@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
1010msgstr ""
1111"Project-Id-Version: searx\n"
1212"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13−"POT-Creation-Date: 2015-01-05 20:16+0100\n"
13+"POT-Creation-Date: 2015-01-05 20:54+0100\n"
1414"PO-Revision-Date: 2014-12-27 10:30+0000\n"
1515"Last-Translator: pointhi\n"
1616"Language-Team: German "
@@ -361,14 +361,12 @@ msgid "cached"
361361msgstr "Im Cache"
362362
363363#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:9
364−#, fuzzy
365364msgid "show media"
366−msgstr "Karte anzeigen"
365+msgstr ""
367366
368367#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:9
369−#, fuzzy
370368msgid "hide media"
371−msgstr "Karte verstecken"
369+msgstr ""
372370
373371#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:21
374372msgid "Get image"
@@ -403,14 +401,12 @@ msgid "Leecher"
403401msgstr "Leecher"
404402
405403#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:9
406−#, fuzzy
407404msgid "show video"
408−msgstr "Details anzeigen"
405+msgstr ""
409406
410407#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:9
411−#, fuzzy
412408msgid "hide video"
413−msgstr "Details verstecken"
409+msgstr ""
414410
415411msgid "Localization"
416412msgstr "Übersetzung"