgid "social media"
48msgstr "sosiaalinen media"
48msgstr "sosiaalinen media"
49
49
50−#: searx/webapp.py:139
50+#: searx/webapp.py:140
51msgid "images"
51msgid "images"
52msgstr "kuvat"
52msgstr "kuvat"
53
53
54−#: searx/webapp.py:140
54+#: searx/webapp.py:141
55msgid "videos"
55msgid "videos"
56msgstr "videot"
56msgstr "videot"
57
57
58−#: searx/webapp.py:141
58+#: searx/webapp.py:142
59msgid "it"
59msgid "it"
60msgstr "it"
60msgstr "it"
61
61
62−#: searx/webapp.py:142
62+#: searx/webapp.py:143
63msgid "news"
63msgid "news"
64msgstr "uutiset"
64msgstr "uutiset"
65
65
66−#: searx/webapp.py:143
66+#: searx/webapp.py:144
67msgid "map"
67msgid "map"
68msgstr "kartta"
68msgstr "kartta"
69
69
70−#: searx/webapp.py:144
70+#: searx/webapp.py:145
71msgid "science"
71msgid "science"
72msgstr "tiede"
72msgstr "tiede"
73
73
74−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
74+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
76msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
77
77
78−#: searx/webapp.py:410
78+#: searx/webapp.py:415
79msgid "Invalid settings"
79msgid "Invalid settings"
80−msgstr ""
80+msgstr "Virheelliset asetukset"
81
81
82−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
82+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
83msgid "search error"
83msgid "search error"
84msgstr "hakuvirhe"
84msgstr "hakuvirhe"
85
85
86−#: searx/webapp.py:525
86+#: searx/webapp.py:530
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgstr "{minutes} min sitten"
88msgstr "{minutes} min sitten"
89
89
90−#: searx/webapp.py:527
90+#: searx/webapp.py:532
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgstr "{hours} t, {minutes} min sitten"
92msgstr "{hours} t, {minutes} min sitten"
93
93
@@ -107,28 +107,29 @@ msgstr "Tilastolliset funktiot"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgstr "Laske argumenttien {functions}"
108msgstr "Laske argumenttien {functions}"
109
109
110−#: searx/engines/__init__.py:194
110+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
111msgid "Engine time (sec)"
111msgid "Engine time (sec)"
112msgstr "Hakukoneen aika (s)"
112msgstr "Hakukoneen aika (s)"
113
113
114−#: searx/engines/__init__.py:198
114+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
115msgid "Page loads (sec)"
115msgid "Page loads (sec)"
116msgstr "Sivun lataus (s)"
116msgstr "Sivun lataus (s)"
117
117
118+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
118−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
119+#: searx/templates/oscar/results.html:95
119#: searx/templates/simple/results.html:20
120#: searx/templates/simple/results.html:20
120msgid "Number of results"
121msgid "Number of results"
121msgstr "Tulosten määrä"
122msgstr "Tulosten määrä"
122
123
123−#: searx/engines/__init__.py:206
124+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
124msgid "Scores"
125msgid "Scores"
125msgstr "Pisteet"
126msgstr "Pisteet"
126
127
127−#: searx/engines/__init__.py:210
128+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
128msgid "Scores per result"
129msgid "Scores per result"
129msgstr "Pisteet per tulos"
130msgstr "Pisteet per tulos"
130
131
131−#: searx/engines/__init__.py:214
132+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
132msgid "Errors"
133msgid "Errors"
133msgstr "Virheet"
134msgstr "Virheet"
134
135
@@ -140,15 +141,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(VANHENTUNUT)"
140msgid "This entry has been superseded by"
141msgid "This entry has been superseded by"
141msgstr "Tämän kohdan on korvannut"
142msgstr "Tämän kohdan on korvannut"
142
143
143−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
144+#: searx/engines/pubmed.py:74
144−msgid "DOAI rewrite"
145+msgid "No abstract is available for this publication."
145−msgstr "DOAI-uudelleenkirjoitus"
146+msgstr "Tästä julkaisusta ei ole yhteenvetoa."
146−
147−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
148−msgid ""
149−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
150−"available"
151−msgstr "Vältä maksumuureja ohjaamalla julkaisujen avoimiin versioihin jos mahdollista"
152
147
153#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
148#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
154msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
149msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -162,6 +157,16 @@ msgstr "Loputon vieritys"
162msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
157msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
163msgstr "Lataa automaattisesti seuraava sivu, kun nykyisen sivun loppu saavutetaan"
158msgstr "Lataa automaattisesti seuraava sivu, kun nykyisen sivun loppu saavutetaan"
164
159
160+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
161+msgid "Open Access DOI rewrite"
162+msgstr "Open Access DOI -uudelleenkirjoitus"
163+
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
165+msgid ""
166+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
167+"available"
168+msgstr "Vältä maksumuureja ohjaamalla julkaisujen avoimiin versioihin jos mahdollista"
169+
165#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
170#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
166#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
171#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
167#: searx/templates/simple/preferences.html:149
172#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -324,8 +329,8 @@ msgstr "Tapa"
324#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
329#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
325#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
330#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
326#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
331#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
327−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
329#: searx/templates/simple/preferences.html:63
334#: searx/templates/simple/preferences.html:63
330#: searx/templates/simple/preferences.html:90
335#: searx/templates/simple/preferences.html:90
331msgid "SafeSearch"
336msgid "SafeSearch"
@@ -397,8 +402,8 @@ msgstr "Nyt käytetyt hakukoneet"
397
402
398#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
403#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
399#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
404#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
400−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
405+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
402#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
407#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
403#: searx/templates/simple/preferences.html:87
408#: searx/templates/simple/preferences.html:87
404msgid "Engine name"
409msgid "Engine name"
@@ -413,8 +418,8 @@ msgstr "Luokka"
413#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
418#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
414#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
419#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
416−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
421+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
418#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
423#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
420#: searx/templates/simple/preferences.html:86
425#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -432,7 +437,7 @@ msgstr "Estä"
432
437
433#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
438#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
434#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
439#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
435−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
440+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
436#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
441#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
437#: searx/templates/simple/preferences.html:180
442#: searx/templates/simple/preferences.html:180
438msgid ""
443msgid ""
@@ -442,7 +447,7 @@ msgstr "Nämä asetukset tallennetaan evästeisiisi. Näin Searxin ei tarvitse t
442
447
443#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
448#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
444#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
449#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
450+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
446#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
451#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
447#: searx/templates/simple/preferences.html:182
452#: searx/templates/simple/preferences.html:182
448msgid ""
453msgid ""
@@ -452,7 +457,7 @@ msgstr "Kyseiset evästeet palvelevat ainoastaan sinua, eikä niitä käytetä s
452
457
453#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
458#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
454#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
459#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
455−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
456#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
461#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
457#: searx/templates/simple/preferences.html:185
462#: searx/templates/simple/preferences.html:185
458msgid "save"
463msgid "save"
@@ -460,14 +465,14 @@ msgstr "Tallenna"
460
465
461#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
466#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
462#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
467#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
463−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
464#: searx/templates/simple/preferences.html:186
469#: searx/templates/simple/preferences.html:186
465msgid "Reset defaults"
470msgid "Reset defaults"
466msgstr "Palauta oletukset"
471msgstr "Palauta oletukset"
467
472
468#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
473#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
469#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
474#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
470−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
471#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
476#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
472#: searx/templates/simple/preferences.html:187
477#: searx/templates/simple/preferences.html:187
473msgid "back"
478msgid "back"
@@ -625,11 +630,11 @@ msgstr "välityspalvelimella"
625
630
626#: searx/templates/oscar/macros.html:92
631#: searx/templates/oscar/macros.html:92
627msgid "supported"
632msgid "supported"
628−msgstr ""
633+msgstr "tuettu"
629
634
630#: searx/templates/oscar/macros.html:96
635#: searx/templates/oscar/macros.html:96
631msgid "not supported"
636msgid "not supported"
632−msgstr ""
637+msgstr "ei tuettu"
633
638
634#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
639#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
635#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
640#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
@@ -638,23 +643,23 @@ msgid "General"
638msgstr "Yleiset"
643msgstr "Yleiset"
639
644
640#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
645#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
641−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
642#: searx/templates/simple/preferences.html:76
647#: searx/templates/simple/preferences.html:76
643msgid "Engines"
648msgid "Engines"
644msgstr "Hakukoneet"
649msgstr "Hakukoneet"
645
650
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
647−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
648msgid "Plugins"
653msgid "Plugins"
649msgstr "Lisäosat"
654msgstr "Lisäosat"
650
655
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
652−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
657+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
653msgid "Answerers"
658msgid "Answerers"
654msgstr "Vastaajat"
659msgstr "Vastaajat"
655
660
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
661#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
657−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
658msgid "Cookies"
663msgid "Cookies"
659msgstr "Evästeet"
664msgstr "Evästeet"
660
665
@@ -705,82 +710,92 @@ msgstr "Valitse tyyli tälle teemalle"
705msgid "Style"
710msgid "Style"
706msgstr "Tyyli"
711msgstr "Tyyli"
707
712
708−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
713+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
714+msgid "Open Access DOI resolver"
715+msgstr "Open Access DOI -selvitin"
716+
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
718+msgid ""
719+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
720+"required)"
721+msgstr "Uudelleenohjaa julkaisujen open-access-versioihin kun mahdollista (vaatii liitännäisen)"
722+
709#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
723#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
710#: searx/templates/simple/preferences.html:88
725#: searx/templates/simple/preferences.html:88
711msgid "Shortcut"
726msgid "Shortcut"
712msgstr "Oikoreitti"
727msgstr "Oikoreitti"
713
728
714−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
716msgid "Selected language"
731msgid "Selected language"
717−msgstr ""
732+msgstr "Valittu kieli"
718
733
719−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
721#: searx/templates/simple/preferences.html:91
736#: searx/templates/simple/preferences.html:91
722msgid "Time range"
737msgid "Time range"
723msgstr "Aikaväli"
738msgstr "Aikaväli"
724
739
725−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
727#: searx/templates/simple/preferences.html:92
742#: searx/templates/simple/preferences.html:92
728msgid "Avg. time"
743msgid "Avg. time"
729msgstr "Keskimääräinen\naika"
744msgstr "Keskimääräinen\naika"
730
745
731−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
733#: searx/templates/simple/preferences.html:93
748#: searx/templates/simple/preferences.html:93
734msgid "Max time"
749msgid "Max time"
735msgstr "Enimmäisaika"
750msgstr "Enimmäisaika"
736
751
737−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
738msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
753msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
739msgstr "Tämä on luettelo searxin vastaajamoduuleista."
754msgstr "Tämä on luettelo searxin vastaajamoduuleista."
740
755
741−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
742msgid "Name"
757msgid "Name"
743msgstr "Nimi"
758msgstr "Nimi"
744
759
745−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
746msgid "Keywords"
761msgid "Keywords"
747msgstr "Avainsanat"
762msgstr "Avainsanat"
748
763
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
750msgid "Description"
765msgid "Description"
751msgstr "Kuvaus"
766msgstr "Kuvaus"
752
767
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
754msgid "Examples"
769msgid "Examples"
755msgstr "Esimerkit"
770msgstr "Esimerkit"
756
771
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
758msgid ""
773msgid ""
759"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
774"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
760"computer."
775"computer."
761msgstr "Ohessa on lista evästeistä ja niiden arvoista, joita searx tallentaa tietokoneellesi."
776msgstr "Ohessa on lista evästeistä ja niiden arvoista, joita searx tallentaa tietokoneellesi."
762
777
763−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
778+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
764msgid "With that list, you can assess searx transparency."
779msgid "With that list, you can assess searx transparency."
765msgstr "Tämän luettelon avulla voit arvioida searxin läpinäkyvyyden."
780msgstr "Tämän luettelon avulla voit arvioida searxin läpinäkyvyyden."
766
781
767−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
768msgid "Cookie name"
783msgid "Cookie name"
769msgstr "Evästeen nimi"
784msgstr "Evästeen nimi"
770
785
771−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
772msgid "Value"
787msgid "Value"
773msgstr "Arvo"
788msgstr "Arvo"
774
789
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
776msgid "Search URL of the currently saved preferences"
791msgid "Search URL of the currently saved preferences"
777−msgstr ""
792+msgstr "Nykyisten asetusten hakuosoite"
778
793
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
780msgid ""
795msgid ""
781"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
796"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
782"leaking data to the clicked result sites."
797"leaking data to the clicked result sites."
783−msgstr ""
798+msgstr "Huomio: mukautettujen asetusten hakuosoite voi heikentää yksityisyyttä vuotamalla tietoja niille sivustoille, joihin kohdistuvia tuloksia napsautetaan."
784
799
785#: searx/templates/oscar/results.html:17
800#: searx/templates/oscar/results.html:17
786msgid "Search results"
801msgid "Search results"
@@ -789,12 +804,12 @@ msgstr "Hakutulokset"
789#: searx/templates/oscar/results.html:21
804#: searx/templates/oscar/results.html:21
790#: searx/templates/simple/results.html:84
805#: searx/templates/simple/results.html:84
791msgid "Try searching for:"
806msgid "Try searching for:"
792−msgstr ""
807+msgstr "Yritä etsiä:"
793
808
794#: searx/templates/oscar/results.html:100
809#: searx/templates/oscar/results.html:100
795#: searx/templates/simple/results.html:25
810#: searx/templates/simple/results.html:25
796msgid "Engines cannot retrieve results"
811msgid "Engines cannot retrieve results"
797−msgstr ""
812+msgstr "Moottorit eivät voi palauttaa tuloksia"
798
813
799#: searx/templates/oscar/results.html:131
814#: searx/templates/oscar/results.html:131
800msgid "Links"
815msgid "Links"
@@ -859,12 +874,12 @@ msgstr "Tietoja ei ole juuri nyt saatavilla."
859#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
874#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
860#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
875#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
861msgid "Engines cannot retrieve results."
876msgid "Engines cannot retrieve results."
862−msgstr ""
877+msgstr "Moottorit eivät voi palauttaa tuloksia."
863
878
864#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10
879#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10
865#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
880#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
866msgid "Please, try again later or find another searx instance."
881msgid "Please, try again later or find another searx instance."
867−msgstr ""
882+msgstr "Yritä myöhemmin uudelleen tai kokeile toista searx-instanssia."
868
883
869#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14
884#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14
870#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
885#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
@@ -983,7 +998,7 @@ msgstr "Lataa lisää..."
983
998
984#: searx/templates/simple/base.html:31
999#: searx/templates/simple/base.html:31
985msgid "No item found"
1000msgid "No item found"
986−msgstr ""
1001+msgstr "Tietuetta ei löytynyt"
987
1002
988#: searx/templates/simple/preferences.html:89
1003#: searx/templates/simple/preferences.html:89
989msgid "Supports selected language"
1004msgid "Supports selected language"
@@ -991,8 +1006,8 @@ msgstr "Tukee valittua kieltä"
991
1006
992#: searx/templates/simple/preferences.html:118
1007#: searx/templates/simple/preferences.html:118
993msgid "User interface"
1008msgid "User interface"
994−msgstr ""
1009+msgstr "Käyttöliittymä"
995
1010
996#: searx/templates/simple/preferences.html:154
1011#: searx/templates/simple/preferences.html:154
997msgid "Privacy"
1012msgid "Privacy"
998−msgstr ""
1013+msgstr "Yksityisyys"
searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po+86−71
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
15msgstr ""
15msgstr ""
16"Project-Id-Version: searx\n"
16"Project-Id-Version: searx\n"
17"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
17"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
18−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
18+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
19−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
19+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:00+0000\n"
20−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
20+"Last-Translator: Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>\n"
21"Language-Team: French (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fr/)\n"
21"Language-Team: French (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fr/)\n"
22"MIME-Version: 1.0\n"
22"MIME-Version: 1.0\n"
23"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
23"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,63 +38,63 @@ msgstr "erreur de requête"
38msgid "unexpected crash"
38msgid "unexpected crash"
39msgstr "crash inattendu"
39msgstr "crash inattendu"
40
40
41−#: searx/webapp.py:135
41+#: searx/webapp.py:136
42msgid "files"
42msgid "files"
43msgstr "fichiers"
43msgstr "fichiers"
44
44
45−#: searx/webapp.py:136
45+#: searx/webapp.py:137
46msgid "general"
46msgid "general"
47msgstr "général"
47msgstr "général"
48
48
49−#: searx/webapp.py:137
49+#: searx/webapp.py:138
50msgid "music"
50msgid "music"
51msgstr "musique"
51msgstr "musique"
52
52
53−#: searx/webapp.py:138
53+#: searx/webapp.py:139
54msgid "social media"
54msgid "social media"
55msgstr "réseaux sociaux"
55msgstr "réseaux sociaux"
56
56
57−#: searx/webapp.py:139
57+#: searx/webapp.py:140
58msgid "images"
58msgid "images"
59msgstr "images"
59msgstr "images"
60
60
61−#: searx/webapp.py:140
61+#: searx/webapp.py:141
62msgid "videos"
62msgid "videos"
63msgstr "vidéos"
63msgstr "vidéos"
64
64
65−#: searx/webapp.py:141
65+#: searx/webapp.py:142
66msgid "it"
66msgid "it"
67msgstr "informatique"
67msgstr "informatique"
68
68
69−#: searx/webapp.py:142
69+#: searx/webapp.py:143
70msgid "news"
70msgid "news"
71msgstr "actualités"
71msgstr "actualités"
72
72
73−#: searx/webapp.py:143
73+#: searx/webapp.py:144
74msgid "map"
74msgid "map"
75msgstr "carte"
75msgstr "carte"
76
76
77−#: searx/webapp.py:144
77+#: searx/webapp.py:145
78msgid "science"
78msgid "science"
79msgstr "science"
79msgstr "science"
80
80
81−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
81+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
82msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
82msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
83msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences"
83msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences"
84
84
85−#: searx/webapp.py:410
85+#: searx/webapp.py:415
86msgid "Invalid settings"
86msgid "Invalid settings"
87msgstr "Réglages non valides"
87msgstr "Réglages non valides"
88
88
89−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
89+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
90msgid "search error"
90msgid "search error"
91msgstr "erreur de recherche"
91msgstr "erreur de recherche"
92
92
93−#: searx/webapp.py:525
93+#: searx/webapp.py:530
94msgid "{minutes} minute(s) ago"
94msgid "{minutes} minute(s) ago"
95msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
95msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
96
96
97−#: searx/webapp.py:527
97+#: searx/webapp.py:532
98msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
98msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
99msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
99msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
100
100
@@ -114,28 +114,29 @@ msgstr "Fonctions statistiques"
114msgid "Compute {functions} of the arguments"
114msgid "Compute {functions} of the arguments"
115msgstr "Calcule les {functions} des arguments"
115msgstr "Calcule les {functions} des arguments"
116
116
117−#: searx/engines/__init__.py:194
117+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
118msgid "Engine time (sec)"
118msgid "Engine time (sec)"
119msgstr "Temps du moteur (sec)"
119msgstr "Temps du moteur (sec)"
120
120
121−#: searx/engines/__init__.py:198
121+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
122msgid "Page loads (sec)"
122msgid "Page loads (sec)"
123msgstr "Chargement de la page (sec)"
123msgstr "Chargement de la page (sec)"
124
124
125+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
125−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
126+#: searx/templates/oscar/results.html:95
126#: searx/templates/simple/results.html:20
127#: searx/templates/simple/results.html:20
127msgid "Number of results"
128msgid "Number of results"
128msgstr "Nombre de résultats"
129msgstr "Nombre de résultats"
129
130
130−#: searx/engines/__init__.py:206
131+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
131msgid "Scores"
132msgid "Scores"
132msgstr "Score"
133msgstr "Score"
133
134
134−#: searx/engines/__init__.py:210
135+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
135msgid "Scores per result"
136msgid "Scores per result"
136msgstr "Score par résultat"
137msgstr "Score par résultat"
137
138
138−#: searx/engines/__init__.py:214
139+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
139msgid "Errors"
140msgid "Errors"
140msgstr "Erreurs"
141msgstr "Erreurs"
141
142
@@ -147,15 +148,9 @@ msgstr "{titre}&nbsp;(OBSOLETE)"
147msgid "This entry has been superseded by"
148msgid "This entry has been superseded by"
148msgstr "Cet item a été remplacé par"
149msgstr "Cet item a été remplacé par"
149
150
150−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
151+#: searx/engines/pubmed.py:74
151−msgid "DOAI rewrite"
152+msgid "No abstract is available for this publication."
152−msgstr "Utiliser DOAI"
153+msgstr "Pas de résumé disponible pour cette publication."
153−
154−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
155−msgid ""
156−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
157−"available"
158−msgstr "Contourne les verrous payants de certaines publications scientifiques en redirigeant vers la version ouverte de ces papiers si elle est disponible."
159
154
160#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
155#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
161msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
156msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -169,6 +164,16 @@ msgstr "Défilement infini"
169msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
164msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
170msgstr "Charge automatiquement la page suivante quand vous arriver en bas de la page"
165msgstr "Charge automatiquement la page suivante quand vous arriver en bas de la page"
171
166
167+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
168+msgid "Open Access DOI rewrite"
169+msgstr "Utiliser Open Access DOI"
170+
171+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
172+msgid ""
173+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
174+"available"
175+msgstr "Contourne les verrous payants de certaines publications scientifiques en redirigeant vers la version ouverte de ces papiers si elle est disponible."
176+
172#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
177#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
173#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
178#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
174#: searx/templates/simple/preferences.html:149
179#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -331,8 +336,8 @@ msgstr "Méthode"
331#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
336#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
332#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
337#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
333#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
338#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
334−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
339+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
335−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
340+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
336#: searx/templates/simple/preferences.html:63
341#: searx/templates/simple/preferences.html:63
337#: searx/templates/simple/preferences.html:90
342#: searx/templates/simple/preferences.html:90
338msgid "SafeSearch"
343msgid "SafeSearch"
@@ -404,8 +409,8 @@ msgstr "Moteurs de recherche actuellement utilisés"
404
409
405#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
410#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
406#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
411#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
407−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
412+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
408−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
413+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
409#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
414#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
410#: searx/templates/simple/preferences.html:87
415#: searx/templates/simple/preferences.html:87
411msgid "Engine name"
416msgid "Engine name"
@@ -420,8 +425,8 @@ msgstr "Catégorie"
420#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
425#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
421#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
426#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
422#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
427#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
423−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
428+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
424−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
429+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
425#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
430#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
426#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
431#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
427#: searx/templates/simple/preferences.html:86
432#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "Bloquer"
439
444
440#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
445#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
441#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
446#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
442−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
447+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
443#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
448#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
444#: searx/templates/simple/preferences.html:180
449#: searx/templates/simple/preferences.html:180
445msgid ""
450msgid ""
@@ -449,7 +454,7 @@ msgstr "Ces paramètres sont stockés dans vos cookies ; ceci nous permet de ne
449
454
450#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
455#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
451#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
456#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
452−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
457+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
453#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
458#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
454#: searx/templates/simple/preferences.html:182
459#: searx/templates/simple/preferences.html:182
455msgid ""
460msgid ""
@@ -459,7 +464,7 @@ msgstr "Ces cookies existent pour votre confort d'utilisation, nous ne les utili
459
464
460#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
465#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
461#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
466#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
462−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
467+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
463#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
468#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
464#: searx/templates/simple/preferences.html:185
469#: searx/templates/simple/preferences.html:185
465msgid "save"
470msgid "save"
@@ -467,14 +472,14 @@ msgstr "enregistrer"
467
472
468#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
473#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
469#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
474#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
470−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
471#: searx/templates/simple/preferences.html:186
476#: searx/templates/simple/preferences.html:186
472msgid "Reset defaults"
477msgid "Reset defaults"
473msgstr "Remettre les valeurs par défaut"
478msgstr "Remettre les valeurs par défaut"
474
479
475#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
480#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
476#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
481#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
477−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
482+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
478#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
483#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
479#: searx/templates/simple/preferences.html:187
484#: searx/templates/simple/preferences.html:187
480msgid "back"
485msgid "back"
@@ -632,11 +637,11 @@ msgstr "proxifié"
632
637
633#: searx/templates/oscar/macros.html:92
638#: searx/templates/oscar/macros.html:92
634msgid "supported"
639msgid "supported"
635−msgstr ""
640+msgstr "pris en charge"
636
641
637#: searx/templates/oscar/macros.html:96
642#: searx/templates/oscar/macros.html:96
638msgid "not supported"
643msgid "not supported"
639−msgstr ""
644+msgstr "non pris en charge"
640
645
641#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
642#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
647#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
@@ -645,23 +650,23 @@ msgid "General"
645msgstr "Général"
650msgstr "Général"
646
651
647#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
648−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
653+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
649#: searx/templates/simple/preferences.html:76
654#: searx/templates/simple/preferences.html:76
650msgid "Engines"
655msgid "Engines"
651msgstr "Moteurs"
656msgstr "Moteurs"
652
657
653#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
658#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
654−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
659+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
655msgid "Plugins"
660msgid "Plugins"
656msgstr "Plugins"
661msgstr "Plugins"
657
662
658#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
663#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
659−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
664+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
660msgid "Answerers"
665msgid "Answerers"
661msgstr "Répondants"
666msgstr "Répondants"
662
667
663#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
668#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
664−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
669+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
665msgid "Cookies"
670msgid "Cookies"
666msgstr "Cookies"
671msgstr "Cookies"
667
672
@@ -712,78 +717,88 @@ msgstr "Choisir un style pour ce thème"
712msgid "Style"
717msgid "Style"
713msgstr "Style"
718msgstr "Style"
714
719
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
720+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
721+msgid "Open Access DOI resolver"
722+msgstr "Résolveur Open Access DOI"
723+
724+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
725+msgid ""
726+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
727+"required)"
728+msgstr "Rediriger vers les versions des articles en libre accès lorsqu'elles sont disponibles (nécessite un plugin)"
729+
716#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
730#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
731+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
717#: searx/templates/simple/preferences.html:88
732#: searx/templates/simple/preferences.html:88
718msgid "Shortcut"
733msgid "Shortcut"
719msgstr "Raccourcis"
734msgstr "Raccourcis"
720
735
721−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
736+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
722−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
737+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
723msgid "Selected language"
738msgid "Selected language"
724−msgstr ""
739+msgstr "Langue choisie"
725
740
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
727−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
742+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
728#: searx/templates/simple/preferences.html:91
743#: searx/templates/simple/preferences.html:91
729msgid "Time range"
744msgid "Time range"
730msgstr "Espace temporel"
745msgstr "Espace temporel"
731
746
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
733−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
748+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
734#: searx/templates/simple/preferences.html:92
749#: searx/templates/simple/preferences.html:92
735msgid "Avg. time"
750msgid "Avg. time"
736msgstr "Temps moy."
751msgstr "Temps moy."
737
752
738−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
753+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
739−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
754+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
740#: searx/templates/simple/preferences.html:93
755#: searx/templates/simple/preferences.html:93
741msgid "Max time"
756msgid "Max time"
742msgstr "Temps max"
757msgstr "Temps max"
743
758
744−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
759+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
745msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
760msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
746msgstr "Voici la liste des module de searx produisant une réponse instantanée."
761msgstr "Voici la liste des module de searx produisant une réponse instantanée."
747
762
748−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
763+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
749msgid "Name"
764msgid "Name"
750msgstr "Nom"
765msgstr "Nom"
751
766
752−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
767+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
753msgid "Keywords"
768msgid "Keywords"
754msgstr "Mots clés"
769msgstr "Mots clés"
755
770
756−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
771+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
757msgid "Description"
772msgid "Description"
758msgstr "Description"
773msgstr "Description"
759
774
760−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
775+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
761msgid "Examples"
776msgid "Examples"
762msgstr "Exemples"
777msgstr "Exemples"
763
778
764−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
779+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
765msgid ""
780msgid ""
766"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
781"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
767"computer."
782"computer."
768msgstr "C'est une liste de cookies et de leurs valeurs que searx enregistre sur votre ordinateur."
783msgstr "C'est une liste de cookies et de leurs valeurs que searx enregistre sur votre ordinateur."
769
784
770−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
785+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
771msgid "With that list, you can assess searx transparency."
786msgid "With that list, you can assess searx transparency."
772msgstr "Avec cette liste, vous pouvez juger de la transparence de searx."
787msgstr "Avec cette liste, vous pouvez juger de la transparence de searx."
773
788
774−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
789+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
775msgid "Cookie name"
790msgid "Cookie name"
776msgstr "Nom du cookie"
791msgstr "Nom du cookie"
777
792
778−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
793+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
779msgid "Value"
794msgid "Value"
780msgstr "Valeur"
795msgstr "Valeur"
781
796
782−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
797+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
783msgid "Search URL of the currently saved preferences"
798msgid "Search URL of the currently saved preferences"
784msgstr "Adresse de recherche des réglages actuels"
799msgstr "Adresse de recherche des réglages actuels"
785
800
786−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
801+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
787msgid ""
802msgid ""
788"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
803"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
789"leaking data to the clicked result sites."
804"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
12msgstr ""
12msgstr ""
13"Project-Id-Version: searx\n"
13"Project-Id-Version: searx\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
15−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
15+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
16−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
16+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
17−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
17+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
18"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/he/)\n"
18"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/he/)\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,63 +35,63 @@ msgstr ""
35msgid "unexpected crash"
35msgid "unexpected crash"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
38−#: searx/webapp.py:135
38+#: searx/webapp.py:136
39msgid "files"
39msgid "files"
40msgstr "קבצים"
40msgstr "קבצים"
41
41
42−#: searx/webapp.py:136
42+#: searx/webapp.py:137
43msgid "general"
43msgid "general"
44msgstr "כללי"
44msgstr "כללי"
45
45
46−#: searx/webapp.py:137
46+#: searx/webapp.py:138
47msgid "music"
47msgid "music"
48msgstr "מוזיקה"
48msgstr "מוזיקה"
49
49
50−#: searx/webapp.py:138
50+#: searx/webapp.py:139
51msgid "social media"
51msgid "social media"
52msgstr "מדיה חברתית"
52msgstr "מדיה חברתית"
53
53
54−#: searx/webapp.py:139
54+#: searx/webapp.py:140
55msgid "images"
55msgid "images"
56msgstr "תמונות"
56msgstr "תמונות"
57
57
58−#: searx/webapp.py:140
58+#: searx/webapp.py:141
59msgid "videos"
59msgid "videos"
60msgstr "סרטונים"
60msgstr "סרטונים"
61
61
62−#: searx/webapp.py:141
62+#: searx/webapp.py:142
63msgid "it"
63msgid "it"
64msgstr "IT"
64msgstr "IT"
65
65
66−#: searx/webapp.py:142
66+#: searx/webapp.py:143
67msgid "news"
67msgid "news"
68msgstr "חדשות"
68msgstr "חדשות"
69
69
70−#: searx/webapp.py:143
70+#: searx/webapp.py:144
71msgid "map"
71msgid "map"
72msgstr "מפות"
72msgstr "מפות"
73
73
74−#: searx/webapp.py:144
74+#: searx/webapp.py:145
75msgid "science"
75msgid "science"
76msgstr "מדע"
76msgstr "מדע"
77
77
78−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
78+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
79msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
79msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
80msgstr "הגדרות שגויות, אנא ערוך את ההעדפות שלך"
80msgstr "הגדרות שגויות, אנא ערוך את ההעדפות שלך"
81
81
82−#: searx/webapp.py:410
82+#: searx/webapp.py:415
83msgid "Invalid settings"
83msgid "Invalid settings"
84msgstr ""
84msgstr ""
85
85
86−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
86+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
87msgid "search error"
87msgid "search error"
88msgstr "שגיאת חיפוש"
88msgstr "שגיאת חיפוש"
89
89
90−#: searx/webapp.py:525
90+#: searx/webapp.py:530
91msgid "{minutes} minute(s) ago"
91msgid "{minutes} minute(s) ago"
92msgstr "לפני {minutes} דקות"
92msgstr "לפני {minutes} דקות"
93
93
94−#: searx/webapp.py:527
94+#: searx/webapp.py:532
95msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
95msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
96msgstr "לפני {hours} שעות, {minutes} דקות"
96msgstr "לפני {hours} שעות, {minutes} דקות"
97
97
@@ -111,28 +111,29 @@ msgstr "פונקציות סטטיסטיקה"
111msgid "Compute {functions} of the arguments"
111msgid "Compute {functions} of the arguments"
112msgstr ""
112msgstr ""
113
113
114−#: searx/engines/__init__.py:194
114+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
115msgid "Engine time (sec)"
115msgid "Engine time (sec)"
116msgstr "זמן מנוע (שניות)"
116msgstr "זמן מנוע (שניות)"
117
117
118−#: searx/engines/__init__.py:198
118+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
119msgid "Page loads (sec)"
119msgid "Page loads (sec)"
120msgstr "עומס עמוד (שניות)"
120msgstr "עומס עמוד (שניות)"
121
121
122+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
122−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
123+#: searx/templates/oscar/results.html:95
123#: searx/templates/simple/results.html:20
124#: searx/templates/simple/results.html:20
124msgid "Number of results"
125msgid "Number of results"
125msgstr "מספר תוצאות"
126msgstr "מספר תוצאות"
126
127
127−#: searx/engines/__init__.py:206
128+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
128msgid "Scores"
129msgid "Scores"
129msgstr "דירוג"
130msgstr "דירוג"
130
131
131−#: searx/engines/__init__.py:210
132+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
132msgid "Scores per result"
133msgid "Scores per result"
133msgstr "דירוג לכל תוצאה"
134msgstr "דירוג לכל תוצאה"
134
135
135−#: searx/engines/__init__.py:214
136+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
136msgid "Errors"
137msgid "Errors"
137msgstr "שגיאות"
138msgstr "שגיאות"
138
139
@@ -144,15 +145,9 @@ msgstr ""
144msgid "This entry has been superseded by"
145msgid "This entry has been superseded by"
145msgstr "רשומה זו הוחלפה על ידי"
146msgstr "רשומה זו הוחלפה על ידי"
146
147
147−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
148+#: searx/engines/pubmed.py:74
148−msgid "DOAI rewrite"
149+msgid "No abstract is available for this publication."
149−msgstr "שכתוב DOAI"
150+msgstr ""
150−
151−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
152−msgid ""
153−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
154−"available"
155−msgstr "הימנעות מקירות-תשלום (paywalls) על ידי הכוונה מחודשת לגרסאות כניסה-חופשית של כתבי-עת כאשר זמינות"
156
151
157#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
152#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
158msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
153msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -166,6 +161,16 @@ msgstr "גלילה אינסופית"
166msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
161msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
167msgstr "טען אוטומטית עמוד הלאה כאשר גוללים לתחתית של עמוד נוכחי"
162msgstr "טען אוטומטית עמוד הלאה כאשר גוללים לתחתית של עמוד נוכחי"
168
163
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
165+msgid "Open Access DOI rewrite"
166+msgstr ""
167+
168+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
169+msgid ""
170+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
171+"available"
172+msgstr "הימנעות מקירות-תשלום (paywalls) על ידי הכוונה מחודשת לגרסאות כניסה-חופשית של כתבי-עת כאשר זמינות"
173+
169#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
174#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
170#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
175#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
171#: searx/templates/simple/preferences.html:149
176#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -328,8 +333,8 @@ msgstr "שיטה"
328#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
333#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
329#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
334#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
330#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
335#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
331−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
336+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
332−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
337+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
333#: searx/templates/simple/preferences.html:63
338#: searx/templates/simple/preferences.html:63
334#: searx/templates/simple/preferences.html:90
339#: searx/templates/simple/preferences.html:90
335msgid "SafeSearch"
340msgid "SafeSearch"
@@ -401,8 +406,8 @@ msgstr "מנועי חיפוש בשימוש עתה"
401
406
402#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
407#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
403#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
408#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
404−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
409+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
405−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
410+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
406#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
411#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
407#: searx/templates/simple/preferences.html:87
412#: searx/templates/simple/preferences.html:87
408msgid "Engine name"
413msgid "Engine name"
@@ -417,8 +422,8 @@ msgstr "קטגוריה"
417#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
422#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
418#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
423#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
419#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
424#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
420−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
425+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
421−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
426+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
422#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
427#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
423#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
428#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
424#: searx/templates/simple/preferences.html:86
429#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -436,7 +441,7 @@ msgstr "חסום"
436
441
437#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
442#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
438#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
443#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
439−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
444+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
440#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
445#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
441#: searx/templates/simple/preferences.html:180
446#: searx/templates/simple/preferences.html:180
442msgid ""
447msgid ""
@@ -446,7 +451,7 @@ msgstr "הגדרות אלו מאוחסנות בתוך העוגיות שלך, א
446
451
447#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
452#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
448#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
453#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
449−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
454+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
450#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
455#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
451#: searx/templates/simple/preferences.html:182
456#: searx/templates/simple/preferences.html:182
452msgid ""
457msgid ""
@@ -456,7 +461,7 @@ msgstr "עוגיות אלו משרתות את נוחותך הבלעדית, אנ
456
461
457#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
462#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
458#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
463#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
459−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
464+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
460#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
465#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
461#: searx/templates/simple/preferences.html:185
466#: searx/templates/simple/preferences.html:185
462msgid "save"
467msgid "save"
@@ -464,14 +469,14 @@ msgstr "שמור"
464
469
465#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
470#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
466#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
471#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
467−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
472+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
468#: searx/templates/simple/preferences.html:186
473#: searx/templates/simple/preferences.html:186
469msgid "Reset defaults"
474msgid "Reset defaults"
470msgstr "אפס ברירות מחדל"
475msgstr "אפס ברירות מחדל"
471
476
472#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
477#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
473#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
478#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
474−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
479+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
475#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
480#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
476#: searx/templates/simple/preferences.html:187
481#: searx/templates/simple/preferences.html:187
477msgid "back"
482msgid "back"
@@ -642,23 +647,23 @@ msgid "General"
642msgstr "כללי"
647msgstr "כללי"
643
648
644#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
649#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
645−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
650+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
646#: searx/templates/simple/preferences.html:76
651#: searx/templates/simple/preferences.html:76
647msgid "Engines"
652msgid "Engines"
648msgstr "מנועים"
653msgstr "מנועים"
649
654
650#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
655#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
651−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
656+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
652msgid "Plugins"
657msgid "Plugins"
653msgstr "תוספים"
658msgstr "תוספים"
654
659
655#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
660#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
656−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
661+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
657msgid "Answerers"
662msgid "Answerers"
658msgstr "תשובות"
663msgstr "תשובות"
659
664
660#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
665#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
661−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
666+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
662msgid "Cookies"
667msgid "Cookies"
663msgstr "עוגיות"
668msgstr "עוגיות"
664
669
@@ -709,78 +714,88 @@ msgstr "בחירת סגנון עבור עיצוב זה"
709msgid "Style"
714msgid "Style"
710msgstr "סגנון"
715msgstr "סגנון"
711
716
712−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
718+msgid "Open Access DOI resolver"
719+msgstr ""
720+
721+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
722+msgid ""
723+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
724+"required)"
725+msgstr ""
726+
713#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
727#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
728+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
714#: searx/templates/simple/preferences.html:88
729#: searx/templates/simple/preferences.html:88
715msgid "Shortcut"
730msgid "Shortcut"
716msgstr "קיצור דרך"
731msgstr "קיצור דרך"
717
732
718−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
733+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
719−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
720msgid "Selected language"
735msgid "Selected language"
721msgstr ""
736msgstr ""
722
737
723−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
738+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
724−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
739+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
725#: searx/templates/simple/preferences.html:91
740#: searx/templates/simple/preferences.html:91
726msgid "Time range"
741msgid "Time range"
727msgstr "טווח זמן"
742msgstr "טווח זמן"
728
743
729−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
744+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
730−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
745+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
731#: searx/templates/simple/preferences.html:92
746#: searx/templates/simple/preferences.html:92
732msgid "Avg. time"
747msgid "Avg. time"
733msgstr "זמן ממוצע"
748msgstr "זמן ממוצע"
734
749
735−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
750+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
736−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
751+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
737#: searx/templates/simple/preferences.html:93
752#: searx/templates/simple/preferences.html:93
738msgid "Max time"
753msgid "Max time"
739msgstr "זמן מירבי"
754msgstr "זמן מירבי"
740
755
741−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
742msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
757msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
743msgstr ""
758msgstr ""
744
759
745−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
746msgid "Name"
761msgid "Name"
747msgstr "שם"
762msgstr "שם"
748
763
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
750msgid "Keywords"
765msgid "Keywords"
751msgstr "מילות מפתח"
766msgstr "מילות מפתח"
752
767
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
754msgid "Description"
769msgid "Description"
755msgstr "תיאור"
770msgstr "תיאור"
756
771
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
758msgid "Examples"
773msgid "Examples"
759msgstr "דוגמאות"
774msgstr "דוגמאות"
760
775
761−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
776+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
762msgid ""
777msgid ""
763"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
778"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
764"computer."
779"computer."
765msgstr "זוהי רשימה של עוגיות וערכיהן אשר searx מאחסנת על המחשב שלך."
780msgstr "זוהי רשימה של עוגיות וערכיהן אשר searx מאחסנת על המחשב שלך."
766
781
767−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
768msgid "With that list, you can assess searx transparency."
783msgid "With that list, you can assess searx transparency."
769msgstr "בעזרת רשימה זו, באפשרותך לגשת אל searx transparency."
784msgstr "בעזרת רשימה זו, באפשרותך לגשת אל searx transparency."
770
785
771−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
772msgid "Cookie name"
787msgid "Cookie name"
773msgstr "שם עוגייה"
788msgstr "שם עוגייה"
774
789
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
776msgid "Value"
791msgid "Value"
777msgstr "ערך"
792msgstr "ערך"
778
793
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
780msgid "Search URL of the currently saved preferences"
795msgid "Search URL of the currently saved preferences"
781msgstr ""
796msgstr ""
782
797
783−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
798+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
784msgid ""
799msgid ""
785"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
800"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
786"leaking data to the clicked result sites."
801"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.monew file

Binary file not shown.

searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.ponew file+1013
@@ -0,0 +1,1013 @@
1+# Translations template for PROJECT.
2+# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION
3+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4+#
5+# Translators:
6+# Dino Dugandžija <ddugandz@tutanota.com>, 2017
7+msgid ""
8+msgstr ""
9+"Project-Id-Version: searx\n"
10+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-11-10 18:43+0000\n"
13+"Last-Translator: Dino Dugandžija <ddugandz@tutanota.com>\n"
14+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/hr/)\n"
15+"MIME-Version: 1.0\n"
16+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18+"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
19+"Language: hr\n"
20+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
21+
22+#: searx/search.py:137 searx/search.py:182
23+msgid "timeout"
24+msgstr "istek vremena"
25+
26+#: searx/search.py:144
27+msgid "request exception"
28+msgstr "zatraži iznimku"
29+
30+#: searx/search.py:151
31+msgid "unexpected crash"
32+msgstr "neočekivani pad"
33+
34+#: searx/webapp.py:136
35+msgid "files"
36+msgstr "datoteke"
37+
38+#: searx/webapp.py:137
39+msgid "general"
40+msgstr "općenito"
41+
42+#: searx/webapp.py:138
43+msgid "music"
44+msgstr "glazba"
45+
46+#: searx/webapp.py:139
47+msgid "social media"
48+msgstr "društveni mediji"
49+
50+#: searx/webapp.py:140
51+msgid "images"
52+msgstr "slike"
53+
54+#: searx/webapp.py:141
55+msgid "videos"
56+msgstr "video zapisi"
57+
58+#: searx/webapp.py:142
59+msgid "it"
60+msgstr "it"
61+
62+#: searx/webapp.py:143
63+msgid "news"
64+msgstr "vijesti"
65+
66+#: searx/webapp.py:144
67+msgid "map"
68+msgstr "karta"
69+
70+#: searx/webapp.py:145
71+msgid "science"
72+msgstr "znanost"
73+
74+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
75+msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76+msgstr "Nevažeće postavke, uredite svoje postavke"
77+
78+#: searx/webapp.py:415
79+msgid "Invalid settings"
80+msgstr "Nevažeće postavke"
81+
82+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
83+msgid "search error"
84+msgstr "greška u pretraživanju"
85+
86+#: searx/webapp.py:530
87+msgid "{minutes} minute(s) ago"
88+msgstr "{minutes} minutu(minute, minuta) prije"
89+
90+#: searx/webapp.py:532
91+msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92+msgstr "{hours} sat(sata, sati), {minutes} minutu(minute, minuta) prije"
93+
94+#: searx/answerers/random/answerer.py:53
95+msgid "Random value generator"
96+msgstr "Generator slučajnih vrijednosti"
97+
98+#: searx/answerers/random/answerer.py:54
99+msgid "Generate different random values"
100+msgstr "Generirajte različite slučajne vrijednosti"
101+
102+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53
103+msgid "Statistics functions"
104+msgstr "Funkcije statistike"
105+
106+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54
107+msgid "Compute {functions} of the arguments"
108+msgstr "Izračunajte {functions} argumenata"
109+
110+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
111+msgid "Engine time (sec)"
112+msgstr "Vrijeme pretraživanja (sek)"
113+
114+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
115+msgid "Page loads (sec)"
116+msgstr "Učitavanje stranice (sek)"
117+
118+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
119+#: searx/templates/oscar/results.html:95
120+#: searx/templates/simple/results.html:20
121+msgid "Number of results"
122+msgstr "Broj rezultata"
123+
124+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
125+msgid "Scores"
126+msgstr "Pogodci"
127+
128+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
129+msgid "Scores per result"
130+msgstr "Pogodci po rezultatu"
131+
132+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
133+msgid "Errors"
134+msgstr "Greške"
135+
136+#: searx/engines/pdbe.py:87
137+msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
138+msgstr "{title}&nbsp;(ZASTARJELO)"
139+
140+#: searx/engines/pdbe.py:91
141+msgid "This entry has been superseded by"
142+msgstr "Ovaj je unos zamijenio"
143+
144+#: searx/engines/pubmed.py:74
145+msgid "No abstract is available for this publication."
146+msgstr "Nijedan sažetak nije dostupan za ovu objavu."
147+
148+#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
149+msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
150+msgstr "Zamijeni HTTP veze sa HTTPS ukoliko je moguće"
151+
152+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3
153+msgid "Infinite scroll"
154+msgstr "Beskonačno pomicanje"
155+
156+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4
157+msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
158+msgstr "Automatski učitajte sljedeću stranicu kada se pomaknete do dna trenutne stranice"
159+
160+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
161+msgid "Open Access DOI rewrite"
162+msgstr "Otvoreni pristup DOI prijepisa"
163+
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
165+msgid ""
166+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
167+"available"
168+msgstr "Izbjegnite plaćanje u slučaju dostupnosti besplatne objave"
169+
170+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
171+#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
172+#: searx/templates/simple/preferences.html:149
173+msgid "Open result links on new browser tabs"
174+msgstr "Otvorite veze rezultata na novim karticama preglednika"
175+
176+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
177+msgid ""
178+"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
179+" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
180+msgstr "Po zadanom, rezultati se otvaraju u istom prozoru. Ovaj dodatak poništava zadano ponašanje za otvaranje veza na novim karticama/prozorima. (Potreban je JavaScript)"
181+
182+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
183+msgid "Search on category select"
184+msgstr "Traži u odabranoj kategoriji"
185+
186+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
187+msgid ""
188+"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
189+"multiple categories. (JavaScript required)"
190+msgstr "Izvrši pretraživanje odmah ako je odabrana kategorija. Onemogući odabir više kategorija. (Potreban je JavaScript)"
191+
192+#: searx/plugins/self_info.py:20
193+msgid ""
194+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
195+"contains \"user agent\"."
196+msgstr "Prikazuje vašu IP adresu ako je upit \"ip\" i vaš korisnički agent ako upit sadrži \"user agent\"."
197+
198+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
199+msgid "Tracker URL remover"
200+msgstr "Ukloni praćenje URL-ova"
201+
202+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
203+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
204+msgstr "Ukloni elemente za označavanje rezultata vraćenih s URL-a"
205+
206+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
207+msgid "Vim-like hotkeys"
208+msgstr "Vim tipkovni prečaci"
209+
210+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
211+msgid ""
212+"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
213+"\"h\" key on main or result page to get help."
214+msgstr "Kretanje rezultatima pretraživanja pomoću tipkovnih prečaca sličnih Vim-u (potreban je JavaScript). Pritisnite tipku \"h\" na glavnoj stranici ili stranici s rezultatima kako biste dobili pomoć."
215+
216+#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
217+#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
218+#: searx/templates/simple/404.html:4
219+msgid "Page not found"
220+msgstr "Stranica nije pronađena"
221+
222+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
223+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
224+#: searx/templates/simple/404.html:6
225+#, python-format
226+msgid "Go to %(search_page)s."
227+msgstr "Idi na %(search_page)s."
228+
229+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
230+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
231+#: searx/templates/simple/404.html:6
232+msgid "search page"
233+msgstr "pretraži stranicu"
234+
235+#: searx/templates/courgette/index.html:9
236+#: searx/templates/courgette/index.html:13
237+#: searx/templates/courgette/results.html:5
238+#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12
239+#: searx/templates/oscar/navbar.html:7
240+#: searx/templates/oscar/preferences.html:3
241+#: searx/templates/pix-art/index.html:8
242+msgid "preferences"
243+msgstr "postavke"
244+
245+#: searx/templates/courgette/index.html:11
246+#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2
247+#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7
248+msgid "about"
249+msgstr "o nama"
250+
251+#: searx/templates/courgette/preferences.html:5
252+#: searx/templates/legacy/preferences.html:5
253+#: searx/templates/oscar/preferences.html:8
254+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5
255+#: searx/templates/simple/preferences.html:26
256+msgid "Preferences"
257+msgstr "Postavke"
258+
259+#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
260+#: searx/templates/legacy/preferences.html:9
261+#: searx/templates/oscar/preferences.html:33
262+#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
263+#: searx/templates/simple/preferences.html:34
264+msgid "Default categories"
265+msgstr "Zadane kategorije"
266+
267+#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
268+#: searx/templates/legacy/preferences.html:14
269+#: searx/templates/oscar/preferences.html:41
270+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
271+#: searx/templates/simple/preferences.html:39
272+#: searx/templates/simple/preferences.html:163
273+msgid "Search language"
274+msgstr "Jezik pretraživanja"
275+
276+#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
277+#: searx/templates/legacy/preferences.html:17
278+#: searx/templates/oscar/languages.html:6
279+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
280+#: searx/templates/simple/languages.html:2
281+#: searx/templates/simple/preferences.html:42
282+msgid "Default language"
283+msgstr "Zadani jezik"
284+
285+#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
286+#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
287+#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
288+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
289+#: searx/templates/simple/preferences.html:120
290+msgid "Interface language"
291+msgstr "Jezik sučelja"
292+
293+#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
294+#: searx/templates/legacy/preferences.html:35
295+#: searx/templates/oscar/preferences.html:57
296+#: searx/templates/simple/preferences.html:51
297+msgid "Autocomplete"
298+msgstr "Automatsko dovršavanje"
299+
300+#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
301+#: searx/templates/legacy/preferences.html:46
302+#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
303+#: searx/templates/simple/preferences.html:166
304+msgid "Image proxy"
305+msgstr "Proxy slike"
306+
307+#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
308+#: searx/templates/legacy/preferences.html:49
309+#: searx/templates/oscar/preferences.html:72
310+#: searx/templates/simple/preferences.html:169
311+msgid "Enabled"
312+msgstr "Omogućeno"
313+
314+#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
315+#: searx/templates/legacy/preferences.html:50
316+#: searx/templates/oscar/preferences.html:73
317+#: searx/templates/simple/preferences.html:170
318+msgid "Disabled"
319+msgstr "Onemogućeno"
320+
321+#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
322+#: searx/templates/legacy/preferences.html:55
323+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
324+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
325+#: searx/templates/simple/preferences.html:156
326+msgid "Method"
327+msgstr "Metoda"
328+
329+#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
330+#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
331+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
334+#: searx/templates/simple/preferences.html:63
335+#: searx/templates/simple/preferences.html:90
336+msgid "SafeSearch"
337+msgstr "Sigurno pretraživanje"
338+
339+#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
340+#: searx/templates/legacy/preferences.html:67
341+#: searx/templates/oscar/preferences.html:90
342+#: searx/templates/simple/preferences.html:66
343+msgid "Strict"
344+msgstr "Strogo"
345+
346+#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
347+#: searx/templates/legacy/preferences.html:68
348+#: searx/templates/oscar/preferences.html:91
349+#: searx/templates/simple/preferences.html:67
350+msgid "Moderate"
351+msgstr "Umjereno"
352+
353+#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
354+#: searx/templates/legacy/preferences.html:69
355+#: searx/templates/oscar/preferences.html:92
356+#: searx/templates/simple/preferences.html:68
357+msgid "None"
358+msgstr "Ništa"
359+
360+#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
361+#: searx/templates/legacy/preferences.html:74
362+#: searx/templates/oscar/preferences.html:96
363+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
364+#: searx/templates/simple/preferences.html:131
365+msgid "Themes"
366+msgstr "Teme"
367+
368+#: searx/templates/courgette/preferences.html:83
369+msgid "Color"
370+msgstr "Boja"
371+
372+#: searx/templates/courgette/preferences.html:86
373+msgid "Blue (default)"
374+msgstr "Plava (zadano)"
375+
376+#: searx/templates/courgette/preferences.html:87
377+msgid "Violet"
378+msgstr "Ljubičasta"
379+
380+#: searx/templates/courgette/preferences.html:88
381+msgid "Green"
382+msgstr "Zelena"
383+
384+#: searx/templates/courgette/preferences.html:89
385+msgid "Cyan"
386+msgstr "Cijan"
387+
388+#: searx/templates/courgette/preferences.html:90
389+msgid "Orange"
390+msgstr "Narančasta"
391+
392+#: searx/templates/courgette/preferences.html:91
393+msgid "Red"
394+msgstr "Crvena"
395+
396+#: searx/templates/courgette/preferences.html:96
397+#: searx/templates/legacy/preferences.html:93
398+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49
399+#: searx/templates/simple/preferences.html:77
400+msgid "Currently used search engines"
401+msgstr "Trenutno korištene tražilice"
402+
403+#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
404+#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
405+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
407+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
408+#: searx/templates/simple/preferences.html:87
409+msgid "Engine name"
410+msgstr "Naziv tražilice"
411+
412+#: searx/templates/courgette/preferences.html:101
413+#: searx/templates/legacy/preferences.html:98
414+msgid "Category"
415+msgstr "Kategorija"
416+
417+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
418+#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
419+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
420+#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
421+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
423+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
424+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
425+#: searx/templates/simple/preferences.html:86
426+msgid "Allow"
427+msgstr "Dozvoli"
428+
429+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
430+#: searx/templates/courgette/preferences.html:114
431+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
432+#: searx/templates/legacy/preferences.html:111
433+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
434+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65
435+msgid "Block"
436+msgstr "Blokiraj"
437+
438+#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
439+#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
440+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
441+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
442+#: searx/templates/simple/preferences.html:180
443+msgid ""
444+"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
445+"data about you."
446+msgstr "Ove postavke su pohranjene u Vašim kolačićima, što omogućuje da ne spremamo podatke o Vama."
447+
448+#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
449+#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
450+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
451+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
452+#: searx/templates/simple/preferences.html:182
453+msgid ""
454+"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
455+"track you."
456+msgstr "Ovi kolačići služe Vašoj pogodnosti, ne upotrebljavamo te kolačiće da bi Vas pratili."
457+
458+#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
459+#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
461+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
462+#: searx/templates/simple/preferences.html:185
463+msgid "save"
464+msgstr "spremi"
465+
466+#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
467+#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
469+#: searx/templates/simple/preferences.html:186
470+msgid "Reset defaults"
471+msgstr "Vraćanje zadanih postavki"
472+
473+#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
474+#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
476+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
477+#: searx/templates/simple/preferences.html:187
478+msgid "back"
479+msgstr "natrag"
480+
481+#: searx/templates/courgette/results.html:12
482+#: searx/templates/legacy/results.html:13
483+#: searx/templates/oscar/results.html:136
484+#: searx/templates/simple/results.html:58
485+msgid "Search URL"
486+msgstr "Pretraži URL"
487+
488+#: searx/templates/courgette/results.html:16
489+#: searx/templates/legacy/results.html:17
490+#: searx/templates/oscar/results.html:141
491+#: searx/templates/simple/results.html:62
492+msgid "Download results"
493+msgstr "Preuzmi rezultate"
494+
495+#: searx/templates/courgette/results.html:34
496+#: searx/templates/legacy/results.html:35
497+#: searx/templates/simple/results.html:10
498+msgid "Answers"
499+msgstr "Odgovori"
500+
501+#: searx/templates/courgette/results.html:42
502+#: searx/templates/legacy/results.html:43
503+#: searx/templates/oscar/results.html:116
504+#: searx/templates/simple/results.html:42
505+msgid "Suggestions"
506+msgstr "Prijedlozi"
507+
508+#: searx/templates/courgette/results.html:70
509+#: searx/templates/legacy/results.html:81
510+#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78
511+#: searx/templates/simple/results.html:130
512+msgid "previous page"
513+msgstr "Prethodna stranica"
514+
515+#: searx/templates/courgette/results.html:81
516+#: searx/templates/legacy/results.html:92
517+#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84
518+#: searx/templates/simple/results.html:145
519+msgid "next page"
520+msgstr "Sljedeća stranica"
521+
522+#: searx/templates/courgette/search.html:3
523+#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6
524+#: searx/templates/oscar/search_full.html:9
525+#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4
526+msgid "Search for..."
527+msgstr "Traži..."
528+
529+#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4
530+#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4
531+#: searx/templates/simple/stats.html:7
532+msgid "Engine stats"
533+msgstr "Podaci o tražilic"
534+
535+#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4
536+#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4
537+#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4
538+msgid "original context"
539+msgstr "izvorni sadržaj"
540+
541+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
542+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
543+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
544+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
545+msgid "Seeder"
546+msgstr "Seeder"
547+
548+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
549+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
550+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
551+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
552+msgid "Leecher"
553+msgstr "Leecher"
554+
555+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
556+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
557+#: searx/templates/oscar/macros.html:23
558+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6
559+msgid "magnet link"
560+msgstr "magnet link"
561+
562+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10
563+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10
564+#: searx/templates/oscar/macros.html:24
565+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7
566+msgid "torrent file"
567+msgstr "torrent datoteka"
568+
569+#: searx/templates/legacy/categories.html:8
570+#: searx/templates/simple/categories.html:6
571+msgid "Click on the magnifier to perform search"
572+msgstr "Kliknite na povećalo za izvođenje pretraživanja"
573+
574+#: searx/templates/legacy/preferences.html:84
575+#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
576+#: searx/templates/simple/preferences.html:142
577+msgid "Results on new tabs"
578+msgstr "Rezultati u novim karticama"
579+
580+#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
581+#: searx/templates/oscar/preferences.html:117
582+#: searx/templates/simple/preferences.html:145
583+msgid "On"
584+msgstr "Uključeno"
585+
586+#: searx/templates/legacy/preferences.html:88
587+#: searx/templates/oscar/preferences.html:118
588+#: searx/templates/simple/preferences.html:146
589+msgid "Off"
590+msgstr "Isključeno"
591+
592+#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3
593+#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3
594+#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9
595+#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48
596+#: searx/templates/simple/macros.html:43
597+msgid "cached"
598+msgstr "spremljeno"
599+
600+#: searx/templates/oscar/advanced.html:4
601+msgid "Advanced settings"
602+msgstr "Napredne postavke"
603+
604+#: searx/templates/oscar/base.html:62
605+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4
606+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
607+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
608+msgid "Close"
609+msgstr "Zatvori"
610+
611+#: searx/templates/oscar/base.html:64
612+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
613+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
614+#: searx/templates/simple/results.html:25
615+msgid "Error!"
616+msgstr "Greška!"
617+
618+#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55
619+msgid "Powered by"
620+msgstr "Pokreće"
621+
622+#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55
623+msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
624+msgstr "meta-tražilica koja poštuje privatnost"
625+
626+#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50
627+#: searx/templates/simple/macros.html:43
628+msgid "proxied"
629+msgstr "preko proxyja"
630+
631+#: searx/templates/oscar/macros.html:92
632+msgid "supported"
633+msgstr "podržano"
634+
635+#: searx/templates/oscar/macros.html:96
636+msgid "not supported"
637+msgstr "nije podržano"
638+
639+#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
640+#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
641+#: searx/templates/simple/preferences.html:32
642+msgid "General"
643+msgstr "Općenito"
644+
645+#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
647+#: searx/templates/simple/preferences.html:76
648+msgid "Engines"
649+msgstr "Tražilice"
650+
651+#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
653+msgid "Plugins"
654+msgstr "Dodaci"
655+
656+#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
657+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
658+msgid "Answerers"
659+msgstr "Davatelji odgovora"
660+
661+#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
663+msgid "Cookies"
664+msgstr "Kolačići"
665+
666+#: searx/templates/oscar/preferences.html:42
667+#: searx/templates/simple/preferences.html:48
668+msgid "What language do you prefer for search?"
669+msgstr "Koji jezik želite za pretraživanje?"
670+
671+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
672+#: searx/templates/simple/preferences.html:128
673+msgid "Change the language of the layout"
674+msgstr "Promijenite jezik prikaza"
675+
676+#: searx/templates/oscar/preferences.html:58
677+#: searx/templates/simple/preferences.html:60
678+msgid "Find stuff as you type"
679+msgstr "Pronađite stvari prilikom upisivanja"
680+
681+#: searx/templates/oscar/preferences.html:69
682+#: searx/templates/simple/preferences.html:173
683+msgid "Proxying image results through searx"
684+msgstr "Koristite proxy za slike dobivene pretraživanjem searxa"
685+
686+#: searx/templates/oscar/preferences.html:78
687+msgid ""
688+"Change how forms are submited, <a "
689+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
690+" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
691+msgstr "Promijenite način slanja obrasca, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">saznajte više o metodama zahtjeva</a>"
692+
693+#: searx/templates/oscar/preferences.html:87
694+#: searx/templates/simple/preferences.html:71
695+msgid "Filter content"
696+msgstr "Filtriranje sadržaja"
697+
698+#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
699+#: searx/templates/simple/preferences.html:139
700+msgid "Change searx layout"
701+msgstr "Promijenite izgled searxa"
702+
703+#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
704+#: searx/templates/oscar/preferences.html:111
705+msgid "Choose style for this theme"
706+msgstr "Odaberite stil za ovu temu"
707+
708+#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
709+#: searx/templates/oscar/preferences.html:111
710+msgid "Style"
711+msgstr "Stil"
712+
713+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
714+msgid "Open Access DOI resolver"
715+msgstr "Otvoreni pristup DOI rješenja"
716+
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
718+msgid ""
719+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
720+"required)"
721+msgstr "Preusmjeri na verzije izdanja otvorenog pristupa kada je isto dostupno (potreban je dodatak)"
722+
723+#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
725+#: searx/templates/simple/preferences.html:88
726+msgid "Shortcut"
727+msgstr "Prečac"
728+
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
731+msgid "Selected language"
732+msgstr "Odabrani jezik"
733+
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
736+#: searx/templates/simple/preferences.html:91
737+msgid "Time range"
738+msgstr "Vremenski raspon"
739+
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
742+#: searx/templates/simple/preferences.html:92
743+msgid "Avg. time"
744+msgstr "Prosječno vrijeme"
745+
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
748+#: searx/templates/simple/preferences.html:93
749+msgid "Max time"
750+msgstr "Maksimalno vrijeme"
751+
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
753+msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
754+msgstr "Ovo je popis searx modula za odgovore"
755+
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
757+msgid "Name"
758+msgstr "Naziv"
759+
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
761+msgid "Keywords"
762+msgstr "Ključne riječi"
763+
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
765+msgid "Description"
766+msgstr "Opis"
767+
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
769+msgid "Examples"
770+msgstr "Primjeri"
771+
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
773+msgid ""
774+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
775+"computer."
776+msgstr "Ovo je popis kolačića i njihovih vrijednosti koje pohranjuju na Vašem računalu."
777+
778+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
779+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
780+msgstr "S tim popisom možete procijeniti transparentnost pretraživanja."
781+
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
783+msgid "Cookie name"
784+msgstr "Naziv kolačića"
785+
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
787+msgid "Value"
788+msgstr "Vrijednost"
789+
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
791+msgid "Search URL of the currently saved preferences"
792+msgstr "Pretraži URL adresu trenutno spremljenih postavki"
793+
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
795+msgid ""
796+"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
797+"leaking data to the clicked result sites."
798+msgstr "Napomena: određivanje prilagođenih postavki u URL-u za pretraživanje može smanjiti privatnost \nzbog propuštanja podataka na kliknute web lokacije rezultata."
799+
800+#: searx/templates/oscar/results.html:17
801+msgid "Search results"
802+msgstr "Rezultati pretraživanja"
803+
804+#: searx/templates/oscar/results.html:21
805+#: searx/templates/simple/results.html:84
806+msgid "Try searching for:"
807+msgstr "Pokušajte tražiti sljedeće:"
808+
809+#: searx/templates/oscar/results.html:100
810+#: searx/templates/simple/results.html:25
811+msgid "Engines cannot retrieve results"
812+msgstr "Tražilice ne mogu dohvatiti rezultate"
813+
814+#: searx/templates/oscar/results.html:131
815+msgid "Links"
816+msgstr "Poveznice"
817+
818+#: searx/templates/oscar/search.html:8
819+#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
820+#: searx/templates/simple/search.html:5
821+msgid "Start search"
822+msgstr "Pokreni pretraživanje"
823+
824+#: searx/templates/oscar/stats.html:2
825+msgid "stats"
826+msgstr "statistika"
827+
828+#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
829+#: searx/templates/simple/time-range.html:3
830+msgid "Anytime"
831+msgstr "Bilokad"
832+
833+#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
834+#: searx/templates/simple/time-range.html:6
835+msgid "Last day"
836+msgstr "Posljednji dan"
837+
838+#: searx/templates/oscar/time-range.html:9
839+#: searx/templates/simple/time-range.html:9
840+msgid "Last week"
841+msgstr "Prošli tjedan"
842+
843+#: searx/templates/oscar/time-range.html:12
844+#: searx/templates/simple/time-range.html:12
845+msgid "Last month"
846+msgstr "Prošli mjesec"
847+
848+#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
849+#: searx/templates/simple/time-range.html:15
850+msgid "Last year"
851+msgstr "Prošle godine"
852+
853+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
854+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
855+msgid "Heads up!"
856+msgstr "Glavu gore!"
857+
858+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
859+msgid "It look like you are using searx first time."
860+msgstr "Izgleda kao da prvi puta koristite searx."
861+
862+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
863+msgid "Information!"
864+msgstr "Informacija!"
865+
866+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
867+msgid "currently, there are no cookies defined."
868+msgstr "trenutačno nema definiranih kolačića."
869+
870+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
871+msgid "There is currently no data available. "
872+msgstr "Trenutačno nema dostupnih podataka."
873+
874+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
875+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
876+msgid "Engines cannot retrieve results."
877+msgstr "Tražilice ne mogu dohvatiti rezultate."
878+
879+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10
880+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
881+msgid "Please, try again later or find another searx instance."
882+msgstr "Pokušajte ponovo kasnije ili potražite drugu searx instancu."
883+
884+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14
885+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
886+msgid "Sorry!"
887+msgstr "Ispričavamo se!"
888+
889+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15
890+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
891+msgid ""
892+"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
893+"categories."
894+msgstr "nema rezultata pretraživanja. Unesite novi upit ili pretražite u više kategorija"
895+
896+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
897+msgid "Well done!"
898+msgstr "Odlično!"
899+
900+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
901+msgid "Settings saved successfully."
902+msgstr "Postavke uspješno spremljene."
903+
904+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
905+msgid "Oh snap!"
906+msgstr "Ups!"
907+
908+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
909+msgid "Something went wrong."
910+msgstr "Nešto je pošlo po zlu."
911+
912+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
913+#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
914+msgid "show media"
915+msgstr "prikaži medije"
916+
917+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
918+#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
919+msgid "hide media"
920+msgstr "sakrij medije"
921+
922+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
923+msgid "Get image"
924+msgstr "Dohvati sliku"
925+
926+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33
927+msgid "View source"
928+msgstr "Prikaži izvor"
929+
930+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
931+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7
932+msgid "show map"
933+msgstr "prikaži kartu"
934+
935+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
936+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7
937+msgid "hide map"
938+msgstr "sakrij kartu"
939+
940+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
941+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11
942+msgid "show details"
943+msgstr "prikaži detalje"
944+
945+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
946+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11
947+msgid "hide details"
948+msgstr "sakrij detalje"
949+
950+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
951+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
952+msgid "Filesize"
953+msgstr "Veličina datoteke"
954+
955+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9
956+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12
957+msgid "Bytes"
958+msgstr "Bajti"
959+
960+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10
961+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
962+msgid "kiB"
963+msgstr "kiB"
964+
965+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11
966+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14
967+msgid "MiB"
968+msgstr "MiB"
969+
970+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12
971+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15
972+msgid "GiB"
973+msgstr "GiB"
974+
975+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13
976+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16
977+msgid "TiB"
978+msgstr "TiB"
979+
980+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15
981+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20
982+msgid "Number of Files"
983+msgstr "Broj datoteka"
984+
985+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
986+#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
987+msgid "show video"
988+msgstr "prikaži video"
989+
990+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
991+#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
992+msgid "hide video"
993+msgstr "sakrij video"
994+
995+#: searx/templates/pix-art/results.html:28
996+msgid "Load more..."
997+msgstr "Učitaj više..."
998+
999+#: searx/templates/simple/base.html:31
1000+msgid "No item found"
1001+msgstr "Nije pronađena nijedna stavka"
1002+
1003+#: searx/templates/simple/preferences.html:89
1004+msgid "Supports selected language"
1005+msgstr "Podržava odabrani jezik"
1006+
1007+#: searx/templates/simple/preferences.html:118
1008+msgid "User interface"
1009+msgstr "Korisničko sučelje"
1010+
1011+#: searx/templates/simple/preferences.html:154
1012+msgid "Privacy"
1013+msgstr "Privatnost"
searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
11msgstr ""
11msgstr ""
12"Project-Id-Version: searx\n"
12"Project-Id-Version: searx\n"
13"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
14−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
14+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
15−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:22+0000\n"
15+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:14+0000\n"
16−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
16+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
17"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/hu/)\n"
17"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/hu/)\n"
18"MIME-Version: 1.0\n"
18"MIME-Version: 1.0\n"
19"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,63 +34,63 @@ msgstr "kérés hiba"
34msgid "unexpected crash"
34msgid "unexpected crash"
35msgstr "nem várt hiba"
35msgstr "nem várt hiba"
36
36
37−#: searx/webapp.py:135
37+#: searx/webapp.py:136
38msgid "files"
38msgid "files"
39msgstr "fájlok"
39msgstr "fájlok"
40
40
41−#: searx/webapp.py:136
41+#: searx/webapp.py:137
42msgid "general"
42msgid "general"
43msgstr "általános"
43msgstr "általános"
44
44
45−#: searx/webapp.py:137
45+#: searx/webapp.py:138
46msgid "music"
46msgid "music"
47msgstr "zene"
47msgstr "zene"
48
48
49−#: searx/webapp.py:138
49+#: searx/webapp.py:139
50msgid "social media"
50msgid "social media"
51msgstr "közösségi média"
51msgstr "közösségi média"
52
52
53−#: searx/webapp.py:139
53+#: searx/webapp.py:140
54msgid "images"
54msgid "images"
55msgstr "képek"
55msgstr "képek"
56
56
57−#: searx/webapp.py:140
57+#: searx/webapp.py:141
58msgid "videos"
58msgid "videos"
59msgstr "videók"
59msgstr "videók"
60
60
61−#: searx/webapp.py:141
61+#: searx/webapp.py:142
62msgid "it"
62msgid "it"
63msgstr "it"
63msgstr "it"
64
64
65−#: searx/webapp.py:142
65+#: searx/webapp.py:143
66msgid "news"
66msgid "news"
67msgstr "hírek"
67msgstr "hírek"
68
68
69−#: searx/webapp.py:143
69+#: searx/webapp.py:144
70msgid "map"
70msgid "map"
71msgstr "térkép"
71msgstr "térkép"
72
72
73−#: searx/webapp.py:144
73+#: searx/webapp.py:145
74msgid "science"
74msgid "science"
75msgstr "tudomány"
75msgstr "tudomány"
76
76
77−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
77+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
78msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
78msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
79msgstr "Érvénytelen beállítások"
79msgstr "Érvénytelen beállítások"
80
80
81−#: searx/webapp.py:410
81+#: searx/webapp.py:415
82msgid "Invalid settings"
82msgid "Invalid settings"
83msgstr "érvénytelen beállítások"
83msgstr "érvénytelen beállítások"
84
84
85−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
85+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
86msgid "search error"
86msgid "search error"
87msgstr "keresési hiba"
87msgstr "keresési hiba"
88
88
89−#: searx/webapp.py:525
89+#: searx/webapp.py:530
90msgid "{minutes} minute(s) ago"
90msgid "{minutes} minute(s) ago"
91msgstr "{minutes} perce"
91msgstr "{minutes} perce"
92
92
93−#: searx/webapp.py:527
93+#: searx/webapp.py:532
94msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
94msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
95msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
95msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
96
96
@@ -110,28 +110,29 @@ msgstr "Statisztikai függvények"
110msgid "Compute {functions} of the arguments"
110msgid "Compute {functions} of the arguments"
111msgstr "{functions} függvények alkalmazása az argumentumokon"
111msgstr "{functions} függvények alkalmazása az argumentumokon"
112
112
113−#: searx/engines/__init__.py:194
113+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
114msgid "Engine time (sec)"
114msgid "Engine time (sec)"
115msgstr "Keresési idő (másodperc)"
115msgstr "Keresési idő (másodperc)"
116
116
117−#: searx/engines/__init__.py:198
117+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
118msgid "Page loads (sec)"
118msgid "Page loads (sec)"
119msgstr "Válaszidők (sec)"
119msgstr "Válaszidők (sec)"
120
120
121+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
121−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
122+#: searx/templates/oscar/results.html:95
122#: searx/templates/simple/results.html:20
123#: searx/templates/simple/results.html:20
123msgid "Number of results"
124msgid "Number of results"
124msgstr "Találatok száma"
125msgstr "Találatok száma"
125
126
126−#: searx/engines/__init__.py:206
127+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
127msgid "Scores"
128msgid "Scores"
128msgstr "Pontszámok"
129msgstr "Pontszámok"
129
130
130−#: searx/engines/__init__.py:210
131+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
131msgid "Scores per result"
132msgid "Scores per result"
132msgstr "Pontszámok találatonként"
133msgstr "Pontszámok találatonként"
133
134
134−#: searx/engines/__init__.py:214
135+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
135msgid "Errors"
136msgid "Errors"
136msgstr "Hibák"
137msgstr "Hibák"
137
138
@@ -143,15 +144,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(ELAVULT)"
143msgid "This entry has been superseded by"
144msgid "This entry has been superseded by"
144msgstr "Ezt a bejegyzést törölte:"
145msgstr "Ezt a bejegyzést törölte:"
145
146
146−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
147+#: searx/engines/pubmed.py:74
147−msgid "DOAI rewrite"
148+msgid "No abstract is available for this publication."
148−msgstr "Szabad publikációs oldalak"
149+msgstr "Nem elérhető absztrakt a publikációhoz."
149−
150−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
151−msgid ""
152−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
153−"available"
154−msgstr "Publikácós linkeknél szabad forrás használat, amennyiben lehetséges"
155
150
156#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
151#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
157msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
152msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -165,6 +160,16 @@ msgstr "Végtelenített találatok"
165msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
160msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
166msgstr "További találatok automatikus betöltése"
161msgstr "További találatok automatikus betöltése"
167
162
163+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
164+msgid "Open Access DOI rewrite"
165+msgstr "Szabad DOI használat"
166+
167+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
168+msgid ""
169+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
170+"available"
171+msgstr "Publikácós linkeknél szabad forrás használat, amennyiben lehetséges"
172+
168#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
173#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
169#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
174#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
170#: searx/templates/simple/preferences.html:149
175#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -327,8 +332,8 @@ msgstr "Method"
327#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
332#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
328#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
333#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
329#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
334#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
330−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
335+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
331−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
336+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
332#: searx/templates/simple/preferences.html:63
337#: searx/templates/simple/preferences.html:63
333#: searx/templates/simple/preferences.html:90
338#: searx/templates/simple/preferences.html:90
334msgid "SafeSearch"
339msgid "SafeSearch"
@@ -400,8 +405,8 @@ msgstr "Jelenleg használt keresők"
400
405
401#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
406#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
402#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
407#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
403−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
408+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
404−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
409+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
405#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
410#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
406#: searx/templates/simple/preferences.html:87
411#: searx/templates/simple/preferences.html:87
407msgid "Engine name"
412msgid "Engine name"
@@ -416,8 +421,8 @@ msgstr "Kategória"
416#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
421#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
417#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
422#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
418#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
423#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
419−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
424+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
420−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
425+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
421#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
426#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
422#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
427#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
423#: searx/templates/simple/preferences.html:86
428#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -435,7 +440,7 @@ msgstr "Tiltás"
435
440
436#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
441#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
437#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
442#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
438−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
443+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
439#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
444#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
440#: searx/templates/simple/preferences.html:180
445#: searx/templates/simple/preferences.html:180
441msgid ""
446msgid ""
@@ -445,7 +450,7 @@ msgstr "Ezek a beállítások csak a böngésző cookie-jaiban tárolódnak."
445
450
446#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
451#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
447#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
452#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
448−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
453+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
449#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
454#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
450#: searx/templates/simple/preferences.html:182
455#: searx/templates/simple/preferences.html:182
451msgid ""
456msgid ""
@@ -455,7 +460,7 @@ msgstr "Ezek a cookie-k csak kényelmi funkciókat látnak el, nem használjuk a
455
460
456#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
461#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
457#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
462#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
458−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
463+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
459#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
464#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
460#: searx/templates/simple/preferences.html:185
465#: searx/templates/simple/preferences.html:185
461msgid "save"
466msgid "save"
@@ -463,14 +468,14 @@ msgstr "mentés"
463
468
464#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
469#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
465#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
470#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
466−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
471+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
467#: searx/templates/simple/preferences.html:186
472#: searx/templates/simple/preferences.html:186
468msgid "Reset defaults"
473msgid "Reset defaults"
469msgstr "Alapbeállítások visszaállítása"
474msgstr "Alapbeállítások visszaállítása"
470
475
471#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
476#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
472#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
477#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
473−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
478+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
474#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
479#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
475#: searx/templates/simple/preferences.html:187
480#: searx/templates/simple/preferences.html:187
476msgid "back"
481msgid "back"
@@ -641,23 +646,23 @@ msgid "General"
641msgstr "Általános"
646msgstr "Általános"
642
647
643#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
648#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
644−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
649+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
645#: searx/templates/simple/preferences.html:76
650#: searx/templates/simple/preferences.html:76
646msgid "Engines"
651msgid "Engines"
647msgstr "Keresőmotorok"
652msgstr "Keresőmotorok"
648
653
649#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
654#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
650−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
655+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
651msgid "Plugins"
656msgid "Plugins"
652msgstr "Pluginek"
657msgstr "Pluginek"
653
658
654#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
659#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
655−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
660+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
656msgid "Answerers"
661msgid "Answerers"
657msgstr "Válaszok"
662msgstr "Válaszok"
658
663
659#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
664#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
660−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
665+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
661msgid "Cookies"
666msgid "Cookies"
662msgstr "Sütik"
667msgstr "Sütik"
663
668
@@ -708,78 +713,88 @@ msgstr "Válassz megjelenést ehhez a témához"
708msgid "Style"
713msgid "Style"
709msgstr "Megjelenés"
714msgstr "Megjelenés"
710
715
711−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
716+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
717+msgid "Open Access DOI resolver"
718+msgstr "Szabad DOI feloldó"
719+
720+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
721+msgid ""
722+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
723+"required)"
724+msgstr "Átirányítás a publikáció szabadon elérhető változatára (plugin szükséges)"
725+
712#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
726#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
727+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
713#: searx/templates/simple/preferences.html:88
728#: searx/templates/simple/preferences.html:88
714msgid "Shortcut"
729msgid "Shortcut"
715msgstr "Rövidítés"
730msgstr "Rövidítés"
716
731
717−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
732+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
718−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
733+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
719msgid "Selected language"
734msgid "Selected language"
720msgstr "Kiválasztott nyelv"
735msgstr "Kiválasztott nyelv"
721
736
722−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
737+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
723−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
738+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
724#: searx/templates/simple/preferences.html:91
739#: searx/templates/simple/preferences.html:91
725msgid "Time range"
740msgid "Time range"
726msgstr "Idő szűrés"
741msgstr "Idő szűrés"
727
742
728−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
743+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
729−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
744+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
730#: searx/templates/simple/preferences.html:92
745#: searx/templates/simple/preferences.html:92
731msgid "Avg. time"
746msgid "Avg. time"
732msgstr "Átlag idő"
747msgstr "Átlag idő"
733
748
734−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
749+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
735−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
750+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
736#: searx/templates/simple/preferences.html:93
751#: searx/templates/simple/preferences.html:93
737msgid "Max time"
752msgid "Max time"
738msgstr "Maximális idő"
753msgstr "Maximális idő"
739
754
740−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
755+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
741msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
756msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
742msgstr "Az alábbi lista tartalmazza searx instant válaszoló moduljait."
757msgstr "Az alábbi lista tartalmazza searx instant válaszoló moduljait."
743
758
744−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
759+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
745msgid "Name"
760msgid "Name"
746msgstr "Név"
761msgstr "Név"
747
762
748−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
763+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
749msgid "Keywords"
764msgid "Keywords"
750msgstr "Kulcsszavak"
765msgstr "Kulcsszavak"
751
766
752−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
767+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
753msgid "Description"
768msgid "Description"
754msgstr "Leírás"
769msgstr "Leírás"
755
770
756−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
771+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
757msgid "Examples"
772msgid "Examples"
758msgstr "Példák"
773msgstr "Példák"
759
774
760−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
775+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
761msgid ""
776msgid ""
762"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
777"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
763"computer."
778"computer."
764msgstr "Searx által használt sütik listája."
779msgstr "Searx által használt sütik listája."
765
780
766−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
781+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
767msgid "With that list, you can assess searx transparency."
782msgid "With that list, you can assess searx transparency."
768msgstr "Ez a lista a kereső transzparenciáját hivatott megmutatni."
783msgstr "Ez a lista a kereső transzparenciáját hivatott megmutatni."
769
784
770−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
785+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
771msgid "Cookie name"
786msgid "Cookie name"
772msgstr "Süti név"
787msgstr "Süti név"
773
788
774−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
789+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
775msgid "Value"
790msgid "Value"
776msgstr "Érték"
791msgstr "Érték"
777
792
778−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
793+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
779msgid "Search URL of the currently saved preferences"
794msgid "Search URL of the currently saved preferences"
780msgstr "Keresési URL a beállítások alapján"
795msgstr "Keresési URL a beállítások alapján"
781
796
782−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
797+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
783msgid ""
798msgid ""
784"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
799"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
785"leaking data to the clicked result sites."
800"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
13msgstr ""
13msgstr ""
14"Project-Id-Version: searx\n"
14"Project-Id-Version: searx\n"
15"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
15"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
16−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
16+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
17−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
17+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
18−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
18+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
19"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/it/)\n"
19"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/it/)\n"
20"MIME-Version: 1.0\n"
20"MIME-Version: 1.0\n"
21"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,63 +36,63 @@ msgstr ""
36msgid "unexpected crash"
36msgid "unexpected crash"
37msgstr ""
37msgstr ""
38
38
39−#: searx/webapp.py:135
39+#: searx/webapp.py:136
40msgid "files"
40msgid "files"
41msgstr "documenti"
41msgstr "documenti"
42
42
43−#: searx/webapp.py:136
43+#: searx/webapp.py:137
44msgid "general"
44msgid "general"
45msgstr "generale"
45msgstr "generale"
46
46
47−#: searx/webapp.py:137
47+#: searx/webapp.py:138
48msgid "music"
48msgid "music"
49msgstr "musica"
49msgstr "musica"
50
50
51−#: searx/webapp.py:138
51+#: searx/webapp.py:139
52msgid "social media"
52msgid "social media"
53msgstr "social"
53msgstr "social"
54
54
55−#: searx/webapp.py:139
55+#: searx/webapp.py:140
56msgid "images"
56msgid "images"
57msgstr "immagini"
57msgstr "immagini"
58
58
59−#: searx/webapp.py:140
59+#: searx/webapp.py:141
60msgid "videos"
60msgid "videos"
61msgstr "video"
61msgstr "video"
62
62
63−#: searx/webapp.py:141
63+#: searx/webapp.py:142
64msgid "it"
64msgid "it"
65msgstr "IT"
65msgstr "IT"
66
66
67−#: searx/webapp.py:142
67+#: searx/webapp.py:143
68msgid "news"
68msgid "news"
69msgstr "notizie"
69msgstr "notizie"
70
70
71−#: searx/webapp.py:143
71+#: searx/webapp.py:144
72msgid "map"
72msgid "map"
73msgstr "mappe"
73msgstr "mappe"
74
74
75−#: searx/webapp.py:144
75+#: searx/webapp.py:145
76msgid "science"
76msgid "science"
77msgstr "scienza"
77msgstr "scienza"
78
78
79−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
79+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
80msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
80msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
81msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
81msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
82
82
83−#: searx/webapp.py:410
83+#: searx/webapp.py:415
84msgid "Invalid settings"
84msgid "Invalid settings"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
87+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
88msgid "search error"
88msgid "search error"
89msgstr "errore di ricerca"
89msgstr "errore di ricerca"
90
90
91−#: searx/webapp.py:525
91+#: searx/webapp.py:530
92msgid "{minutes} minute(s) ago"
92msgid "{minutes} minute(s) ago"
93msgstr "di {minutes} minuti fa"
93msgstr "di {minutes} minuti fa"
94
94
95−#: searx/webapp.py:527
95+#: searx/webapp.py:532
96msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
96msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
97msgstr "di {ore} ore e {minutes} minuti fa"
97msgstr "di {ore} ore e {minutes} minuti fa"
98
98
@@ -112,28 +112,29 @@ msgstr "Funzioni statistiche"
112msgid "Compute {functions} of the arguments"
112msgid "Compute {functions} of the arguments"
113msgstr "Calcola {functions} degli argomenti"
113msgstr "Calcola {functions} degli argomenti"
114
114
115−#: searx/engines/__init__.py:194
115+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
116msgid "Engine time (sec)"
116msgid "Engine time (sec)"
117msgstr "Tempo del motore (secondi)"
117msgstr "Tempo del motore (secondi)"
118
118
119−#: searx/engines/__init__.py:198
119+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
120msgid "Page loads (sec)"
120msgid "Page loads (sec)"
121msgstr " Caricamento della pagina (secondi)"
121msgstr " Caricamento della pagina (secondi)"
122
122
123+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
123−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
124+#: searx/templates/oscar/results.html:95
124#: searx/templates/simple/results.html:20
125#: searx/templates/simple/results.html:20
125msgid "Number of results"
126msgid "Number of results"
126msgstr "Numero di risultati"
127msgstr "Numero di risultati"
127
128
128−#: searx/engines/__init__.py:206
129+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
129msgid "Scores"
130msgid "Scores"
130msgstr "Punteggio"
131msgstr "Punteggio"
131
132
132−#: searx/engines/__init__.py:210
133+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
133msgid "Scores per result"
134msgid "Scores per result"
134msgstr "Punteggio per risultato"
135msgstr "Punteggio per risultato"
135
136
136−#: searx/engines/__init__.py:214
137+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
137msgid "Errors"
138msgid "Errors"
138msgstr "Errori"
139msgstr "Errori"
139
140
@@ -145,15 +146,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(OBSOLETO)"
145msgid "This entry has been superseded by"
146msgid "This entry has been superseded by"
146msgstr "Questa voce è stata sostituita da"
147msgstr "Questa voce è stata sostituita da"
147
148
148−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
149+#: searx/engines/pubmed.py:74
149−msgid "DOAI rewrite"
150+msgid "No abstract is available for this publication."
150−msgstr "Reindirizzamento DOAI"
151+msgstr ""
151−
152−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
153−msgid ""
154−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
155−"available"
156−msgstr "Se possible, evita il paywall di una pubblicazione reindirizzando ad una versione libera"
157
152
158#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
153#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
159msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
154msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -167,6 +162,16 @@ msgstr "Scorrimento infinito"
167msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
162msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
168msgstr "Carica automaticamente la pagina successiva quando si scorre sino alla fine della pagina attuale"
163msgstr "Carica automaticamente la pagina successiva quando si scorre sino alla fine della pagina attuale"
169
164
165+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
166+msgid "Open Access DOI rewrite"
167+msgstr ""
168+
169+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
170+msgid ""
171+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
172+"available"
173+msgstr "Se possible, evita il paywall di una pubblicazione reindirizzando ad una versione libera"
174+
170#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
175#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
171#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
176#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
172#: searx/templates/simple/preferences.html:149
177#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -329,8 +334,8 @@ msgstr "Metodo"
329#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
334#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
330#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
335#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
331#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
336#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
332−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
337+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
333−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
338+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
334#: searx/templates/simple/preferences.html:63
339#: searx/templates/simple/preferences.html:63
335#: searx/templates/simple/preferences.html:90
340#: searx/templates/simple/preferences.html:90
336msgid "SafeSearch"
341msgid "SafeSearch"
@@ -402,8 +407,8 @@ msgstr "Motori di ricerca attualmente in uso"
402
407
403#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
408#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
404#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
409#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
405−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
410+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
406−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
411+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
407#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
412#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
408#: searx/templates/simple/preferences.html:87
413#: searx/templates/simple/preferences.html:87
409msgid "Engine name"
414msgid "Engine name"
@@ -418,8 +423,8 @@ msgstr "Categoria"
418#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
423#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
419#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
424#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
425#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
421−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
426+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
422−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
427+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
423#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
428#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
429#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
425#: searx/templates/simple/preferences.html:86
430#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -437,7 +442,7 @@ msgstr "Blocca"
437
442
438#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
443#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
439#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
444#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
440−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
445+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
441#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
446#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
442#: searx/templates/simple/preferences.html:180
447#: searx/templates/simple/preferences.html:180
443msgid ""
448msgid ""
@@ -447,7 +452,7 @@ msgstr "Le impostazioni vengono salvate nei tuoi cookie, consentendoci di non co
447
452
448#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
453#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
449#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
454#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
450−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
455+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
451#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
456#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
452#: searx/templates/simple/preferences.html:182
457#: searx/templates/simple/preferences.html:182
453msgid ""
458msgid ""
@@ -457,7 +462,7 @@ msgstr "Questi cookie servono solo ad offrirti un servizio migliore. Non li usia
457
462
458#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
463#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
459#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
464#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
460−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
465+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
461#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
466#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
462#: searx/templates/simple/preferences.html:185
467#: searx/templates/simple/preferences.html:185
463msgid "save"
468msgid "save"
@@ -465,14 +470,14 @@ msgstr "salva"
465
470
466#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
471#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
467#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
472#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
468−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
473+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
469#: searx/templates/simple/preferences.html:186
474#: searx/templates/simple/preferences.html:186
470msgid "Reset defaults"
475msgid "Reset defaults"
471msgstr "Reimposta i valori iniziali"
476msgstr "Reimposta i valori iniziali"
472
477
473#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
478#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
474#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
479#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
475−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
480+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
476#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
481#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
477#: searx/templates/simple/preferences.html:187
482#: searx/templates/simple/preferences.html:187
478msgid "back"
483msgid "back"
@@ -643,23 +648,23 @@ msgid "General"
643msgstr "Generale"
648msgstr "Generale"
644
649
645#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
650#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
646−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
651+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
647#: searx/templates/simple/preferences.html:76
652#: searx/templates/simple/preferences.html:76
648msgid "Engines"
653msgid "Engines"
649msgstr "Motori"
654msgstr "Motori"
650
655
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
652−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
657+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
653msgid "Plugins"
658msgid "Plugins"
654msgstr "Plugin"
659msgstr "Plugin"
655
660
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
661#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
657−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
658msgid "Answerers"
663msgid "Answerers"
659msgstr "Risponditori"
664msgstr "Risponditori"
660
665
661#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
666#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
662−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
667+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
663msgid "Cookies"
668msgid "Cookies"
664msgstr "Cookie"
669msgstr "Cookie"
665
670
@@ -710,78 +715,88 @@ msgstr "Scegli lo stile per questo tema"
710msgid "Style"
715msgid "Style"
711msgstr "Stile"
716msgstr "Stile"
712
717
713−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
718+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
719+msgid "Open Access DOI resolver"
720+msgstr ""
721+
722+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
723+msgid ""
724+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
725+"required)"
726+msgstr ""
727+
714#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
728#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
715#: searx/templates/simple/preferences.html:88
730#: searx/templates/simple/preferences.html:88
716msgid "Shortcut"
731msgid "Shortcut"
717msgstr "Scorciatoia"
732msgstr "Scorciatoia"
718
733
719−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
721msgid "Selected language"
736msgid "Selected language"
722msgstr ""
737msgstr ""
723
738
724−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
739+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
725−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
726#: searx/templates/simple/preferences.html:91
741#: searx/templates/simple/preferences.html:91
727msgid "Time range"
742msgid "Time range"
728msgstr "Intervallo di tempo"
743msgstr "Intervallo di tempo"
729
744
730−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
745+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
731−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
732#: searx/templates/simple/preferences.html:92
747#: searx/templates/simple/preferences.html:92
733msgid "Avg. time"
748msgid "Avg. time"
734msgstr "Tempo medio"
749msgstr "Tempo medio"
735
750
736−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
751+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
737−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
738#: searx/templates/simple/preferences.html:93
753#: searx/templates/simple/preferences.html:93
739msgid "Max time"
754msgid "Max time"
740msgstr "Tempo massimo"
755msgstr "Tempo massimo"
741
756
742−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
757+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
743msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
758msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
744msgstr "Questa è la lista dei moduli searx con risposta immediata"
759msgstr "Questa è la lista dei moduli searx con risposta immediata"
745
760
746−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
761+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
747msgid "Name"
762msgid "Name"
748msgstr "Nome"
763msgstr "Nome"
749
764
750−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
765+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
751msgid "Keywords"
766msgid "Keywords"
752msgstr "Parole chiave"
767msgstr "Parole chiave"
753
768
754−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
769+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
755msgid "Description"
770msgid "Description"
756msgstr "Descrizione"
771msgstr "Descrizione"
757
772
758−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
773+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
759msgid "Examples"
774msgid "Examples"
760msgstr "Esempi"
775msgstr "Esempi"
761
776
762−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
777+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
763msgid ""
778msgid ""
764"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
779"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
765"computer."
780"computer."
766msgstr "Qui puoi vedere i cookie che vengono conservati sul tuo computer."
781msgstr "Qui puoi vedere i cookie che vengono conservati sul tuo computer."
767
782
768−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
783+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
769msgid "With that list, you can assess searx transparency."
784msgid "With that list, you can assess searx transparency."
770msgstr "In questo modo, puoi constatare la trasparenza di searx."
785msgstr "In questo modo, puoi constatare la trasparenza di searx."
771
786
772−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
787+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
773msgid "Cookie name"
788msgid "Cookie name"
774msgstr "Nome del cookie"
789msgstr "Nome del cookie"
775
790
776−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
791+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
777msgid "Value"
792msgid "Value"
778msgstr "Valore"
793msgstr "Valore"
779
794
780−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
795+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
781msgid "Search URL of the currently saved preferences"
796msgid "Search URL of the currently saved preferences"
782msgstr ""
797msgstr ""
783
798
784−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
799+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
785msgid ""
800msgid ""
786"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
801"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
787"leaking data to the clicked result sites."
802"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
14msgstr ""
14msgstr ""
15"Project-Id-Version: searx\n"
15"Project-Id-Version: searx\n"
16"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
16"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
17−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
17+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
18−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
18+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
19−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
19+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
20"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ja/)\n"
20"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ja/)\n"
21"MIME-Version: 1.0\n"
21"MIME-Version: 1.0\n"
22"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,63 +37,63 @@ msgstr ""
37msgid "unexpected crash"
37msgid "unexpected crash"
38msgstr ""
38msgstr ""
39
39
40−#: searx/webapp.py:135
40+#: searx/webapp.py:136
41msgid "files"
41msgid "files"
42msgstr "ファイル"
42msgstr "ファイル"
43
43
44−#: searx/webapp.py:136
44+#: searx/webapp.py:137
45msgid "general"
45msgid "general"
46msgstr "一般"
46msgstr "一般"
47
47
48−#: searx/webapp.py:137
48+#: searx/webapp.py:138
49msgid "music"
49msgid "music"
50msgstr "音楽"
50msgstr "音楽"
51
51
52−#: searx/webapp.py:138
52+#: searx/webapp.py:139
53msgid "social media"
53msgid "social media"
54msgstr "ソーシャルメディア"
54msgstr "ソーシャルメディア"
55
55
56−#: searx/webapp.py:139
56+#: searx/webapp.py:140
57msgid "images"
57msgid "images"
58msgstr "画像"
58msgstr "画像"
59
59
60−#: searx/webapp.py:140
60+#: searx/webapp.py:141
61msgid "videos"
61msgid "videos"
62msgstr "動画"
62msgstr "動画"
63
63
64−#: searx/webapp.py:141
64+#: searx/webapp.py:142
65msgid "it"
65msgid "it"
66msgstr "情報技術"
66msgstr "情報技術"
67
67
68−#: searx/webapp.py:142
68+#: searx/webapp.py:143
69msgid "news"
69msgid "news"
70msgstr "お知らせ"
70msgstr "お知らせ"
71
71
72−#: searx/webapp.py:143
72+#: searx/webapp.py:144
73msgid "map"
73msgid "map"
74msgstr "地図"
74msgstr "地図"
75
75
76−#: searx/webapp.py:144
76+#: searx/webapp.py:145
77msgid "science"
77msgid "science"
78msgstr "学問"
78msgstr "学問"
79
79
80−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
80+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
81msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
81msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
82msgstr "不正な設定です。設定を編集してください。"
82msgstr "不正な設定です。設定を編集してください。"
83
83
84−#: searx/webapp.py:410
84+#: searx/webapp.py:415
85msgid "Invalid settings"
85msgid "Invalid settings"
86msgstr ""
86msgstr ""
87
87
88−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
88+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
89msgid "search error"
89msgid "search error"
90msgstr "検索エラー"
90msgstr "検索エラー"
91
91
92−#: searx/webapp.py:525
92+#: searx/webapp.py:530
93msgid "{minutes} minute(s) ago"
93msgid "{minutes} minute(s) ago"
94msgstr "{minutes}分前"
94msgstr "{minutes}分前"
95
95
96−#: searx/webapp.py:527
96+#: searx/webapp.py:532
97msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
97msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
98msgstr "{hours}時間と{minutes}分前"
98msgstr "{hours}時間と{minutes}分前"
99
99
@@ -113,28 +113,29 @@ msgstr "統計機能"
113msgid "Compute {functions} of the arguments"
113msgid "Compute {functions} of the arguments"
114msgstr "変数の{functions}を計算する"
114msgstr "変数の{functions}を計算する"
115
115
116−#: searx/engines/__init__.py:194
116+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
117msgid "Engine time (sec)"
117msgid "Engine time (sec)"
118msgstr "検索時間 (秒)"
118msgstr "検索時間 (秒)"
119
119
120−#: searx/engines/__init__.py:198
120+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
121msgid "Page loads (sec)"
121msgid "Page loads (sec)"
122msgstr "ページ読み込み時間 (秒)"
122msgstr "ページ読み込み時間 (秒)"
123
123
124+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
124−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
125+#: searx/templates/oscar/results.html:95
125#: searx/templates/simple/results.html:20
126#: searx/templates/simple/results.html:20
126msgid "Number of results"
127msgid "Number of results"
127msgstr "通知の数"
128msgstr "通知の数"
128
129
129−#: searx/engines/__init__.py:206
130+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
130msgid "Scores"
131msgid "Scores"
131msgstr "スコア"
132msgstr "スコア"
132
133
133−#: searx/engines/__init__.py:210
134+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
134msgid "Scores per result"
135msgid "Scores per result"
135msgstr "検索結果当たりスコア"
136msgstr "検索結果当たりスコア"
136
137
137−#: searx/engines/__init__.py:214
138+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
138msgid "Errors"
139msgid "Errors"
139msgstr "エラー"
140msgstr "エラー"
140
141
@@ -146,15 +147,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(廃止)"
146msgid "This entry has been superseded by"
147msgid "This entry has been superseded by"
147msgstr "このエントリーの優先"
148msgstr "このエントリーの優先"
148
149
149−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
150+#: searx/engines/pubmed.py:74
150−msgid "DOAI rewrite"
151+msgid "No abstract is available for this publication."
151−msgstr "DOAI再書き込み"
152+msgstr ""
152−
153−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
154−msgid ""
155−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
156−"available"
157−msgstr "可能ならば出版物のオープンアクセス版へリダイレクトして有料の壁を避ける"
158
153
159#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
154#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
160msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
155msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -168,6 +163,16 @@ msgstr "無限スクロール"
168msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
163msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
169msgstr "現在のページの下端でスクロールすると自動的に次のページを読み込む"
164msgstr "現在のページの下端でスクロールすると自動的に次のページを読み込む"
170
165
166+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
167+msgid "Open Access DOI rewrite"
168+msgstr ""
169+
170+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
171+msgid ""
172+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
173+"available"
174+msgstr "可能ならば出版物のオープンアクセス版へリダイレクトして有料の壁を避ける"
175+
171#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
176#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
172#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
177#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
173#: searx/templates/simple/preferences.html:149
178#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -330,8 +335,8 @@ msgstr "方法"
330#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
335#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
331#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
336#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
332#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
337#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
333−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
338+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
334−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
339+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
335#: searx/templates/simple/preferences.html:63
340#: searx/templates/simple/preferences.html:63
336#: searx/templates/simple/preferences.html:90
341#: searx/templates/simple/preferences.html:90
337msgid "SafeSearch"
342msgid "SafeSearch"
@@ -403,8 +408,8 @@ msgstr "現在使用中の検索エンジン"
403
408
404#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
409#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
405#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
410#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
406−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
411+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
407−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
412+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
408#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
413#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
409#: searx/templates/simple/preferences.html:87
414#: searx/templates/simple/preferences.html:87
410msgid "Engine name"
415msgid "Engine name"
@@ -419,8 +424,8 @@ msgstr "カテゴリー"
419#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
424#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
425#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
421#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
426#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
422−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
427+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
423−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
428+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
429#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
425#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
430#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
426#: searx/templates/simple/preferences.html:86
431#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -438,7 +443,7 @@ msgstr "禁止する"
438
443
439#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
444#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
440#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
445#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
441−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
446+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
442#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
447#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
443#: searx/templates/simple/preferences.html:180
448#: searx/templates/simple/preferences.html:180
444msgid ""
449msgid ""
@@ -448,7 +453,7 @@ msgstr "これらの設定はあなたのクッキーに保存されますが、
448
453
449#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
454#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
450#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
455#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
451−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
456+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
452#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
457#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
453#: searx/templates/simple/preferences.html:182
458#: searx/templates/simple/preferences.html:182
454msgid ""
459msgid ""
@@ -458,7 +463,7 @@ msgstr "クッキーはあなたが便利に使えるようにするために使
458
463
459#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
464#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
460#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
465#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
461−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
466+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
462#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
467#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
463#: searx/templates/simple/preferences.html:185
468#: searx/templates/simple/preferences.html:185
464msgid "save"
469msgid "save"
@@ -466,14 +471,14 @@ msgstr "保存"
466
471
467#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
472#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
468#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
473#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
469−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
474+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
470#: searx/templates/simple/preferences.html:186
475#: searx/templates/simple/preferences.html:186
471msgid "Reset defaults"
476msgid "Reset defaults"
472msgstr "デフォルト設定に戻す"
477msgstr "デフォルト設定に戻す"
473
478
474#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
479#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
475#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
480#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
476−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
481+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
477#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
482#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
478#: searx/templates/simple/preferences.html:187
483#: searx/templates/simple/preferences.html:187
479msgid "back"
484msgid "back"
@@ -644,23 +649,23 @@ msgid "General"
644msgstr "一般設定"
649msgstr "一般設定"
645
650
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
647−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
648#: searx/templates/simple/preferences.html:76
653#: searx/templates/simple/preferences.html:76
649msgid "Engines"
654msgid "Engines"
650msgstr "検索エンジン"
655msgstr "検索エンジン"
651
656
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
653−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
658+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
654msgid "Plugins"
659msgid "Plugins"
655msgstr "プラグイン"
660msgstr "プラグイン"
656
661
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
662#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
658−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
663+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
659msgid "Answerers"
664msgid "Answerers"
660msgstr "回答者"
665msgstr "回答者"
661
666
662#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
667#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
663−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
668+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
664msgid "Cookies"
669msgid "Cookies"
665msgstr "クッキー"
670msgstr "クッキー"
666
671
@@ -711,78 +716,88 @@ msgstr "このテーマのスタイルを選択"
711msgid "Style"
716msgid "Style"
712msgstr "スタイル"
717msgstr "スタイル"
713
718
714−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
719+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
720+msgid "Open Access DOI resolver"
721+msgstr ""
722+
723+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
724+msgid ""
725+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
726+"required)"
727+msgstr ""
728+
715#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
729#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
716#: searx/templates/simple/preferences.html:88
731#: searx/templates/simple/preferences.html:88
717msgid "Shortcut"
732msgid "Shortcut"
718msgstr "ショートカット"
733msgstr "ショートカット"
719
734
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
721−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
736+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
722msgid "Selected language"
737msgid "Selected language"
723msgstr ""
738msgstr ""
724
739
725−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
727#: searx/templates/simple/preferences.html:91
742#: searx/templates/simple/preferences.html:91
728msgid "Time range"
743msgid "Time range"
729msgstr "時間範囲"
744msgstr "時間範囲"
730
745
731−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
733#: searx/templates/simple/preferences.html:92
748#: searx/templates/simple/preferences.html:92
734msgid "Avg. time"
749msgid "Avg. time"
735msgstr "平均時間"
750msgstr "平均時間"
736
751
737−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
738−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
753+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
739#: searx/templates/simple/preferences.html:93
754#: searx/templates/simple/preferences.html:93
740msgid "Max time"
755msgid "Max time"
741msgstr "最大時間"
756msgstr "最大時間"
742
757
743−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
758+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
744msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
759msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
745msgstr "これはsearxの即席回答モジュールのリストです。"
760msgstr "これはsearxの即席回答モジュールのリストです。"
746
761
747−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
762+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
748msgid "Name"
763msgid "Name"
749msgstr "名前"
764msgstr "名前"
750
765
751−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
766+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
752msgid "Keywords"
767msgid "Keywords"
753msgstr "キーワード"
768msgstr "キーワード"
754
769
755−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
770+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
756msgid "Description"
771msgid "Description"
757msgstr "説明"
772msgstr "説明"
758
773
759−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
774+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
760msgid "Examples"
775msgid "Examples"
761msgstr "例"
776msgstr "例"
762
777
763−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
778+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
764msgid ""
779msgid ""
765"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
780"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
766"computer."
781"computer."
767msgstr "これはクッキーのリストで、これらの値はあなたのコンピュータに保存されています。"
782msgstr "これはクッキーのリストで、これらの値はあなたのコンピュータに保存されています。"
768
783
769−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
784+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
770msgid "With that list, you can assess searx transparency."
785msgid "With that list, you can assess searx transparency."
771msgstr "このリストによって、あなたはsearxの透明性を評価できます。"
786msgstr "このリストによって、あなたはsearxの透明性を評価できます。"
772
787
773−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
788+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
774msgid "Cookie name"
789msgid "Cookie name"
775msgstr "クッキー名"
790msgstr "クッキー名"
776
791
777−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
792+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
778msgid "Value"
793msgid "Value"
779msgstr "値"
794msgstr "値"
780
795
781−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
796+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
782msgid "Search URL of the currently saved preferences"
797msgid "Search URL of the currently saved preferences"
783msgstr ""
798msgstr ""
784
799
785−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
800+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
786msgid ""
801msgid ""
787"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
802"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
788"leaking data to the clicked result sites."
803"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
10msgstr ""
10msgstr ""
11"Project-Id-Version: searx\n"
11"Project-Id-Version: searx\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
13+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
14−"PO-Revision-Date: 2017-10-11 18:49+0000\n"
14+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:15+0000\n"
15−"Last-Translator: Rejo Zenger <rejo@zenger.nl>\n"
15+"Last-Translator: Nathan Follens\n"
16"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/nl/)\n"
16"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/nl/)\n"
17"MIME-Version: 1.0\n"
17"MIME-Version: 1.0\n"
18"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,63 +33,63 @@ msgstr "request-uitzondering"
33msgid "unexpected crash"
33msgid "unexpected crash"
34msgstr "onverwachte crash"
34msgstr "onverwachte crash"
35
35
36−#: searx/webapp.py:135
36+#: searx/webapp.py:136
37msgid "files"
37msgid "files"
38msgstr "bestanden"
38msgstr "bestanden"
39
39
40−#: searx/webapp.py:136
40+#: searx/webapp.py:137
41msgid "general"
41msgid "general"
42msgstr "algemeen"
42msgstr "algemeen"
43
43
44−#: searx/webapp.py:137
44+#: searx/webapp.py:138
45msgid "music"
45msgid "music"
46msgstr "muziek"
46msgstr "muziek"
47
47
48−#: searx/webapp.py:138
48+#: searx/webapp.py:139
49msgid "social media"
49msgid "social media"
50msgstr "sociale media"
50msgstr "sociale media"
51
51
52−#: searx/webapp.py:139
52+#: searx/webapp.py:140
53msgid "images"
53msgid "images"
54msgstr "afbeeldingen"
54msgstr "afbeeldingen"
55
55
56−#: searx/webapp.py:140
56+#: searx/webapp.py:141
57msgid "videos"
57msgid "videos"
58msgstr "video's"
58msgstr "video's"
59
59
60−#: searx/webapp.py:141
60+#: searx/webapp.py:142
61msgid "it"
61msgid "it"
62msgstr "IT"
62msgstr "IT"
63
63
64−#: searx/webapp.py:142
64+#: searx/webapp.py:143
65msgid "news"
65msgid "news"
66msgstr "nieuws"
66msgstr "nieuws"
67
67
68−#: searx/webapp.py:143
68+#: searx/webapp.py:144
69msgid "map"
69msgid "map"
70msgstr "kaart"
70msgstr "kaart"
71
71
72−#: searx/webapp.py:144
72+#: searx/webapp.py:145
73msgid "science"
73msgid "science"
74msgstr "wetenschap"
74msgstr "wetenschap"
75
75
76−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
76+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
77msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
77msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
78msgstr "Ongeldige instellingen, werk je voorkeuren bij"
78msgstr "Ongeldige instellingen, werk je voorkeuren bij"
79
79
80−#: searx/webapp.py:410
80+#: searx/webapp.py:415
81msgid "Invalid settings"
81msgid "Invalid settings"
82msgstr "Ongeldige instellingen"
82msgstr "Ongeldige instellingen"
83
83
84−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
84+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
85msgid "search error"
85msgid "search error"
86msgstr "zoekfout"
86msgstr "zoekfout"
87
87
88−#: searx/webapp.py:525
88+#: searx/webapp.py:530
89msgid "{minutes} minute(s) ago"
89msgid "{minutes} minute(s) ago"
90msgstr "{minutes} min geleden"
90msgstr "{minutes} min geleden"
91
91
92−#: searx/webapp.py:527
92+#: searx/webapp.py:532
93msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
93msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
94msgstr "{hours} uur, {minutes} min geleden"
94msgstr "{hours} uur, {minutes} min geleden"
95
95
@@ -109,28 +109,29 @@ msgstr "Statistische functies"
109msgid "Compute {functions} of the arguments"
109msgid "Compute {functions} of the arguments"
110msgstr "Bereken {functions} van de argumenten"
110msgstr "Bereken {functions} van de argumenten"
111
111
112−#: searx/engines/__init__.py:194
112+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
113msgid "Engine time (sec)"
113msgid "Engine time (sec)"
114msgstr "Snelheid zoekmachine (sec)"
114msgstr "Snelheid zoekmachine (sec)"
115
115
116−#: searx/engines/__init__.py:198
116+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
117msgid "Page loads (sec)"
117msgid "Page loads (sec)"
118msgstr "Pagina laadt (sec)"
118msgstr "Pagina laadt (sec)"
119
119
120+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
120−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
121+#: searx/templates/oscar/results.html:95
121#: searx/templates/simple/results.html:20
122#: searx/templates/simple/results.html:20
122msgid "Number of results"
123msgid "Number of results"
123msgstr "Aantal zoekresultaten"
124msgstr "Aantal zoekresultaten"
124
125
125−#: searx/engines/__init__.py:206
126+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
126msgid "Scores"
127msgid "Scores"
127msgstr "Scores"
128msgstr "Scores"
128
129
129−#: searx/engines/__init__.py:210
130+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
130msgid "Scores per result"
131msgid "Scores per result"
131msgstr "Scores per zoekresultaat"
132msgstr "Scores per zoekresultaat"
132
133
133−#: searx/engines/__init__.py:214
134+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
134msgid "Errors"
135msgid "Errors"
135msgstr "Fouten"
136msgstr "Fouten"
136
137
@@ -142,15 +143,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(VEROUDERD)"
142msgid "This entry has been superseded by"
143msgid "This entry has been superseded by"
143msgstr "Dit object is vervangen door"
144msgstr "Dit object is vervangen door"
144
145
145−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
146+#: searx/engines/pubmed.py:74
146−msgid "DOAI rewrite"
147+msgid "No abstract is available for this publication."
147−msgstr "DOAI herschrijven"
148+msgstr "Voor deze publicatie is geen abstract beschikbaar."
148−
149−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
150−msgid ""
151−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
152−"available"
153−msgstr "Omzeil betaalmuren met een doorverwijzing naar vrij toegankelijke versies van publicaties indien beschikbaar"
154
149
155#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
150#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
156msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
151msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -164,6 +159,16 @@ msgstr "Oneindig scrollen"
164msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
159msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
165msgstr "Automatisch nieuwe pagina laden bij het bereiken van de onderkant van de huidige pagina"
160msgstr "Automatisch nieuwe pagina laden bij het bereiken van de onderkant van de huidige pagina"
166
161
162+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
163+msgid "Open Access DOI rewrite"
164+msgstr "Open Access DOI herschrijven"
165+
166+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
167+msgid ""
168+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
169+"available"
170+msgstr "Omzeil betaalmuren met een doorverwijzing naar vrij toegankelijke versies van publicaties indien beschikbaar"
171+
167#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
172#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
168#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
173#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
169#: searx/templates/simple/preferences.html:149
174#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -326,8 +331,8 @@ msgstr "Methode"
326#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
331#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
327#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
332#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
328#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
333#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
329−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
334+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
330−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
335+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
331#: searx/templates/simple/preferences.html:63
336#: searx/templates/simple/preferences.html:63
332#: searx/templates/simple/preferences.html:90
337#: searx/templates/simple/preferences.html:90
333msgid "SafeSearch"
338msgid "SafeSearch"
@@ -399,8 +404,8 @@ msgstr "Momenteel gebruikte zoekmachines"
399
404
400#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
405#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
401#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
406#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
402−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
407+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
403−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
408+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
404#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
409#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
405#: searx/templates/simple/preferences.html:87
410#: searx/templates/simple/preferences.html:87
406msgid "Engine name"
411msgid "Engine name"
@@ -415,8 +420,8 @@ msgstr "Categorie"
415#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
420#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
416#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
421#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
417#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
422#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
418−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
423+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
419−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
424+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
420#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
425#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
421#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
426#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
422#: searx/templates/simple/preferences.html:86
427#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -434,7 +439,7 @@ msgstr "Blokkeren"
434
439
435#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
440#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
436#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
441#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
437−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
442+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
438#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
443#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
439#: searx/templates/simple/preferences.html:180
444#: searx/templates/simple/preferences.html:180
440msgid ""
445msgid ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgstr "Deze instellingen worden bewaard in je cookies. Hierdoor hoeven wij niet
444
449
445#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
450#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
446#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
451#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
447−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
452+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
448#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
453#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
449#: searx/templates/simple/preferences.html:182
454#: searx/templates/simple/preferences.html:182
450msgid ""
455msgid ""
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr "Deze cookies zijn alleen voor je eigen gemak, we gebruiken deze cookies
454
459
455#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
460#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
456#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
461#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
457−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
462+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
458#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
463#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
459#: searx/templates/simple/preferences.html:185
464#: searx/templates/simple/preferences.html:185
460msgid "save"
465msgid "save"
@@ -462,14 +467,14 @@ msgstr "bewaren"
462
467
463#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
468#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
464#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
469#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
465−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
470+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
466#: searx/templates/simple/preferences.html:186
471#: searx/templates/simple/preferences.html:186
467msgid "Reset defaults"
472msgid "Reset defaults"
468msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
473msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
469
474
470#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
475#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
471#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
476#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
472−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
477+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
473#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
478#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
474#: searx/templates/simple/preferences.html:187
479#: searx/templates/simple/preferences.html:187
475msgid "back"
480msgid "back"
@@ -640,23 +645,23 @@ msgid "General"
640msgstr "Algemeen"
645msgstr "Algemeen"
641
646
642#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
647#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
643−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
648+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
644#: searx/templates/simple/preferences.html:76
649#: searx/templates/simple/preferences.html:76
645msgid "Engines"
650msgid "Engines"
646msgstr "Zoekmachines"
651msgstr "Zoekmachines"
647
652
648#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
653#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
649−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
654+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
650msgid "Plugins"
655msgid "Plugins"
651msgstr "Plug-ins"
656msgstr "Plug-ins"
652
657
653#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
658#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
654−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
659+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
655msgid "Answerers"
660msgid "Answerers"
656msgstr "Beantwoorders"
661msgstr "Beantwoorders"
657
662
658#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
663#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
659−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
664+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
660msgid "Cookies"
665msgid "Cookies"
661msgstr "Cookies"
666msgstr "Cookies"
662
667
@@ -707,78 +712,88 @@ msgstr "Kies een stijl voor dit thema"
707msgid "Style"
712msgid "Style"
708msgstr "Stijl"
713msgstr "Stijl"
709
714
710−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
715+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
716+msgid "Open Access DOI resolver"
717+msgstr "Open Access DOI oplossen"
718+
719+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
720+msgid ""
721+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
722+"required)"
723+msgstr "Doorverwijzen naar vrij toegankelijke versies van publicaties indien beschikbaar (plug-in vereist)"
724+
711#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
725#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
726+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
712#: searx/templates/simple/preferences.html:88
727#: searx/templates/simple/preferences.html:88
713msgid "Shortcut"
728msgid "Shortcut"
714msgstr "Snelkoppeling"
729msgstr "Snelkoppeling"
715
730
716−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
731+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
717−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
732+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
718msgid "Selected language"
733msgid "Selected language"
719msgstr "Geselecteerde taal"
734msgstr "Geselecteerde taal"
720
735
721−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
736+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
722−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
737+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
723#: searx/templates/simple/preferences.html:91
738#: searx/templates/simple/preferences.html:91
724msgid "Time range"
739msgid "Time range"
725msgstr "Tijdspanne"
740msgstr "Tijdspanne"
726
741
727−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
742+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
728−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
743+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
729#: searx/templates/simple/preferences.html:92
744#: searx/templates/simple/preferences.html:92
730msgid "Avg. time"
745msgid "Avg. time"
731msgstr "Gem. duur"
746msgstr "Gem. duur"
732
747
733−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
748+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
734−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
749+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
735#: searx/templates/simple/preferences.html:93
750#: searx/templates/simple/preferences.html:93
736msgid "Max time"
751msgid "Max time"
737msgstr "Max. duur"
752msgstr "Max. duur"
738
753
739−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
754+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
740msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
755msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
741msgstr "Dit is het overzicht van searx's direct antwoordende modules."
756msgstr "Dit is het overzicht van searx's direct antwoordende modules."
742
757
743−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
758+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
744msgid "Name"
759msgid "Name"
745msgstr "Naam"
760msgstr "Naam"
746
761
747−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
762+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
748msgid "Keywords"
763msgid "Keywords"
749msgstr "Kernwoorden"
764msgstr "Kernwoorden"
750
765
751−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
766+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
752msgid "Description"
767msgid "Description"
753msgstr "Beschrijving"
768msgstr "Beschrijving"
754
769
755−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
770+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
756msgid "Examples"
771msgid "Examples"
757msgstr "Voorbeelden"
772msgstr "Voorbeelden"
758
773
759−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
774+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
760msgid ""
775msgid ""
761"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
776"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
762"computer."
777"computer."
763msgstr "Dit is de lijst van cookies en hun waarden die searx op je computer opslaat."
778msgstr "Dit is de lijst van cookies en hun waarden die searx op je computer opslaat."
764
779
765−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
780+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
766msgid "With that list, you can assess searx transparency."
781msgid "With that list, you can assess searx transparency."
767msgstr "Met deze lijst kan je de openheid van searx beoordelen."
782msgstr "Met deze lijst kan je de openheid van searx beoordelen."
768
783
769−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
784+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
770msgid "Cookie name"
785msgid "Cookie name"
771msgstr "Cookienaam"
786msgstr "Cookienaam"
772
787
773−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
788+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
774msgid "Value"
789msgid "Value"
775msgstr "Waarde"
790msgstr "Waarde"
776
791
777−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
792+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
778msgid "Search URL of the currently saved preferences"
793msgid "Search URL of the currently saved preferences"
779msgstr "Zoek-URL van de huidig opgeslagen voorkeuren"
794msgstr "Zoek-URL van de huidig opgeslagen voorkeuren"
780
795
781−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
796+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
782msgid ""
797msgid ""
783"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
798"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
784"leaking data to the clicked result sites."
799"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po+84−69
@@ -3,14 +3,14 @@
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4#
4#
5# Translators:
5# Translators:
6−# António Ribeiro <contact@antonioribeiro.xyz>, 2017
6+# Dickprince, 2017
7msgid ""
7msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
11+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
13−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
13+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pt/)\n"
14"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pt/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,63 +31,63 @@ msgstr ""
31msgid "unexpected crash"
31msgid "unexpected crash"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: searx/webapp.py:135
34+#: searx/webapp.py:136
35msgid "files"
35msgid "files"
36msgstr "ficheiros"
36msgstr "ficheiros"
37
37
38−#: searx/webapp.py:136
38+#: searx/webapp.py:137
39msgid "general"
39msgid "general"
40msgstr "geral"
40msgstr "geral"
41
41
42−#: searx/webapp.py:137
42+#: searx/webapp.py:138
43msgid "music"
43msgid "music"
44msgstr "música"
44msgstr "música"
45
45
46−#: searx/webapp.py:138
46+#: searx/webapp.py:139
47msgid "social media"
47msgid "social media"
48msgstr "redes sociais"
48msgstr "redes sociais"
49
49
50−#: searx/webapp.py:139
50+#: searx/webapp.py:140
51msgid "images"
51msgid "images"
52msgstr "imagens"
52msgstr "imagens"
53
53
54−#: searx/webapp.py:140
54+#: searx/webapp.py:141
55msgid "videos"
55msgid "videos"
56msgstr "vídeos"
56msgstr "vídeos"
57
57
58−#: searx/webapp.py:141
58+#: searx/webapp.py:142
59msgid "it"
59msgid "it"
60msgstr "ti"
60msgstr "ti"
61
61
62−#: searx/webapp.py:142
62+#: searx/webapp.py:143
63msgid "news"
63msgid "news"
64msgstr "notícias"
64msgstr "notícias"
65
65
66−#: searx/webapp.py:143
66+#: searx/webapp.py:144
67msgid "map"
67msgid "map"
68msgstr "mapa"
68msgstr "mapa"
69
69
70−#: searx/webapp.py:144
70+#: searx/webapp.py:145
71msgid "science"
71msgid "science"
72msgstr "ciência"
72msgstr "ciência"
73
73
74−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
74+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
76msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
77
77
78−#: searx/webapp.py:410
78+#: searx/webapp.py:415
79msgid "Invalid settings"
79msgid "Invalid settings"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
82+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
83msgid "search error"
83msgid "search error"
84msgstr "erro de procura"
84msgstr "erro de procura"
85
85
86−#: searx/webapp.py:525
86+#: searx/webapp.py:530
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
88msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
89
89
90−#: searx/webapp.py:527
90+#: searx/webapp.py:532
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
92msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
93
93
@@ -107,28 +107,29 @@ msgstr "Funções de estatística"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgstr "Calcular {functions} dos argumentos"
108msgstr "Calcular {functions} dos argumentos"
109
109
110−#: searx/engines/__init__.py:194
110+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
111msgid "Engine time (sec)"
111msgid "Engine time (sec)"
112msgstr "Tempo de pesquisa (seg)"
112msgstr "Tempo de pesquisa (seg)"
113
113
114−#: searx/engines/__init__.py:198
114+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
115msgid "Page loads (sec)"
115msgid "Page loads (sec)"
116msgstr "Página carregada (seg)"
116msgstr "Página carregada (seg)"
117
117
118+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
118−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
119+#: searx/templates/oscar/results.html:95
119#: searx/templates/simple/results.html:20
120#: searx/templates/simple/results.html:20
120msgid "Number of results"
121msgid "Number of results"
121msgstr "Número de resultados"
122msgstr "Número de resultados"
122
123
123−#: searx/engines/__init__.py:206
124+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
124msgid "Scores"
125msgid "Scores"
125msgstr "Contagens"
126msgstr "Contagens"
126
127
127−#: searx/engines/__init__.py:210
128+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
128msgid "Scores per result"
129msgid "Scores per result"
129msgstr "Contagens por resultado"
130msgstr "Contagens por resultado"
130
131
131−#: searx/engines/__init__.py:214
132+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
132msgid "Errors"
133msgid "Errors"
133msgstr "Erros"
134msgstr "Erros"
134
135
@@ -140,15 +141,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
140msgid "This entry has been superseded by"
141msgid "This entry has been superseded by"
141msgstr "Esta entrada foi substituída por"
142msgstr "Esta entrada foi substituída por"
142
143
143−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
144+#: searx/engines/pubmed.py:74
144−msgid "DOAI rewrite"
145+msgid "No abstract is available for this publication."
145−msgstr "Reformulação DOAI"
146+msgstr ""
146−
147−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
148−msgid ""
149−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
150−"available"
151−msgstr "Evite acessos pagos acedendo a versões de livre acesso sempre que disponível"
152
147
153#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
148#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
154msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
149msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -162,6 +157,16 @@ msgstr "Deslocação Infinita"
162msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
157msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
163msgstr "Carregar automaticamente a próxima página assim que se desloque para o fim da página atual"
158msgstr "Carregar automaticamente a próxima página assim que se desloque para o fim da página atual"
164
159
160+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
161+msgid "Open Access DOI rewrite"
162+msgstr ""
163+
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
165+msgid ""
166+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
167+"available"
168+msgstr "Evite acessos pagos acedendo a versões de livre acesso sempre que disponível"
169+
165#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
170#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
166#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
171#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
167#: searx/templates/simple/preferences.html:149
172#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -324,8 +329,8 @@ msgstr "Método"
324#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
329#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
325#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
330#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
326#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
331#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
327−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
329#: searx/templates/simple/preferences.html:63
334#: searx/templates/simple/preferences.html:63
330#: searx/templates/simple/preferences.html:90
335#: searx/templates/simple/preferences.html:90
331msgid "SafeSearch"
336msgid "SafeSearch"
@@ -397,8 +402,8 @@ msgstr "Motores de pesquisa utilizados"
397
402
398#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
403#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
399#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
404#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
400−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
405+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
402#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
407#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
403#: searx/templates/simple/preferences.html:87
408#: searx/templates/simple/preferences.html:87
404msgid "Engine name"
409msgid "Engine name"
@@ -413,8 +418,8 @@ msgstr "Categoria"
413#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
418#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
414#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
419#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
416−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
421+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
418#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
423#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
420#: searx/templates/simple/preferences.html:86
425#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -432,7 +437,7 @@ msgstr "Bloquear"
432
437
433#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
438#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
434#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
439#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
435−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
440+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
436#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
441#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
437#: searx/templates/simple/preferences.html:180
442#: searx/templates/simple/preferences.html:180
438msgid ""
443msgid ""
@@ -442,7 +447,7 @@ msgstr "Estas definições são guardadas nos seus cookies, isto permite-nos que
442
447
443#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
448#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
444#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
449#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
450+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
446#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
451#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
447#: searx/templates/simple/preferences.html:182
452#: searx/templates/simple/preferences.html:182
448msgid ""
453msgid ""
@@ -452,7 +457,7 @@ msgstr "Estes cookies servem somente para sua conveniência, não os utilizamos
452
457
453#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
458#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
454#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
459#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
455−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
456#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
461#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
457#: searx/templates/simple/preferences.html:185
462#: searx/templates/simple/preferences.html:185
458msgid "save"
463msgid "save"
@@ -460,14 +465,14 @@ msgstr "guardar"
460
465
461#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
466#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
462#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
467#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
463−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
464#: searx/templates/simple/preferences.html:186
469#: searx/templates/simple/preferences.html:186
465msgid "Reset defaults"
470msgid "Reset defaults"
466msgstr "Repor predefinições"
471msgstr "Repor predefinições"
467
472
468#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
473#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
469#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
474#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
470−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
471#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
476#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
472#: searx/templates/simple/preferences.html:187
477#: searx/templates/simple/preferences.html:187
473msgid "back"
478msgid "back"
@@ -638,23 +643,23 @@ msgid "General"
638msgstr "Geral"
643msgstr "Geral"
639
644
640#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
645#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
641−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
642#: searx/templates/simple/preferences.html:76
647#: searx/templates/simple/preferences.html:76
643msgid "Engines"
648msgid "Engines"
644msgstr "Motores de pesquisa"
649msgstr "Motores de pesquisa"
645
650
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
647−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
648msgid "Plugins"
653msgid "Plugins"
649msgstr "Extensões"
654msgstr "Extensões"
650
655
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
652−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
657+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
653msgid "Answerers"
658msgid "Answerers"
654msgstr "Remetente"
659msgstr "Remetente"
655
660
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
661#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
657−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
658msgid "Cookies"
663msgid "Cookies"
659msgstr "Cookies"
664msgstr "Cookies"
660
665
@@ -705,78 +710,88 @@ msgstr "Escolher estilo para este tema"
705msgid "Style"
710msgid "Style"
706msgstr "Estilo"
711msgstr "Estilo"
707
712
708−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
713+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
714+msgid "Open Access DOI resolver"
715+msgstr ""
716+
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
718+msgid ""
719+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
720+"required)"
721+msgstr ""
722+
709#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
723#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
710#: searx/templates/simple/preferences.html:88
725#: searx/templates/simple/preferences.html:88
711msgid "Shortcut"
726msgid "Shortcut"
712msgstr "Atalho"
727msgstr "Atalho"
713
728
714−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
716msgid "Selected language"
731msgid "Selected language"
717msgstr ""
732msgstr ""
718
733
719−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
721#: searx/templates/simple/preferences.html:91
736#: searx/templates/simple/preferences.html:91
722msgid "Time range"
737msgid "Time range"
723msgstr "Período de tempo"
738msgstr "Período de tempo"
724
739
725−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
727#: searx/templates/simple/preferences.html:92
742#: searx/templates/simple/preferences.html:92
728msgid "Avg. time"
743msgid "Avg. time"
729msgstr "Tempo médio"
744msgstr "Tempo médio"
730
745
731−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
733#: searx/templates/simple/preferences.html:93
748#: searx/templates/simple/preferences.html:93
734msgid "Max time"
749msgid "Max time"
735msgstr "Tempo máximo"
750msgstr "Tempo máximo"
736
751
737−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
738msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
753msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
739msgstr "Esta é a lista dos modulos instantâneos de resposta do searx"
754msgstr "Esta é a lista dos modulos instantâneos de resposta do searx"
740
755
741−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
742msgid "Name"
757msgid "Name"
743msgstr "Nome"
758msgstr "Nome"
744
759
745−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
746msgid "Keywords"
761msgid "Keywords"
747msgstr "Palavras-chave"
762msgstr "Palavras-chave"
748
763
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
750msgid "Description"
765msgid "Description"
751msgstr "Descrição"
766msgstr "Descrição"
752
767
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
754msgid "Examples"
769msgid "Examples"
755msgstr "Exemplos"
770msgstr "Exemplos"
756
771
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
758msgid ""
773msgid ""
759"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
774"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
760"computer."
775"computer."
761msgstr "Esta é a lista de cookies e os valores que o searx está a guardar no seu computador."
776msgstr "Esta é a lista de cookies e os valores que o searx está a guardar no seu computador."
762
777
763−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
778+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
764msgid "With that list, you can assess searx transparency."
779msgid "With that list, you can assess searx transparency."
765msgstr "Com essa lista pode aceder à transparência do searx."
780msgstr "Com essa lista pode aceder à transparência do searx."
766
781
767−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
768msgid "Cookie name"
783msgid "Cookie name"
769msgstr "Nome de cookie"
784msgstr "Nome de cookie"
770
785
771−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
772msgid "Value"
787msgid "Value"
773msgstr "Valor"
788msgstr "Valor"
774
789
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
776msgid "Search URL of the currently saved preferences"
791msgid "Search URL of the currently saved preferences"
777msgstr ""
792msgstr ""
778
793
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
780msgid ""
795msgid ""
781"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
796"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
782"leaking data to the clicked result sites."
797"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po+102−85
@@ -3,6 +3,8 @@
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4#
4#
5# Translators:
5# Translators:
6+# Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>, 2017
7+# Gabriel Nunes <gabriel.hkr@gmail.com>, 2017
6# Guimarães Mello <maeslor@cryptolab.net>, 2017
8# Guimarães Mello <maeslor@cryptolab.net>, 2017
7# Neton Brício <fervelinux@gmail.com>, 2015
9# Neton Brício <fervelinux@gmail.com>, 2015
8# pizzaiolo, 2016
10# pizzaiolo, 2016
@@ -10,9 +12,9 @@ msgid ""
10msgstr ""
12msgstr ""
11"Project-Id-Version: searx\n"
13"Project-Id-Version: searx\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
15+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
14−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
16+"PO-Revision-Date: 2017-11-13 19:51+0000\n"
15−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
17+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
16"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pt_BR/)\n"
18"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pt_BR/)\n"
17"MIME-Version: 1.0\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
18"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,75 +25,75 @@ msgstr ""
23
25
24#: searx/search.py:137 searx/search.py:182
26#: searx/search.py:137 searx/search.py:182
25msgid "timeout"
27msgid "timeout"
26−msgstr ""
28+msgstr "tempo esgotado"
27
29
28#: searx/search.py:144
30#: searx/search.py:144
29msgid "request exception"
31msgid "request exception"
30−msgstr ""
32+msgstr "falha na requisição"
31
33
32#: searx/search.py:151
34#: searx/search.py:151
33msgid "unexpected crash"
35msgid "unexpected crash"
34−msgstr ""
36+msgstr "erro inesperado"
35
37
36−#: searx/webapp.py:135
38+#: searx/webapp.py:136
37msgid "files"
39msgid "files"
38msgstr "arquivos"
40msgstr "arquivos"
39
41
40−#: searx/webapp.py:136
42+#: searx/webapp.py:137
41msgid "general"
43msgid "general"
42msgstr "geral"
44msgstr "geral"
43
45
44−#: searx/webapp.py:137
46+#: searx/webapp.py:138
45msgid "music"
47msgid "music"
46msgstr "áudio"
48msgstr "áudio"
47
49
48−#: searx/webapp.py:138
50+#: searx/webapp.py:139
49msgid "social media"
51msgid "social media"
50msgstr "redes sociais"
52msgstr "redes sociais"
51
53
52−#: searx/webapp.py:139
54+#: searx/webapp.py:140
53msgid "images"
55msgid "images"
54msgstr "imagens"
56msgstr "imagens"
55
57
56−#: searx/webapp.py:140
58+#: searx/webapp.py:141
57msgid "videos"
59msgid "videos"
58msgstr "vídeos"
60msgstr "vídeos"
59
61
60−#: searx/webapp.py:141
62+#: searx/webapp.py:142
61msgid "it"
63msgid "it"
62msgstr "códigos"
64msgstr "códigos"
63
65
64−#: searx/webapp.py:142
66+#: searx/webapp.py:143
65msgid "news"
67msgid "news"
66msgstr "notícias"
68msgstr "notícias"
67
69
68−#: searx/webapp.py:143
70+#: searx/webapp.py:144
69msgid "map"
71msgid "map"
70msgstr "mapas"
72msgstr "mapas"
71
73
72−#: searx/webapp.py:144
74+#: searx/webapp.py:145
73msgid "science"
75msgid "science"
74msgstr "ciência"
76msgstr "ciência"
75
77
76−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
78+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
77msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
79msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
78msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
80msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
79
81
80−#: searx/webapp.py:410
82+#: searx/webapp.py:415
81msgid "Invalid settings"
83msgid "Invalid settings"
82−msgstr ""
84+msgstr "Configurações inválidas"
83
85
84−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
86+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
85msgid "search error"
87msgid "search error"
86msgstr "erro de busca"
88msgstr "erro de busca"
87
89
88−#: searx/webapp.py:525
90+#: searx/webapp.py:530
89msgid "{minutes} minute(s) ago"
91msgid "{minutes} minute(s) ago"
90msgstr "{minutos} minuto(s) atrás"
92msgstr "{minutos} minuto(s) atrás"
91
93
92−#: searx/webapp.py:527
94+#: searx/webapp.py:532
93msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
95msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
94−msgstr "{horas} hora(s), {minutos} minuto(s) atrás"
96+msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
95
97
96#: searx/answerers/random/answerer.py:53
98#: searx/answerers/random/answerer.py:53
97msgid "Random value generator"
99msgid "Random value generator"
@@ -109,28 +111,29 @@ msgstr "Funções estatísticas"
109msgid "Compute {functions} of the arguments"
111msgid "Compute {functions} of the arguments"
110msgstr "Compute {functions} dos argumentos"
112msgstr "Compute {functions} dos argumentos"
111
113
112−#: searx/engines/__init__.py:194
114+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
113msgid "Engine time (sec)"
115msgid "Engine time (sec)"
114msgstr "Tempo do motor (segundos)"
116msgstr "Tempo do motor (segundos)"
115
117
116−#: searx/engines/__init__.py:198
118+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
117msgid "Page loads (sec)"
119msgid "Page loads (sec)"
118msgstr "Carregamento da página (sec)"
120msgstr "Carregamento da página (sec)"
119
121
122+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
120−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
123+#: searx/templates/oscar/results.html:95
121#: searx/templates/simple/results.html:20
124#: searx/templates/simple/results.html:20
122msgid "Number of results"
125msgid "Number of results"
123msgstr "Número de resultados"
126msgstr "Número de resultados"
124
127
125−#: searx/engines/__init__.py:206
128+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
126msgid "Scores"
129msgid "Scores"
127msgstr "Pontuações"
130msgstr "Pontuações"
128
131
129−#: searx/engines/__init__.py:210
132+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
130msgid "Scores per result"
133msgid "Scores per result"
131msgstr "Pontuações por resultado"
134msgstr "Pontuações por resultado"
132
135
133−#: searx/engines/__init__.py:214
136+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
134msgid "Errors"
137msgid "Errors"
135msgstr "Erros"
138msgstr "Erros"
136
139
@@ -142,15 +145,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(OBSOLETA)"
142msgid "This entry has been superseded by"
145msgid "This entry has been superseded by"
143msgstr "Esta entrada foi substituída por"
146msgstr "Esta entrada foi substituída por"
144
147
145−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
148+#: searx/engines/pubmed.py:74
146−msgid "DOAI rewrite"
149+msgid "No abstract is available for this publication."
147−msgstr "Redirecionamento ao DOAI"
150+msgstr "Nenhum resumo disponível para essa publicação."
148−
149−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
150−msgid ""
151−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
152−"available"
153−msgstr "Evita \"paywalls\" ao redirecionar para versões de acesso livre de publicações, quando possível"
154
151
155#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
152#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
156msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
153msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -164,6 +161,16 @@ msgstr "Scroll infinito"
164msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
161msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
165msgstr "Automaticamente carregar a próxima página quando ir até o fim da página atual"
162msgstr "Automaticamente carregar a próxima página quando ir até o fim da página atual"
166
163
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
165+msgid "Open Access DOI rewrite"
166+msgstr ""
167+
168+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
169+msgid ""
170+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
171+"available"
172+msgstr "Evita \"paywalls\" ao redirecionar para versões de acesso livre de publicações, quando possível"
173+
167#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
174#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
168#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
175#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
169#: searx/templates/simple/preferences.html:149
176#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -326,8 +333,8 @@ msgstr "Método"
326#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
333#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
327#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
334#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
328#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
335#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
329−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
336+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
330−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
337+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
331#: searx/templates/simple/preferences.html:63
338#: searx/templates/simple/preferences.html:63
332#: searx/templates/simple/preferences.html:90
339#: searx/templates/simple/preferences.html:90
333msgid "SafeSearch"
340msgid "SafeSearch"
@@ -399,8 +406,8 @@ msgstr "Serviço de busca usado atualmente"
399
406
400#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
407#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
401#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
408#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
402−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
409+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
403−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
410+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
404#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
411#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
405#: searx/templates/simple/preferences.html:87
412#: searx/templates/simple/preferences.html:87
406msgid "Engine name"
413msgid "Engine name"
@@ -415,8 +422,8 @@ msgstr "Categoria"
415#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
422#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
416#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
423#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
417#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
424#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
418−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
425+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
419−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
426+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
420#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
427#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
421#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
428#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
422#: searx/templates/simple/preferences.html:86
429#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -434,7 +441,7 @@ msgstr "Bloqueado"
434
441
435#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
442#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
436#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
443#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
437−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
444+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
438#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
445#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
439#: searx/templates/simple/preferences.html:180
446#: searx/templates/simple/preferences.html:180
440msgid ""
447msgid ""
@@ -444,7 +451,7 @@ msgstr "Essas configurações são armazenadas em seus cookies, nos não armazen
444
451
445#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
452#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
446#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
453#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
447−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
454+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
448#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
455#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
449#: searx/templates/simple/preferences.html:182
456#: searx/templates/simple/preferences.html:182
450msgid ""
457msgid ""
@@ -454,7 +461,7 @@ msgstr "Estes cookies servem ao seu único propósito, nós não usamos esses co
454
461
455#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
462#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
456#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
463#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
457−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
464+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
458#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
465#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
459#: searx/templates/simple/preferences.html:185
466#: searx/templates/simple/preferences.html:185
460msgid "save"
467msgid "save"
@@ -462,14 +469,14 @@ msgstr "salvar"
462
469
463#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
470#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
464#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
471#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
465−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
472+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
466#: searx/templates/simple/preferences.html:186
473#: searx/templates/simple/preferences.html:186
467msgid "Reset defaults"
474msgid "Reset defaults"
468msgstr "Redefinir configurações"
475msgstr "Redefinir configurações"
469
476
470#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
477#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
471#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
478#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
472−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
479+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
473#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
480#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
474#: searx/templates/simple/preferences.html:187
481#: searx/templates/simple/preferences.html:187
475msgid "back"
482msgid "back"
@@ -627,11 +634,11 @@ msgstr "por proxy"
627
634
628#: searx/templates/oscar/macros.html:92
635#: searx/templates/oscar/macros.html:92
629msgid "supported"
636msgid "supported"
630−msgstr ""
637+msgstr "suportado"
631
638
632#: searx/templates/oscar/macros.html:96
639#: searx/templates/oscar/macros.html:96
633msgid "not supported"
640msgid "not supported"
634−msgstr ""
641+msgstr "não suportado"
635
642
636#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
643#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
637#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
644#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
@@ -640,23 +647,23 @@ msgid "General"
640msgstr "Geral"
647msgstr "Geral"
641
648
642#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
649#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
643−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
650+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
644#: searx/templates/simple/preferences.html:76
651#: searx/templates/simple/preferences.html:76
645msgid "Engines"
652msgid "Engines"
646msgstr "Buscadores"
653msgstr "Buscadores"
647
654
648#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
655#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
649−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
656+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
650msgid "Plugins"
657msgid "Plugins"
651msgstr "Complementos"
658msgstr "Complementos"
652
659
653#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
660#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
654−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
661+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
655msgid "Answerers"
662msgid "Answerers"
656msgstr "Operadores de Resposta"
663msgstr "Operadores de Resposta"
657
664
658#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
665#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
659−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
666+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
660msgid "Cookies"
667msgid "Cookies"
661msgstr "Cookies"
668msgstr "Cookies"
662
669
@@ -707,82 +714,92 @@ msgstr "Escolher um estilo para este tema"
707msgid "Style"
714msgid "Style"
708msgstr "Estilo"
715msgstr "Estilo"
709
716
710−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
718+msgid "Open Access DOI resolver"
719+msgstr ""
720+
721+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
722+msgid ""
723+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
724+"required)"
725+msgstr "Quando disponível, redirecionar para as versões de acesso livre das publicações (necessário plugin)"
726+
711#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
727#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
728+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
712#: searx/templates/simple/preferences.html:88
729#: searx/templates/simple/preferences.html:88
713msgid "Shortcut"
730msgid "Shortcut"
714msgstr "Atalhos"
731msgstr "Atalhos"
715
732
716−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
733+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
717−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
718msgid "Selected language"
735msgid "Selected language"
719−msgstr ""
736+msgstr "Idioma selecionado"
720
737
721−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
738+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
722−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
739+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
723#: searx/templates/simple/preferences.html:91
740#: searx/templates/simple/preferences.html:91
724msgid "Time range"
741msgid "Time range"
725msgstr "Intervalo de tempo"
742msgstr "Intervalo de tempo"
726
743
727−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
744+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
728−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
745+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
729#: searx/templates/simple/preferences.html:92
746#: searx/templates/simple/preferences.html:92
730msgid "Avg. time"
747msgid "Avg. time"
731msgstr "Avg.tempo"
748msgstr "Avg.tempo"
732
749
733−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
750+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
734−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
751+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
735#: searx/templates/simple/preferences.html:93
752#: searx/templates/simple/preferences.html:93
736msgid "Max time"
753msgid "Max time"
737msgstr "Tempo máximo"
754msgstr "Tempo máximo"
738
755
739−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
740msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
757msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
741msgstr "Esta é a lista do módulos de resposta instantânea do searx."
758msgstr "Esta é a lista do módulos de resposta instantânea do searx."
742
759
743−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
744msgid "Name"
761msgid "Name"
745msgstr "Nome"
762msgstr "Nome"
746
763
747−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
748msgid "Keywords"
765msgid "Keywords"
749msgstr "Palavras-chave"
766msgstr "Palavras-chave"
750
767
751−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
752msgid "Description"
769msgid "Description"
753msgstr "Descrição"
770msgstr "Descrição"
754
771
755−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
756msgid "Examples"
773msgid "Examples"
757msgstr "Exemplos"
774msgstr "Exemplos"
758
775
759−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
776+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
760msgid ""
777msgid ""
761"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
778"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
762"computer."
779"computer."
763msgstr "Esta é a lista de cookies que searx está armazenando em seu computador."
780msgstr "Esta é a lista de cookies que searx está armazenando em seu computador."
764
781
765−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
766msgid "With that list, you can assess searx transparency."
783msgid "With that list, you can assess searx transparency."
767msgstr "Com essa lista, você pode avaliar a transparência do searx."
784msgstr "Com essa lista, você pode avaliar a transparência do searx."
768
785
769−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
770msgid "Cookie name"
787msgid "Cookie name"
771msgstr "Nome do cookie"
788msgstr "Nome do cookie"
772
789
773−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
774msgid "Value"
791msgid "Value"
775msgstr "Valor"
792msgstr "Valor"
776
793
777−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
778msgid "Search URL of the currently saved preferences"
795msgid "Search URL of the currently saved preferences"
779−msgstr ""
796+msgstr "URL de Pesquisa das configurações salvas atuais"
780
797
781−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
798+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
782msgid ""
799msgid ""
783"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
800"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
784"leaking data to the clicked result sites."
801"leaking data to the clicked result sites."
785−msgstr ""
802+msgstr "Nota: especificar configurações personalizadas na URL de pesquisa pode reduzir a privacidade ao vazar dados para os sites clicados nos resultados."
786
803
787#: searx/templates/oscar/results.html:17
804#: searx/templates/oscar/results.html:17
788msgid "Search results"
805msgid "Search results"
@@ -791,12 +808,12 @@ msgstr "Procurar resultados"
791#: searx/templates/oscar/results.html:21
808#: searx/templates/oscar/results.html:21
792#: searx/templates/simple/results.html:84
809#: searx/templates/simple/results.html:84
793msgid "Try searching for:"
810msgid "Try searching for:"
794−msgstr ""
811+msgstr "Tente pesquisar por:"
795
812
796#: searx/templates/oscar/results.html:100
813#: searx/templates/oscar/results.html:100
797#: searx/templates/simple/results.html:25
814#: searx/templates/simple/results.html:25
798msgid "Engines cannot retrieve results"
815msgid "Engines cannot retrieve results"
799−msgstr ""
816+msgstr "Os motores de busca não podem obter resultados"
800
817
801#: searx/templates/oscar/results.html:131
818#: searx/templates/oscar/results.html:131
802msgid "Links"
819msgid "Links"
@@ -861,12 +878,12 @@ msgstr "Atualmente, não há dados disponíveis."
861#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
878#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
862#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
879#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
863msgid "Engines cannot retrieve results."
880msgid "Engines cannot retrieve results."
864−msgstr ""
881+msgstr "Os motores de busca não podem obter resultados."
865
882
866#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10
883#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10
867#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
884#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
868msgid "Please, try again later or find another searx instance."
885msgid "Please, try again later or find another searx instance."
869−msgstr ""
886+msgstr "Por favor, tente novamente mais tarde ou procure outra instância do searx."
870
887
871#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14
888#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14
872#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
889#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
@@ -985,7 +1002,7 @@ msgstr "Mostrar mais ..."
985
1002
986#: searx/templates/simple/base.html:31
1003#: searx/templates/simple/base.html:31
987msgid "No item found"
1004msgid "No item found"
988−msgstr ""
1005+msgstr "Nenhum item encontrado"
989
1006
990#: searx/templates/simple/preferences.html:89
1007#: searx/templates/simple/preferences.html:89
991msgid "Supports selected language"
1008msgid "Supports selected language"
@@ -993,8 +1010,8 @@ msgstr "Suporta a língua selecionada"
993
1010
994#: searx/templates/simple/preferences.html:118
1011#: searx/templates/simple/preferences.html:118
995msgid "User interface"
1012msgid "User interface"
996−msgstr ""
1013+msgstr "Interface de usuário"
997
1014
998#: searx/templates/simple/preferences.html:154
1015#: searx/templates/simple/preferences.html:154
999msgid "Privacy"
1016msgid "Privacy"
1000−msgstr ""
1017+msgstr "Privacidade"
searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po+82−67
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
11+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
13−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
13+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ro/)\n"
14"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ro/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,63 +31,63 @@ msgstr ""
31msgid "unexpected crash"
31msgid "unexpected crash"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: searx/webapp.py:135
34+#: searx/webapp.py:136
35msgid "files"
35msgid "files"
36msgstr "fișiere"
36msgstr "fișiere"
37
37
38−#: searx/webapp.py:136
38+#: searx/webapp.py:137
39msgid "general"
39msgid "general"
40msgstr "general"
40msgstr "general"
41
41
42−#: searx/webapp.py:137
42+#: searx/webapp.py:138
43msgid "music"
43msgid "music"
44msgstr "muzică"
44msgstr "muzică"
45
45
46−#: searx/webapp.py:138
46+#: searx/webapp.py:139
47msgid "social media"
47msgid "social media"
48msgstr "rețele sociale"
48msgstr "rețele sociale"
49
49
50−#: searx/webapp.py:139
50+#: searx/webapp.py:140
51msgid "images"
51msgid "images"
52msgstr "imagini"
52msgstr "imagini"
53
53
54−#: searx/webapp.py:140
54+#: searx/webapp.py:141
55msgid "videos"
55msgid "videos"
56msgstr "videouri"
56msgstr "videouri"
57
57
58−#: searx/webapp.py:141
58+#: searx/webapp.py:142
59msgid "it"
59msgid "it"
60msgstr "el(ea)"
60msgstr "el(ea)"
61
61
62−#: searx/webapp.py:142
62+#: searx/webapp.py:143
63msgid "news"
63msgid "news"
64msgstr "știri"
64msgstr "știri"
65
65
66−#: searx/webapp.py:143
66+#: searx/webapp.py:144
67msgid "map"
67msgid "map"
68msgstr "hartă"
68msgstr "hartă"
69
69
70−#: searx/webapp.py:144
70+#: searx/webapp.py:145
71msgid "science"
71msgid "science"
72msgstr ""
72msgstr ""
73
73
74−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
74+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgstr ""
76msgstr ""
77
77
78−#: searx/webapp.py:410
78+#: searx/webapp.py:415
79msgid "Invalid settings"
79msgid "Invalid settings"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
82+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
83msgid "search error"
83msgid "search error"
84msgstr ""
84msgstr ""
85
85
86−#: searx/webapp.py:525
86+#: searx/webapp.py:530
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
88msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
89
89
90−#: searx/webapp.py:527
90+#: searx/webapp.py:532
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
92msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
93
93
@@ -107,28 +107,29 @@ msgstr ""
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgstr ""
108msgstr ""
109
109
110−#: searx/engines/__init__.py:194
110+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
111msgid "Engine time (sec)"
111msgid "Engine time (sec)"
112msgstr ""
112msgstr ""
113
113
114−#: searx/engines/__init__.py:198
114+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
115msgid "Page loads (sec)"
115msgid "Page loads (sec)"
116msgstr "Încărcarea paginilor (sec)"
116msgstr "Încărcarea paginilor (sec)"
117
117
118+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
118−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
119+#: searx/templates/oscar/results.html:95
119#: searx/templates/simple/results.html:20
120#: searx/templates/simple/results.html:20
120msgid "Number of results"
121msgid "Number of results"
121msgstr "Numărul de rezultate"
122msgstr "Numărul de rezultate"
122
123
123−#: searx/engines/__init__.py:206
124+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
124msgid "Scores"
125msgid "Scores"
125msgstr "Scoruri"
126msgstr "Scoruri"
126
127
127−#: searx/engines/__init__.py:210
128+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
128msgid "Scores per result"
129msgid "Scores per result"
129msgstr "Scoruri per rezultat"
130msgstr "Scoruri per rezultat"
130
131
131−#: searx/engines/__init__.py:214
132+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
132msgid "Errors"
133msgid "Errors"
133msgstr "Erori"
134msgstr "Erori"
134
135
@@ -140,14 +141,8 @@ msgstr ""
140msgid "This entry has been superseded by"
141msgid "This entry has been superseded by"
141msgstr ""
142msgstr ""
142
143
143−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
144+#: searx/engines/pubmed.py:74
144−msgid "DOAI rewrite"
145+msgid "No abstract is available for this publication."
145−msgstr ""
146−
147−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
148−msgid ""
149−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
150−"available"
151msgstr ""
146msgstr ""
152
147
153#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
148#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
@@ -162,6 +157,16 @@ msgstr ""
162msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
157msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
163msgstr ""
158msgstr ""
164
159
160+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
161+msgid "Open Access DOI rewrite"
162+msgstr ""
163+
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
165+msgid ""
166+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
167+"available"
168+msgstr ""
169+
165#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
170#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
166#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
171#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
167#: searx/templates/simple/preferences.html:149
172#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -324,8 +329,8 @@ msgstr "Metodă"
324#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
329#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
325#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
330#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
326#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
331#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
327−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
329#: searx/templates/simple/preferences.html:63
334#: searx/templates/simple/preferences.html:63
330#: searx/templates/simple/preferences.html:90
335#: searx/templates/simple/preferences.html:90
331msgid "SafeSearch"
336msgid "SafeSearch"
@@ -397,8 +402,8 @@ msgstr "Motoarele de căutare folosite curent"
397
402
398#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
403#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
399#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
404#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
400−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
405+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
402#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
407#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
403#: searx/templates/simple/preferences.html:87
408#: searx/templates/simple/preferences.html:87
404msgid "Engine name"
409msgid "Engine name"
@@ -413,8 +418,8 @@ msgstr "Categorie"
413#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
418#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
414#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
419#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
416−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
421+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
418#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
423#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
420#: searx/templates/simple/preferences.html:86
425#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -432,7 +437,7 @@ msgstr "Blochează"
432
437
433#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
438#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
434#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
439#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
435−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
440+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
436#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
441#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
437#: searx/templates/simple/preferences.html:180
442#: searx/templates/simple/preferences.html:180
438msgid ""
443msgid ""
@@ -442,7 +447,7 @@ msgstr "Aceste setări sunt stocate în cookie-urile d-voastră, aceasta ne perm
442
447
443#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
448#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
444#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
449#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
450+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
446#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
451#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
447#: searx/templates/simple/preferences.html:182
452#: searx/templates/simple/preferences.html:182
448msgid ""
453msgid ""
@@ -452,7 +457,7 @@ msgstr "Aceste cookie-uri servesc doar pentru confortul d-voastră, noi nu stoc
452
457
453#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
458#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
454#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
459#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
455−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
456#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
461#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
457#: searx/templates/simple/preferences.html:185
462#: searx/templates/simple/preferences.html:185
458msgid "save"
463msgid "save"
@@ -460,14 +465,14 @@ msgstr "salvează"
460
465
461#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
466#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
462#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
467#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
463−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
464#: searx/templates/simple/preferences.html:186
469#: searx/templates/simple/preferences.html:186
465msgid "Reset defaults"
470msgid "Reset defaults"
466msgstr "Resetează valorile implicite"
471msgstr "Resetează valorile implicite"
467
472
468#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
473#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
469#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
474#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
470−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
471#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
476#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
472#: searx/templates/simple/preferences.html:187
477#: searx/templates/simple/preferences.html:187
473msgid "back"
478msgid "back"
@@ -638,23 +643,23 @@ msgid "General"
638msgstr "General"
643msgstr "General"
639
644
640#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
645#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
641−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
642#: searx/templates/simple/preferences.html:76
647#: searx/templates/simple/preferences.html:76
643msgid "Engines"
648msgid "Engines"
644msgstr "Motoare"
649msgstr "Motoare"
645
650
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
647−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
648msgid "Plugins"
653msgid "Plugins"
649msgstr "Module"
654msgstr "Module"
650
655
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
652−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
657+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
653msgid "Answerers"
658msgid "Answerers"
654msgstr ""
659msgstr ""
655
660
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
661#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
657−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
658msgid "Cookies"
663msgid "Cookies"
659msgstr ""
664msgstr ""
660
665
@@ -705,78 +710,88 @@ msgstr ""
705msgid "Style"
710msgid "Style"
706msgstr ""
711msgstr ""
707
712
708−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
713+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
714+msgid "Open Access DOI resolver"
715+msgstr ""
716+
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
718+msgid ""
719+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
720+"required)"
721+msgstr ""
722+
709#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
723#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
710#: searx/templates/simple/preferences.html:88
725#: searx/templates/simple/preferences.html:88
711msgid "Shortcut"
726msgid "Shortcut"
712msgstr ""
727msgstr ""
713
728
714−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
716msgid "Selected language"
731msgid "Selected language"
717msgstr ""
732msgstr ""
718
733
719−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
721#: searx/templates/simple/preferences.html:91
736#: searx/templates/simple/preferences.html:91
722msgid "Time range"
737msgid "Time range"
723msgstr ""
738msgstr ""
724
739
725−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
727#: searx/templates/simple/preferences.html:92
742#: searx/templates/simple/preferences.html:92
728msgid "Avg. time"
743msgid "Avg. time"
729msgstr ""
744msgstr ""
730
745
731−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
733#: searx/templates/simple/preferences.html:93
748#: searx/templates/simple/preferences.html:93
734msgid "Max time"
749msgid "Max time"
735msgstr ""
750msgstr ""
736
751
737−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
738msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
753msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
739msgstr ""
754msgstr ""
740
755
741−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
742msgid "Name"
757msgid "Name"
743msgstr ""
758msgstr ""
744
759
745−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
746msgid "Keywords"
761msgid "Keywords"
747msgstr ""
762msgstr ""
748
763
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
750msgid "Description"
765msgid "Description"
751msgstr ""
766msgstr ""
752
767
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
754msgid "Examples"
769msgid "Examples"
755msgstr ""
770msgstr ""
756
771
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
758msgid ""
773msgid ""
759"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
774"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
760"computer."
775"computer."
761msgstr ""
776msgstr ""
762
777
763−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
778+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
764msgid "With that list, you can assess searx transparency."
779msgid "With that list, you can assess searx transparency."
765msgstr ""
780msgstr ""
766
781
767−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
768msgid "Cookie name"
783msgid "Cookie name"
769msgstr ""
784msgstr ""
770
785
771−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
772msgid "Value"
787msgid "Value"
773msgstr ""
788msgstr ""
774
789
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
776msgid "Search URL of the currently saved preferences"
791msgid "Search URL of the currently saved preferences"
777msgstr ""
792msgstr ""
778
793
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
780msgid ""
795msgid ""
781"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
796"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
782"leaking data to the clicked result sites."
797"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
12msgstr ""
12msgstr ""
13"Project-Id-Version: searx\n"
13"Project-Id-Version: searx\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
15−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
15+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
16−"PO-Revision-Date: 2017-10-09 18:55+0000\n"
16+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
17−"Last-Translator: Andrey\n"
17+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
18"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n"
18"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,63 +35,63 @@ msgstr "запрос исключен"
35msgid "unexpected crash"
35msgid "unexpected crash"
36msgstr "неожиданное падение"
36msgstr "неожиданное падение"
37
37
38−#: searx/webapp.py:135
38+#: searx/webapp.py:136
39msgid "files"
39msgid "files"
40msgstr "файлы"
40msgstr "файлы"
41
41
42−#: searx/webapp.py:136
42+#: searx/webapp.py:137
43msgid "general"
43msgid "general"
44msgstr "общие"
44msgstr "общие"
45
45
46−#: searx/webapp.py:137
46+#: searx/webapp.py:138
47msgid "music"
47msgid "music"
48msgstr "музыка"
48msgstr "музыка"
49
49
50−#: searx/webapp.py:138
50+#: searx/webapp.py:139
51msgid "social media"
51msgid "social media"
52msgstr "социальные сети"
52msgstr "социальные сети"
53
53
54−#: searx/webapp.py:139
54+#: searx/webapp.py:140
55msgid "images"
55msgid "images"
56msgstr "картинки"
56msgstr "картинки"
57
57
58−#: searx/webapp.py:140
58+#: searx/webapp.py:141
59msgid "videos"
59msgid "videos"
60msgstr "видео"
60msgstr "видео"
61
61
62−#: searx/webapp.py:141
62+#: searx/webapp.py:142
63msgid "it"
63msgid "it"
64msgstr "it"
64msgstr "it"
65
65
66−#: searx/webapp.py:142
66+#: searx/webapp.py:143
67msgid "news"
67msgid "news"
68msgstr "новости"
68msgstr "новости"
69
69
70−#: searx/webapp.py:143
70+#: searx/webapp.py:144
71msgid "map"
71msgid "map"
72msgstr "карты"
72msgstr "карты"
73
73
74−#: searx/webapp.py:144
74+#: searx/webapp.py:145
75msgid "science"
75msgid "science"
76msgstr "наука"
76msgstr "наука"
77
77
78−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
78+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
79msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
79msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
80msgstr "Неправильные параметры, измените настройки"
80msgstr "Неправильные параметры, измените настройки"
81
81
82−#: searx/webapp.py:410
82+#: searx/webapp.py:415
83msgid "Invalid settings"
83msgid "Invalid settings"
84msgstr "Настройки некорректны"
84msgstr "Настройки некорректны"
85
85
86−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
86+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
87msgid "search error"
87msgid "search error"
88msgstr "ошибка поиска"
88msgstr "ошибка поиска"
89
89
90−#: searx/webapp.py:525
90+#: searx/webapp.py:530
91msgid "{minutes} minute(s) ago"
91msgid "{minutes} minute(s) ago"
92msgstr "{minutes} минут(а) назад"
92msgstr "{minutes} минут(а) назад"
93
93
94−#: searx/webapp.py:527
94+#: searx/webapp.py:532
95msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
95msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
96msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад"
96msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад"
97
97
@@ -111,28 +111,29 @@ msgstr "Статистические функции"
111msgid "Compute {functions} of the arguments"
111msgid "Compute {functions} of the arguments"
112msgstr "Вычисляет {functions} от аргументов"
112msgstr "Вычисляет {functions} от аргументов"
113
113
114−#: searx/engines/__init__.py:194
114+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
115msgid "Engine time (sec)"
115msgid "Engine time (sec)"
116msgstr "Время поиска (сек)"
116msgstr "Время поиска (сек)"
117
117
118−#: searx/engines/__init__.py:198
118+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
119msgid "Page loads (sec)"
119msgid "Page loads (sec)"
120msgstr "Загрузка страниц (сек)"
120msgstr "Загрузка страниц (сек)"
121
121
122+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
122−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
123+#: searx/templates/oscar/results.html:95
123#: searx/templates/simple/results.html:20
124#: searx/templates/simple/results.html:20
124msgid "Number of results"
125msgid "Number of results"
125msgstr "Количество результатов"
126msgstr "Количество результатов"
126
127
127−#: searx/engines/__init__.py:206
128+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
128msgid "Scores"
129msgid "Scores"
129msgstr "Попаданий"
130msgstr "Попаданий"
130
131
131−#: searx/engines/__init__.py:210
132+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
132msgid "Scores per result"
133msgid "Scores per result"
133msgstr "Попаданий за результат"
134msgstr "Попаданий за результат"
134
135
135−#: searx/engines/__init__.py:214
136+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
136msgid "Errors"
137msgid "Errors"
137msgstr "Ошибки"
138msgstr "Ошибки"
138
139
@@ -144,15 +145,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(УСТАРЕВШИЕ)"
144msgid "This entry has been superseded by"
145msgid "This entry has been superseded by"
145msgstr "Эта запись была заменена на"
146msgstr "Эта запись была заменена на"
146
147
147−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
148+#: searx/engines/pubmed.py:74
148−msgid "DOAI rewrite"
149+msgid "No abstract is available for this publication."
149−msgstr "Перезапись DOAI"
150+msgstr ""
150−
151−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
152−msgid ""
153−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
154−"available"
155−msgstr "Позволяет получить бесплатную версию запрашиваемой статьи, если таковая имеется"
156
151
157#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
152#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
158msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
153msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -166,6 +161,16 @@ msgstr "Бесконечная прокрутка"
166msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
161msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
167msgstr "Автоматически загружать следующую страницу при прокрутке до конца текущей"
162msgstr "Автоматически загружать следующую страницу при прокрутке до конца текущей"
168
163
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
165+msgid "Open Access DOI rewrite"
166+msgstr ""
167+
168+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
169+msgid ""
170+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
171+"available"
172+msgstr "Позволяет получить бесплатную версию запрашиваемой статьи, если таковая имеется"
173+
169#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
174#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
170#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
175#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
171#: searx/templates/simple/preferences.html:149
176#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -328,8 +333,8 @@ msgstr "Метод"
328#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
333#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
329#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
334#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
330#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
335#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
331−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
336+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
332−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
337+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
333#: searx/templates/simple/preferences.html:63
338#: searx/templates/simple/preferences.html:63
334#: searx/templates/simple/preferences.html:90
339#: searx/templates/simple/preferences.html:90
335msgid "SafeSearch"
340msgid "SafeSearch"
@@ -401,8 +406,8 @@ msgstr "Используемые поисковые системы"
401
406
402#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
407#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
403#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
408#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
404−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
409+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
405−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
410+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
406#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
411#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
407#: searx/templates/simple/preferences.html:87
412#: searx/templates/simple/preferences.html:87
408msgid "Engine name"
413msgid "Engine name"
@@ -417,8 +422,8 @@ msgstr "Категория"
417#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
422#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
418#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
423#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
419#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
424#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
420−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
425+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
421−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
426+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
422#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
427#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
423#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
428#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
424#: searx/templates/simple/preferences.html:86
429#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -436,7 +441,7 @@ msgstr "Блокировать"
436
441
437#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
442#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
438#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
443#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
439−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
444+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
440#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
445#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
441#: searx/templates/simple/preferences.html:180
446#: searx/templates/simple/preferences.html:180
442msgid ""
447msgid ""
@@ -446,7 +451,7 @@ msgstr "Настройки хранятся в ваших файлах cookie,
446
451
447#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
452#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
448#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
453#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
449−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
454+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
450#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
455#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
451#: searx/templates/simple/preferences.html:182
456#: searx/templates/simple/preferences.html:182
452msgid ""
457msgid ""
@@ -456,7 +461,7 @@ msgstr "Эти файлы cookie используются для вашего у
456
461
457#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
462#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
458#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
463#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
459−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
464+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
460#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
465#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
461#: searx/templates/simple/preferences.html:185
466#: searx/templates/simple/preferences.html:185
462msgid "save"
467msgid "save"
@@ -464,14 +469,14 @@ msgstr "сохранить"
464
469
465#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
470#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
466#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
471#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
467−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
472+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
468#: searx/templates/simple/preferences.html:186
473#: searx/templates/simple/preferences.html:186
469msgid "Reset defaults"
474msgid "Reset defaults"
470msgstr "Восстановить настройки по умолчанию"
475msgstr "Восстановить настройки по умолчанию"
471
476
472#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
477#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
473#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
478#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
474−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
479+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
475#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
480#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
476#: searx/templates/simple/preferences.html:187
481#: searx/templates/simple/preferences.html:187
477msgid "back"
482msgid "back"
@@ -642,23 +647,23 @@ msgid "General"
642msgstr "Общие"
647msgstr "Общие"
643
648
644#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
649#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
645−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
650+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
646#: searx/templates/simple/preferences.html:76
651#: searx/templates/simple/preferences.html:76
647msgid "Engines"
652msgid "Engines"
648msgstr "Поисковые системы"
653msgstr "Поисковые системы"
649
654
650#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
655#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
651−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
656+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
652msgid "Plugins"
657msgid "Plugins"
653msgstr "Плагины"
658msgstr "Плагины"
654
659
655#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
660#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
656−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
661+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
657msgid "Answerers"
662msgid "Answerers"
658msgstr "Ответчики"
663msgstr "Ответчики"
659
664
660#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
665#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
661−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
666+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
662msgid "Cookies"
667msgid "Cookies"
663msgstr "Cookie"
668msgstr "Cookie"
664
669
@@ -709,78 +714,88 @@ msgstr "Стиль для выбранной темы"
709msgid "Style"
714msgid "Style"
710msgstr "Стиль"
715msgstr "Стиль"
711
716
712−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
718+msgid "Open Access DOI resolver"
719+msgstr ""
720+
721+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
722+msgid ""
723+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
724+"required)"
725+msgstr ""
726+
713#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
727#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
728+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
714#: searx/templates/simple/preferences.html:88
729#: searx/templates/simple/preferences.html:88
715msgid "Shortcut"
730msgid "Shortcut"
716msgstr "Сокращение"
731msgstr "Сокращение"
717
732
718−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
733+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
719−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
720msgid "Selected language"
735msgid "Selected language"
721msgstr "Выбранный язык"
736msgstr "Выбранный язык"
722
737
723−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
738+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
724−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
739+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
725#: searx/templates/simple/preferences.html:91
740#: searx/templates/simple/preferences.html:91
726msgid "Time range"
741msgid "Time range"
727msgstr "Временной диапазон"
742msgstr "Временной диапазон"
728
743
729−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
744+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
730−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
745+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
731#: searx/templates/simple/preferences.html:92
746#: searx/templates/simple/preferences.html:92
732msgid "Avg. time"
747msgid "Avg. time"
733msgstr "Среднее время"
748msgstr "Среднее время"
734
749
735−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
750+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
736−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
751+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
737#: searx/templates/simple/preferences.html:93
752#: searx/templates/simple/preferences.html:93
738msgid "Max time"
753msgid "Max time"
739msgstr "Максимальное время"
754msgstr "Максимальное время"
740
755
741−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
742msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
757msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
743msgstr "Это список модулей мгновенного ответа searx"
758msgstr "Это список модулей мгновенного ответа searx"
744
759
745−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
746msgid "Name"
761msgid "Name"
747msgstr "Имя"
762msgstr "Имя"
748
763
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
750msgid "Keywords"
765msgid "Keywords"
751msgstr "Ключевые слова"
766msgstr "Ключевые слова"
752
767
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
754msgid "Description"
769msgid "Description"
755msgstr "Описание"
770msgstr "Описание"
756
771
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
758msgid "Examples"
773msgid "Examples"
759msgstr "Примеры"
774msgstr "Примеры"
760
775
761−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
776+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
762msgid ""
777msgid ""
763"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
778"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
764"computer."
779"computer."
765msgstr "Это список файлов cookie и их значения, которые searx хранит на вашем компьютере."
780msgstr "Это список файлов cookie и их значения, которые searx хранит на вашем компьютере."
766
781
767−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
768msgid "With that list, you can assess searx transparency."
783msgid "With that list, you can assess searx transparency."
769msgstr "С помощью этого списка можно оценить прозрачность searx."
784msgstr "С помощью этого списка можно оценить прозрачность searx."
770
785
771−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
772msgid "Cookie name"
787msgid "Cookie name"
773msgstr "Имя файла cookie"
788msgstr "Имя файла cookie"
774
789
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
776msgid "Value"
791msgid "Value"
777msgstr "Значение"
792msgstr "Значение"
778
793
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
780msgid "Search URL of the currently saved preferences"
795msgid "Search URL of the currently saved preferences"
781msgstr "URL поиска для текущих сохраненных параметров"
796msgstr "URL поиска для текущих сохраненных параметров"
782
797
783−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
798+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
784msgid ""
799msgid ""
785"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
800"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
786"leaking data to the clicked result sites."
801"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
11+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
13−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
13+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sk/)\n"
14"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sk/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,63 +31,63 @@ msgstr ""
31msgid "unexpected crash"
31msgid "unexpected crash"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: searx/webapp.py:135
34+#: searx/webapp.py:136
35msgid "files"
35msgid "files"
36msgstr "súbory"
36msgstr "súbory"
37
37
38−#: searx/webapp.py:136
38+#: searx/webapp.py:137
39msgid "general"
39msgid "general"
40msgstr "všeobecné"
40msgstr "všeobecné"
41
41
42−#: searx/webapp.py:137
42+#: searx/webapp.py:138
43msgid "music"
43msgid "music"
44msgstr "hudba"
44msgstr "hudba"
45
45
46−#: searx/webapp.py:138
46+#: searx/webapp.py:139
47msgid "social media"
47msgid "social media"
48msgstr "sociálne médiá"
48msgstr "sociálne médiá"
49
49
50−#: searx/webapp.py:139
50+#: searx/webapp.py:140
51msgid "images"
51msgid "images"
52msgstr "obrázky"
52msgstr "obrázky"
53
53
54−#: searx/webapp.py:140
54+#: searx/webapp.py:141
55msgid "videos"
55msgid "videos"
56msgstr "videá"
56msgstr "videá"
57
57
58−#: searx/webapp.py:141
58+#: searx/webapp.py:142
59msgid "it"
59msgid "it"
60msgstr "technika"
60msgstr "technika"
61
61
62−#: searx/webapp.py:142
62+#: searx/webapp.py:143
63msgid "news"
63msgid "news"
64msgstr "správy"
64msgstr "správy"
65
65
66−#: searx/webapp.py:143
66+#: searx/webapp.py:144
67msgid "map"
67msgid "map"
68msgstr "mapy"
68msgstr "mapy"
69
69
70−#: searx/webapp.py:144
70+#: searx/webapp.py:145
71msgid "science"
71msgid "science"
72msgstr "veda"
72msgstr "veda"
73
73
74−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
74+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgstr "Neplatné nastavenia, upravte svoje hodnoty, prosím"
76msgstr "Neplatné nastavenia, upravte svoje hodnoty, prosím"
77
77
78−#: searx/webapp.py:410
78+#: searx/webapp.py:415
79msgid "Invalid settings"
79msgid "Invalid settings"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
82+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
83msgid "search error"
83msgid "search error"
84msgstr "chyba vyhľadávania"
84msgstr "chyba vyhľadávania"
85
85
86−#: searx/webapp.py:525
86+#: searx/webapp.py:530
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgstr "{minutes} min. pred"
88msgstr "{minutes} min. pred"
89
89
90−#: searx/webapp.py:527
90+#: searx/webapp.py:532
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgstr "{hours} hod., {minutes} min. pred"
92msgstr "{hours} hod., {minutes} min. pred"
93
93
@@ -107,28 +107,29 @@ msgstr "Štatistické funkcie"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgstr "Vypočítať {functions} argumentov"
108msgstr "Vypočítať {functions} argumentov"
109
109
110−#: searx/engines/__init__.py:194
110+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
111msgid "Engine time (sec)"
111msgid "Engine time (sec)"
112msgstr "Načítanie vyhľadávača (sek)"
112msgstr "Načítanie vyhľadávača (sek)"
113
113
114−#: searx/engines/__init__.py:198
114+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
115msgid "Page loads (sec)"
115msgid "Page loads (sec)"
116msgstr "Načítanie stránky (sek)"
116msgstr "Načítanie stránky (sek)"
117
117
118+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
118−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
119+#: searx/templates/oscar/results.html:95
119#: searx/templates/simple/results.html:20
120#: searx/templates/simple/results.html:20
120msgid "Number of results"
121msgid "Number of results"
121msgstr "Počet výsledkov"
122msgstr "Počet výsledkov"
122
123
123−#: searx/engines/__init__.py:206
124+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
124msgid "Scores"
125msgid "Scores"
125msgstr ""
126msgstr ""
126
127
127−#: searx/engines/__init__.py:210
128+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
128msgid "Scores per result"
129msgid "Scores per result"
129msgstr ""
130msgstr ""
130
131
131−#: searx/engines/__init__.py:214
132+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
132msgid "Errors"
133msgid "Errors"
133msgstr "Chyby"
134msgstr "Chyby"
134
135
@@ -140,15 +141,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(ZASTARANÉ)"
140msgid "This entry has been superseded by"
141msgid "This entry has been superseded by"
141msgstr "Táto položka bola nahradená"
142msgstr "Táto položka bola nahradená"
142
143
143−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
144+#: searx/engines/pubmed.py:74
144−msgid "DOAI rewrite"
145+msgid "No abstract is available for this publication."
145−msgstr "Prepis DOAI"
146+msgstr ""
146−
147−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
148−msgid ""
149−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
150−"available"
151−msgstr "Vyhnúť sa plateným bránam presmerovaním na verejne prístupné verzie publikácií ak sú k dispozícii"
152
147
153#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
148#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
154msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
149msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -162,6 +157,16 @@ msgstr "Nekonečné posúvanie"
162msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
157msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
163msgstr "Automaticky načítať ďalšiu stránku pri posunutí na koniec aktuálnej stránky"
158msgstr "Automaticky načítať ďalšiu stránku pri posunutí na koniec aktuálnej stránky"
164
159
160+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
161+msgid "Open Access DOI rewrite"
162+msgstr ""
163+
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
165+msgid ""
166+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
167+"available"
168+msgstr "Vyhnúť sa plateným bránam presmerovaním na verejne prístupné verzie publikácií ak sú k dispozícii"
169+
165#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
170#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
166#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
171#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
167#: searx/templates/simple/preferences.html:149
172#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -324,8 +329,8 @@ msgstr "Metóda"
324#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
329#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
325#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
330#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
326#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
331#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
327−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
329#: searx/templates/simple/preferences.html:63
334#: searx/templates/simple/preferences.html:63
330#: searx/templates/simple/preferences.html:90
335#: searx/templates/simple/preferences.html:90
331msgid "SafeSearch"
336msgid "SafeSearch"
@@ -397,8 +402,8 @@ msgstr "poruba@contours.cz"
397
402
398#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
403#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
399#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
404#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
400−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
405+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
402#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
407#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
403#: searx/templates/simple/preferences.html:87
408#: searx/templates/simple/preferences.html:87
404msgid "Engine name"
409msgid "Engine name"
@@ -413,8 +418,8 @@ msgstr "Kategória"
413#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
418#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
414#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
419#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
416−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
421+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
418#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
423#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
420#: searx/templates/simple/preferences.html:86
425#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -432,7 +437,7 @@ msgstr "Blokovať"
432
437
433#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
438#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
434#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
439#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
435−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
440+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
436#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
441#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
437#: searx/templates/simple/preferences.html:180
442#: searx/templates/simple/preferences.html:180
438msgid ""
443msgid ""
@@ -442,7 +447,7 @@ msgstr "Tieto nastavenia sú uložené v cookies, čo nám umožňuje neukladať
442
447
443#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
448#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
444#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
449#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
450+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
446#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
451#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
447#: searx/templates/simple/preferences.html:182
452#: searx/templates/simple/preferences.html:182
448msgid ""
453msgid ""
@@ -452,7 +457,7 @@ msgstr "Tieto cookies slúžia výhradné pre vaše pohodlie a nie sú používa
452
457
453#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
458#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
454#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
459#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
455−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
456#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
461#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
457#: searx/templates/simple/preferences.html:185
462#: searx/templates/simple/preferences.html:185
458msgid "save"
463msgid "save"
@@ -460,14 +465,14 @@ msgstr "uložiť"
460
465
461#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
466#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
462#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
467#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
463−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
464#: searx/templates/simple/preferences.html:186
469#: searx/templates/simple/preferences.html:186
465msgid "Reset defaults"
470msgid "Reset defaults"
466msgstr "Obnoviť predvolené"
471msgstr "Obnoviť predvolené"
467
472
468#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
473#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
469#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
474#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
470−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
471#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
476#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
472#: searx/templates/simple/preferences.html:187
477#: searx/templates/simple/preferences.html:187
473msgid "back"
478msgid "back"
@@ -638,23 +643,23 @@ msgid "General"
638msgstr "Všeobecné"
643msgstr "Všeobecné"
639
644
640#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
645#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
641−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
642#: searx/templates/simple/preferences.html:76
647#: searx/templates/simple/preferences.html:76
643msgid "Engines"
648msgid "Engines"
644msgstr "Vyhľadávače"
649msgstr "Vyhľadávače"
645
650
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
647−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
648msgid "Plugins"
653msgid "Plugins"
649msgstr "Zásuvné moduly"
654msgstr "Zásuvné moduly"
650
655
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
652−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
657+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
653msgid "Answerers"
658msgid "Answerers"
654msgstr "Rýchle odpovede"
659msgstr "Rýchle odpovede"
655
660
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
661#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
657−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
658msgid "Cookies"
663msgid "Cookies"
659msgstr "Cookies"
664msgstr "Cookies"
660
665
@@ -705,78 +710,88 @@ msgstr "Vyberte si štýl pre túto tému"
705msgid "Style"
710msgid "Style"
706msgstr "Štýl"
711msgstr "Štýl"
707
712
708−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
713+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
714+msgid "Open Access DOI resolver"
715+msgstr ""
716+
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
718+msgid ""
719+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
720+"required)"
721+msgstr ""
722+
709#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
723#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
710#: searx/templates/simple/preferences.html:88
725#: searx/templates/simple/preferences.html:88
711msgid "Shortcut"
726msgid "Shortcut"
712msgstr "Skratka"
727msgstr "Skratka"
713
728
714−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
716msgid "Selected language"
731msgid "Selected language"
717msgstr ""
732msgstr ""
718
733
719−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
721#: searx/templates/simple/preferences.html:91
736#: searx/templates/simple/preferences.html:91
722msgid "Time range"
737msgid "Time range"
723msgstr "Časový rozsah"
738msgstr "Časový rozsah"
724
739
725−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
727#: searx/templates/simple/preferences.html:92
742#: searx/templates/simple/preferences.html:92
728msgid "Avg. time"
743msgid "Avg. time"
729msgstr "Priemerný čas"
744msgstr "Priemerný čas"
730
745
731−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
733#: searx/templates/simple/preferences.html:93
748#: searx/templates/simple/preferences.html:93
734msgid "Max time"
749msgid "Max time"
735msgstr "Maximálny čas"
750msgstr "Maximálny čas"
736
751
737−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
738msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
753msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
739msgstr "Toto je zoznam modulov rýchlej odpovede pre searx."
754msgstr "Toto je zoznam modulov rýchlej odpovede pre searx."
740
755
741−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
742msgid "Name"
757msgid "Name"
743msgstr "Názov"
758msgstr "Názov"
744
759
745−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
746msgid "Keywords"
761msgid "Keywords"
747msgstr "Kľúčové slová"
762msgstr "Kľúčové slová"
748
763
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
750msgid "Description"
765msgid "Description"
751msgstr "Popis"
766msgstr "Popis"
752
767
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
754msgid "Examples"
769msgid "Examples"
755msgstr "Príklady"
770msgstr "Príklady"
756
771
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
758msgid ""
773msgid ""
759"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
774"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
760"computer."
775"computer."
761msgstr "Toto je zoznam cookies a ich hodnôt uložených searx na vašom počítači"
776msgstr "Toto je zoznam cookies a ich hodnôt uložených searx na vašom počítači"
762
777
763−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
778+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
764msgid "With that list, you can assess searx transparency."
779msgid "With that list, you can assess searx transparency."
765msgstr "Pomocou tohto zoznamu môžte vidieť transparentnosť searx."
780msgstr "Pomocou tohto zoznamu môžte vidieť transparentnosť searx."
766
781
767−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
768msgid "Cookie name"
783msgid "Cookie name"
769msgstr "Názov cookie"
784msgstr "Názov cookie"
770
785
771−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
772msgid "Value"
787msgid "Value"
773msgstr "Hodnota"
788msgstr "Hodnota"
774
789
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
776msgid "Search URL of the currently saved preferences"
791msgid "Search URL of the currently saved preferences"
777msgstr ""
792msgstr ""
778
793
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
780msgid ""
795msgid ""
781"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
796"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
782"leaking data to the clicked result sites."
797"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
11+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
13−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
13+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sl/)\n"
14"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sl/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,63 +31,63 @@ msgstr ""
31msgid "unexpected crash"
31msgid "unexpected crash"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: searx/webapp.py:135
34+#: searx/webapp.py:136
35msgid "files"
35msgid "files"
36msgstr "datoteke"
36msgstr "datoteke"
37
37
38−#: searx/webapp.py:136
38+#: searx/webapp.py:137
39msgid "general"
39msgid "general"
40msgstr "splošno"
40msgstr "splošno"
41
41
42−#: searx/webapp.py:137
42+#: searx/webapp.py:138
43msgid "music"
43msgid "music"
44msgstr "glasba"
44msgstr "glasba"
45
45
46−#: searx/webapp.py:138
46+#: searx/webapp.py:139
47msgid "social media"
47msgid "social media"
48msgstr "družabna omrežja"
48msgstr "družabna omrežja"
49
49
50−#: searx/webapp.py:139
50+#: searx/webapp.py:140
51msgid "images"
51msgid "images"
52msgstr "slike"
52msgstr "slike"
53
53
54−#: searx/webapp.py:140
54+#: searx/webapp.py:141
55msgid "videos"
55msgid "videos"
56msgstr "videi"
56msgstr "videi"
57
57
58−#: searx/webapp.py:141
58+#: searx/webapp.py:142
59msgid "it"
59msgid "it"
60msgstr "informatika"
60msgstr "informatika"
61
61
62−#: searx/webapp.py:142
62+#: searx/webapp.py:143
63msgid "news"
63msgid "news"
64msgstr "novice"
64msgstr "novice"
65
65
66−#: searx/webapp.py:143
66+#: searx/webapp.py:144
67msgid "map"
67msgid "map"
68msgstr "zemljevid"
68msgstr "zemljevid"
69
69
70−#: searx/webapp.py:144
70+#: searx/webapp.py:145
71msgid "science"
71msgid "science"
72msgstr "znanost"
72msgstr "znanost"
73
73
74−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
74+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
75msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
76msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
77
77
78−#: searx/webapp.py:410
78+#: searx/webapp.py:415
79msgid "Invalid settings"
79msgid "Invalid settings"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
82+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
83msgid "search error"
83msgid "search error"
84msgstr "napaka pri iskanju"
84msgstr "napaka pri iskanju"
85
85
86−#: searx/webapp.py:525
86+#: searx/webapp.py:530
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
87msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgstr "{minutes} minut nazaj"
88msgstr "{minutes} minut nazaj"
89
89
90−#: searx/webapp.py:527
90+#: searx/webapp.py:532
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
91msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgstr "pred {hours} urami in {minutes} minut"
92msgstr "pred {hours} urami in {minutes} minut"
93
93
@@ -107,28 +107,29 @@ msgstr "Statistične funkcije"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
107msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgstr "Izračunaj {functions} argumentov"
108msgstr "Izračunaj {functions} argumentov"
109
109
110−#: searx/engines/__init__.py:194
110+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
111msgid "Engine time (sec)"
111msgid "Engine time (sec)"
112msgstr "Čas iskanja (sek.)"
112msgstr "Čas iskanja (sek.)"
113
113
114−#: searx/engines/__init__.py:198
114+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
115msgid "Page loads (sec)"
115msgid "Page loads (sec)"
116msgstr "Čas nalaganja (sek.)"
116msgstr "Čas nalaganja (sek.)"
117
117
118+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
118−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
119+#: searx/templates/oscar/results.html:95
119#: searx/templates/simple/results.html:20
120#: searx/templates/simple/results.html:20
120msgid "Number of results"
121msgid "Number of results"
121msgstr "Število zadetkov"
122msgstr "Število zadetkov"
122
123
123−#: searx/engines/__init__.py:206
124+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
124msgid "Scores"
125msgid "Scores"
125msgstr "Točke"
126msgstr "Točke"
126
127
127−#: searx/engines/__init__.py:210
128+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
128msgid "Scores per result"
129msgid "Scores per result"
129msgstr "Točke na zadetek"
130msgstr "Točke na zadetek"
130
131
131−#: searx/engines/__init__.py:214
132+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
132msgid "Errors"
133msgid "Errors"
133msgstr "Napake"
134msgstr "Napake"
134
135
@@ -140,15 +141,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(ZASTARANO)"
140msgid "This entry has been superseded by"
141msgid "This entry has been superseded by"
141msgstr "Ta vnos je presegel"
142msgstr "Ta vnos je presegel"
142
143
143−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
144+#: searx/engines/pubmed.py:74
144−msgid "DOAI rewrite"
145+msgid "No abstract is available for this publication."
145−msgstr "prepisovanje DOAI"
146+msgstr ""
146−
147−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
148−msgid ""
149−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
150−"available"
151−msgstr "Izogibanje plačilom s preusmeritvijo na prostodostopne različice publikacij, ko so na voljo"
152
147
153#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
148#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
154msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
149msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -162,6 +157,16 @@ msgstr "Neskončno drsenje"
162msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
157msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
163msgstr "Samodejno naloži naslednjo stran ob ogledu dna trenutne strani"
158msgstr "Samodejno naloži naslednjo stran ob ogledu dna trenutne strani"
164
159
160+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
161+msgid "Open Access DOI rewrite"
162+msgstr ""
163+
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
165+msgid ""
166+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
167+"available"
168+msgstr "Izogibanje plačilom s preusmeritvijo na prostodostopne različice publikacij, ko so na voljo"
169+
165#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
170#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
166#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
171#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
167#: searx/templates/simple/preferences.html:149
172#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -324,8 +329,8 @@ msgstr "Metoda"
324#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
329#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
325#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
330#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
326#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
331#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
327−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
329#: searx/templates/simple/preferences.html:63
334#: searx/templates/simple/preferences.html:63
330#: searx/templates/simple/preferences.html:90
335#: searx/templates/simple/preferences.html:90
331msgid "SafeSearch"
336msgid "SafeSearch"
@@ -397,8 +402,8 @@ msgstr "Trenutno uporabljeni iskalniki"
397
402
398#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
403#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
399#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
404#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
400−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
405+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
402#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
407#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
403#: searx/templates/simple/preferences.html:87
408#: searx/templates/simple/preferences.html:87
404msgid "Engine name"
409msgid "Engine name"
@@ -413,8 +418,8 @@ msgstr "Kategorija"
413#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
418#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
414#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
419#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
416−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
421+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
418#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
423#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
420#: searx/templates/simple/preferences.html:86
425#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -432,7 +437,7 @@ msgstr "Blokiraj"
432
437
433#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
438#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
434#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
439#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
435−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
440+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
436#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
441#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
437#: searx/templates/simple/preferences.html:180
442#: searx/templates/simple/preferences.html:180
438msgid ""
443msgid ""
@@ -442,7 +447,7 @@ msgstr "Te nastavitve so shranjene v vaših piškotkih; to nam omogoča, da ne h
442
447
443#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
448#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
444#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
449#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
445−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
450+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
446#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
451#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
447#: searx/templates/simple/preferences.html:182
452#: searx/templates/simple/preferences.html:182
448msgid ""
453msgid ""
@@ -452,7 +457,7 @@ msgstr "Ti piškotki so za boljšo izkušnjo, ne uporabljamo jih za sledenje."
452
457
453#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
458#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
454#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
459#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
455−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
456#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
461#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
457#: searx/templates/simple/preferences.html:185
462#: searx/templates/simple/preferences.html:185
458msgid "save"
463msgid "save"
@@ -460,14 +465,14 @@ msgstr "shrani"
460
465
461#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
466#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
462#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
467#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
463−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
464#: searx/templates/simple/preferences.html:186
469#: searx/templates/simple/preferences.html:186
465msgid "Reset defaults"
470msgid "Reset defaults"
466msgstr "Ponastavi na privzeto"
471msgstr "Ponastavi na privzeto"
467
472
468#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
473#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
469#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
474#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
470−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
471#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
476#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
472#: searx/templates/simple/preferences.html:187
477#: searx/templates/simple/preferences.html:187
473msgid "back"
478msgid "back"
@@ -638,23 +643,23 @@ msgid "General"
638msgstr "Splošno"
643msgstr "Splošno"
639
644
640#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
645#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
641−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
642#: searx/templates/simple/preferences.html:76
647#: searx/templates/simple/preferences.html:76
643msgid "Engines"
648msgid "Engines"
644msgstr "Iskalniki"
649msgstr "Iskalniki"
645
650
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
647−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
648msgid "Plugins"
653msgid "Plugins"
649msgstr "Vtičniki"
654msgstr "Vtičniki"
650
655
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
652−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
657+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
653msgid "Answerers"
658msgid "Answerers"
654msgstr "Ponudniki odgovorov"
659msgstr "Ponudniki odgovorov"
655
660
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
661#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
657−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
658msgid "Cookies"
663msgid "Cookies"
659msgstr "Piškotki"
664msgstr "Piškotki"
660
665
@@ -705,78 +710,88 @@ msgstr "Izberite stil za trenutno temo"
705msgid "Style"
710msgid "Style"
706msgstr "Stil"
711msgstr "Stil"
707
712
708−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
713+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
714+msgid "Open Access DOI resolver"
715+msgstr ""
716+
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
718+msgid ""
719+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
720+"required)"
721+msgstr ""
722+
709#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
723#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
710#: searx/templates/simple/preferences.html:88
725#: searx/templates/simple/preferences.html:88
711msgid "Shortcut"
726msgid "Shortcut"
712msgstr "Bližnjica"
727msgstr "Bližnjica"
713
728
714−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
716msgid "Selected language"
731msgid "Selected language"
717msgstr ""
732msgstr ""
718
733
719−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
721#: searx/templates/simple/preferences.html:91
736#: searx/templates/simple/preferences.html:91
722msgid "Time range"
737msgid "Time range"
723msgstr "Časovni razpon"
738msgstr "Časovni razpon"
724
739
725−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
727#: searx/templates/simple/preferences.html:92
742#: searx/templates/simple/preferences.html:92
728msgid "Avg. time"
743msgid "Avg. time"
729msgstr "Povprečni čas"
744msgstr "Povprečni čas"
730
745
731−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
733#: searx/templates/simple/preferences.html:93
748#: searx/templates/simple/preferences.html:93
734msgid "Max time"
749msgid "Max time"
735msgstr "Največji čas"
750msgstr "Največji čas"
736
751
737−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
738msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
753msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
739msgstr "To je seznam modulov searx za takojšnje odgovore."
754msgstr "To je seznam modulov searx za takojšnje odgovore."
740
755
741−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
742msgid "Name"
757msgid "Name"
743msgstr "Ime"
758msgstr "Ime"
744
759
745−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
746msgid "Keywords"
761msgid "Keywords"
747msgstr "Ključne besede"
762msgstr "Ključne besede"
748
763
749−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
750msgid "Description"
765msgid "Description"
751msgstr "Opis"
766msgstr "Opis"
752
767
753−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
754msgid "Examples"
769msgid "Examples"
755msgstr "Primeri"
770msgstr "Primeri"
756
771
757−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
758msgid ""
773msgid ""
759"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
774"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
760"computer."
775"computer."
761msgstr "To je seznam piškotkov in pripadajočih vrednosti, ki jih searx hrani na vašem računalniku."
776msgstr "To je seznam piškotkov in pripadajočih vrednosti, ki jih searx hrani na vašem računalniku."
762
777
763−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
778+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
764msgid "With that list, you can assess searx transparency."
779msgid "With that list, you can assess searx transparency."
765msgstr "S tem seznamom lahko ocenite transparentnost searx."
780msgstr "S tem seznamom lahko ocenite transparentnost searx."
766
781
767−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
768msgid "Cookie name"
783msgid "Cookie name"
769msgstr "Ime piškotka"
784msgstr "Ime piškotka"
770
785
771−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
772msgid "Value"
787msgid "Value"
773msgstr "Vrednost"
788msgstr "Vrednost"
774
789
775−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
776msgid "Search URL of the currently saved preferences"
791msgid "Search URL of the currently saved preferences"
777msgstr ""
792msgstr ""
778
793
779−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
780msgid ""
795msgid ""
781"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
796"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
782"leaking data to the clicked result sites."
797"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.monew file

Binary file not shown.

searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.ponew file+1013
@@ -0,0 +1,1013 @@
1+# Translations template for PROJECT.
2+# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION
3+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4+#
5+# Translators:
6+# jugi1, 2017
7+msgid ""
8+msgstr ""
9+"Project-Id-Version: searx\n"
10+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:24+0000\n"
13+"Last-Translator: jugi1\n"
14+"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sr/)\n"
15+"MIME-Version: 1.0\n"
16+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18+"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
19+"Language: sr\n"
20+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
21+
22+#: searx/search.py:137 searx/search.py:182
23+msgid "timeout"
24+msgstr "пауза"
25+
26+#: searx/search.py:144
27+msgid "request exception"
28+msgstr "захтевај изузетак"
29+
30+#: searx/search.py:151
31+msgid "unexpected crash"
32+msgstr "неочекивани пад"
33+
34+#: searx/webapp.py:136
35+msgid "files"
36+msgstr "фајлови"
37+
38+#: searx/webapp.py:137
39+msgid "general"
40+msgstr "уопштено"
41+
42+#: searx/webapp.py:138
43+msgid "music"
44+msgstr "музика"
45+
46+#: searx/webapp.py:139
47+msgid "social media"
48+msgstr "друштвени медији"
49+
50+#: searx/webapp.py:140
51+msgid "images"
52+msgstr "слике"
53+
54+#: searx/webapp.py:141
55+msgid "videos"
56+msgstr "видео"
57+
58+#: searx/webapp.py:142
59+msgid "it"
60+msgstr "ит"
61+
62+#: searx/webapp.py:143
63+msgid "news"
64+msgstr "новости"
65+
66+#: searx/webapp.py:144
67+msgid "map"
68+msgstr "мапа"
69+
70+#: searx/webapp.py:145
71+msgid "science"
72+msgstr "наука"
73+
74+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
75+msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76+msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
77+
78+#: searx/webapp.py:415
79+msgid "Invalid settings"
80+msgstr "Неважећа подешавања"
81+
82+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
83+msgid "search error"
84+msgstr "грешка у претрази"
85+
86+#: searx/webapp.py:530
87+msgid "{minutes} minute(s) ago"
88+msgstr "{minutes} минут(а) назад"
89+
90+#: searx/webapp.py:532
91+msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92+msgstr "{hours} час(a), {minutes} минут(а) назад"
93+
94+#: searx/answerers/random/answerer.py:53
95+msgid "Random value generator"
96+msgstr "Генератор случајних вредности"
97+
98+#: searx/answerers/random/answerer.py:54
99+msgid "Generate different random values"
100+msgstr "Генеришите различите случајне вредности"
101+
102+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53
103+msgid "Statistics functions"
104+msgstr "Статистичке функције"
105+
106+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54
107+msgid "Compute {functions} of the arguments"
108+msgstr "Израчунајте {функције} аргумената"
109+
110+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
111+msgid "Engine time (sec)"
112+msgstr "Време претраге (сек)"
113+
114+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
115+msgid "Page loads (sec)"
116+msgstr "Учитавање странице (сек)"
117+
118+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
119+#: searx/templates/oscar/results.html:95
120+#: searx/templates/simple/results.html:20
121+msgid "Number of results"
122+msgstr "Број резултата"
123+
124+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
125+msgid "Scores"
126+msgstr "Резултати"
127+
128+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
129+msgid "Scores per result"
130+msgstr "Остварени резултати"
131+
132+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
133+msgid "Errors"
134+msgstr "Грешке"
135+
136+#: searx/engines/pdbe.py:87
137+msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
138+msgstr "{наслов}&nbsp;(ЗАСТАРЕЛО)"
139+
140+#: searx/engines/pdbe.py:91
141+msgid "This entry has been superseded by"
142+msgstr "Овај унос је заменио"
143+
144+#: searx/engines/pubmed.py:74
145+msgid "No abstract is available for this publication."
146+msgstr "Абстракт није доступан за ову публикацију."
147+
148+#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
149+msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
150+msgstr "Препишите HTTP линкове у HTTPS ако је могуће"
151+
152+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3
153+msgid "Infinite scroll"
154+msgstr "Бесконачно померање"
155+
156+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4
157+msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
158+msgstr "Аутоматско учитавање следеће странице приликом померања на дно текуће странице"
159+
160+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
161+msgid "Open Access DOI rewrite"
162+msgstr "Отворени приступ DOI преписа"
163+
164+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
165+msgid ""
166+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
167+"available"
168+msgstr "Избегните плаћање у случају да је доступна бесплатна публикација"
169+
170+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
171+#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
172+#: searx/templates/simple/preferences.html:149
173+msgid "Open result links on new browser tabs"
174+msgstr "Отворите линкове резултата на новим картицама прегледача"
175+
176+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
177+msgid ""
178+"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
179+" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
180+msgstr "Резултати се отварају у истом прозору. Овај додатак преписује подразумевано понашање како би отворио везе на новим картицама / прозорима. (Потребан је JavaScript )"
181+
182+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
183+msgid "Search on category select"
184+msgstr "Тражите категорију избора"
185+
186+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
187+msgid ""
188+"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
189+"multiple categories. (JavaScript required)"
190+msgstr "Одмах извршите претрагу ако је изабрана категорија. Онемогућите да би изабрали више категорија. (Потребан је JavaScript)"
191+
192+#: searx/plugins/self_info.py:20
193+msgid ""
194+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
195+"contains \"user agent\"."
196+msgstr "Прикажите своју IP адресу ако је упит \"ip\" и ако кориснички агент садржи \"user agent\"."
197+
198+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
199+msgid "Tracker URL remover"
200+msgstr "Уклони трекер URL адресе"
201+
202+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
203+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
204+msgstr "Уклања аргументе трекера од повратне URL адресе"
205+
206+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
207+msgid "Vim-like hotkeys"
208+msgstr "Vim стил пречице"
209+
210+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
211+msgid ""
212+"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
213+"\"h\" key on main or result page to get help."
214+msgstr "Померите резултате претраге помоћу Vim-пречица (потребан је JavaScript ). Притисните тастер \"h\" на главној или резултатној страници да бисте добили помоћ."
215+
216+#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
217+#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
218+#: searx/templates/simple/404.html:4
219+msgid "Page not found"
220+msgstr "Страница није пронађена"
221+
222+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
223+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
224+#: searx/templates/simple/404.html:6
225+#, python-format
226+msgid "Go to %(search_page)s."
227+msgstr "Иди на %(search_page)s."
228+
229+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
230+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
231+#: searx/templates/simple/404.html:6
232+msgid "search page"
233+msgstr "Претражи страницу"
234+
235+#: searx/templates/courgette/index.html:9
236+#: searx/templates/courgette/index.html:13
237+#: searx/templates/courgette/results.html:5
238+#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12
239+#: searx/templates/oscar/navbar.html:7
240+#: searx/templates/oscar/preferences.html:3
241+#: searx/templates/pix-art/index.html:8
242+msgid "preferences"
243+msgstr "ПОДЕШАВАЊА"
244+
245+#: searx/templates/courgette/index.html:11
246+#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2
247+#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7
248+msgid "about"
249+msgstr "О сајту"
250+
251+#: searx/templates/courgette/preferences.html:5
252+#: searx/templates/legacy/preferences.html:5
253+#: searx/templates/oscar/preferences.html:8
254+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5
255+#: searx/templates/simple/preferences.html:26
256+msgid "Preferences"
257+msgstr "Подешавања"
258+
259+#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
260+#: searx/templates/legacy/preferences.html:9
261+#: searx/templates/oscar/preferences.html:33
262+#: searx/templates/oscar/preferences.html:35
263+#: searx/templates/simple/preferences.html:34
264+msgid "Default categories"
265+msgstr "Подразумеване категорије"
266+
267+#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
268+#: searx/templates/legacy/preferences.html:14
269+#: searx/templates/oscar/preferences.html:41
270+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
271+#: searx/templates/simple/preferences.html:39
272+#: searx/templates/simple/preferences.html:163
273+msgid "Search language"
274+msgstr "Језик претраге"
275+
276+#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
277+#: searx/templates/legacy/preferences.html:17
278+#: searx/templates/oscar/languages.html:6
279+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
280+#: searx/templates/simple/languages.html:2
281+#: searx/templates/simple/preferences.html:42
282+msgid "Default language"
283+msgstr "Подразумевани језик"
284+
285+#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
286+#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
287+#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
288+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
289+#: searx/templates/simple/preferences.html:120
290+msgid "Interface language"
291+msgstr "Језик интерфејса"
292+
293+#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
294+#: searx/templates/legacy/preferences.html:35
295+#: searx/templates/oscar/preferences.html:57
296+#: searx/templates/simple/preferences.html:51
297+msgid "Autocomplete"
298+msgstr "Ауто попуњавање"
299+
300+#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
301+#: searx/templates/legacy/preferences.html:46
302+#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
303+#: searx/templates/simple/preferences.html:166
304+msgid "Image proxy"
305+msgstr "Прокси слика"
306+
307+#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
308+#: searx/templates/legacy/preferences.html:49
309+#: searx/templates/oscar/preferences.html:72
310+#: searx/templates/simple/preferences.html:169
311+msgid "Enabled"
312+msgstr "Омогућено"
313+
314+#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
315+#: searx/templates/legacy/preferences.html:50
316+#: searx/templates/oscar/preferences.html:73
317+#: searx/templates/simple/preferences.html:170
318+msgid "Disabled"
319+msgstr "Онемогућено"
320+
321+#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
322+#: searx/templates/legacy/preferences.html:55
323+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
324+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
325+#: searx/templates/simple/preferences.html:156
326+msgid "Method"
327+msgstr "Метода"
328+
329+#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
330+#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
331+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
332+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
334+#: searx/templates/simple/preferences.html:63
335+#: searx/templates/simple/preferences.html:90
336+msgid "SafeSearch"
337+msgstr "Безбедна Претрага"
338+
339+#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
340+#: searx/templates/legacy/preferences.html:67
341+#: searx/templates/oscar/preferences.html:90
342+#: searx/templates/simple/preferences.html:66
343+msgid "Strict"
344+msgstr "Стриктно"
345+
346+#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
347+#: searx/templates/legacy/preferences.html:68
348+#: searx/templates/oscar/preferences.html:91
349+#: searx/templates/simple/preferences.html:67
350+msgid "Moderate"
351+msgstr "Умерено"
352+
353+#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
354+#: searx/templates/legacy/preferences.html:69
355+#: searx/templates/oscar/preferences.html:92
356+#: searx/templates/simple/preferences.html:68
357+msgid "None"
358+msgstr "Ништа"
359+
360+#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
361+#: searx/templates/legacy/preferences.html:74
362+#: searx/templates/oscar/preferences.html:96
363+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
364+#: searx/templates/simple/preferences.html:131
365+msgid "Themes"
366+msgstr "Теме"
367+
368+#: searx/templates/courgette/preferences.html:83
369+msgid "Color"
370+msgstr "Боја"
371+
372+#: searx/templates/courgette/preferences.html:86
373+msgid "Blue (default)"
374+msgstr "Плава (подразумевано)"
375+
376+#: searx/templates/courgette/preferences.html:87
377+msgid "Violet"
378+msgstr "Љубичаста"
379+
380+#: searx/templates/courgette/preferences.html:88
381+msgid "Green"
382+msgstr "Зелена"
383+
384+#: searx/templates/courgette/preferences.html:89
385+msgid "Cyan"
386+msgstr "Цијан"
387+
388+#: searx/templates/courgette/preferences.html:90
389+msgid "Orange"
390+msgstr "Наранџаста"
391+
392+#: searx/templates/courgette/preferences.html:91
393+msgid "Red"
394+msgstr "Црвена"
395+
396+#: searx/templates/courgette/preferences.html:96
397+#: searx/templates/legacy/preferences.html:93
398+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49
399+#: searx/templates/simple/preferences.html:77
400+msgid "Currently used search engines"
401+msgstr "Тренутно коришћени претраживачи"
402+
403+#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
404+#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
405+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
407+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
408+#: searx/templates/simple/preferences.html:87
409+msgid "Engine name"
410+msgstr "Име претраживача"
411+
412+#: searx/templates/courgette/preferences.html:101
413+#: searx/templates/legacy/preferences.html:98
414+msgid "Category"
415+msgstr "Категорија"
416+
417+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
418+#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
419+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
420+#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
421+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
423+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
424+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
425+#: searx/templates/simple/preferences.html:86
426+msgid "Allow"
427+msgstr "Допусти"
428+
429+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
430+#: searx/templates/courgette/preferences.html:114
431+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
432+#: searx/templates/legacy/preferences.html:111
433+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
434+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65
435+msgid "Block"
436+msgstr "Блокирај"
437+
438+#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
439+#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
440+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
441+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
442+#: searx/templates/simple/preferences.html:180
443+msgid ""
444+"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
445+"data about you."
446+msgstr "Ова подешавања се чувају у вашим колачићима, што нам омогућава да не сачувамо ове податке о вама."
447+
448+#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
449+#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
450+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
451+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
452+#: searx/templates/simple/preferences.html:182
453+msgid ""
454+"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
455+"track you."
456+msgstr "Ови колачићи служе Вашој погодности, ми не користимо ове колачиће да вас пратимо."
457+
458+#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
459+#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
460+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
461+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
462+#: searx/templates/simple/preferences.html:185
463+msgid "save"
464+msgstr "сними"
465+
466+#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
467+#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
468+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
469+#: searx/templates/simple/preferences.html:186
470+msgid "Reset defaults"
471+msgstr "Врати на подразумевано"
472+
473+#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
474+#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
475+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
476+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
477+#: searx/templates/simple/preferences.html:187
478+msgid "back"
479+msgstr "назад"
480+
481+#: searx/templates/courgette/results.html:12
482+#: searx/templates/legacy/results.html:13
483+#: searx/templates/oscar/results.html:136
484+#: searx/templates/simple/results.html:58
485+msgid "Search URL"
486+msgstr "Тражи URL адресу"
487+
488+#: searx/templates/courgette/results.html:16
489+#: searx/templates/legacy/results.html:17
490+#: searx/templates/oscar/results.html:141
491+#: searx/templates/simple/results.html:62
492+msgid "Download results"
493+msgstr "Резултати преузимања"
494+
495+#: searx/templates/courgette/results.html:34
496+#: searx/templates/legacy/results.html:35
497+#: searx/templates/simple/results.html:10
498+msgid "Answers"
499+msgstr "Одговори"
500+
501+#: searx/templates/courgette/results.html:42
502+#: searx/templates/legacy/results.html:43
503+#: searx/templates/oscar/results.html:116
504+#: searx/templates/simple/results.html:42
505+msgid "Suggestions"
506+msgstr "Предлози"
507+
508+#: searx/templates/courgette/results.html:70
509+#: searx/templates/legacy/results.html:81
510+#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78
511+#: searx/templates/simple/results.html:130
512+msgid "previous page"
513+msgstr "претходна страница"
514+
515+#: searx/templates/courgette/results.html:81
516+#: searx/templates/legacy/results.html:92
517+#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84
518+#: searx/templates/simple/results.html:145
519+msgid "next page"
520+msgstr "наредна страница"
521+
522+#: searx/templates/courgette/search.html:3
523+#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6
524+#: searx/templates/oscar/search_full.html:9
525+#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4
526+msgid "Search for..."
527+msgstr "Тражи ..."
528+
529+#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4
530+#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4
531+#: searx/templates/simple/stats.html:7
532+msgid "Engine stats"
533+msgstr "Статистика"
534+
535+#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4
536+#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4
537+#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4
538+msgid "original context"
539+msgstr "оригинални садржај"
540+
541+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
542+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
543+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
544+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
545+msgid "Seeder"
546+msgstr "Сидер"
547+
548+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
549+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
550+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
551+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
552+msgid "Leecher"
553+msgstr "Личер"
554+
555+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
556+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
557+#: searx/templates/oscar/macros.html:23
558+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6
559+msgid "magnet link"
560+msgstr "магнет линк"
561+
562+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10
563+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10
564+#: searx/templates/oscar/macros.html:24
565+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7
566+msgid "torrent file"
567+msgstr "торент фајл"
568+
569+#: searx/templates/legacy/categories.html:8
570+#: searx/templates/simple/categories.html:6
571+msgid "Click on the magnifier to perform search"
572+msgstr "Кликни на лупу за претрагу"
573+
574+#: searx/templates/legacy/preferences.html:84
575+#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
576+#: searx/templates/simple/preferences.html:142
577+msgid "Results on new tabs"
578+msgstr "Резултати на картицама"
579+
580+#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
581+#: searx/templates/oscar/preferences.html:117
582+#: searx/templates/simple/preferences.html:145
583+msgid "On"
584+msgstr "Укључено"
585+
586+#: searx/templates/legacy/preferences.html:88
587+#: searx/templates/oscar/preferences.html:118
588+#: searx/templates/simple/preferences.html:146
589+msgid "Off"
590+msgstr "Искључено"
591+
592+#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3
593+#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3
594+#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9
595+#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48
596+#: searx/templates/simple/macros.html:43
597+msgid "cached"
598+msgstr "кеширано"
599+
600+#: searx/templates/oscar/advanced.html:4
601+msgid "Advanced settings"
602+msgstr "Напредне поставке"
603+
604+#: searx/templates/oscar/base.html:62
605+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4
606+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
607+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
608+msgid "Close"
609+msgstr "Затвори"
610+
611+#: searx/templates/oscar/base.html:64
612+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
613+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
614+#: searx/templates/simple/results.html:25
615+msgid "Error!"
616+msgstr "Грешка!"
617+
618+#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55
619+msgid "Powered by"
620+msgstr "Покреће"
621+
622+#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55
623+msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
624+msgstr "мета-претраживач који поштује приватност"
625+
626+#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50
627+#: searx/templates/simple/macros.html:43
628+msgid "proxied"
629+msgstr "прокси"
630+
631+#: searx/templates/oscar/macros.html:92
632+msgid "supported"
633+msgstr "подржано"
634+
635+#: searx/templates/oscar/macros.html:96
636+msgid "not supported"
637+msgstr "неподржано"
638+
639+#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
640+#: searx/templates/oscar/preferences.html:22
641+#: searx/templates/simple/preferences.html:32
642+msgid "General"
643+msgstr "Уопштено"
644+
645+#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
647+#: searx/templates/simple/preferences.html:76
648+msgid "Engines"
649+msgstr "Претраживачи"
650+
651+#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
653+msgid "Plugins"
654+msgstr "Плагини"
655+
656+#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
657+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
658+msgid "Answerers"
659+msgstr "Одговори"
660+
661+#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
663+msgid "Cookies"
664+msgstr "Колачићи"
665+
666+#: searx/templates/oscar/preferences.html:42
667+#: searx/templates/simple/preferences.html:48
668+msgid "What language do you prefer for search?"
669+msgstr "Који језик преферирате за претрагу?"
670+
671+#: searx/templates/oscar/preferences.html:48
672+#: searx/templates/simple/preferences.html:128
673+msgid "Change the language of the layout"
674+msgstr "Промените језик сајта"
675+
676+#: searx/templates/oscar/preferences.html:58
677+#: searx/templates/simple/preferences.html:60
678+msgid "Find stuff as you type"
679+msgstr "Пронађите док куцате"
680+
681+#: searx/templates/oscar/preferences.html:69
682+#: searx/templates/simple/preferences.html:173
683+msgid "Proxying image results through searx"
684+msgstr "Прокси слике преко searx-а"
685+
686+#: searx/templates/oscar/preferences.html:78
687+msgid ""
688+"Change how forms are submited, <a "
689+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
690+" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
691+msgstr "Промените начин слања форме, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">сазнајте више о методама захтева</a>"
692+
693+#: searx/templates/oscar/preferences.html:87
694+#: searx/templates/simple/preferences.html:71
695+msgid "Filter content"
696+msgstr "Филтрирајте садржај"
697+
698+#: searx/templates/oscar/preferences.html:97
699+#: searx/templates/simple/preferences.html:139
700+msgid "Change searx layout"
701+msgstr "Промените изглед searx сајта"
702+
703+#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
704+#: searx/templates/oscar/preferences.html:111
705+msgid "Choose style for this theme"
706+msgstr "Изаберите стил за ову тему"
707+
708+#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
709+#: searx/templates/oscar/preferences.html:111
710+msgid "Style"
711+msgstr "Стил"
712+
713+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
714+msgid "Open Access DOI resolver"
715+msgstr "Отворени приступ DOI решења"
716+
717+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
718+msgid ""
719+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
720+"required)"
721+msgstr "Преусмери на верзије публикација отвореног приступа кад је доступно (потребан је плагин)"
722+
723+#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
725+#: searx/templates/simple/preferences.html:88
726+msgid "Shortcut"
727+msgstr "Пречица"
728+
729+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
731+msgid "Selected language"
732+msgstr "Изабрани језик"
733+
734+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
736+#: searx/templates/simple/preferences.html:91
737+msgid "Time range"
738+msgstr "Временски опсег"
739+
740+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
742+#: searx/templates/simple/preferences.html:92
743+msgid "Avg. time"
744+msgstr "Просечно време"
745+
746+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
748+#: searx/templates/simple/preferences.html:93
749+msgid "Max time"
750+msgstr "Макс. време"
751+
752+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
753+msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
754+msgstr "Ово је листа searx инстант одговора."
755+
756+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
757+msgid "Name"
758+msgstr "Име"
759+
760+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
761+msgid "Keywords"
762+msgstr "Кључне речи"
763+
764+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
765+msgid "Description"
766+msgstr "Опис"
767+
768+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
769+msgid "Examples"
770+msgstr "Примери"
771+
772+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
773+msgid ""
774+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
775+"computer."
776+msgstr "Ово је листа колачића и њихова вредност се снима на вашем рачунару."
777+
778+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
779+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
780+msgstr "Са овом листом можете бити searx транспаренти"
781+
782+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
783+msgid "Cookie name"
784+msgstr "Име колачића"
785+
786+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
787+msgid "Value"
788+msgstr "Вредност"
789+
790+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
791+msgid "Search URL of the currently saved preferences"
792+msgstr "Pretražite URL адресу тренутно сачуваних поставки"
793+
794+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
795+msgid ""
796+"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
797+"leaking data to the clicked result sites."
798+msgstr "Напомена: навођење прилагођених поставки у URL претрази може смањити приватност цурењем података кликнутих страница."
799+
800+#: searx/templates/oscar/results.html:17
801+msgid "Search results"
802+msgstr "Резултати претраге"
803+
804+#: searx/templates/oscar/results.html:21
805+#: searx/templates/simple/results.html:84
806+msgid "Try searching for:"
807+msgstr "Покушај да нађеш:"
808+
809+#: searx/templates/oscar/results.html:100
810+#: searx/templates/simple/results.html:25
811+msgid "Engines cannot retrieve results"
812+msgstr "Не може повратити резултате"
813+
814+#: searx/templates/oscar/results.html:131
815+msgid "Links"
816+msgstr "Линкови"
817+
818+#: searx/templates/oscar/search.html:8
819+#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
820+#: searx/templates/simple/search.html:5
821+msgid "Start search"
822+msgstr "Почни претрагу"
823+
824+#: searx/templates/oscar/stats.html:2
825+msgid "stats"
826+msgstr "статистика"
827+
828+#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
829+#: searx/templates/simple/time-range.html:3
830+msgid "Anytime"
831+msgstr "Било када"
832+
833+#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
834+#: searx/templates/simple/time-range.html:6
835+msgid "Last day"
836+msgstr "Последњи дан"
837+
838+#: searx/templates/oscar/time-range.html:9
839+#: searx/templates/simple/time-range.html:9
840+msgid "Last week"
841+msgstr "Последња недеља"
842+
843+#: searx/templates/oscar/time-range.html:12
844+#: searx/templates/simple/time-range.html:12
845+msgid "Last month"
846+msgstr "Последњи месец"
847+
848+#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
849+#: searx/templates/simple/time-range.html:15
850+msgid "Last year"
851+msgstr "Последња година"
852+
853+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
854+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
855+msgid "Heads up!"
856+msgstr "Главу горе!"
857+
858+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
859+msgid "It look like you are using searx first time."
860+msgstr "Изгледа да први пут користите searx."
861+
862+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
863+msgid "Information!"
864+msgstr "Информације!"
865+
866+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
867+msgid "currently, there are no cookies defined."
868+msgstr "тренутно, нема дефинисаних колачића."
869+
870+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
871+msgid "There is currently no data available. "
872+msgstr "Тренутно нема доступних података."
873+
874+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
875+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
876+msgid "Engines cannot retrieve results."
877+msgstr "Нема резултата."
878+
879+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10
880+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
881+msgid "Please, try again later or find another searx instance."
882+msgstr "Молимо, покушајте поново касније."
883+
884+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14
885+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
886+msgid "Sorry!"
887+msgstr "Опростите!"
888+
889+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15
890+#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
891+msgid ""
892+"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
893+"categories."
894+msgstr "нема никавих резултата претраге. Молимо покишајте другу претрагу или категорију."
895+
896+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
897+msgid "Well done!"
898+msgstr "Одлично!"
899+
900+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
901+msgid "Settings saved successfully."
902+msgstr "Подешавања успешно сачувана."
903+
904+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
905+msgid "Oh snap!"
906+msgstr "Упс!"
907+
908+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
909+msgid "Something went wrong."
910+msgstr "Нешто је пошло наопако."
911+
912+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
913+#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
914+msgid "show media"
915+msgstr "покажи медије"
916+
917+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
918+#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
919+msgid "hide media"
920+msgstr "сакриј медије"
921+
922+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
923+msgid "Get image"
924+msgstr "Узми слику"
925+
926+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33
927+msgid "View source"
928+msgstr "Види извор"
929+
930+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
931+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7
932+msgid "show map"
933+msgstr "покажи мапу"
934+
935+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
936+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7
937+msgid "hide map"
938+msgstr "сакриј мапу"
939+
940+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
941+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11
942+msgid "show details"
943+msgstr "покажи детаље"
944+
945+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
946+#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11
947+msgid "hide details"
948+msgstr "сакриј детаље"
949+
950+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
951+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
952+msgid "Filesize"
953+msgstr "величина фајла"
954+
955+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9
956+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12
957+msgid "Bytes"
958+msgstr "Бајта"
959+
960+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10
961+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
962+msgid "kiB"
963+msgstr "kiB"
964+
965+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11
966+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14
967+msgid "MiB"
968+msgstr "MiB"
969+
970+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12
971+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15
972+msgid "GiB"
973+msgstr "GiB"
974+
975+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13
976+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16
977+msgid "TiB"
978+msgstr "TiB"
979+
980+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15
981+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20
982+msgid "Number of Files"
983+msgstr "Број фајлова"
984+
985+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
986+#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
987+msgid "show video"
988+msgstr "покажи видео"
989+
990+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
991+#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
992+msgid "hide video"
993+msgstr "сакриј видео"
994+
995+#: searx/templates/pix-art/results.html:28
996+msgid "Load more..."
997+msgstr "Учитај више..."
998+
999+#: searx/templates/simple/base.html:31
1000+msgid "No item found"
1001+msgstr "Ставка није пронађена"
1002+
1003+#: searx/templates/simple/preferences.html:89
1004+msgid "Supports selected language"
1005+msgstr "Подржава изабрани језик"
1006+
1007+#: searx/templates/simple/preferences.html:118
1008+msgid "User interface"
1009+msgstr "Кориснички интерфејс"
1010+
1011+#: searx/templates/simple/preferences.html:154
1012+msgid "Privacy"
1013+msgstr "Приватност"
searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
12+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
13−"PO-Revision-Date: 2017-10-15 15:23+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
14−"Last-Translator: Jonatan Nyberg\n"
14+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
15"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sv/)\n"
15"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sv/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,63 +32,63 @@ msgstr "begär undantag"
32msgid "unexpected crash"
32msgid "unexpected crash"
33msgstr "oväntad krasch"
33msgstr "oväntad krasch"
34
34
35−#: searx/webapp.py:135
35+#: searx/webapp.py:136
36msgid "files"
36msgid "files"
37msgstr "filer"
37msgstr "filer"
38
38
39−#: searx/webapp.py:136
39+#: searx/webapp.py:137
40msgid "general"
40msgid "general"
41msgstr "allmänt"
41msgstr "allmänt"
42
42
43−#: searx/webapp.py:137
43+#: searx/webapp.py:138
44msgid "music"
44msgid "music"
45msgstr "musik"
45msgstr "musik"
46
46
47−#: searx/webapp.py:138
47+#: searx/webapp.py:139
48msgid "social media"
48msgid "social media"
49msgstr "sociala medier"
49msgstr "sociala medier"
50
50
51−#: searx/webapp.py:139
51+#: searx/webapp.py:140
52msgid "images"
52msgid "images"
53msgstr "bilder"
53msgstr "bilder"
54
54
55−#: searx/webapp.py:140
55+#: searx/webapp.py:141
56msgid "videos"
56msgid "videos"
57msgstr "videor"
57msgstr "videor"
58
58
59−#: searx/webapp.py:141
59+#: searx/webapp.py:142
60msgid "it"
60msgid "it"
61msgstr "it"
61msgstr "it"
62
62
63−#: searx/webapp.py:142
63+#: searx/webapp.py:143
64msgid "news"
64msgid "news"
65msgstr "nyheter"
65msgstr "nyheter"
66
66
67−#: searx/webapp.py:143
67+#: searx/webapp.py:144
68msgid "map"
68msgid "map"
69msgstr "karta"
69msgstr "karta"
70
70
71−#: searx/webapp.py:144
71+#: searx/webapp.py:145
72msgid "science"
72msgid "science"
73msgstr "vetenskap"
73msgstr "vetenskap"
74
74
75−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
75+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
76msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
77msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
77msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
78
78
79−#: searx/webapp.py:410
79+#: searx/webapp.py:415
80msgid "Invalid settings"
80msgid "Invalid settings"
81msgstr "Ogiltiga inställningar"
81msgstr "Ogiltiga inställningar"
82
82
83−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
83+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
84msgid "search error"
84msgid "search error"
85msgstr "sökfel"
85msgstr "sökfel"
86
86
87−#: searx/webapp.py:525
87+#: searx/webapp.py:530
88msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgid "{minutes} minute(s) ago"
89msgstr "{minutes} minut(er) sedan"
89msgstr "{minutes} minut(er) sedan"
90
90
91−#: searx/webapp.py:527
91+#: searx/webapp.py:532
92msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
93msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan"
93msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan"
94
94
@@ -108,28 +108,29 @@ msgstr "Statistikfunktioner"
108msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgid "Compute {functions} of the arguments"
109msgstr "Beräkna {functions} av argumenten"
109msgstr "Beräkna {functions} av argumenten"
110
110
111−#: searx/engines/__init__.py:194
111+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
112msgid "Engine time (sec)"
112msgid "Engine time (sec)"
113msgstr "Sökmotor tid (sek)"
113msgstr "Sökmotor tid (sek)"
114
114
115−#: searx/engines/__init__.py:198
115+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
116msgid "Page loads (sec)"
116msgid "Page loads (sec)"
117msgstr "Sidan laddas (sek)"
117msgstr "Sidan laddas (sek)"
118
118
119+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
119−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
120+#: searx/templates/oscar/results.html:95
120#: searx/templates/simple/results.html:20
121#: searx/templates/simple/results.html:20
121msgid "Number of results"
122msgid "Number of results"
122msgstr "Antal resultat"
123msgstr "Antal resultat"
123
124
124−#: searx/engines/__init__.py:206
125+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
125msgid "Scores"
126msgid "Scores"
126msgstr "Poäng"
127msgstr "Poäng"
127
128
128−#: searx/engines/__init__.py:210
129+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
129msgid "Scores per result"
130msgid "Scores per result"
130msgstr "Poäng per resultat"
131msgstr "Poäng per resultat"
131
132
132−#: searx/engines/__init__.py:214
133+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
133msgid "Errors"
134msgid "Errors"
134msgstr "Fel"
135msgstr "Fel"
135
136
@@ -141,15 +142,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(FÖRÅLDRAD)"
141msgid "This entry has been superseded by"
142msgid "This entry has been superseded by"
142msgstr "Detta inlägg har ersatts av"
143msgstr "Detta inlägg har ersatts av"
143
144
144−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
145+#: searx/engines/pubmed.py:74
145−msgid "DOAI rewrite"
146+msgid "No abstract is available for this publication."
146−msgstr "DOAI omskrivning"
147+msgstr ""
147−
148−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
149−msgid ""
150−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
151−"available"
152−msgstr "Undvik betalväggar genom att omdirigera till öppen tillgång versioner av publikationer när de är tillgängliga"
153
148
154#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
149#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
155msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
150msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -163,6 +158,16 @@ msgstr "Oändlig bläddring"
163msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
158msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
164msgstr "Automatiskt ladda nästa sida när du bläddrar till botten av aktuell sida"
159msgstr "Automatiskt ladda nästa sida när du bläddrar till botten av aktuell sida"
165
160
161+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
162+msgid "Open Access DOI rewrite"
163+msgstr ""
164+
165+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
166+msgid ""
167+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
168+"available"
169+msgstr "Undvik betalväggar genom att omdirigera till öppen tillgång versioner av publikationer när de är tillgängliga"
170+
166#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
171#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
167#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
172#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
168#: searx/templates/simple/preferences.html:149
173#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -325,8 +330,8 @@ msgstr "Metod"
325#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
330#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
326#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
331#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
327#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
332#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
329−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
334+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
330#: searx/templates/simple/preferences.html:63
335#: searx/templates/simple/preferences.html:63
331#: searx/templates/simple/preferences.html:90
336#: searx/templates/simple/preferences.html:90
332msgid "SafeSearch"
337msgid "SafeSearch"
@@ -398,8 +403,8 @@ msgstr "För tillfället används sökmotorer"
398
403
399#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
404#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
400#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
405#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
402−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
407+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
403#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
408#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
404#: searx/templates/simple/preferences.html:87
409#: searx/templates/simple/preferences.html:87
405msgid "Engine name"
410msgid "Engine name"
@@ -414,8 +419,8 @@ msgstr "Kategori"
414#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
419#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
416#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
421#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
418−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
423+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
420#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
425#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
421#: searx/templates/simple/preferences.html:86
426#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr "Blockera"
433
438
434#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
439#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
435#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
440#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
436−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
441+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
437#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
442#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
438#: searx/templates/simple/preferences.html:180
443#: searx/templates/simple/preferences.html:180
439msgid ""
444msgid ""
@@ -443,7 +448,7 @@ msgstr "Dessa inställningar lagras i dina kakor, detta gör att vi inte lagrar
443
448
444#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
449#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
445#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
450#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
446−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
451+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
447#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
452#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
448#: searx/templates/simple/preferences.html:182
453#: searx/templates/simple/preferences.html:182
449msgid ""
454msgid ""
@@ -453,7 +458,7 @@ msgstr "Dessa kakor tjänar din egen bekvämlighet, vi använder inte dessa cook
453
458
454#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
459#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
455#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
460#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
456−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
461+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
457#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
462#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
458#: searx/templates/simple/preferences.html:185
463#: searx/templates/simple/preferences.html:185
459msgid "save"
464msgid "save"
@@ -461,14 +466,14 @@ msgstr "spara"
461
466
462#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
467#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
463#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
468#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
464−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
469+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
465#: searx/templates/simple/preferences.html:186
470#: searx/templates/simple/preferences.html:186
466msgid "Reset defaults"
471msgid "Reset defaults"
467msgstr "Återställ standardvärden"
472msgstr "Återställ standardvärden"
468
473
469#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
474#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
470#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
475#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
471−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
476+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
472#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
477#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
473#: searx/templates/simple/preferences.html:187
478#: searx/templates/simple/preferences.html:187
474msgid "back"
479msgid "back"
@@ -639,23 +644,23 @@ msgid "General"
639msgstr "Allmänt"
644msgstr "Allmänt"
640
645
641#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
642−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
647+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
643#: searx/templates/simple/preferences.html:76
648#: searx/templates/simple/preferences.html:76
644msgid "Engines"
649msgid "Engines"
645msgstr "Sökmotorer"
650msgstr "Sökmotorer"
646
651
647#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
648−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
653+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
649msgid "Plugins"
654msgid "Plugins"
650msgstr "Insticksmoduler"
655msgstr "Insticksmoduler"
651
656
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
653−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
658+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
654msgid "Answerers"
659msgid "Answerers"
655msgstr "Besvarare"
660msgstr "Besvarare"
656
661
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
662#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
658−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
663+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
659msgid "Cookies"
664msgid "Cookies"
660msgstr "Kakor"
665msgstr "Kakor"
661
666
@@ -706,78 +711,88 @@ msgstr "Välj stil för detta tema"
706msgid "Style"
711msgid "Style"
707msgstr "Stil"
712msgstr "Stil"
708
713
709−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
714+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
715+msgid "Open Access DOI resolver"
716+msgstr ""
717+
718+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
719+msgid ""
720+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
721+"required)"
722+msgstr ""
723+
710#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
725+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
711#: searx/templates/simple/preferences.html:88
726#: searx/templates/simple/preferences.html:88
712msgid "Shortcut"
727msgid "Shortcut"
713msgstr "Genväg"
728msgstr "Genväg"
714
729
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
716−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
731+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
717msgid "Selected language"
732msgid "Selected language"
718msgstr "Valt språk"
733msgstr "Valt språk"
719
734
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
721−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
736+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
722#: searx/templates/simple/preferences.html:91
737#: searx/templates/simple/preferences.html:91
723msgid "Time range"
738msgid "Time range"
724msgstr "Tidsintervall"
739msgstr "Tidsintervall"
725
740
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
727−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
742+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
728#: searx/templates/simple/preferences.html:92
743#: searx/templates/simple/preferences.html:92
729msgid "Avg. time"
744msgid "Avg. time"
730msgstr "Genomsnittstid"
745msgstr "Genomsnittstid"
731
746
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
733−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
748+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
734#: searx/templates/simple/preferences.html:93
749#: searx/templates/simple/preferences.html:93
735msgid "Max time"
750msgid "Max time"
736msgstr "Max tid"
751msgstr "Max tid"
737
752
738−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
753+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
739msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
754msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
740msgstr "Detta är en lista över searxs snabbsvarsmoduler."
755msgstr "Detta är en lista över searxs snabbsvarsmoduler."
741
756
742−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
757+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
743msgid "Name"
758msgid "Name"
744msgstr "Namn"
759msgstr "Namn"
745
760
746−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
761+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
747msgid "Keywords"
762msgid "Keywords"
748msgstr "Nyckelord"
763msgstr "Nyckelord"
749
764
750−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
765+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
751msgid "Description"
766msgid "Description"
752msgstr "Beskrivning"
767msgstr "Beskrivning"
753
768
754−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
769+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
755msgid "Examples"
770msgid "Examples"
756msgstr "Exempel"
771msgstr "Exempel"
757
772
758−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
773+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
759msgid ""
774msgid ""
760"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
775"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
761"computer."
776"computer."
762msgstr "Detta är en lista över kakor och deras värden searx lagrar på din dator."
777msgstr "Detta är en lista över kakor och deras värden searx lagrar på din dator."
763
778
764−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
779+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
765msgid "With that list, you can assess searx transparency."
780msgid "With that list, you can assess searx transparency."
766msgstr "Med denna lista kan du bedöma searx öppenhet."
781msgstr "Med denna lista kan du bedöma searx öppenhet."
767
782
768−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
783+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
769msgid "Cookie name"
784msgid "Cookie name"
770msgstr "Kaknamn"
785msgstr "Kaknamn"
771
786
772−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
787+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
773msgid "Value"
788msgid "Value"
774msgstr "Värde"
789msgstr "Värde"
775
790
776−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
791+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
777msgid "Search URL of the currently saved preferences"
792msgid "Search URL of the currently saved preferences"
778msgstr "Sökadressen för de för nuvarande sparade inställningarna"
793msgstr "Sökadressen för de för nuvarande sparade inställningarna"
779
794
780−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
795+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
781msgid ""
796msgid ""
782"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
797"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
783"leaking data to the clicked result sites."
798"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po+82−67
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
12+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
13−"PO-Revision-Date: 2017-10-07 17:20+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
14−"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
14+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
15"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/tr/)\n"
15"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/tr/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,63 +32,63 @@ msgstr ""
32msgid "unexpected crash"
32msgid "unexpected crash"
33msgstr ""
33msgstr ""
34
34
35−#: searx/webapp.py:135
35+#: searx/webapp.py:136
36msgid "files"
36msgid "files"
37msgstr "dosyalar"
37msgstr "dosyalar"
38
38
39−#: searx/webapp.py:136
39+#: searx/webapp.py:137
40msgid "general"
40msgid "general"
41msgstr "genel"
41msgstr "genel"
42
42
43−#: searx/webapp.py:137
43+#: searx/webapp.py:138
44msgid "music"
44msgid "music"
45msgstr "müzik"
45msgstr "müzik"
46
46
47−#: searx/webapp.py:138
47+#: searx/webapp.py:139
48msgid "social media"
48msgid "social media"
49msgstr "sosyal medya"
49msgstr "sosyal medya"
50
50
51−#: searx/webapp.py:139
51+#: searx/webapp.py:140
52msgid "images"
52msgid "images"
53msgstr "görseller"
53msgstr "görseller"
54
54
55−#: searx/webapp.py:140
55+#: searx/webapp.py:141
56msgid "videos"
56msgid "videos"
57msgstr "videolar"
57msgstr "videolar"
58
58
59−#: searx/webapp.py:141
59+#: searx/webapp.py:142
60msgid "it"
60msgid "it"
61msgstr "bilişim"
61msgstr "bilişim"
62
62
63−#: searx/webapp.py:142
63+#: searx/webapp.py:143
64msgid "news"
64msgid "news"
65msgstr "haberler"
65msgstr "haberler"
66
66
67−#: searx/webapp.py:143
67+#: searx/webapp.py:144
68msgid "map"
68msgid "map"
69msgstr "harita"
69msgstr "harita"
70
70
71−#: searx/webapp.py:144
71+#: searx/webapp.py:145
72msgid "science"
72msgid "science"
73msgstr "bilim"
73msgstr "bilim"
74
74
75−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
75+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
76msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
77msgstr ""
77msgstr ""
78
78
79−#: searx/webapp.py:410
79+#: searx/webapp.py:415
80msgid "Invalid settings"
80msgid "Invalid settings"
81msgstr ""
81msgstr ""
82
82
83−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
83+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
84msgid "search error"
84msgid "search error"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: searx/webapp.py:525
87+#: searx/webapp.py:530
88msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgid "{minutes} minute(s) ago"
89msgstr "{minutes} dakika() önce"
89msgstr "{minutes} dakika() önce"
90
90
91−#: searx/webapp.py:527
91+#: searx/webapp.py:532
92msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
93msgstr "{hours} saat(), {minutes} dakika() önce"
93msgstr "{hours} saat(), {minutes} dakika() önce"
94
94
@@ -108,28 +108,29 @@ msgstr ""
108msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgid "Compute {functions} of the arguments"
109msgstr ""
109msgstr ""
110
110
111−#: searx/engines/__init__.py:194
111+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
112msgid "Engine time (sec)"
112msgid "Engine time (sec)"
113msgstr ""
113msgstr ""
114
114
115−#: searx/engines/__init__.py:198
115+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
116msgid "Page loads (sec)"
116msgid "Page loads (sec)"
117msgstr "Yüklenen sayfa (sn)"
117msgstr "Yüklenen sayfa (sn)"
118
118
119+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
119−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
120+#: searx/templates/oscar/results.html:95
120#: searx/templates/simple/results.html:20
121#: searx/templates/simple/results.html:20
121msgid "Number of results"
122msgid "Number of results"
122msgstr "Sonuç sayısı"
123msgstr "Sonuç sayısı"
123
124
124−#: searx/engines/__init__.py:206
125+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
125msgid "Scores"
126msgid "Scores"
126msgstr ""
127msgstr ""
127
128
128−#: searx/engines/__init__.py:210
129+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
129msgid "Scores per result"
130msgid "Scores per result"
130msgstr ""
131msgstr ""
131
132
132−#: searx/engines/__init__.py:214
133+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
133msgid "Errors"
134msgid "Errors"
134msgstr "Hatalar"
135msgstr "Hatalar"
135
136
@@ -141,14 +142,8 @@ msgstr ""
141msgid "This entry has been superseded by"
142msgid "This entry has been superseded by"
142msgstr ""
143msgstr ""
143
144
144−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
145+#: searx/engines/pubmed.py:74
145−msgid "DOAI rewrite"
146+msgid "No abstract is available for this publication."
146−msgstr ""
147−
148−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
149−msgid ""
150−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
151−"available"
152msgstr ""
147msgstr ""
153
148
154#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
149#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
@@ -163,6 +158,16 @@ msgstr ""
163msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
158msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
164msgstr ""
159msgstr ""
165
160
161+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
162+msgid "Open Access DOI rewrite"
163+msgstr ""
164+
165+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
166+msgid ""
167+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
168+"available"
169+msgstr ""
170+
166#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
171#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
167#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
172#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
168#: searx/templates/simple/preferences.html:149
173#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -325,8 +330,8 @@ msgstr "Sorgu gönderim yöntemi"
325#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
330#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
326#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
331#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
327#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
332#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
329−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
334+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
330#: searx/templates/simple/preferences.html:63
335#: searx/templates/simple/preferences.html:63
331#: searx/templates/simple/preferences.html:90
336#: searx/templates/simple/preferences.html:90
332msgid "SafeSearch"
337msgid "SafeSearch"
@@ -398,8 +403,8 @@ msgstr "Şu anda kullanılan arama motorları"
398
403
399#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
404#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
400#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
405#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
402−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
407+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
403#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
408#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
404#: searx/templates/simple/preferences.html:87
409#: searx/templates/simple/preferences.html:87
405msgid "Engine name"
410msgid "Engine name"
@@ -414,8 +419,8 @@ msgstr "Türü"
414#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
419#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
416#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
421#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
418−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
423+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
420#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
425#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
421#: searx/templates/simple/preferences.html:86
426#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr "Engelle"
433
438
434#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
439#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
435#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
440#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
436−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
441+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
437#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
442#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
438#: searx/templates/simple/preferences.html:180
443#: searx/templates/simple/preferences.html:180
439msgid ""
444msgid ""
@@ -443,7 +448,7 @@ msgstr "Ayarlar çerezlerinizde saklanır. Verdiğiniz izinler, sizin hakkınız
443
448
444#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
449#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
445#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
450#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
446−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
451+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
447#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
452#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
448#: searx/templates/simple/preferences.html:182
453#: searx/templates/simple/preferences.html:182
449msgid ""
454msgid ""
@@ -453,7 +458,7 @@ msgstr "Bu çerezler size kolaylık sağlar. Sizi takip etmek için kullanılmaz
453
458
454#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
459#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
455#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
460#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
456−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
461+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
457#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
462#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
458#: searx/templates/simple/preferences.html:185
463#: searx/templates/simple/preferences.html:185
459msgid "save"
464msgid "save"
@@ -461,14 +466,14 @@ msgstr "kaydet"
461
466
462#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
467#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
463#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
468#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
464−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
469+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
465#: searx/templates/simple/preferences.html:186
470#: searx/templates/simple/preferences.html:186
466msgid "Reset defaults"
471msgid "Reset defaults"
467msgstr "Varsayılanları sıfırla"
472msgstr "Varsayılanları sıfırla"
468
473
469#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
474#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
470#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
475#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
471−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
476+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
472#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
477#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
473#: searx/templates/simple/preferences.html:187
478#: searx/templates/simple/preferences.html:187
474msgid "back"
479msgid "back"
@@ -639,23 +644,23 @@ msgid "General"
639msgstr "Genel"
644msgstr "Genel"
640
645
641#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
642−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
647+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
643#: searx/templates/simple/preferences.html:76
648#: searx/templates/simple/preferences.html:76
644msgid "Engines"
649msgid "Engines"
645msgstr "Motorlar"
650msgstr "Motorlar"
646
651
647#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
648−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
653+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
649msgid "Plugins"
654msgid "Plugins"
650msgstr "Eklentiler"
655msgstr "Eklentiler"
651
656
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
653−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
658+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
654msgid "Answerers"
659msgid "Answerers"
655msgstr ""
660msgstr ""
656
661
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
662#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
658−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
663+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
659msgid "Cookies"
664msgid "Cookies"
660msgstr ""
665msgstr ""
661
666
@@ -706,78 +711,88 @@ msgstr ""
706msgid "Style"
711msgid "Style"
707msgstr ""
712msgstr ""
708
713
709−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
714+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
715+msgid "Open Access DOI resolver"
716+msgstr ""
717+
718+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
719+msgid ""
720+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
721+"required)"
722+msgstr ""
723+
710#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
725+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
711#: searx/templates/simple/preferences.html:88
726#: searx/templates/simple/preferences.html:88
712msgid "Shortcut"
727msgid "Shortcut"
713msgstr ""
728msgstr ""
714
729
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
716−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
731+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
717msgid "Selected language"
732msgid "Selected language"
718msgstr ""
733msgstr ""
719
734
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
721−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
736+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
722#: searx/templates/simple/preferences.html:91
737#: searx/templates/simple/preferences.html:91
723msgid "Time range"
738msgid "Time range"
724msgstr ""
739msgstr ""
725
740
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
727−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
742+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
728#: searx/templates/simple/preferences.html:92
743#: searx/templates/simple/preferences.html:92
729msgid "Avg. time"
744msgid "Avg. time"
730msgstr ""
745msgstr ""
731
746
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
733−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
748+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
734#: searx/templates/simple/preferences.html:93
749#: searx/templates/simple/preferences.html:93
735msgid "Max time"
750msgid "Max time"
736msgstr ""
751msgstr ""
737
752
738−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
753+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
739msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
754msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
740msgstr ""
755msgstr ""
741
756
742−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
757+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
743msgid "Name"
758msgid "Name"
744msgstr ""
759msgstr ""
745
760
746−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
761+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
747msgid "Keywords"
762msgid "Keywords"
748msgstr ""
763msgstr ""
749
764
750−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
765+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
751msgid "Description"
766msgid "Description"
752msgstr ""
767msgstr ""
753
768
754−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
769+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
755msgid "Examples"
770msgid "Examples"
756msgstr ""
771msgstr ""
757
772
758−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
773+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
759msgid ""
774msgid ""
760"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
775"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
761"computer."
776"computer."
762msgstr ""
777msgstr ""
763
778
764−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
779+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
765msgid "With that list, you can assess searx transparency."
780msgid "With that list, you can assess searx transparency."
766msgstr ""
781msgstr ""
767
782
768−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
783+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
769msgid "Cookie name"
784msgid "Cookie name"
770msgstr ""
785msgstr ""
771
786
772−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
787+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
773msgid "Value"
788msgid "Value"
774msgstr ""
789msgstr ""
775
790
776−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
791+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
777msgid "Search URL of the currently saved preferences"
792msgid "Search URL of the currently saved preferences"
778msgstr ""
793msgstr ""
779
794
780−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
795+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
781msgid ""
796msgid ""
782"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
797"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
783"leaking data to the clicked result sites."
798"leaking data to the clicked result sites."
searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po+83−68
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12−"POT-Creation-Date: 2017-10-07 19:18+0200\n"
12+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n"
13−"PO-Revision-Date: 2017-10-08 13:28+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n"
14−"Last-Translator: wenke\n"
14+"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
15"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/zh_CN/)\n"
15"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/zh_CN/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,63 +32,63 @@ msgstr "请求异常"
32msgid "unexpected crash"
32msgid "unexpected crash"
33msgstr "意外崩溃"
33msgstr "意外崩溃"
34
34
35−#: searx/webapp.py:135
35+#: searx/webapp.py:136
36msgid "files"
36msgid "files"
37msgstr "文件"
37msgstr "文件"
38
38
39−#: searx/webapp.py:136
39+#: searx/webapp.py:137
40msgid "general"
40msgid "general"
41msgstr "全部"
41msgstr "全部"
42
42
43−#: searx/webapp.py:137
43+#: searx/webapp.py:138
44msgid "music"
44msgid "music"
45msgstr "音乐"
45msgstr "音乐"
46
46
47−#: searx/webapp.py:138
47+#: searx/webapp.py:139
48msgid "social media"
48msgid "social media"
49msgstr "社交媒体"
49msgstr "社交媒体"
50
50
51−#: searx/webapp.py:139
51+#: searx/webapp.py:140
52msgid "images"
52msgid "images"
53msgstr "图片"
53msgstr "图片"
54
54
55−#: searx/webapp.py:140
55+#: searx/webapp.py:141
56msgid "videos"
56msgid "videos"
57msgstr "视频"
57msgstr "视频"
58
58
59−#: searx/webapp.py:141
59+#: searx/webapp.py:142
60msgid "it"
60msgid "it"
61msgstr "it"
61msgstr "it"
62
62
63−#: searx/webapp.py:142
63+#: searx/webapp.py:143
64msgid "news"
64msgid "news"
65msgstr "新闻"
65msgstr "新闻"
66
66
67−#: searx/webapp.py:143
67+#: searx/webapp.py:144
68msgid "map"
68msgid "map"
69msgstr "地图"
69msgstr "地图"
70
70
71−#: searx/webapp.py:144
71+#: searx/webapp.py:145
72msgid "science"
72msgid "science"
73msgstr "学术"
73msgstr "学术"
74
74
75−#: searx/webapp.py:398 searx/webapp.py:653
75+#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658
76msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
76msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
77msgstr "无效的设置，请编辑你的首选项"
77msgstr "无效的设置，请编辑你的首选项"
78
78
79−#: searx/webapp.py:410
79+#: searx/webapp.py:415
80msgid "Invalid settings"
80msgid "Invalid settings"
81msgstr "设置无效"
81msgstr "设置无效"
82
82
83−#: searx/webapp.py:444 searx/webapp.py:488
83+#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493
84msgid "search error"
84msgid "search error"
85msgstr "搜索错误"
85msgstr "搜索错误"
86
86
87−#: searx/webapp.py:525
87+#: searx/webapp.py:530
88msgid "{minutes} minute(s) ago"
88msgid "{minutes} minute(s) ago"
89msgstr "{minutes}分钟之前"
89msgstr "{minutes}分钟之前"
90
90
91−#: searx/webapp.py:527
91+#: searx/webapp.py:532
92msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
92msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
93msgstr "{hours}小时{minutes}分钟之前"
93msgstr "{hours}小时{minutes}分钟之前"
94
94
@@ -108,28 +108,29 @@ msgstr "统计功能"
108msgid "Compute {functions} of the arguments"
108msgid "Compute {functions} of the arguments"
109msgstr "计算 {functions}参数"
109msgstr "计算 {functions}参数"
110
110
111−#: searx/engines/__init__.py:194
111+#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201
112msgid "Engine time (sec)"
112msgid "Engine time (sec)"
113msgstr "搜索引擎时间（秒）"
113msgstr "搜索引擎时间（秒）"
114
114
115−#: searx/engines/__init__.py:198
115+#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205
116msgid "Page loads (sec)"
116msgid "Page loads (sec)"
117msgstr "页面加载 （秒）"
117msgstr "页面加载 （秒）"
118
118
119+#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209
119−#: searx/engines/__init__.py:202 searx/templates/oscar/results.html:95
120+#: searx/templates/oscar/results.html:95
120#: searx/templates/simple/results.html:20
121#: searx/templates/simple/results.html:20
121msgid "Number of results"
122msgid "Number of results"
122msgstr "结果数"
123msgstr "结果数"
123
124
124−#: searx/engines/__init__.py:206
125+#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213
125msgid "Scores"
126msgid "Scores"
126msgstr "得分"
127msgstr "得分"
127
128
128−#: searx/engines/__init__.py:210
129+#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217
129msgid "Scores per result"
130msgid "Scores per result"
130msgstr "每个结果等分"
131msgstr "每个结果等分"
131
132
132−#: searx/engines/__init__.py:214
133+#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221
133msgid "Errors"
134msgid "Errors"
134msgstr "错误"
135msgstr "错误"
135
136
@@ -141,15 +142,9 @@ msgstr "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
141msgid "This entry has been superseded by"
142msgid "This entry has been superseded by"
142msgstr "此条目已经被取代"
143msgstr "此条目已经被取代"
143
144
144−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
145+#: searx/engines/pubmed.py:74
145−msgid "DOAI rewrite"
146+msgid "No abstract is available for this publication."
146−msgstr "DOAI改写"
147+msgstr ""
147−
148−#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
149−msgid ""
150−"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
151−"available"
152−msgstr "重定向到可浏览的文章来避免付费墙（如果可用）"
153
148
154#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
149#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
155msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
150msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -163,6 +158,16 @@ msgstr "无限滚动"
163msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
158msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
164msgstr "滚动到当前页面底部时自动加载下一页"
159msgstr "滚动到当前页面底部时自动加载下一页"
165
160
161+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
162+msgid "Open Access DOI rewrite"
163+msgstr ""
164+
165+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
166+msgid ""
167+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
168+"available"
169+msgstr "重定向到可浏览的文章来避免付费墙（如果可用）"
170+
166#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
171#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
167#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
172#: searx/templates/oscar/preferences.html:114
168#: searx/templates/simple/preferences.html:149
173#: searx/templates/simple/preferences.html:149
@@ -325,8 +330,8 @@ msgstr "方法"
325#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
330#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
326#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
331#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
327#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
332#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
328−#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
333+#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
329−#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
334+#: searx/templates/oscar/preferences.html:173
330#: searx/templates/simple/preferences.html:63
335#: searx/templates/simple/preferences.html:63
331#: searx/templates/simple/preferences.html:90
336#: searx/templates/simple/preferences.html:90
332msgid "SafeSearch"
337msgid "SafeSearch"
@@ -398,8 +403,8 @@ msgstr "目前使用的搜索引擎"
398
403
399#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
404#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
400#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
405#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
401−#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
406+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
402−#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
407+#: searx/templates/oscar/preferences.html:176
403#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
408#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
404#: searx/templates/simple/preferences.html:87
409#: searx/templates/simple/preferences.html:87
405msgid "Engine name"
410msgid "Engine name"
@@ -414,8 +419,8 @@ msgstr "类别"
414#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
419#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
415#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
420#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
416#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
421#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
417−#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
422+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
418−#: searx/templates/oscar/preferences.html:165
423+#: searx/templates/oscar/preferences.html:177
419#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
424#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
420#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
425#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
421#: searx/templates/simple/preferences.html:86
426#: searx/templates/simple/preferences.html:86
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr "阻止"
433
438
434#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
439#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
435#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
440#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
436−#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
441+#: searx/templates/oscar/preferences.html:297
437#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
442#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
438#: searx/templates/simple/preferences.html:180
443#: searx/templates/simple/preferences.html:180
439msgid ""
444msgid ""
@@ -443,7 +448,7 @@ msgstr "这些设置保存在你的cookie，我们将不能保存你的数据。
443
448
444#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
449#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
445#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
450#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
446−#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
451+#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
447#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
452#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
448#: searx/templates/simple/preferences.html:182
453#: searx/templates/simple/preferences.html:182
449msgid ""
454msgid ""
@@ -453,7 +458,7 @@ msgstr "这些cookie是为了让你更加方便，我们不会使用cookie追踪
453
458
454#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
459#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
455#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
460#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
456−#: searx/templates/oscar/preferences.html:293
461+#: searx/templates/oscar/preferences.html:305
457#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
462#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
458#: searx/templates/simple/preferences.html:185
463#: searx/templates/simple/preferences.html:185
459msgid "save"
464msgid "save"
@@ -461,14 +466,14 @@ msgstr "保存"
461
466
462#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
467#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
463#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
468#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
464−#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
469+#: searx/templates/oscar/preferences.html:307
465#: searx/templates/simple/preferences.html:186
470#: searx/templates/simple/preferences.html:186
466msgid "Reset defaults"
471msgid "Reset defaults"
467msgstr "恢复默认"
472msgstr "恢复默认"
468
473
469#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
474#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
470#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
475#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
471−#: searx/templates/oscar/preferences.html:294
476+#: searx/templates/oscar/preferences.html:306
472#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
477#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
473#: searx/templates/simple/preferences.html:187
478#: searx/templates/simple/preferences.html:187
474msgid "back"
479msgid "back"
@@ -639,23 +644,23 @@ msgid "General"
639msgstr "常规"
644msgstr "常规"
640
645
641#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
646#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
642−#: searx/templates/oscar/preferences.html:134
647+#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
643#: searx/templates/simple/preferences.html:76
648#: searx/templates/simple/preferences.html:76
644msgid "Engines"
649msgid "Engines"
645msgstr "搜索引擎"
650msgstr "搜索引擎"
646
651
647#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
648−#: searx/templates/oscar/preferences.html:207
653+#: searx/templates/oscar/preferences.html:219
649msgid "Plugins"
654msgid "Plugins"
650msgstr "插件"
655msgstr "插件"
651
656
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
653−#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
658+#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
654msgid "Answerers"
659msgid "Answerers"
655msgstr "智能答复"
660msgstr "智能答复"
656
661
657#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
662#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
658−#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
663+#: searx/templates/oscar/preferences.html:272
659msgid "Cookies"
664msgid "Cookies"
660msgstr "Cookie"
665msgstr "Cookie"
661
666
@@ -706,78 +711,88 @@ msgstr "选择这个主题的样式"
706msgid "Style"
711msgid "Style"
707msgstr "样式"
712msgstr "样式"
708
713
709−#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
714+#: searx/templates/oscar/preferences.html:122
715+msgid "Open Access DOI resolver"
716+msgstr ""
717+
718+#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
719+msgid ""
720+"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
721+"required)"
722+msgstr ""
723+
710#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
724#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
725+#: searx/templates/oscar/preferences.html:175
711#: searx/templates/simple/preferences.html:88
726#: searx/templates/simple/preferences.html:88
712msgid "Shortcut"
727msgid "Shortcut"
713msgstr "快捷键"
728msgstr "快捷键"
714
729
715−#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
730+#: searx/templates/oscar/preferences.html:164
716−#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
731+#: searx/templates/oscar/preferences.html:174
717msgid "Selected language"
732msgid "Selected language"
718msgstr "选择语言"
733msgstr "选择语言"
719
734
720−#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
735+#: searx/templates/oscar/preferences.html:166
721−#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
736+#: searx/templates/oscar/preferences.html:172
722#: searx/templates/simple/preferences.html:91
737#: searx/templates/simple/preferences.html:91
723msgid "Time range"
738msgid "Time range"
724msgstr "时间范围"
739msgstr "时间范围"
725
740
726−#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
741+#: searx/templates/oscar/preferences.html:167
727−#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
742+#: searx/templates/oscar/preferences.html:171
728#: searx/templates/simple/preferences.html:92
743#: searx/templates/simple/preferences.html:92
729msgid "Avg. time"
744msgid "Avg. time"
730msgstr "平均时间"
745msgstr "平均时间"
731
746
732−#: searx/templates/oscar/preferences.html:156
747+#: searx/templates/oscar/preferences.html:168
733−#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
748+#: searx/templates/oscar/preferences.html:170
734#: searx/templates/simple/preferences.html:93
749#: searx/templates/simple/preferences.html:93
735msgid "Max time"
750msgid "Max time"
736msgstr "最大时间"
751msgstr "最大时间"
737
752
738−#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
753+#: searx/templates/oscar/preferences.html:248
739msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
754msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
740msgstr "这是searx的即时回答模块。"
755msgstr "这是searx的即时回答模块。"
741
756
742−#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
757+#: searx/templates/oscar/preferences.html:252
743msgid "Name"
758msgid "Name"
744msgstr "名称"
759msgstr "名称"
745
760
746−#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
761+#: searx/templates/oscar/preferences.html:253
747msgid "Keywords"
762msgid "Keywords"
748msgstr "关键词"
763msgstr "关键词"
749
764
750−#: searx/templates/oscar/preferences.html:242
765+#: searx/templates/oscar/preferences.html:254
751msgid "Description"
766msgid "Description"
752msgstr "描述"
767msgstr "描述"
753
768
754−#: searx/templates/oscar/preferences.html:243
769+#: searx/templates/oscar/preferences.html:255
755msgid "Examples"
770msgid "Examples"
756msgstr "例子"
771msgstr "例子"
757
772
758−#: searx/templates/oscar/preferences.html:263
773+#: searx/templates/oscar/preferences.html:275
759msgid ""
774msgid ""
760"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
775"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
761"computer."
776"computer."
762msgstr "这里展示了searx保存在你的电脑上的cookie。"
777msgstr "这里展示了searx保存在你的电脑上的cookie。"
763
778
764−#: searx/templates/oscar/preferences.html:264
779+#: searx/templates/oscar/preferences.html:276
765msgid "With that list, you can assess searx transparency."
780msgid "With that list, you can assess searx transparency."
766msgstr "有了这个列表，你可以评估searx透明度。"
781msgstr "有了这个列表，你可以评估searx透明度。"
767
782
768−#: searx/templates/oscar/preferences.html:269
783+#: searx/templates/oscar/preferences.html:281
769msgid "Cookie name"
784msgid "Cookie name"
770msgstr "cookie名称"
785msgstr "cookie名称"
771
786
772−#: searx/templates/oscar/preferences.html:270
787+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
773msgid "Value"
788msgid "Value"
774msgstr "值"
789msgstr "值"
775
790
776−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
791+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
777msgid "Search URL of the currently saved preferences"
792msgid "Search URL of the currently saved preferences"
778msgstr "当前保存选项的搜索链接"
793msgstr "当前保存选项的搜索链接"
779
794
780−#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
795+#: searx/templates/oscar/preferences.html:301
781msgid ""
796msgid ""
782"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
797"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
783"leaking data to the clicked result sites."
798"leaking data to the clicked result sites."