git.iko.soy/searx
on master help sign in
Merge pull request #878 from kvch/update-languages
ddd5c26Adam Tauber
searx/settings.yml+4
compare with master
unifiedsplit
@@ -640,9 +640,11 @@ locales:
640 bg : Български (Bulgarian)
640 bg : Български (Bulgarian)
641 cs : Čeština (Czech)
641 cs : Čeština (Czech)
642 de : Deutsch (German)
642 de : Deutsch (German)
643+ de_DE : Deutsch (German_Germany)
643 el_GR : Ελληνικά (Greek_Greece)
644 el_GR : Ελληνικά (Greek_Greece)
644 eo : Esperanto (Esperanto)
645 eo : Esperanto (Esperanto)
645 es : Español (Spanish)
646 es : Español (Spanish)
647+ fi : Suomi (Finnish)
646 fr : Français (French)
648 fr : Français (French)
647 he : עברית (Hebrew)
649 he : עברית (Hebrew)
648 hu : Magyar (Hungarian)
650 hu : Magyar (Hungarian)
@@ -653,6 +655,8 @@ locales:
653 pt_BR : Português (Portuguese_Brazil)
655 pt_BR : Português (Portuguese_Brazil)
654 ro : Română (Romanian)
656 ro : Română (Romanian)
655 ru : Русский (Russian)
657 ru : Русский (Russian)
658+ sk : Slovenčina (Slovak)
656 sv : Svenska (Swedish)
659 sv : Svenska (Swedish)
657 tr : Türkçe (Turkish)
660 tr : Türkçe (Turkish)
661+ uk : українська мова (Ukrainian)
658 zh : 中文 (Chinese)
662 zh : 中文 (Chinese)
searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po+4−4
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
12"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
13−"PO-Revision-Date: 2017-01-03 12:02+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
14"Last-Translator: ubone <van_ds_ff@mail.bg>\n"
14"Last-Translator: ubone <van_ds_ff@mail.bg>\n"
15"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/bg/)\n"
15"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/bg/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Език на търсене"
249#: searx/templates/oscar/languages.html:6
249#: searx/templates/oscar/languages.html:6
250#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
250#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
251msgid "Default language"
251msgid "Default language"
252−msgstr "Език по подразбиране."
252+msgstr "Търси на език"
253
253
254#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
254#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
255#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
255#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "назад"
431#: searx/templates/legacy/results.html:13
431#: searx/templates/legacy/results.html:13
432#: searx/templates/oscar/results.html:124
432#: searx/templates/oscar/results.html:124
433msgid "Search URL"
433msgid "Search URL"
434−msgstr "Търси URL"
434+msgstr "Адрес на търсенето"
435
435
436#: searx/templates/courgette/results.html:16
436#: searx/templates/courgette/results.html:16
437#: searx/templates/legacy/results.html:17
437#: searx/templates/legacy/results.html:17
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Промени оформлението на searx"
617#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
617#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
618#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
618#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
619msgid "Choose style for this theme"
619msgid "Choose style for this theme"
620−msgstr ""
620+msgstr "Избери стил за избрания облик"
621
621
622#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
622#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
623#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
623#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po+1−1
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
11"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2017-01-02 20:55+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
13"Last-Translator: Clon <fillip1@seznam.cz>\n"
13"Last-Translator: Clon <fillip1@seznam.cz>\n"
14"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/cs/)\n"
14"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/cs/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po+5−4
@@ -3,6 +3,7 @@
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4#
4#
5# Translators:
5# Translators:
6+# Bamstam, 2017
6# Thomas Pointhuber, 2014-2015
7# Thomas Pointhuber, 2014-2015
7# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2016
8# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2016
8# Jona Abdinghoff <jona.abdinghoff@gmail.com>, 2016
9# Jona Abdinghoff <jona.abdinghoff@gmail.com>, 2016
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
18"Project-Id-Version: searx\n"
19"Project-Id-Version: searx\n"
19"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
20"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
20"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
21"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
21−"PO-Revision-Date: 2017-01-04 23:19+0000\n"
22+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
22"Last-Translator: Thomas Pointhuber\n"
23"Last-Translator: Thomas Pointhuber\n"
23"Language-Team: German (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de/)\n"
24"Language-Team: German (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de/)\n"
24"MIME-Version: 1.0\n"
25"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Lädt automatisch die nächste Seite wenn das Ende der aktuellen Seite e
157#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
158#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
158#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
159#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
159msgid "Open result links on new browser tabs"
160msgid "Open result links on new browser tabs"
160−msgstr "Öffne Links in einem neuen Browser Tab"
161+msgstr "Öffne Links in einem neuen Browser-Tab"
161
162
162#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
163#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
163msgid ""
164msgid ""
@@ -564,7 +565,7 @@ msgstr "eine privatsphären-respektierende, hackbare Metasuchmaschine"
564
565
565#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
566#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
566msgid "proxied"
567msgid "proxied"
567−msgstr "weitergeleitet"
568+msgstr "proxied"
568
569
569#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
570#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
570#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
571#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
@@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "Statistiken"
713
714
714#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
715#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
715msgid "Anytime"
716msgid "Anytime"
716−msgstr "Jederzeit"
717+msgstr "beliebiger Zeitpunkt"
717
718
718#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
719#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
719msgid "Last day"
720msgid "Last day"
searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.monew file

Binary file not shown.

searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.ponew file+844
@@ -0,0 +1,844 @@
1+# Translations template for PROJECT.
2+# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
3+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4+#
5+# Translators:
6+# Bamstam, 2016-2017
7+# Benjamin Richter <benjamin@hacktherack.de>, 2015
8+# cy8aer <cybaer42@web.de>, 2016
9+msgid ""
10+msgstr ""
11+"Project-Id-Version: searx\n"
12+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13+"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
14+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
15+"Last-Translator: Bamstam\n"
16+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de_DE/)\n"
17+"MIME-Version: 1.0\n"
18+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20+"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
21+"Language: de_DE\n"
22+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
23+
24+#: searx/webapp.py:123
25+msgid "files"
26+msgstr "Dateien"
27+
28+#: searx/webapp.py:124
29+msgid "general"
30+msgstr "Allgemein"
31+
32+#: searx/webapp.py:125
33+msgid "music"
34+msgstr "Musik"
35+
36+#: searx/webapp.py:126
37+msgid "social media"
38+msgstr "Soziale Medien"
39+
40+#: searx/webapp.py:127
41+msgid "images"
42+msgstr "Fotos"
43+
44+#: searx/webapp.py:128
45+msgid "videos"
46+msgstr "Videos"
47+
48+#: searx/webapp.py:129
49+msgid "it"
50+msgstr "IT"
51+
52+#: searx/webapp.py:130
53+msgid "news"
54+msgstr "Nachrichten"
55+
56+#: searx/webapp.py:131
57+msgid "map"
58+msgstr "Karten"
59+
60+#: searx/webapp.py:132
61+msgid "science"
62+msgstr "Wissenschaft"
63+
64+#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594
65+msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
66+msgstr "Ungültige Auswahl, bitte überprüfen Sie die Einstellungen"
67+
68+#: searx/webapp.py:425
69+msgid "search error"
70+msgstr "Fehler bei der Suche"
71+
72+#: searx/webapp.py:467
73+msgid "{minutes} minute(s) ago"
74+msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
75+
76+#: searx/webapp.py:469
77+msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
78+msgstr "vor {hours} Stunde(n). {minutes} Minute(n)"
79+
80+#: searx/answerers/random/answerer.py:48
81+msgid "Random value generator"
82+msgstr "Zufallswertgenerator"
83+
84+#: searx/answerers/random/answerer.py:49
85+msgid "Generate different random values"
86+msgstr "Zufallswerte generieren"
87+
88+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
89+msgid "Statistics functions"
90+msgstr "Statistik-Funktionen"
91+
92+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
93+msgid "Compute {functions} of the arguments"
94+msgstr "{functions} der Argumente berechnen"
95+
96+#: searx/engines/__init__.py:192
97+msgid "Engine time (sec)"
98+msgstr "Zeitbedarf (s)"
99+
100+#: searx/engines/__init__.py:196
101+msgid "Page loads (sec)"
102+msgstr "Ladezeit (s)"
103+
104+#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88
105+msgid "Number of results"
106+msgstr "Anzahl Ergebnisse"
107+
108+#: searx/engines/__init__.py:204
109+msgid "Scores"
110+msgstr "Punktwerte"
111+
112+#: searx/engines/__init__.py:208
113+msgid "Scores per result"
114+msgstr "Punktwerte pro Ergebnis"
115+
116+#: searx/engines/__init__.py:212
117+msgid "Errors"
118+msgstr "Fehler"
119+
120+#: searx/engines/pdbe.py:87
121+msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
122+msgstr "{title}&nbsp;(OBSOLET)"
123+
124+#: searx/engines/pdbe.py:91
125+msgid "This entry has been superseded by"
126+msgstr "Dieser Eintrag wurde ersetzt durch"
127+
128+#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
129+msgid "DOAI rewrite"
130+msgstr "DOAI-Umgehung"
131+
132+#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
133+msgid ""
134+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
135+"available"
136+msgstr "Paywalls umgehen, indem wenn möglich auf Open-Access-Versionen von Publikationen umgeleitet wird"
137+
138+#: searx/plugins/https_rewrite.py:29
139+msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
140+msgstr "Umschreiben von HTTP-Links nach HTTPS, wenn möglich"
141+
142+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3
143+msgid "Infinite scroll"
144+msgstr "Unbegrenztes Scrollen"
145+
146+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4
147+msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
148+msgstr "Nächste Seite automatisch laden, wenn zum Seitenende gescrollt wird"
149+
150+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
151+#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
152+msgid "Open result links on new browser tabs"
153+msgstr "Öffne Links in einem neuen Browser-Tab"
154+
155+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
156+msgid ""
157+"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
158+" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
159+msgstr "Suchergebnisse werden standardmäßig im gleichen Fenster geöffnet. Dieses Plug-in überschreibt dieses Standardverhalten und öffnet Links in neuen Tabs/Fenstern (benötigt JavaScript)."
160+
161+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
162+msgid "Search on category select"
163+msgstr "Suchen nach Kategorie"
164+
165+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
166+msgid ""
167+"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
168+"multiple categories. (JavaScript required)"
169+msgstr "Suche sofort durchführen, wenn eine Kategorie ausgewählt wird. Deaktivieren Sie diese Option, um mehrere Kategorien auswählen zu können (benötigt JavaScript)."
170+
171+#: searx/plugins/self_info.py:20
172+msgid ""
173+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
174+"contains \"user agent\"."
175+msgstr "Zeigt Ihre IP-Adresse an, wenn \"ip\" als Suchanfrage eingegeben wird und den User Agent bzw. das verwendete Client-Programm, wenn die Suchanfrage den Ausdruck \"user agent\" enthält."
176+
177+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
178+msgid "Tracker URL remover"
179+msgstr "Tracking-URLs bereinigen"
180+
181+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
182+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
183+msgstr "Tracker-Argumente der erhaltenen URL entfernen"
184+
185+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
186+msgid "Vim-like hotkeys"
187+msgstr "Vim-ähnliche Hotkeys"
188+
189+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
190+msgid ""
191+"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
192+"\"h\" key on main or result page to get help."
193+msgstr "Durch Suchergebnisse navigieren mit Vim-ähnlichen Hotkeys (benötigt JavaScript). \"h\" drücken auf der Hauptseite oder der Ergebnisseite, um Hilfe zu erhalten."
194+
195+#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
196+#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
197+msgid "Page not found"
198+msgstr "Seite nicht gefunden"
199+
200+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
201+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
202+#, python-format
203+msgid "Go to %(search_page)s."
204+msgstr "Gehe zu %(search_page)s."
205+
206+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
207+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
208+msgid "search page"
209+msgstr "Seite durchsuchen"
210+
211+#: searx/templates/courgette/index.html:9
212+#: searx/templates/courgette/index.html:13
213+#: searx/templates/courgette/results.html:5
214+#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12
215+#: searx/templates/oscar/navbar.html:12
216+#: searx/templates/oscar/preferences.html:3
217+#: searx/templates/pix-art/index.html:8
218+msgid "preferences"
219+msgstr "einstellungen"
220+
221+#: searx/templates/courgette/index.html:11
222+#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2
223+#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7
224+msgid "about"
225+msgstr "Über uns"
226+
227+#: searx/templates/courgette/preferences.html:5
228+#: searx/templates/legacy/preferences.html:5
229+#: searx/templates/oscar/preferences.html:7
230+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5
231+msgid "Preferences"
232+msgstr "Einstellungen"
233+
234+#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
235+#: searx/templates/legacy/preferences.html:9
236+#: searx/templates/oscar/preferences.html:32
237+#: searx/templates/oscar/preferences.html:34
238+msgid "Default categories"
239+msgstr "Standardkategorien"
240+
241+#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
242+#: searx/templates/legacy/preferences.html:14
243+#: searx/templates/oscar/preferences.html:40
244+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
245+msgid "Search language"
246+msgstr "Suchsprache"
247+
248+#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
249+#: searx/templates/legacy/preferences.html:17
250+#: searx/templates/oscar/languages.html:6
251+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
252+msgid "Default language"
253+msgstr "Standardsprache"
254+
255+#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
256+#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
257+#: searx/templates/oscar/preferences.html:46
258+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
259+msgid "Interface language"
260+msgstr "Sprache der Benutzeroberfläche"
261+
262+#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
263+#: searx/templates/legacy/preferences.html:35
264+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
265+msgid "Autocomplete"
266+msgstr "Autovervollständigen"
267+
268+#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
269+#: searx/templates/legacy/preferences.html:46
270+#: searx/templates/oscar/preferences.html:67
271+msgid "Image proxy"
272+msgstr "Proxy-Server für Bilder"
273+
274+#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
275+#: searx/templates/legacy/preferences.html:49
276+#: searx/templates/oscar/preferences.html:71
277+msgid "Enabled"
278+msgstr "Aktiviert"
279+
280+#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
281+#: searx/templates/legacy/preferences.html:50
282+#: searx/templates/oscar/preferences.html:72
283+msgid "Disabled"
284+msgstr "Deaktiviert"
285+
286+#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
287+#: searx/templates/legacy/preferences.html:55
288+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
289+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
290+msgid "Method"
291+msgstr "Methode"
292+
293+#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
294+#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
295+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
296+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
297+#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
298+msgid "SafeSearch"
299+msgstr "SafeSearch"
300+
301+#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
302+#: searx/templates/legacy/preferences.html:67
303+#: searx/templates/oscar/preferences.html:89
304+msgid "Strict"
305+msgstr "Streng"
306+
307+#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
308+#: searx/templates/legacy/preferences.html:68
309+#: searx/templates/oscar/preferences.html:90
310+msgid "Moderate"
311+msgstr "Moderat"
312+
313+#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
314+#: searx/templates/legacy/preferences.html:69
315+#: searx/templates/oscar/preferences.html:91
316+msgid "None"
317+msgstr "Keine"
318+
319+#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
320+#: searx/templates/legacy/preferences.html:74
321+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
322+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
323+msgid "Themes"
324+msgstr "Oberflächen"
325+
326+#: searx/templates/courgette/preferences.html:83
327+msgid "Color"
328+msgstr "Farbe"
329+
330+#: searx/templates/courgette/preferences.html:86
331+msgid "Blue (default)"
332+msgstr "Blau (Standard)"
333+
334+#: searx/templates/courgette/preferences.html:87
335+msgid "Violet"
336+msgstr "Violett"
337+
338+#: searx/templates/courgette/preferences.html:88
339+msgid "Green"
340+msgstr "Grün"
341+
342+#: searx/templates/courgette/preferences.html:89
343+msgid "Cyan"
344+msgstr "Türkis"
345+
346+#: searx/templates/courgette/preferences.html:90
347+msgid "Orange"
348+msgstr "Orange"
349+
350+#: searx/templates/courgette/preferences.html:91
351+msgid "Red"
352+msgstr "Rot"
353+
354+#: searx/templates/courgette/preferences.html:96
355+#: searx/templates/legacy/preferences.html:93
356+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49
357+msgid "Currently used search engines"
358+msgstr "Momentan genutzte Suchmaschinen"
359+
360+#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
361+#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
362+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
363+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
364+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
365+msgid "Engine name"
366+msgstr "Suchmaschinen-Name"
367+
368+#: searx/templates/courgette/preferences.html:101
369+#: searx/templates/legacy/preferences.html:98
370+msgid "Category"
371+msgstr "Kategorie"
372+
373+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
374+#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
375+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
376+#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
377+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
378+#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
379+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
380+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
381+msgid "Allow"
382+msgstr "Zulassen"
383+
384+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
385+#: searx/templates/courgette/preferences.html:114
386+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
387+#: searx/templates/legacy/preferences.html:111
388+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
389+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65
390+msgid "Block"
391+msgstr "Blockieren"
392+
393+#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
394+#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
395+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
396+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
397+msgid ""
398+"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
399+"data about you."
400+msgstr "Diese Einstellungen werden in Ihren Cookies gespeichert, deshalb müssen wir diese persönlichen Daten nicht bei uns speichern."
401+
402+#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
403+#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
404+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
405+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
406+msgid ""
407+"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
408+"track you."
409+msgstr "Diese Cookies ermöglichen lediglich eine komfortablere Nutzung, wir verwenden diese Cookies nicht, um Sie zu tracken."
410+
411+#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
412+#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
413+#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
414+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
415+msgid "save"
416+msgstr "speichern"
417+
418+#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
419+#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
420+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
421+msgid "Reset defaults"
422+msgstr "Voreinstellungen wiederherstellen"
423+
424+#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
425+#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
426+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
427+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
428+msgid "back"
429+msgstr "zurück"
430+
431+#: searx/templates/courgette/results.html:12
432+#: searx/templates/legacy/results.html:13
433+#: searx/templates/oscar/results.html:124
434+msgid "Search URL"
435+msgstr "Such-URL"
436+
437+#: searx/templates/courgette/results.html:16
438+#: searx/templates/legacy/results.html:17
439+#: searx/templates/oscar/results.html:129
440+msgid "Download results"
441+msgstr "Suchergebnisse herunterladen"
442+
443+#: searx/templates/courgette/results.html:34
444+#: searx/templates/legacy/results.html:35
445+msgid "Answers"
446+msgstr "Antworten"
447+
448+#: searx/templates/courgette/results.html:42
449+#: searx/templates/legacy/results.html:43
450+#: searx/templates/oscar/results.html:104
451+msgid "Suggestions"
452+msgstr "Vorschläge"
453+
454+#: searx/templates/courgette/results.html:70
455+#: searx/templates/legacy/results.html:81
456+#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66
457+msgid "previous page"
458+msgstr "vorherige Seite"
459+
460+#: searx/templates/courgette/results.html:81
461+#: searx/templates/legacy/results.html:92
462+#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75
463+msgid "next page"
464+msgstr "nächste Seite"
465+
466+#: searx/templates/courgette/search.html:3
467+#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4
468+#: searx/templates/oscar/search_full.html:9
469+#: searx/templates/pix-art/search.html:3
470+msgid "Search for..."
471+msgstr "Suchen nach ..."
472+
473+#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4
474+#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4
475+msgid "Engine stats"
476+msgstr "Suchmaschinen-Statistiken"
477+
478+#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4
479+#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4
480+#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4
481+msgid "original context"
482+msgstr "Ursprünglicher Kontext"
483+
484+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
485+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
486+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
487+msgid "Seeder"
488+msgstr "Seeder"
489+
490+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
491+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
492+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
493+msgid "Leecher"
494+msgstr "Leecher"
495+
496+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
497+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
498+#: searx/templates/oscar/macros.html:24
499+msgid "magnet link"
500+msgstr "Magnet-Link"
501+
502+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10
503+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10
504+#: searx/templates/oscar/macros.html:25
505+msgid "torrent file"
506+msgstr "Torrent-Datei"
507+
508+#: searx/templates/legacy/categories.html:8
509+msgid "Click on the magnifier to perform search"
510+msgstr "Klicken Sie auf das Vergrößerungsglas, um die Suche zu starten"
511+
512+#: searx/templates/legacy/preferences.html:84
513+#: searx/templates/oscar/preferences.html:112
514+msgid "Results on new tabs"
515+msgstr "Ergebnisse in neuen Tabs"
516+
517+#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
518+#: searx/templates/oscar/preferences.html:116
519+msgid "On"
520+msgstr "An"
521+
522+#: searx/templates/legacy/preferences.html:88
523+#: searx/templates/oscar/preferences.html:117
524+msgid "Off"
525+msgstr "Aus"
526+
527+#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3
528+#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3
529+#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9
530+#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49
531+msgid "cached"
532+msgstr "im Cache"
533+
534+#: searx/templates/oscar/advanced.html:4
535+msgid "Advanced settings"
536+msgstr "Erweiterte Einstellungen"
537+
538+#: searx/templates/oscar/base.html:62
539+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4
540+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5
541+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
542+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
543+msgid "Close"
544+msgstr "Schließen"
545+
546+#: searx/templates/oscar/base.html:64
547+msgid "Error!"
548+msgstr "Fehler!"
549+
550+#: searx/templates/oscar/base.html:90
551+msgid "Powered by"
552+msgstr "Bereitgestellt von"
553+
554+#: searx/templates/oscar/base.html:90
555+msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
556+msgstr "eine die Privatsphäre respektierende, hackbare Meta-Suchmaschine"
557+
558+#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
559+msgid "proxied"
560+msgstr "via Proxy-Server"
561+
562+#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
563+#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
564+msgid "General"
565+msgstr "Allgemein"
566+
567+#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
568+#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
569+msgid "Engines"
570+msgstr "Suchmaschinen"
571+
572+#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
573+#: searx/templates/oscar/preferences.html:204
574+msgid "Plugins"
575+msgstr "Plug-ins"
576+
577+#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
578+#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
579+msgid "Answerers"
580+msgstr "Instant Answers/Sofortantworten"
581+
582+#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
583+#: searx/templates/oscar/preferences.html:257
584+msgid "Cookies"
585+msgstr "Cookies"
586+
587+#: searx/templates/oscar/preferences.html:41
588+msgid "What language do you prefer for search?"
589+msgstr "Welche Sprache möchten Sie für die Suche verwenden?"
590+
591+#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
592+msgid "Change the language of the layout"
593+msgstr "Sprache des Layouts ändern"
594+
595+#: searx/templates/oscar/preferences.html:57
596+msgid "Find stuff as you type"
597+msgstr "Bereits während der Eingabe suchen"
598+
599+#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
600+msgid "Proxying image results through searx"
601+msgstr "Bilder-Suchergebnisse über den searx-Proxy-Server laden"
602+
603+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
604+msgid ""
605+"Change how forms are submited, <a "
606+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
607+" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
608+msgstr "HTTP-Anfragemethode ändern <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#HTTP-Anfragemethoden\" rel=\"external\">(weiterführende Informationen zu HTTP-Anfragemethoden)</a>"
609+
610+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
611+msgid "Filter content"
612+msgstr "Inhalte filtern"
613+
614+#: searx/templates/oscar/preferences.html:96
615+msgid "Change searx layout"
616+msgstr "searx-Layout ändern"
617+
618+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
619+#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
620+msgid "Choose style for this theme"
621+msgstr "Stilrichtung für diese Benutzeroberfläche auswählen"
622+
623+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
624+#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
625+msgid "Style"
626+msgstr "Stilrichtung"
627+
628+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
629+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
630+msgid "Shortcut"
631+msgstr "Kürzel"
632+
633+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
634+#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
635+msgid "Supports selected language"
636+msgstr "Unterstützt die ausgewähle Sprache"
637+
638+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
639+msgid "Time range"
640+msgstr "Zeitraum"
641+
642+#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
643+#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
644+msgid "Avg. time"
645+msgstr "Durchschn. Zeit"
646+
647+#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
648+#: searx/templates/oscar/preferences.html:157
649+msgid "Max time"
650+msgstr "Maximale Zeit"
651+
652+#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
653+msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
654+msgstr "Auflistung der searx-Module für Sofortantworten:"
655+
656+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
657+msgid "Name"
658+msgstr "Name"
659+
660+#: searx/templates/oscar/preferences.html:238
661+msgid "Keywords"
662+msgstr "Schlüsselwörter"
663+
664+#: searx/templates/oscar/preferences.html:239
665+msgid "Description"
666+msgstr "Beschreibung"
667+
668+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
669+msgid "Examples"
670+msgstr "Beispiele"
671+
672+#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
673+msgid ""
674+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
675+"computer."
676+msgstr "Hier werden die Cookies und die gespeicherten Cookie-Informationen aufgelistet, die searx auf Ihrem Computer speichert."
677+
678+#: searx/templates/oscar/preferences.html:261
679+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
680+msgstr "Mit Hilfe dieser Auflistung können Sie die Transparenz der searx-Suche einschätzen."
681+
682+#: searx/templates/oscar/preferences.html:266
683+msgid "Cookie name"
684+msgstr "Cookie-Name"
685+
686+#: searx/templates/oscar/preferences.html:267
687+msgid "Value"
688+msgstr "Wert"
689+
690+#: searx/templates/oscar/results.html:7
691+msgid "Search results"
692+msgstr "Durchsuche Ergebnisse"
693+
694+#: searx/templates/oscar/results.html:119
695+msgid "Links"
696+msgstr "Links"
697+
698+#: searx/templates/oscar/search.html:6
699+#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
700+msgid "Start search"
701+msgstr "Suche starten"
702+
703+#: searx/templates/oscar/stats.html:2
704+msgid "stats"
705+msgstr "Statistiken"
706+
707+#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
708+msgid "Anytime"
709+msgstr "Beliebiger Zeitunkt"
710+
711+#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
712+msgid "Last day"
713+msgstr "Gestern"
714+
715+#: searx/templates/oscar/time-range.html:9
716+msgid "Last week"
717+msgstr "Letzte Woche"
718+
719+#: searx/templates/oscar/time-range.html:12
720+msgid "Last month"
721+msgstr "Letzter Monat"
722+
723+#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
724+msgid "Last year"
725+msgstr "Letztes Jahr"
726+
727+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
728+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
729+msgid "Heads up!"
730+msgstr "Aufgepasst!"
731+
732+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
733+msgid "It look like you are using searx first time."
734+msgstr "Anscheinend benutzen Sie searx zum ersten Mal."
735+
736+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
737+msgid "Information!"
738+msgstr "Zur Information!"
739+
740+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
741+msgid "currently, there are no cookies defined."
742+msgstr "Zur Zeit sind keine Cookies definiert."
743+
744+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
745+msgid "There is currently no data available. "
746+msgstr "Zur Zeit sind keine Daten verfügbar."
747+
748+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7
749+msgid "Sorry!"
750+msgstr "Entschuldigung!"
751+
752+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8
753+msgid ""
754+"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
755+"categories."
756+msgstr "Leider konnten wir keine Suchergebnisse finden. Bitte verwenden Sie eine andere Suchabfrage oder erweitern Sie die Suche auf mehr Kategorien."
757+
758+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
759+msgid "Well done!"
760+msgstr "Gut gemacht!"
761+
762+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
763+msgid "Settings saved successfully."
764+msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert."
765+
766+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
767+msgid "Oh snap!"
768+msgstr "Hoppla!"
769+
770+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
771+msgid "Something went wrong."
772+msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten."
773+
774+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
775+msgid "show media"
776+msgstr "Medien anzeigen"
777+
778+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
779+msgid "hide media"
780+msgstr "Medien verbergen"
781+
782+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
783+msgid "Get image"
784+msgstr "Bild herunterladen"
785+
786+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33
787+msgid "View source"
788+msgstr "Quelle anzeigen"
789+
790+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
791+msgid "show map"
792+msgstr "Karte anzeigen"
793+
794+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
795+msgid "hide map"
796+msgstr "Karte verbergen"
797+
798+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
799+msgid "show details"
800+msgstr "Details anzeigen"
801+
802+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
803+msgid "hide details"
804+msgstr "Details verbergen"
805+
806+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
807+msgid "Filesize"
808+msgstr "Dateigröße"
809+
810+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9
811+msgid "Bytes"
812+msgstr "Bytes"
813+
814+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10
815+msgid "kiB"
816+msgstr "kiB"
817+
818+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11
819+msgid "MiB"
820+msgstr "MiB"
821+
822+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12
823+msgid "GiB"
824+msgstr "GiB"
825+
826+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13
827+msgid "TiB"
828+msgstr "TiB"
829+
830+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15
831+msgid "Number of Files"
832+msgstr "Anzahl Dateien"
833+
834+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
835+msgid "show video"
836+msgstr "Video anzeigen"
837+
838+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
839+msgid "hide video"
840+msgstr "Video verbergen"
841+
842+#: searx/templates/pix-art/results.html:28
843+msgid "Load more..."
844+msgstr "Mehr anzeigen ..."
searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po+1−1
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
11"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
13"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
13"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/el_GR/)\n"
14"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/el_GR/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po+4−3
@@ -3,6 +3,7 @@
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4#
4#
5# Translators:
5# Translators:
6+# Jack Stehn <jaxadeo@gmail.com>, 2017
6# juanda097 <juanda097@openmailbox.org>, 2015-2016
7# juanda097 <juanda097@openmailbox.org>, 2015-2016
7# pizzaiolo, 2016
8# pizzaiolo, 2016
8msgid ""
9msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
13"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
13−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n"
14+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
14−"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
15+"Last-Translator: Jack Stehn <jaxadeo@gmail.com>\n"
15"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/eo/)\n"
16"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/eo/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
66
67
67#: searx/webapp.py:425
68#: searx/webapp.py:425
68msgid "search error"
69msgid "search error"
69−msgstr ""
70+msgstr "serĉa eraro"
70
71
71#: searx/webapp.py:467
72#: searx/webapp.py:467
72msgid "{minutes} minute(s) ago"
73msgid "{minutes} minute(s) ago"
searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po+2−2
@@ -9,7 +9,7 @@
9# Carmen Fernández B., 2016
9# Carmen Fernández B., 2016
10# juanda097 <juanda097@openmailbox.org>, 2016
10# juanda097 <juanda097@openmailbox.org>, 2016
11# marc, 2016
11# marc, 2016
12−# Oscar Carrero <ocf@openmailbox.org>, 2015
12+# Oscar <ocf@openmailbox.org>, 2015
13# rivera valdez <riveravaldezmail@gmail.com>, 2016
13# rivera valdez <riveravaldezmail@gmail.com>, 2016
14# wefwefew ewfewfewf <nnnedmz0d@moakt.ws>, 2016
14# wefwefew ewfewfewf <nnnedmz0d@moakt.ws>, 2016
15msgid ""
15msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
17"Project-Id-Version: searx\n"
17"Project-Id-Version: searx\n"
18"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
18"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
19"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
19"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
20−"PO-Revision-Date: 2016-12-30 03:33+0000\n"
20+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
21"Last-Translator: juanda097 <juanda097@openmailbox.org>\n"
21"Last-Translator: juanda097 <juanda097@openmailbox.org>\n"
22"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/es/)\n"
22"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/es/)\n"
23"MIME-Version: 1.0\n"
23"MIME-Version: 1.0\n"
searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.monew file

Binary file not shown.

searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.ponew file+842
@@ -0,0 +1,842 @@
1+# Translations template for PROJECT.
2+# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
3+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4+#
5+# Translators:
6+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2017
7+msgid ""
8+msgstr ""
9+"Project-Id-Version: searx\n"
10+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11+"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
13+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
14+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fi/)\n"
15+"MIME-Version: 1.0\n"
16+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18+"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
19+"Language: fi\n"
20+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21+
22+#: searx/webapp.py:123
23+msgid "files"
24+msgstr "tiedostot"
25+
26+#: searx/webapp.py:124
27+msgid "general"
28+msgstr "yleiset"
29+
30+#: searx/webapp.py:125
31+msgid "music"
32+msgstr "musiikki"
33+
34+#: searx/webapp.py:126
35+msgid "social media"
36+msgstr "sosiaalinen media"
37+
38+#: searx/webapp.py:127
39+msgid "images"
40+msgstr "kuvat"
41+
42+#: searx/webapp.py:128
43+msgid "videos"
44+msgstr "videot"
45+
46+#: searx/webapp.py:129
47+msgid "it"
48+msgstr "it"
49+
50+#: searx/webapp.py:130
51+msgid "news"
52+msgstr "uutiset"
53+
54+#: searx/webapp.py:131
55+msgid "map"
56+msgstr "kartta"
57+
58+#: searx/webapp.py:132
59+msgid "science"
60+msgstr "tiede"
61+
62+#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594
63+msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
64+msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
65+
66+#: searx/webapp.py:425
67+msgid "search error"
68+msgstr "hakuvirhe"
69+
70+#: searx/webapp.py:467
71+msgid "{minutes} minute(s) ago"
72+msgstr "{minutes} min sitten"
73+
74+#: searx/webapp.py:469
75+msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
76+msgstr "{hours} t, {minutes} min sitten"
77+
78+#: searx/answerers/random/answerer.py:48
79+msgid "Random value generator"
80+msgstr "Satunnaisluvun generaattori"
81+
82+#: searx/answerers/random/answerer.py:49
83+msgid "Generate different random values"
84+msgstr "Generoi satunnaislukuja"
85+
86+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
87+msgid "Statistics functions"
88+msgstr "Tilastolliset funktiot"
89+
90+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
91+msgid "Compute {functions} of the arguments"
92+msgstr "Laske argumenttien {functions}"
93+
94+#: searx/engines/__init__.py:192
95+msgid "Engine time (sec)"
96+msgstr "Hakukoneen aika (s)"
97+
98+#: searx/engines/__init__.py:196
99+msgid "Page loads (sec)"
100+msgstr "Sivun lataus (s)"
101+
102+#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88
103+msgid "Number of results"
104+msgstr "Tulosten määrä"
105+
106+#: searx/engines/__init__.py:204
107+msgid "Scores"
108+msgstr "Pisteet"
109+
110+#: searx/engines/__init__.py:208
111+msgid "Scores per result"
112+msgstr "Pisteet per tulos"
113+
114+#: searx/engines/__init__.py:212
115+msgid "Errors"
116+msgstr "Virheet"
117+
118+#: searx/engines/pdbe.py:87
119+msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
120+msgstr "{title}&nbsp;(VANHENTUNUT)"
121+
122+#: searx/engines/pdbe.py:91
123+msgid "This entry has been superseded by"
124+msgstr "Tämän kohdan on korvannut"
125+
126+#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
127+msgid "DOAI rewrite"
128+msgstr "DOAI-uudelleenkirjoitus"
129+
130+#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
131+msgid ""
132+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
133+"available"
134+msgstr "Vältä maksumuureja ohjaamalla julkaisujen avoimiin versioihin jos mahdollista"
135+
136+#: searx/plugins/https_rewrite.py:29
137+msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
138+msgstr "Muuta HTTP-linkit HTTPS-muotoon jos mahdollista"
139+
140+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3
141+msgid "Infinite scroll"
142+msgstr "Loputon vieritys"
143+
144+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4
145+msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
146+msgstr "Lataa automaattisesti seuraava sivu, kun nykyisen sivun loppu saavutetaan"
147+
148+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
149+#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
150+msgid "Open result links on new browser tabs"
151+msgstr "Avaa tulokset uusiin välilehtiin"
152+
153+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
154+msgid ""
155+"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
156+" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
157+msgstr "Tulokset avataan oletuksena samaan ikkunaan. Tämä lisäosa korvaa oletustoiminnan avaamalla linkit uusiin välilehtiin tai ikkunoihin. (JavaScript vaaditaan)"
158+
159+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
160+msgid "Search on category select"
161+msgstr "Etsi valitsemalla luokka"
162+
163+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
164+msgid ""
165+"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
166+"multiple categories. (JavaScript required)"
167+msgstr "Suorita haku välittömästi, jos luokka valitaan. Poista käytöstä valitaksesi useita luokkia. (JavaScript vaaditaan)"
168+
169+#: searx/plugins/self_info.py:20
170+msgid ""
171+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
172+"contains \"user agent\"."
173+msgstr "Näyttää IP-osoitteesi jos hakuehtosi on \"ip\" ja selaimen tunnistetiedot jos hakuehtosi sisältää sanat \"user agent\"."
174+
175+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
176+msgid "Tracker URL remover"
177+msgstr "Seurantapalvelimen osoitteen poistaja"
178+
179+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
180+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
181+msgstr "Poista seurantapalvelinten argumentit palautetusta osoitteesta"
182+
183+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
184+msgid "Vim-like hotkeys"
185+msgstr "Vim-kaltaiset pikanäppäimet"
186+
187+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
188+msgid ""
189+"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
190+"\"h\" key on main or result page to get help."
191+msgstr "Liiku hakutulossivuilla Vim-kaltaisin näppäinkomennoin (JavaScript vaaditaan). Paina \"h\" pää- tai hakutulossivulla nähdäksesi ohjeet."
192+
193+#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
194+#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
195+msgid "Page not found"
196+msgstr "Sivua ei löytynyt"
197+
198+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
199+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
200+#, python-format
201+msgid "Go to %(search_page)s."
202+msgstr "Siirry %(search_page)s."
203+
204+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
205+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
206+msgid "search page"
207+msgstr "hakusivulle"
208+
209+#: searx/templates/courgette/index.html:9
210+#: searx/templates/courgette/index.html:13
211+#: searx/templates/courgette/results.html:5
212+#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12
213+#: searx/templates/oscar/navbar.html:12
214+#: searx/templates/oscar/preferences.html:3
215+#: searx/templates/pix-art/index.html:8
216+msgid "preferences"
217+msgstr "asetukset"
218+
219+#: searx/templates/courgette/index.html:11
220+#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2
221+#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7
222+msgid "about"
223+msgstr "tietoja"
224+
225+#: searx/templates/courgette/preferences.html:5
226+#: searx/templates/legacy/preferences.html:5
227+#: searx/templates/oscar/preferences.html:7
228+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5
229+msgid "Preferences"
230+msgstr "Asetukset"
231+
232+#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
233+#: searx/templates/legacy/preferences.html:9
234+#: searx/templates/oscar/preferences.html:32
235+#: searx/templates/oscar/preferences.html:34
236+msgid "Default categories"
237+msgstr "Oletusluokat"
238+
239+#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
240+#: searx/templates/legacy/preferences.html:14
241+#: searx/templates/oscar/preferences.html:40
242+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
243+msgid "Search language"
244+msgstr "Haun kieli"
245+
246+#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
247+#: searx/templates/legacy/preferences.html:17
248+#: searx/templates/oscar/languages.html:6
249+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
250+msgid "Default language"
251+msgstr "Oletuskieli"
252+
253+#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
254+#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
255+#: searx/templates/oscar/preferences.html:46
256+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
257+msgid "Interface language"
258+msgstr "Käyttöliittymän kieli"
259+
260+#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
261+#: searx/templates/legacy/preferences.html:35
262+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
263+msgid "Autocomplete"
264+msgstr "Automaattinen täydentäminen"
265+
266+#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
267+#: searx/templates/legacy/preferences.html:46
268+#: searx/templates/oscar/preferences.html:67
269+msgid "Image proxy"
270+msgstr "Kuvat välityspalvelimen kautta"
271+
272+#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
273+#: searx/templates/legacy/preferences.html:49
274+#: searx/templates/oscar/preferences.html:71
275+msgid "Enabled"
276+msgstr "Käytössä"
277+
278+#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
279+#: searx/templates/legacy/preferences.html:50
280+#: searx/templates/oscar/preferences.html:72
281+msgid "Disabled"
282+msgstr "Ei käytössä"
283+
284+#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
285+#: searx/templates/legacy/preferences.html:55
286+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
287+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
288+msgid "Method"
289+msgstr "Tapa"
290+
291+#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
292+#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
293+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
294+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
295+#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
296+msgid "SafeSearch"
297+msgstr "SafeSearch"
298+
299+#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
300+#: searx/templates/legacy/preferences.html:67
301+#: searx/templates/oscar/preferences.html:89
302+msgid "Strict"
303+msgstr "Tiukka"
304+
305+#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
306+#: searx/templates/legacy/preferences.html:68
307+#: searx/templates/oscar/preferences.html:90
308+msgid "Moderate"
309+msgstr "Keskitaso"
310+
311+#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
312+#: searx/templates/legacy/preferences.html:69
313+#: searx/templates/oscar/preferences.html:91
314+msgid "None"
315+msgstr "Ei mitään"
316+
317+#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
318+#: searx/templates/legacy/preferences.html:74
319+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
320+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
321+msgid "Themes"
322+msgstr "Teemat"
323+
324+#: searx/templates/courgette/preferences.html:83
325+msgid "Color"
326+msgstr "Väri"
327+
328+#: searx/templates/courgette/preferences.html:86
329+msgid "Blue (default)"
330+msgstr "Sininen (oletus)"
331+
332+#: searx/templates/courgette/preferences.html:87
333+msgid "Violet"
334+msgstr "Violetti"
335+
336+#: searx/templates/courgette/preferences.html:88
337+msgid "Green"
338+msgstr "Vihreä"
339+
340+#: searx/templates/courgette/preferences.html:89
341+msgid "Cyan"
342+msgstr "Syaani"
343+
344+#: searx/templates/courgette/preferences.html:90
345+msgid "Orange"
346+msgstr "Oranssi"
347+
348+#: searx/templates/courgette/preferences.html:91
349+msgid "Red"
350+msgstr "Punainen"
351+
352+#: searx/templates/courgette/preferences.html:96
353+#: searx/templates/legacy/preferences.html:93
354+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49
355+msgid "Currently used search engines"
356+msgstr "Nyt käytetyt hakukoneet"
357+
358+#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
359+#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
360+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
361+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
362+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
363+msgid "Engine name"
364+msgstr "Hakukoneen nimi"
365+
366+#: searx/templates/courgette/preferences.html:101
367+#: searx/templates/legacy/preferences.html:98
368+msgid "Category"
369+msgstr "Luokka"
370+
371+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
372+#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
373+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
374+#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
375+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
376+#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
377+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
378+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
379+msgid "Allow"
380+msgstr "Salli"
381+
382+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
383+#: searx/templates/courgette/preferences.html:114
384+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
385+#: searx/templates/legacy/preferences.html:111
386+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
387+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65
388+msgid "Block"
389+msgstr "Estä"
390+
391+#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
392+#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
393+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
394+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
395+msgid ""
396+"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
397+"data about you."
398+msgstr "Nämä asetukset tallennetaan evästeisiisi, jonka vuoksi meidän ei tarvitse tallentaa näitä tietoja sinuun liittyen."
399+
400+#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
401+#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
402+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
403+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
404+msgid ""
405+"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
406+"track you."
407+msgstr "Kyseiset evästeet palvelevat ainoastaan sinua, eikä niitä käytetä seuraamiseesi."
408+
409+#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
410+#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
411+#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
412+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
413+msgid "save"
414+msgstr "Tallenna"
415+
416+#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
417+#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
418+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
419+msgid "Reset defaults"
420+msgstr "Palauta oletukset"
421+
422+#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
423+#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
424+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
425+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
426+msgid "back"
427+msgstr "Takaisin"
428+
429+#: searx/templates/courgette/results.html:12
430+#: searx/templates/legacy/results.html:13
431+#: searx/templates/oscar/results.html:124
432+msgid "Search URL"
433+msgstr "Haun osoite"
434+
435+#: searx/templates/courgette/results.html:16
436+#: searx/templates/legacy/results.html:17
437+#: searx/templates/oscar/results.html:129
438+msgid "Download results"
439+msgstr "Lataa tulokset"
440+
441+#: searx/templates/courgette/results.html:34
442+#: searx/templates/legacy/results.html:35
443+msgid "Answers"
444+msgstr "Vastaukset"
445+
446+#: searx/templates/courgette/results.html:42
447+#: searx/templates/legacy/results.html:43
448+#: searx/templates/oscar/results.html:104
449+msgid "Suggestions"
450+msgstr "Ehdotukset"
451+
452+#: searx/templates/courgette/results.html:70
453+#: searx/templates/legacy/results.html:81
454+#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66
455+msgid "previous page"
456+msgstr "edellinen sivu"
457+
458+#: searx/templates/courgette/results.html:81
459+#: searx/templates/legacy/results.html:92
460+#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75
461+msgid "next page"
462+msgstr "seuraava sivu"
463+
464+#: searx/templates/courgette/search.html:3
465+#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4
466+#: searx/templates/oscar/search_full.html:9
467+#: searx/templates/pix-art/search.html:3
468+msgid "Search for..."
469+msgstr "Etsi..."
470+
471+#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4
472+#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4
473+msgid "Engine stats"
474+msgstr "Hakukoneen tilastot"
475+
476+#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4
477+#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4
478+#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4
479+msgid "original context"
480+msgstr "alkuperäinen konteksti"
481+
482+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
483+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
484+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
485+msgid "Seeder"
486+msgstr "Lähettäjä"
487+
488+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
489+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
490+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
491+msgid "Leecher"
492+msgstr "Lataaja"
493+
494+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
495+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
496+#: searx/templates/oscar/macros.html:24
497+msgid "magnet link"
498+msgstr "magnet-linkki"
499+
500+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10
501+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10
502+#: searx/templates/oscar/macros.html:25
503+msgid "torrent file"
504+msgstr "torrent-tiedosto"
505+
506+#: searx/templates/legacy/categories.html:8
507+msgid "Click on the magnifier to perform search"
508+msgstr "Napsauta suurennuslasia suorittaaksesi haun"
509+
510+#: searx/templates/legacy/preferences.html:84
511+#: searx/templates/oscar/preferences.html:112
512+msgid "Results on new tabs"
513+msgstr "Tulokset uusiin välilehtiin"
514+
515+#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
516+#: searx/templates/oscar/preferences.html:116
517+msgid "On"
518+msgstr "Päällä"
519+
520+#: searx/templates/legacy/preferences.html:88
521+#: searx/templates/oscar/preferences.html:117
522+msgid "Off"
523+msgstr "Pois"
524+
525+#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3
526+#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3
527+#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9
528+#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49
529+msgid "cached"
530+msgstr "välimuistissa"
531+
532+#: searx/templates/oscar/advanced.html:4
533+msgid "Advanced settings"
534+msgstr "Lisäasetukset"
535+
536+#: searx/templates/oscar/base.html:62
537+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4
538+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5
539+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
540+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
541+msgid "Close"
542+msgstr "Sulje"
543+
544+#: searx/templates/oscar/base.html:64
545+msgid "Error!"
546+msgstr "Virhe!"
547+
548+#: searx/templates/oscar/base.html:90
549+msgid "Powered by"
550+msgstr "Taustavoimana"
551+
552+#: searx/templates/oscar/base.html:90
553+msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
554+msgstr "yksityisyyttä kunnioittava, muokattava metahakukone"
555+
556+#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
557+msgid "proxied"
558+msgstr "välityspalvelimella"
559+
560+#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
561+#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
562+msgid "General"
563+msgstr "Yleiset"
564+
565+#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
566+#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
567+msgid "Engines"
568+msgstr "Hakukoneet"
569+
570+#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
571+#: searx/templates/oscar/preferences.html:204
572+msgid "Plugins"
573+msgstr "Lisäosat"
574+
575+#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
576+#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
577+msgid "Answerers"
578+msgstr "Vastaajat"
579+
580+#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
581+#: searx/templates/oscar/preferences.html:257
582+msgid "Cookies"
583+msgstr "Evästeet"
584+
585+#: searx/templates/oscar/preferences.html:41
586+msgid "What language do you prefer for search?"
587+msgstr "Millä kielellä haluat etsiä ensisijaisesti?"
588+
589+#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
590+msgid "Change the language of the layout"
591+msgstr "Vaihda asettelun kieltä"
592+
593+#: searx/templates/oscar/preferences.html:57
594+msgid "Find stuff as you type"
595+msgstr "Löydä tuloksia kirjoittaessasi"
596+
597+#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
598+msgid "Proxying image results through searx"
599+msgstr "Kuvatulokset välitetään searxin välityspalvelimen kautta"
600+
601+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
602+msgid ""
603+"Change how forms are submited, <a "
604+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
605+" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
606+msgstr "Muuta tapaa, miten lomaketiedot välitetään. <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">Lisätietoja eri välitystavoista.</a>"
607+
608+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
609+msgid "Filter content"
610+msgstr "Suodata hakutulosten sisältöä"
611+
612+#: searx/templates/oscar/preferences.html:96
613+msgid "Change searx layout"
614+msgstr "Muuta searxin asettelua"
615+
616+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
617+#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
618+msgid "Choose style for this theme"
619+msgstr "Valitse tyyli tälle teemalle"
620+
621+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
622+#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
623+msgid "Style"
624+msgstr "Tyyli"
625+
626+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
627+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
628+msgid "Shortcut"
629+msgstr "Oikoreitti"
630+
631+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
632+#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
633+msgid "Supports selected language"
634+msgstr "Tukee valittua kieltä"
635+
636+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
637+msgid "Time range"
638+msgstr "Aikaväli"
639+
640+#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
641+#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
642+msgid "Avg. time"
643+msgstr "Keskimääräinen\naika"
644+
645+#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:157
647+msgid "Max time"
648+msgstr "Enimmäisaika"
649+
650+#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
651+msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
652+msgstr "Tämä on luettelo searxin vastaajamoduuleista."
653+
654+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
655+msgid "Name"
656+msgstr "Nimi"
657+
658+#: searx/templates/oscar/preferences.html:238
659+msgid "Keywords"
660+msgstr "Avainsanat"
661+
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:239
663+msgid "Description"
664+msgstr "Kuvaus"
665+
666+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
667+msgid "Examples"
668+msgstr "Esimerkit"
669+
670+#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
671+msgid ""
672+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
673+"computer."
674+msgstr "Ohessa on lista evästeistä ja niiden arvoista, joita searx tallentaa tietokoneellesi."
675+
676+#: searx/templates/oscar/preferences.html:261
677+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
678+msgstr "Tämän luettelon avulla voit arvioida searxin läpinäkyvyyden."
679+
680+#: searx/templates/oscar/preferences.html:266
681+msgid "Cookie name"
682+msgstr "Evästeen nimi"
683+
684+#: searx/templates/oscar/preferences.html:267
685+msgid "Value"
686+msgstr "Arvo"
687+
688+#: searx/templates/oscar/results.html:7
689+msgid "Search results"
690+msgstr "Hakutulokset"
691+
692+#: searx/templates/oscar/results.html:119
693+msgid "Links"
694+msgstr "Linkit"
695+
696+#: searx/templates/oscar/search.html:6
697+#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
698+msgid "Start search"
699+msgstr "Aloita haku"
700+
701+#: searx/templates/oscar/stats.html:2
702+msgid "stats"
703+msgstr "tilastot"
704+
705+#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
706+msgid "Anytime"
707+msgstr "Milloin tahansa"
708+
709+#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
710+msgid "Last day"
711+msgstr "Viimeinen päivä"
712+
713+#: searx/templates/oscar/time-range.html:9
714+msgid "Last week"
715+msgstr "Viimeinen viikko"
716+
717+#: searx/templates/oscar/time-range.html:12
718+msgid "Last month"
719+msgstr "Viimeinen kuukausi"
720+
721+#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
722+msgid "Last year"
723+msgstr "Viimeinen vuosi"
724+
725+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
726+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
727+msgid "Heads up!"
728+msgstr "Pää pystyyn!"
729+
730+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
731+msgid "It look like you are using searx first time."
732+msgstr "Vaikuttaa siltä, että käytät searxia ensimmäistä kertaa."
733+
734+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
735+msgid "Information!"
736+msgstr "Huomio!"
737+
738+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
739+msgid "currently, there are no cookies defined."
740+msgstr "Evästeitä ei ole määritetty tällä hetkellä."
741+
742+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
743+msgid "There is currently no data available. "
744+msgstr "Tietoja ei ole juuri nyt saatavilla."
745+
746+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7
747+msgid "Sorry!"
748+msgstr "Pahoittelut!"
749+
750+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8
751+msgid ""
752+"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
753+"categories."
754+msgstr "Yhtäkään hakuasi vastaavaa tulosta ei löytynyt. Etsi käyttäen eri hakuehtoja tai ulota hakusi nykyistä useampiin eri luokkiin."
755+
756+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
757+msgid "Well done!"
758+msgstr "Hyvin tehty!"
759+
760+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
761+msgid "Settings saved successfully."
762+msgstr "Asetukset tallennettiin onnistuneesti"
763+
764+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
765+msgid "Oh snap!"
766+msgstr "Voi ei!"
767+
768+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
769+msgid "Something went wrong."
770+msgstr "Jokin meni pieleen."
771+
772+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
773+msgid "show media"
774+msgstr "näytä media"
775+
776+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
777+msgid "hide media"
778+msgstr "piilota media"
779+
780+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
781+msgid "Get image"
782+msgstr "Avaa kuva"
783+
784+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33
785+msgid "View source"
786+msgstr "Näytä lähde"
787+
788+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
789+msgid "show map"
790+msgstr "näytä kartta"
791+
792+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
793+msgid "hide map"
794+msgstr "piilota kartta"
795+
796+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
797+msgid "show details"
798+msgstr "näytä tiedot"
799+
800+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
801+msgid "hide details"
802+msgstr "piilota tiedot"
803+
804+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
805+msgid "Filesize"
806+msgstr "Tiedostokoko"
807+
808+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9
809+msgid "Bytes"
810+msgstr "Tavua"
811+
812+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10
813+msgid "kiB"
814+msgstr "kiB"
815+
816+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11
817+msgid "MiB"
818+msgstr "MiB"
819+
820+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12
821+msgid "GiB"
822+msgstr "GiB"
823+
824+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13
825+msgid "TiB"
826+msgstr "TiB"
827+
828+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15
829+msgid "Number of Files"
830+msgstr "Tiedostojen määrä"
831+
832+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
833+msgid "show video"
834+msgstr "näytä video"
835+
836+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
837+msgid "hide video"
838+msgstr "piilota video"
839+
840+#: searx/templates/pix-art/results.html:28
841+msgid "Load more..."
842+msgstr "Lataa lisää..."
searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po+3−2
@@ -8,6 +8,7 @@
8# Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>, 2014
8# Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>, 2014
9# Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>, 2014-2016
9# Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>, 2014-2016
10# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
10# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
11+# Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>, 2017
11# rike, 2014
12# rike, 2014
12# rike, 2014
13# rike, 2014
13msgid ""
14msgid ""
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
15"Project-Id-Version: searx\n"
16"Project-Id-Version: searx\n"
16"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
17"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
17"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
18"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
18−"PO-Revision-Date: 2017-01-03 12:39+0000\n"
19+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 22:08+0000\n"
19−"Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n"
20+"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
20"Language-Team: French (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fr/)\n"
21"Language-Team: French (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fr/)\n"
21"MIME-Version: 1.0\n"
22"MIME-Version: 1.0\n"
22"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
23"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po+1−1
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
13"Project-Id-Version: searx\n"
13"Project-Id-Version: searx\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
15"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
15"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
16−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 14:07+0000\n"
16+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
17"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
17"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
18"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/he/)\n"
18"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/he/)\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po+1−1
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
12"Project-Id-Version: searx\n"
12"Project-Id-Version: searx\n"
13"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
14"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
14"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
15−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:51+0000\n"
15+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
16"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
16"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n"
17"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/hu/)\n"
17"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/hu/)\n"
18"MIME-Version: 1.0\n"
18"MIME-Version: 1.0\n"
searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po+47−47
@@ -6,15 +6,15 @@
6# caoswave, 2016
6# caoswave, 2016
7# caoswave, 2016
7# caoswave, 2016
8# dp <d.pitrolo@gmx.com>, 2014
8# dp <d.pitrolo@gmx.com>, 2014
9−# dp <d.pitrolo@gmx.com>, 2014
9+# dp <d.pitrolo@gmx.com>, 2014,2017
10# Luc <luc.absil2@gmail.com>, 2015
10# Luc <luc.absil2@gmail.com>, 2015
11msgid ""
11msgid ""
12msgstr ""
12msgstr ""
13"Project-Id-Version: searx\n"
13"Project-Id-Version: searx\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
14"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
15"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
15"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
16−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n"
16+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
17−"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
17+"Last-Translator: dp <d.pitrolo@gmx.com>\n"
18"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/it/)\n"
18"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/it/)\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
19"MIME-Version: 1.0\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,23 +81,23 @@ msgstr "di {ore} ore e {minutes} minuti fa"
81
81
82#: searx/answerers/random/answerer.py:48
82#: searx/answerers/random/answerer.py:48
83msgid "Random value generator"
83msgid "Random value generator"
84−msgstr ""
84+msgstr "Generatore di valore casuale"
85
85
86#: searx/answerers/random/answerer.py:49
86#: searx/answerers/random/answerer.py:49
87msgid "Generate different random values"
87msgid "Generate different random values"
88−msgstr ""
88+msgstr "Genera diversi valori casuali"
89
89
90#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
90#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
91msgid "Statistics functions"
91msgid "Statistics functions"
92−msgstr ""
92+msgstr "Funzioni statistiche"
93
93
94#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
94#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
95msgid "Compute {functions} of the arguments"
95msgid "Compute {functions} of the arguments"
96−msgstr ""
96+msgstr "Calcola {functions} degli argomenti"
97
97
98#: searx/engines/__init__.py:192
98#: searx/engines/__init__.py:192
99msgid "Engine time (sec)"
99msgid "Engine time (sec)"
100−msgstr ""
100+msgstr "Tempo del motore (secondi)"
101
101
102#: searx/engines/__init__.py:196
102#: searx/engines/__init__.py:196
103msgid "Page loads (sec)"
103msgid "Page loads (sec)"
@@ -121,25 +121,25 @@ msgstr "Errori"
121
121
122#: searx/engines/pdbe.py:87
122#: searx/engines/pdbe.py:87
123msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
123msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
124−msgstr ""
124+msgstr "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
125
125
126#: searx/engines/pdbe.py:91
126#: searx/engines/pdbe.py:91
127msgid "This entry has been superseded by"
127msgid "This entry has been superseded by"
128−msgstr ""
128+msgstr "Questa voce è stata sostituita da"
129
129
130#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
130#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
131msgid "DOAI rewrite"
131msgid "DOAI rewrite"
132−msgstr ""
132+msgstr "Rewrite DOAI"
133
133
134#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
134#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
135msgid ""
135msgid ""
136"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
136"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
137"available"
137"available"
138−msgstr ""
138+msgstr "Quando possible evita i paywall redirigendo su delle versioni in accesso libero delle pubblicazioni"
139
139
140#: searx/plugins/https_rewrite.py:29
140#: searx/plugins/https_rewrite.py:29
141msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
141msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
142−msgstr ""
142+msgstr "Se possible converti gli indirizzi HTTP in HTTPS"
143
143
144#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3
144#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3
145msgid "Infinite scroll"
145msgid "Infinite scroll"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Scorrimento infinito"
147
147
148#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4
148#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4
149msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
149msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
150−msgstr ""
150+msgstr "Carica automaticamente la pagina successiva quando si scorre sino alla fine della pagina attuale"
151
151
152#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
152#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
153#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
153#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
@@ -158,23 +158,23 @@ msgstr "Apre i link in una nuova scheda del browser"
158msgid ""
158msgid ""
159"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
159"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
160" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
160" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
161−msgstr ""
161+msgstr "Di base i risultati sono aperti nella stessa finestra. Questa estensione modifica il comportamento di base per aprire gli indirizzi in nuove schede/finestre. (Javascript necessario)"
162
162
163#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
163#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
164msgid "Search on category select"
164msgid "Search on category select"
165−msgstr ""
165+msgstr "Cerca nella categoria selezionata"
166
166
167#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
167#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
168msgid ""
168msgid ""
169"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
169"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
170"multiple categories. (JavaScript required)"
170"multiple categories. (JavaScript required)"
171−msgstr ""
171+msgstr "Esegui la ricerca immediatamente se una categoria è selezionata. Disabilita per selezionare più categorie. (Javascript necessario)"
172
172
173#: searx/plugins/self_info.py:20
173#: searx/plugins/self_info.py:20
174msgid ""
174msgid ""
175"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
175"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
176"contains \"user agent\"."
176"contains \"user agent\"."
177−msgstr ""
177+msgstr "Mostra il tuo IP se la ricerca è \"ip\" ed il tuo user agent se la ricerca contiene \"user agent\""
178
178
179#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
179#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
180msgid "Tracker URL remover"
180msgid "Tracker URL remover"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Tracker URL remover"
182
182
183#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
183#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
184msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
184msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
185−msgstr ""
185+msgstr "Elimina elementi traccianti dall'URL fornita"
186
186
187#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
187#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
188msgid "Vim-like hotkeys"
188msgid "Vim-like hotkeys"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Vim-like hotkeys"
192msgid ""
192msgid ""
193"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
193"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
194"\"h\" key on main or result page to get help."
194"\"h\" key on main or result page to get help."
195−msgstr ""
195+msgstr "Naviga tra i risultati di ricerca con comandi da tastiera alla Vim (JavaScript necessario). Premi il tasto \"h\" sulla pagina principale o dei risultati per ottenere aiuto."
196
196
197#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
197#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
198#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
198#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Vai a %(search_page)s."
208#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
208#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
209#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
209#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
210msgid "search page"
210msgid "search page"
211−msgstr ""
211+msgstr "cerca nella pagina"
212
212
213#: searx/templates/courgette/index.html:9
213#: searx/templates/courgette/index.html:9
214#: searx/templates/courgette/index.html:13
214#: searx/templates/courgette/index.html:13
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Lingua di ricerca"
252#: searx/templates/oscar/languages.html:6
252#: searx/templates/oscar/languages.html:6
253#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
253#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
254msgid "Default language"
254msgid "Default language"
255−msgstr ""
255+msgstr "Lingua predefinita"
256
256
257#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
257#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
258#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
258#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Statistiche dei motori"
481#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4
481#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4
482#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4
482#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4
483msgid "original context"
483msgid "original context"
484−msgstr ""
484+msgstr "contesto originale"
485
485
486#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
486#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
487#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
487#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
@@ -509,12 +509,12 @@ msgstr "file torrent"
509
509
510#: searx/templates/legacy/categories.html:8
510#: searx/templates/legacy/categories.html:8
511msgid "Click on the magnifier to perform search"
511msgid "Click on the magnifier to perform search"
512−msgstr ""
512+msgstr "Premi sulla lente per cercare"
513
513
514#: searx/templates/legacy/preferences.html:84
514#: searx/templates/legacy/preferences.html:84
515#: searx/templates/oscar/preferences.html:112
515#: searx/templates/oscar/preferences.html:112
516msgid "Results on new tabs"
516msgid "Results on new tabs"
517−msgstr ""
517+msgstr "Risultati in una nuova scheda"
518
518
519#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
519#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
520#: searx/templates/oscar/preferences.html:116
520#: searx/templates/oscar/preferences.html:116
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Off"
531#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9
531#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9
532#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49
532#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49
533msgid "cached"
533msgid "cached"
534−msgstr ""
534+msgstr "in cache"
535
535
536#: searx/templates/oscar/advanced.html:4
536#: searx/templates/oscar/advanced.html:4
537msgid "Advanced settings"
537msgid "Advanced settings"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Impostazioni avanzate"
543#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
543#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
544#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
544#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
545msgid "Close"
545msgid "Close"
546−msgstr ""
546+msgstr "Chiud"
547
547
548#: searx/templates/oscar/base.html:64
548#: searx/templates/oscar/base.html:64
549msgid "Error!"
549msgid "Error!"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Errore!"
551
551
552#: searx/templates/oscar/base.html:90
552#: searx/templates/oscar/base.html:90
553msgid "Powered by"
553msgid "Powered by"
554−msgstr ""
554+msgstr "Grazie a"
555
555
556#: searx/templates/oscar/base.html:90
556#: searx/templates/oscar/base.html:90
557msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
557msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Un metasearch engine hackerabile e rispettoso della privacy"
559
559
560#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
560#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
561msgid "proxied"
561msgid "proxied"
562−msgstr ""
562+msgstr "via proxy"
563
563
564#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
564#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
565#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
565#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid ""
607"Change how forms are submited, <a "
607"Change how forms are submited, <a "
608"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
608"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
609" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
609" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
610−msgstr ""
610+msgstr "Cambia la maniera in cui vengono inviati i formulari, <a href=\"https://it.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Messaggio_di_richiesta\" rel=\"external\">più informazioni su metodi di richiesta</a>"
611
611
612#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
612#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
613msgid "Filter content"
613msgid "Filter content"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Scorciatoia"
635#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
635#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
636#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
636#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
637msgid "Supports selected language"
637msgid "Supports selected language"
638−msgstr ""
638+msgstr "La lingua selezionata è disponibile"
639
639
640#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
640#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
641msgid "Time range"
641msgid "Time range"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Tempo massimo"
653
653
654#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
654#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
655msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
655msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
656−msgstr ""
656+msgstr "Questa è la lista dei moduli searx con risposta immediata"
657
657
658#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
658#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
659msgid "Name"
659msgid "Name"
@@ -675,19 +675,19 @@ msgstr "Esempi"
675msgid ""
675msgid ""
676"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
676"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
677"computer."
677"computer."
678−msgstr ""
678+msgstr "Questa è la lista dei cookie che searx conserva sul tuo computer e dei loro valori"
679
679
680#: searx/templates/oscar/preferences.html:261
680#: searx/templates/oscar/preferences.html:261
681msgid "With that list, you can assess searx transparency."
681msgid "With that list, you can assess searx transparency."
682−msgstr ""
682+msgstr "Con quella lista, puoi constatare la trasparenza di searx"
683
683
684#: searx/templates/oscar/preferences.html:266
684#: searx/templates/oscar/preferences.html:266
685msgid "Cookie name"
685msgid "Cookie name"
686−msgstr ""
686+msgstr "Nome del cookie"
687
687
688#: searx/templates/oscar/preferences.html:267
688#: searx/templates/oscar/preferences.html:267
689msgid "Value"
689msgid "Value"
690−msgstr ""
690+msgstr "Valore"
691
691
692#: searx/templates/oscar/results.html:7
692#: searx/templates/oscar/results.html:7
693msgid "Search results"
693msgid "Search results"
@@ -724,12 +724,12 @@ msgstr "Ultimo mese"
724
724
725#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
725#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
726msgid "Last year"
726msgid "Last year"
727−msgstr ""
727+msgstr "L'anno scorso"
728
728
729#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
729#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
730#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
730#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
731msgid "Heads up!"
731msgid "Heads up!"
732−msgstr ""
732+msgstr "Avviso!"
733
733
734#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
734#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
735msgid "It look like you are using searx first time."
735msgid "It look like you are using searx first time."
@@ -737,29 +737,29 @@ msgstr "Sembra che tu stia utilizzando searx per la prima volta."
737
737
738#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
738#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
739msgid "Information!"
739msgid "Information!"
740−msgstr ""
740+msgstr "Informatione!"
741
741
742#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
742#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
743msgid "currently, there are no cookies defined."
743msgid "currently, there are no cookies defined."
744−msgstr ""
744+msgstr "attualmente non ci sono cookie definiti."
745
745
746#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
746#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
747msgid "There is currently no data available. "
747msgid "There is currently no data available. "
748−msgstr ""
748+msgstr "Non ci sono dati attualmente disponibili."
749
749
750#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7
750#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7
751msgid "Sorry!"
751msgid "Sorry!"
752−msgstr ""
752+msgstr "Scusa!"
753
753
754#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8
754#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8
755msgid ""
755msgid ""
756"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
756"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
757"categories."
757"categories."
758−msgstr ""
758+msgstr "non abbiamo nessun risultato. Fa' una ricerca diversa o cerca in più categorie"
759
759
760#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
760#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
761msgid "Well done!"
761msgid "Well done!"
762−msgstr ""
762+msgstr "Ottimo!"
763
763
764#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
764#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
765msgid "Settings saved successfully."
765msgid "Settings saved successfully."
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Impostazioni salvate con successo."
767
767
768#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
768#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
769msgid "Oh snap!"
769msgid "Oh snap!"
770−msgstr ""
770+msgstr "Mannaggia!"
771
771
772#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
772#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
773msgid "Something went wrong."
773msgid "Something went wrong."
@@ -783,11 +783,11 @@ msgstr "nascondi media"
783
783
784#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
784#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
785msgid "Get image"
785msgid "Get image"
786−msgstr ""
786+msgstr "Ottieni l'immagine"
787
787
788#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33
788#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33
789msgid "View source"
789msgid "View source"
790−msgstr ""
790+msgstr "Guarda la fonte"
791
791
792#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
792#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
793msgid "show map"
793msgid "show map"
searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po+7−7
@@ -3,7 +3,7 @@
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4#
4#
5# Translators:
5# Translators:
6−# Akio Nishimura <akionux@gmail.com>, 2016
6+# Akio Nishimura <akionux@gmail.com>, 2016-2017
7# Thomas Pointhuber, 2014-2015
7# Thomas Pointhuber, 2014-2015
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014,2016
8# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014,2016
9# Lucas Phillips <mail@lep.pw>, 2015
9# Lucas Phillips <mail@lep.pw>, 2015
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Project-Id-Version: searx\n"
15"Project-Id-Version: searx\n"
16"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
16"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
17"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
17"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
18−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n"
18+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
19−"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
19+"Last-Translator: Akio Nishimura <akionux@gmail.com>\n"
20"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ja/)\n"
20"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ja/)\n"
21"MIME-Version: 1.0\n"
21"MIME-Version: 1.0\n"
22"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "変数の{functions}を計算する"
99
99
100#: searx/engines/__init__.py:192
100#: searx/engines/__init__.py:192
101msgid "Engine time (sec)"
101msgid "Engine time (sec)"
102−msgstr ""
102+msgstr "検索時間 (秒)"
103
103
104#: searx/engines/__init__.py:196
104#: searx/engines/__init__.py:196
105msgid "Page loads (sec)"
105msgid "Page loads (sec)"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "検索の言語"
254#: searx/templates/oscar/languages.html:6
254#: searx/templates/oscar/languages.html:6
255#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
255#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
256msgid "Default language"
256msgid "Default language"
257−msgstr ""
257+msgstr "デフォルト言語"
258
258
259#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
259#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
260#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
260#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "ショートカット"
637#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
637#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
638#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
638#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
639msgid "Supports selected language"
639msgid "Supports selected language"
640−msgstr ""
640+msgstr "選択している言語のサポート"
641
641
642#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
642#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
643msgid "Time range"
643msgid "Time range"
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "先月"
726
726
727#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
727#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
728msgid "Last year"
728msgid "Last year"
729−msgstr ""
729+msgstr "去年"
730
730
731#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
731#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
732#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
732#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po+10−10
@@ -5,13 +5,13 @@
5# Translators:
5# Translators:
6# André Koot <meneer@tken.net>, 2014-2017
6# André Koot <meneer@tken.net>, 2014-2017
7# Nathan Follens, 2015-2016
7# Nathan Follens, 2015-2016
8−# Rejo Zenger <rejo@zenger.nl>, 2016
8+# Rejo Zenger <rejo@zenger.nl>, 2016-2017
9msgid ""
9msgid ""
10msgstr ""
10msgstr ""
11"Project-Id-Version: searx\n"
11"Project-Id-Version: searx\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
13"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
14−"PO-Revision-Date: 2017-01-03 21:18+0000\n"
14+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
15"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
15"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
16"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/nl/)\n"
16"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/nl/)\n"
17"MIME-Version: 1.0\n"
17"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "video's"
47
47
48#: searx/webapp.py:129
48#: searx/webapp.py:129
49msgid "it"
49msgid "it"
50−msgstr "it"
50+msgstr "IT"
51
51
52#: searx/webapp.py:130
52#: searx/webapp.py:130
53msgid "news"
53msgid "news"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "DOAI herschrijven"
133msgid ""
133msgid ""
134"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
134"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
135"available"
135"available"
136−msgstr "Vermijd paywalls met doorverwijzing naar open-access versies van publicaties als die beschikbaar zijn"
136+msgstr "Omzeil betaalmuren met een doorverwijzing naar vrij toegankelijke versies van publicaties indien beschikbaar"
137
137
138#: searx/plugins/https_rewrite.py:29
138#: searx/plugins/https_rewrite.py:29
139msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
139msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Zoek-URL"
438#: searx/templates/legacy/results.html:17
438#: searx/templates/legacy/results.html:17
439#: searx/templates/oscar/results.html:129
439#: searx/templates/oscar/results.html:129
440msgid "Download results"
440msgid "Download results"
441−msgstr "Downloaden zoekresultaten"
441+msgstr "Zoekresultaten downloaden"
442
442
443#: searx/templates/courgette/results.html:34
443#: searx/templates/courgette/results.html:34
444#: searx/templates/legacy/results.html:35
444#: searx/templates/legacy/results.html:35
@@ -485,13 +485,13 @@ msgstr "originele inhoud"
485#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
485#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
486#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
486#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
487msgid "Seeder"
487msgid "Seeder"
488−msgstr "Aanbieders"
488+msgstr "Aanbieder"
489
489
490#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
490#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
491#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
491#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
492#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
492#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
493msgid "Leecher"
493msgid "Leecher"
494−msgstr "Ophalers"
494+msgstr "Ophaler"
495
495
496#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
496#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
497#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
497#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Zoekmachines"
572#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
572#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
573#: searx/templates/oscar/preferences.html:204
573#: searx/templates/oscar/preferences.html:204
574msgid "Plugins"
574msgid "Plugins"
575−msgstr "Plugins"
575+msgstr "Plug-ins"
576
576
577#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
577#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
578#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
578#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Zoek tijdens het typen"
598
598
599#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
599#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
600msgid "Proxying image results through searx"
600msgid "Proxying image results through searx"
601−msgstr "Proxyen afbeeldingen resultaat via searx"
601+msgstr "Afbeeldingsresultaten via searx laden"
602
602
603#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
603#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
604msgid ""
604msgid ""
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Instellingen succesvol opgeslagen."
765
765
766#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
766#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
767msgid "Oh snap!"
767msgid "Oh snap!"
768−msgstr "Verdraaid!"
768+msgstr "Oops!"
769
769
770#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
770#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
771msgid "Something went wrong."
771msgid "Something went wrong."
searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po+24−23
@@ -3,6 +3,7 @@
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4#
4#
5# Translators:
5# Translators:
6+# Guimarães Mello <maeslor@cryptolab.net>, 2017
6# Neton Brício <fervelinux@gmail.com>, 2015
7# Neton Brício <fervelinux@gmail.com>, 2015
7# pizzaiolo, 2016
8# pizzaiolo, 2016
8msgid ""
9msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
13"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
13−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n"
14+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
14−"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
15+"Last-Translator: Guimarães Mello <maeslor@cryptolab.net>\n"
15"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pt_BR/)\n"
16"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pt_BR/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,11 +63,11 @@ msgstr "ciência"
62
63
63#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594
64#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594
64msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
65msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
65−msgstr ""
66+msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
66
67
67#: searx/webapp.py:425
68#: searx/webapp.py:425
68msgid "search error"
69msgid "search error"
69−msgstr ""
70+msgstr "erro de busca"
70
71
71#: searx/webapp.py:467
72#: searx/webapp.py:467
72msgid "{minutes} minute(s) ago"
73msgid "{minutes} minute(s) ago"
@@ -78,23 +79,23 @@ msgstr "{horas} hora(s), {minutos} minuto(s) atrás"
78
79
79#: searx/answerers/random/answerer.py:48
80#: searx/answerers/random/answerer.py:48
80msgid "Random value generator"
81msgid "Random value generator"
81−msgstr ""
82+msgstr "Gerador de valor aleatório"
82
83
83#: searx/answerers/random/answerer.py:49
84#: searx/answerers/random/answerer.py:49
84msgid "Generate different random values"
85msgid "Generate different random values"
85−msgstr ""
86+msgstr "Gere diferentes valores aleatórios"
86
87
87#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
88#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
88msgid "Statistics functions"
89msgid "Statistics functions"
89−msgstr ""
90+msgstr "Funções estatísticas"
90
91
91#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
92#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
92msgid "Compute {functions} of the arguments"
93msgid "Compute {functions} of the arguments"
93−msgstr ""
94+msgstr "Compute {functions} dos argumentos"
94
95
95#: searx/engines/__init__.py:192
96#: searx/engines/__init__.py:192
96msgid "Engine time (sec)"
97msgid "Engine time (sec)"
97−msgstr ""
98+msgstr "Tempo do motor (segundos)"
98
99
99#: searx/engines/__init__.py:196
100#: searx/engines/__init__.py:196
100msgid "Page loads (sec)"
101msgid "Page loads (sec)"
@@ -118,11 +119,11 @@ msgstr "Erros"
118
119
119#: searx/engines/pdbe.py:87
120#: searx/engines/pdbe.py:87
120msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
121msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
121−msgstr ""
122+msgstr "{title}&nbsp;(OBSOLETA)"
122
123
123#: searx/engines/pdbe.py:91
124#: searx/engines/pdbe.py:91
124msgid "This entry has been superseded by"
125msgid "This entry has been superseded by"
125−msgstr ""
126+msgstr "Esta entrada foi substituída por"
126
127
127#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
128#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
128msgid "DOAI rewrite"
129msgid "DOAI rewrite"
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Idioma de busca"
249#: searx/templates/oscar/languages.html:6
250#: searx/templates/oscar/languages.html:6
250#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
251#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
251msgid "Default language"
252msgid "Default language"
252−msgstr ""
253+msgstr "Língua padrão"
253
254
254#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
255#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
255#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
256#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
@@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "Fechar"
544
545
545#: searx/templates/oscar/base.html:64
546#: searx/templates/oscar/base.html:64
546msgid "Error!"
547msgid "Error!"
547−msgstr ""
548+msgstr "Erro!"
548
549
549#: searx/templates/oscar/base.html:90
550#: searx/templates/oscar/base.html:90
550msgid "Powered by"
551msgid "Powered by"
@@ -556,7 +557,7 @@ msgstr "um mecanismo de metabusca que respeita a sua privacidade"
556
557
557#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
558#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
558msgid "proxied"
559msgid "proxied"
559−msgstr ""
560+msgstr "por proxy"
560
561
561#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
562#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
562#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
563#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "Complementos"
576#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
577#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
577#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
578#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
578msgid "Answerers"
579msgid "Answerers"
579−msgstr ""
580+msgstr "Operadores de Resposta"
580
581
581#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
582#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
582#: searx/templates/oscar/preferences.html:257
583#: searx/templates/oscar/preferences.html:257
@@ -632,11 +633,11 @@ msgstr "Atalhos"
632#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
633#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
633#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
634#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
634msgid "Supports selected language"
635msgid "Supports selected language"
635−msgstr ""
636+msgstr "Suporta a língua selecionada"
636
637
637#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
638#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
638msgid "Time range"
639msgid "Time range"
639−msgstr ""
640+msgstr "Intervalo de tempo"
640
641
641#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
642#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
642#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
643#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
@@ -650,23 +651,23 @@ msgstr "Tempo máximo"
650
651
651#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
652#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
652msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
653msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
653−msgstr ""
654+msgstr "Esta é a lista do módulos de resposta instantânea do searx."
654
655
655#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
656msgid "Name"
657msgid "Name"
657−msgstr ""
658+msgstr "Nome"
658
659
659#: searx/templates/oscar/preferences.html:238
660#: searx/templates/oscar/preferences.html:238
660msgid "Keywords"
661msgid "Keywords"
661−msgstr ""
662+msgstr "Palavras-chave"
662
663
663#: searx/templates/oscar/preferences.html:239
664#: searx/templates/oscar/preferences.html:239
664msgid "Description"
665msgid "Description"
665−msgstr ""
666+msgstr "Descrição"
666
667
667#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
668#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
668msgid "Examples"
669msgid "Examples"
669−msgstr ""
670+msgstr "Exemplos"
670
671
671#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
672#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
672msgid ""
673msgid ""
@@ -721,7 +722,7 @@ msgstr "Mês passado"
721
722
722#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
723#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
723msgid "Last year"
724msgid "Last year"
724−msgstr ""
725+msgstr "Ano passado"
725
726
726#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
727#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
727#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
728#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po+1−1
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
11"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
13"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
13"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ro/)\n"
14"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ro/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po+23−23
@@ -5,14 +5,14 @@
5# Translators:
5# Translators:
6# dimqua <dimqua@riseup.net>, 2015
6# dimqua <dimqua@riseup.net>, 2015
7# dimqua <dimqua@riseup.net>, 2015
7# dimqua <dimqua@riseup.net>, 2015
8−# Дмитрий Михирев <bizdelnick@gmail.com>, 2016
8+# Дмитрий Михирев <bizdelnick@gmail.com>, 2016-2017
9msgid ""
9msgid ""
10msgstr ""
10msgstr ""
11"Project-Id-Version: searx\n"
11"Project-Id-Version: searx\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
13"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
14−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n"
14+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
15−"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
15+"Last-Translator: Дмитрий Михирев <bizdelnick@gmail.com>\n"
16"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n"
16"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n"
17"MIME-Version: 1.0\n"
17"MIME-Version: 1.0\n"
18"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr "наука"
63
63
64#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594
64#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594
65msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
65msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
66−msgstr ""
66+msgstr "Некорректные настройки, исправьте свои опции"
67
67
68#: searx/webapp.py:425
68#: searx/webapp.py:425
69msgid "search error"
69msgid "search error"
70−msgstr ""
70+msgstr "ошибка поиска"
71
71
72#: searx/webapp.py:467
72#: searx/webapp.py:467
73msgid "{minutes} minute(s) ago"
73msgid "{minutes} minute(s) ago"
@@ -79,19 +79,19 @@ msgstr "{hours} час, {minutes} минут назад"
79
79
80#: searx/answerers/random/answerer.py:48
80#: searx/answerers/random/answerer.py:48
81msgid "Random value generator"
81msgid "Random value generator"
82−msgstr ""
82+msgstr "Генератор случайных значений"
83
83
84#: searx/answerers/random/answerer.py:49
84#: searx/answerers/random/answerer.py:49
85msgid "Generate different random values"
85msgid "Generate different random values"
86−msgstr ""
86+msgstr "Генерирует различные случайные значения"
87
87
88#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
88#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
89msgid "Statistics functions"
89msgid "Statistics functions"
90−msgstr ""
90+msgstr "Статистические функции"
91
91
92#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
92#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
93msgid "Compute {functions} of the arguments"
93msgid "Compute {functions} of the arguments"
94−msgstr ""
94+msgstr "Вычисляет {functions} от аргументов"
95
95
96#: searx/engines/__init__.py:192
96#: searx/engines/__init__.py:192
97msgid "Engine time (sec)"
97msgid "Engine time (sec)"
@@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "Ошибок"
119
119
120#: searx/engines/pdbe.py:87
120#: searx/engines/pdbe.py:87
121msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
121msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
122−msgstr ""
122+msgstr "{title}&nbsp;(УСТАРЕЛ)"
123
123
124#: searx/engines/pdbe.py:91
124#: searx/engines/pdbe.py:91
125msgid "This entry has been superseded by"
125msgid "This entry has been superseded by"
126−msgstr ""
126+msgstr "Этот пункт был заменён на"
127
127
128#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
128#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
129msgid "DOAI rewrite"
129msgid "DOAI rewrite"
@@ -184,13 +184,13 @@ msgstr ""
184
184
185#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
185#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
186msgid "Vim-like hotkeys"
186msgid "Vim-like hotkeys"
187−msgstr ""
187+msgstr "Горячие клавиши в стиле vim"
188
188
189#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
189#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
190msgid ""
190msgid ""
191"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
191"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
192"\"h\" key on main or result page to get help."
192"\"h\" key on main or result page to get help."
193−msgstr ""
193+msgstr "Навигация по результатам поиска с помощью горячих клавиш в стилк vim (требуется JavaScript). Нажмите «h» на главной странице или странице результатов, чтобы получить подсказку."
194
194
195#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
195#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
196#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
196#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Язык поиска"
250#: searx/templates/oscar/languages.html:6
250#: searx/templates/oscar/languages.html:6
251#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
251#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
252msgid "Default language"
252msgid "Default language"
253−msgstr ""
253+msgstr "Язык по умолчанию"
254
254
255#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
255#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
256#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
256#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Закрыть"
545
545
546#: searx/templates/oscar/base.html:64
546#: searx/templates/oscar/base.html:64
547msgid "Error!"
547msgid "Error!"
548−msgstr ""
548+msgstr "Ошибка!"
549
549
550#: searx/templates/oscar/base.html:90
550#: searx/templates/oscar/base.html:90
551msgid "Powered by"
551msgid "Powered by"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "свободный движок метапоиска, уважающий
557
557
558#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
558#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
559msgid "proxied"
559msgid "proxied"
560−msgstr ""
560+msgstr "проксируется"
561
561
562#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
562#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
563#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
563#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Плагины"
577#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
577#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
578#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
578#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
579msgid "Answerers"
579msgid "Answerers"
580−msgstr ""
580+msgstr "Отвечающие"
581
581
582#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
582#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
583#: searx/templates/oscar/preferences.html:257
583#: searx/templates/oscar/preferences.html:257
@@ -633,11 +633,11 @@ msgstr "Ускоритель"
633#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
633#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
634#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
634#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
635msgid "Supports selected language"
635msgid "Supports selected language"
636−msgstr ""
636+msgstr "Поддерживает выбранный язык"
637
637
638#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
638#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
639msgid "Time range"
639msgid "Time range"
640−msgstr ""
640+msgstr "Временной диапазон"
641
641
642#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
642#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
643#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
643#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
@@ -655,19 +655,19 @@ msgstr ""
655
655
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
656#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
657msgid "Name"
657msgid "Name"
658−msgstr ""
658+msgstr "Имя"
659
659
660#: searx/templates/oscar/preferences.html:238
660#: searx/templates/oscar/preferences.html:238
661msgid "Keywords"
661msgid "Keywords"
662−msgstr ""
662+msgstr "Ключевые слова"
663
663
664#: searx/templates/oscar/preferences.html:239
664#: searx/templates/oscar/preferences.html:239
665msgid "Description"
665msgid "Description"
666−msgstr ""
666+msgstr "Описание"
667
667
668#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
668#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
669msgid "Examples"
669msgid "Examples"
670−msgstr ""
670+msgstr "Примеры"
671
671
672#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
672#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
673msgid ""
673msgid ""
searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.monew file

Binary file not shown.

searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.ponew file+842
@@ -0,0 +1,842 @@
1+# Translations template for PROJECT.
2+# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
3+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4+#
5+# Translators:
6+# Jan Hovancik, 2017
7+msgid ""
8+msgstr ""
9+"Project-Id-Version: searx\n"
10+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11+"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
13+"Last-Translator: Jan Hovancik\n"
14+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sk/)\n"
15+"MIME-Version: 1.0\n"
16+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18+"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
19+"Language: sk\n"
20+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
21+
22+#: searx/webapp.py:123
23+msgid "files"
24+msgstr "súbory"
25+
26+#: searx/webapp.py:124
27+msgid "general"
28+msgstr "všeobecné"
29+
30+#: searx/webapp.py:125
31+msgid "music"
32+msgstr "hudba"
33+
34+#: searx/webapp.py:126
35+msgid "social media"
36+msgstr "sociálne médiá"
37+
38+#: searx/webapp.py:127
39+msgid "images"
40+msgstr "obrázky"
41+
42+#: searx/webapp.py:128
43+msgid "videos"
44+msgstr "videá"
45+
46+#: searx/webapp.py:129
47+msgid "it"
48+msgstr "technika"
49+
50+#: searx/webapp.py:130
51+msgid "news"
52+msgstr "správy"
53+
54+#: searx/webapp.py:131
55+msgid "map"
56+msgstr "mapy"
57+
58+#: searx/webapp.py:132
59+msgid "science"
60+msgstr "veda"
61+
62+#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594
63+msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
64+msgstr "Neplatné nastavenia, upravte svoje hodnoty, prosím"
65+
66+#: searx/webapp.py:425
67+msgid "search error"
68+msgstr "chyba vyhľadávania"
69+
70+#: searx/webapp.py:467
71+msgid "{minutes} minute(s) ago"
72+msgstr "{minutes} min. pred"
73+
74+#: searx/webapp.py:469
75+msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
76+msgstr "{hours} hod., {minutes} min. pred"
77+
78+#: searx/answerers/random/answerer.py:48
79+msgid "Random value generator"
80+msgstr "Generátor nahodných hodnôt"
81+
82+#: searx/answerers/random/answerer.py:49
83+msgid "Generate different random values"
84+msgstr "Vytvoriť iné náhodné hodnoty"
85+
86+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
87+msgid "Statistics functions"
88+msgstr "Štatistické funkcie"
89+
90+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
91+msgid "Compute {functions} of the arguments"
92+msgstr "Vypočítať {functions} argumentov"
93+
94+#: searx/engines/__init__.py:192
95+msgid "Engine time (sec)"
96+msgstr "Načítanie vyhľadávača (sek)"
97+
98+#: searx/engines/__init__.py:196
99+msgid "Page loads (sec)"
100+msgstr "Načítanie stránky (sek)"
101+
102+#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88
103+msgid "Number of results"
104+msgstr "Počet výsledkov"
105+
106+#: searx/engines/__init__.py:204
107+msgid "Scores"
108+msgstr ""
109+
110+#: searx/engines/__init__.py:208
111+msgid "Scores per result"
112+msgstr ""
113+
114+#: searx/engines/__init__.py:212
115+msgid "Errors"
116+msgstr "Chyby"
117+
118+#: searx/engines/pdbe.py:87
119+msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
120+msgstr "{title}&nbsp;(ZASTARANÉ)"
121+
122+#: searx/engines/pdbe.py:91
123+msgid "This entry has been superseded by"
124+msgstr "Táto položka bola nahradená"
125+
126+#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
127+msgid "DOAI rewrite"
128+msgstr "Prepis DOAI"
129+
130+#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
131+msgid ""
132+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
133+"available"
134+msgstr "Vyhnúť sa plateným bránam presmerovaním na verejne prístupné verzie publikácií ak sú k dispozícii"
135+
136+#: searx/plugins/https_rewrite.py:29
137+msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
138+msgstr "Prepísať odkazy HTTP na HTTPS, ak je to možné"
139+
140+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3
141+msgid "Infinite scroll"
142+msgstr "Nekonečné posúvanie"
143+
144+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4
145+msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
146+msgstr "Automaticky načítať ďalšiu stránku pri posunutí na koniec aktuálnej stránky"
147+
148+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
149+#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
150+msgid "Open result links on new browser tabs"
151+msgstr "Otvoriť odkazy v novom tabe"
152+
153+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
154+msgid ""
155+"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
156+" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
157+msgstr "Výsledky sú otvorené v rovnakom okne predvolene. Tento plugin prepíše predvolené správanie otvoriania odkazov na nových taboch a oknách. (Je potrebný JavaScript)"
158+
159+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
160+msgid "Search on category select"
161+msgstr "Vyhľadávanie pri výbere kategórie"
162+
163+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
164+msgid ""
165+"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
166+"multiple categories. (JavaScript required)"
167+msgstr "Vyhľadávať okamžite, ak je kategória vybraná. Vypnúť pre vyberanie viacerých kategórií. (Je potrebný JavaScript)"
168+
169+#: searx/plugins/self_info.py:20
170+msgid ""
171+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
172+"contains \"user agent\"."
173+msgstr "Zobrazí vašu IP ak je dotaz \"ip\" a user agenta ak dotaz obsahuje \"user agent\"."
174+
175+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
176+msgid "Tracker URL remover"
177+msgstr "Odstraňovanie sledovacích argumentov"
178+
179+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
180+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
181+msgstr "Odstrániť sledovacie argumenty z vrátenej URL"
182+
183+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
184+msgid "Vim-like hotkeys"
185+msgstr "Skratky ako vo VIM"
186+
187+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
188+msgid ""
189+"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
190+"\"h\" key on main or result page to get help."
191+msgstr "Prechádzať výsledky vyhľadávania klávesovými skratkami ako VIM (je potrebný JavaScript). Stlačte klávesy \"h\" na hlavnej stránke alebo na stránke s výsledkami pre zobrazenie pomoci."
192+
193+#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
194+#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
195+msgid "Page not found"
196+msgstr "Stránka sa nenašla."
197+
198+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
199+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
200+#, python-format
201+msgid "Go to %(search_page)s."
202+msgstr "Choď na %(search_page)s."
203+
204+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
205+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
206+msgid "search page"
207+msgstr "stránka vyhľadávania"
208+
209+#: searx/templates/courgette/index.html:9
210+#: searx/templates/courgette/index.html:13
211+#: searx/templates/courgette/results.html:5
212+#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12
213+#: searx/templates/oscar/navbar.html:12
214+#: searx/templates/oscar/preferences.html:3
215+#: searx/templates/pix-art/index.html:8
216+msgid "preferences"
217+msgstr "nastavenia"
218+
219+#: searx/templates/courgette/index.html:11
220+#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2
221+#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7
222+msgid "about"
223+msgstr "o nás"
224+
225+#: searx/templates/courgette/preferences.html:5
226+#: searx/templates/legacy/preferences.html:5
227+#: searx/templates/oscar/preferences.html:7
228+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5
229+msgid "Preferences"
230+msgstr "Nastavenia"
231+
232+#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
233+#: searx/templates/legacy/preferences.html:9
234+#: searx/templates/oscar/preferences.html:32
235+#: searx/templates/oscar/preferences.html:34
236+msgid "Default categories"
237+msgstr "Predvolené kategórie"
238+
239+#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
240+#: searx/templates/legacy/preferences.html:14
241+#: searx/templates/oscar/preferences.html:40
242+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
243+msgid "Search language"
244+msgstr "Jazyk vyhľadávania"
245+
246+#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
247+#: searx/templates/legacy/preferences.html:17
248+#: searx/templates/oscar/languages.html:6
249+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
250+msgid "Default language"
251+msgstr "Predvolený jazyk"
252+
253+#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
254+#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
255+#: searx/templates/oscar/preferences.html:46
256+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
257+msgid "Interface language"
258+msgstr "Jazyk rozhrania"
259+
260+#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
261+#: searx/templates/legacy/preferences.html:35
262+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
263+msgid "Autocomplete"
264+msgstr "Automatické dokončovanie"
265+
266+#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
267+#: searx/templates/legacy/preferences.html:46
268+#: searx/templates/oscar/preferences.html:67
269+msgid "Image proxy"
270+msgstr "Proxy pre obrázky"
271+
272+#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
273+#: searx/templates/legacy/preferences.html:49
274+#: searx/templates/oscar/preferences.html:71
275+msgid "Enabled"
276+msgstr "Povolené"
277+
278+#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
279+#: searx/templates/legacy/preferences.html:50
280+#: searx/templates/oscar/preferences.html:72
281+msgid "Disabled"
282+msgstr "Zakázané"
283+
284+#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
285+#: searx/templates/legacy/preferences.html:55
286+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
287+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
288+msgid "Method"
289+msgstr "Metóda"
290+
291+#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
292+#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
293+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
294+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
295+#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
296+msgid "SafeSearch"
297+msgstr "Bezpečné vyhľadávanie"
298+
299+#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
300+#: searx/templates/legacy/preferences.html:67
301+#: searx/templates/oscar/preferences.html:89
302+msgid "Strict"
303+msgstr "Striktné"
304+
305+#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
306+#: searx/templates/legacy/preferences.html:68
307+#: searx/templates/oscar/preferences.html:90
308+msgid "Moderate"
309+msgstr "Mierne"
310+
311+#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
312+#: searx/templates/legacy/preferences.html:69
313+#: searx/templates/oscar/preferences.html:91
314+msgid "None"
315+msgstr "Žiadne"
316+
317+#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
318+#: searx/templates/legacy/preferences.html:74
319+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
320+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
321+msgid "Themes"
322+msgstr "Téma"
323+
324+#: searx/templates/courgette/preferences.html:83
325+msgid "Color"
326+msgstr "Farba"
327+
328+#: searx/templates/courgette/preferences.html:86
329+msgid "Blue (default)"
330+msgstr "Modrá (predvolené)"
331+
332+#: searx/templates/courgette/preferences.html:87
333+msgid "Violet"
334+msgstr "Fialová"
335+
336+#: searx/templates/courgette/preferences.html:88
337+msgid "Green"
338+msgstr "Zelená"
339+
340+#: searx/templates/courgette/preferences.html:89
341+msgid "Cyan"
342+msgstr "Azúrová"
343+
344+#: searx/templates/courgette/preferences.html:90
345+msgid "Orange"
346+msgstr "Oranžová"
347+
348+#: searx/templates/courgette/preferences.html:91
349+msgid "Red"
350+msgstr "Červená"
351+
352+#: searx/templates/courgette/preferences.html:96
353+#: searx/templates/legacy/preferences.html:93
354+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49
355+msgid "Currently used search engines"
356+msgstr "poruba@contours.cz"
357+
358+#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
359+#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
360+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
361+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
362+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
363+msgid "Engine name"
364+msgstr "Názov vyhľadávača"
365+
366+#: searx/templates/courgette/preferences.html:101
367+#: searx/templates/legacy/preferences.html:98
368+msgid "Category"
369+msgstr "Kategória"
370+
371+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
372+#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
373+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
374+#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
375+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
376+#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
377+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
378+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
379+msgid "Allow"
380+msgstr "Povoliť"
381+
382+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
383+#: searx/templates/courgette/preferences.html:114
384+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
385+#: searx/templates/legacy/preferences.html:111
386+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
387+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65
388+msgid "Block"
389+msgstr "Blokovať"
390+
391+#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
392+#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
393+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
394+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
395+msgid ""
396+"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
397+"data about you."
398+msgstr "Tieto nastavenia sú uložené v cookies, čo nám umožňuje neukladať dáta o vás na našej strane."
399+
400+#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
401+#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
402+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
403+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
404+msgid ""
405+"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
406+"track you."
407+msgstr "Tieto cookies slúžia výhradné pre vaše pohodlie a nie sú používané na sledovanie."
408+
409+#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
410+#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
411+#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
412+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
413+msgid "save"
414+msgstr "uložiť"
415+
416+#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
417+#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
418+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
419+msgid "Reset defaults"
420+msgstr "Obnoviť predvolené"
421+
422+#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
423+#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
424+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
425+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
426+msgid "back"
427+msgstr "späť"
428+
429+#: searx/templates/courgette/results.html:12
430+#: searx/templates/legacy/results.html:13
431+#: searx/templates/oscar/results.html:124
432+msgid "Search URL"
433+msgstr "Adresa URL vyhľadávania"
434+
435+#: searx/templates/courgette/results.html:16
436+#: searx/templates/legacy/results.html:17
437+#: searx/templates/oscar/results.html:129
438+msgid "Download results"
439+msgstr "Výsledky na stiahnutie"
440+
441+#: searx/templates/courgette/results.html:34
442+#: searx/templates/legacy/results.html:35
443+msgid "Answers"
444+msgstr "Odpovede"
445+
446+#: searx/templates/courgette/results.html:42
447+#: searx/templates/legacy/results.html:43
448+#: searx/templates/oscar/results.html:104
449+msgid "Suggestions"
450+msgstr "Návrhy"
451+
452+#: searx/templates/courgette/results.html:70
453+#: searx/templates/legacy/results.html:81
454+#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66
455+msgid "previous page"
456+msgstr "predchádzajúca strana"
457+
458+#: searx/templates/courgette/results.html:81
459+#: searx/templates/legacy/results.html:92
460+#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75
461+msgid "next page"
462+msgstr "ďalšia strana"
463+
464+#: searx/templates/courgette/search.html:3
465+#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4
466+#: searx/templates/oscar/search_full.html:9
467+#: searx/templates/pix-art/search.html:3
468+msgid "Search for..."
469+msgstr "Hľadať..."
470+
471+#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4
472+#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4
473+msgid "Engine stats"
474+msgstr "Štatistiky vyhľadávača"
475+
476+#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4
477+#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4
478+#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4
479+msgid "original context"
480+msgstr "pôvodný kontext"
481+
482+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
483+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
484+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
485+msgid "Seeder"
486+msgstr ""
487+
488+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
489+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
490+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
491+msgid "Leecher"
492+msgstr ""
493+
494+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
495+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
496+#: searx/templates/oscar/macros.html:24
497+msgid "magnet link"
498+msgstr "odkaz na magnet"
499+
500+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10
501+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10
502+#: searx/templates/oscar/macros.html:25
503+msgid "torrent file"
504+msgstr "torrent súbor"
505+
506+#: searx/templates/legacy/categories.html:8
507+msgid "Click on the magnifier to perform search"
508+msgstr "Kliknite na lupu pre vyhľadávanie"
509+
510+#: searx/templates/legacy/preferences.html:84
511+#: searx/templates/oscar/preferences.html:112
512+msgid "Results on new tabs"
513+msgstr "Výsledky v novom tabe"
514+
515+#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
516+#: searx/templates/oscar/preferences.html:116
517+msgid "On"
518+msgstr "Zapnuté"
519+
520+#: searx/templates/legacy/preferences.html:88
521+#: searx/templates/oscar/preferences.html:117
522+msgid "Off"
523+msgstr "Vypnuté"
524+
525+#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3
526+#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3
527+#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9
528+#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49
529+msgid "cached"
530+msgstr "z vyrovnávacej pamäte"
531+
532+#: searx/templates/oscar/advanced.html:4
533+msgid "Advanced settings"
534+msgstr "Pokročilé nastavenia"
535+
536+#: searx/templates/oscar/base.html:62
537+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4
538+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5
539+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
540+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
541+msgid "Close"
542+msgstr "Zatvoriť"
543+
544+#: searx/templates/oscar/base.html:64
545+msgid "Error!"
546+msgstr "Chyba!"
547+
548+#: searx/templates/oscar/base.html:90
549+msgid "Powered by"
550+msgstr "Používame"
551+
552+#: searx/templates/oscar/base.html:90
553+msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
554+msgstr "prispôsobitelný meta-vyhľadávač, ktorý rešpektuje vaše súkromie"
555+
556+#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
557+msgid "proxied"
558+msgstr "cez proxy"
559+
560+#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
561+#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
562+msgid "General"
563+msgstr "Všeobecné"
564+
565+#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
566+#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
567+msgid "Engines"
568+msgstr "Vyhľadávače"
569+
570+#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
571+#: searx/templates/oscar/preferences.html:204
572+msgid "Plugins"
573+msgstr "Zásuvné moduly"
574+
575+#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
576+#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
577+msgid "Answerers"
578+msgstr "Rýchle odpovede"
579+
580+#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
581+#: searx/templates/oscar/preferences.html:257
582+msgid "Cookies"
583+msgstr "Cookies"
584+
585+#: searx/templates/oscar/preferences.html:41
586+msgid "What language do you prefer for search?"
587+msgstr "Aký jazyk preferujete pre vyhľadávanie?"
588+
589+#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
590+msgid "Change the language of the layout"
591+msgstr "Zmena jazyku rozhrania"
592+
593+#: searx/templates/oscar/preferences.html:57
594+msgid "Find stuff as you type"
595+msgstr "Vyhľadávať počas písania"
596+
597+#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
598+msgid "Proxying image results through searx"
599+msgstr "Zobrazovanie výsledkov obrázkov cez searx proxy"
600+
601+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
602+msgid ""
603+"Change how forms are submited, <a "
604+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
605+" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
606+msgstr "Zmeniť spôsob, akým sú odosielané formuláre, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">dozvedieť sa viac o týchto metódach</a>"
607+
608+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
609+msgid "Filter content"
610+msgstr "Filtrovanie obsahu"
611+
612+#: searx/templates/oscar/preferences.html:96
613+msgid "Change searx layout"
614+msgstr "Zmena rozhrania searx"
615+
616+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
617+#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
618+msgid "Choose style for this theme"
619+msgstr "Vyberte si štýl pre túto tému"
620+
621+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
622+#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
623+msgid "Style"
624+msgstr "Štýl"
625+
626+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
627+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
628+msgid "Shortcut"
629+msgstr "Skratka"
630+
631+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
632+#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
633+msgid "Supports selected language"
634+msgstr "Podporuje zvolený jazyk"
635+
636+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
637+msgid "Time range"
638+msgstr "Časový rozsah"
639+
640+#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
641+#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
642+msgid "Avg. time"
643+msgstr "Priemerný čas"
644+
645+#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:157
647+msgid "Max time"
648+msgstr "Maximálny čas"
649+
650+#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
651+msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
652+msgstr "Toto je zoznam modulov rýchlej odpovede pre searx."
653+
654+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
655+msgid "Name"
656+msgstr "Názov"
657+
658+#: searx/templates/oscar/preferences.html:238
659+msgid "Keywords"
660+msgstr "Kľúčové slová"
661+
662+#: searx/templates/oscar/preferences.html:239
663+msgid "Description"
664+msgstr "Popis"
665+
666+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
667+msgid "Examples"
668+msgstr "Príklady"
669+
670+#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
671+msgid ""
672+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
673+"computer."
674+msgstr "Toto je zoznam cookies a ich hodnôt uložených searx na vašom počítači"
675+
676+#: searx/templates/oscar/preferences.html:261
677+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
678+msgstr "Pomocou tohto zoznamu môžte vidieť transparentnosť searx."
679+
680+#: searx/templates/oscar/preferences.html:266
681+msgid "Cookie name"
682+msgstr "Názov cookie"
683+
684+#: searx/templates/oscar/preferences.html:267
685+msgid "Value"
686+msgstr "Hodnota"
687+
688+#: searx/templates/oscar/results.html:7
689+msgid "Search results"
690+msgstr "Výsledky vyhľadávania"
691+
692+#: searx/templates/oscar/results.html:119
693+msgid "Links"
694+msgstr "Odkazy"
695+
696+#: searx/templates/oscar/search.html:6
697+#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
698+msgid "Start search"
699+msgstr "Začať vyhľadávanie"
700+
701+#: searx/templates/oscar/stats.html:2
702+msgid "stats"
703+msgstr "štatistiky"
704+
705+#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
706+msgid "Anytime"
707+msgstr "Kedykoľvek"
708+
709+#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
710+msgid "Last day"
711+msgstr "Posledný deň"
712+
713+#: searx/templates/oscar/time-range.html:9
714+msgid "Last week"
715+msgstr "Posledný týždeň"
716+
717+#: searx/templates/oscar/time-range.html:12
718+msgid "Last month"
719+msgstr "Posledný mesiac"
720+
721+#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
722+msgid "Last year"
723+msgstr "Posledný rok"
724+
725+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
726+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
727+msgid "Heads up!"
728+msgstr "Pozor!"
729+
730+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
731+msgid "It look like you are using searx first time."
732+msgstr "Zdá sa, že používate searx prvýkrát."
733+
734+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
735+msgid "Information!"
736+msgstr "Informácia!"
737+
738+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
739+msgid "currently, there are no cookies defined."
740+msgstr "momentálne nie su definované žiadne cookies."
741+
742+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
743+msgid "There is currently no data available. "
744+msgstr "Momentálne nie su dostupné žiadne dáta."
745+
746+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7
747+msgid "Sorry!"
748+msgstr "Je nám ľúto!"
749+
750+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8
751+msgid ""
752+"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
753+"categories."
754+msgstr "nepodarilo sa nájsť žiadne výsledky. Skúste použiť iné zadanie alebo vyhľadávajte vo viacerých kategóriach. "
755+
756+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
757+msgid "Well done!"
758+msgstr "Dobrá práca!"
759+
760+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
761+msgid "Settings saved successfully."
762+msgstr "Nastavenia sa uložili."
763+
764+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
765+msgid "Oh snap!"
766+msgstr "Ó nie!"
767+
768+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
769+msgid "Something went wrong."
770+msgstr "Stalo sa niečo neočakávané."
771+
772+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
773+msgid "show media"
774+msgstr "ukázať médiá"
775+
776+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
777+msgid "hide media"
778+msgstr "skryť médiá"
779+
780+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
781+msgid "Get image"
782+msgstr "Získať obrázok"
783+
784+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33
785+msgid "View source"
786+msgstr "Zobraziť zdroj"
787+
788+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
789+msgid "show map"
790+msgstr "ukázať mapu"
791+
792+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
793+msgid "hide map"
794+msgstr "skryť mapu"
795+
796+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
797+msgid "show details"
798+msgstr "ukázať detaily"
799+
800+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
801+msgid "hide details"
802+msgstr "skryť detaily"
803+
804+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
805+msgid "Filesize"
806+msgstr "Veľkosť súboru"
807+
808+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9
809+msgid "Bytes"
810+msgstr "bajtov"
811+
812+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10
813+msgid "kiB"
814+msgstr "kB"
815+
816+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11
817+msgid "MiB"
818+msgstr "MB"
819+
820+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12
821+msgid "GiB"
822+msgstr "GB"
823+
824+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13
825+msgid "TiB"
826+msgstr "TB"
827+
828+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15
829+msgid "Number of Files"
830+msgstr "Počet súborov"
831+
832+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
833+msgid "show video"
834+msgstr "ukázať video"
835+
836+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
837+msgid "hide video"
838+msgstr "skryť video"
839+
840+#: searx/templates/pix-art/results.html:28
841+msgid "Load more..."
842+msgstr "Načítať viac..."
searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po+17−17
@@ -3,14 +3,14 @@
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
3# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4#
4#
5# Translators:
5# Translators:
6−# Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>, 2016
6+# Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>, 2016-2017
7msgid ""
7msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: searx\n"
9"Project-Id-Version: searx\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
11"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
12−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n"
12+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
13−"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
13+"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n"
14"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sv/)\n"
14"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sv/)\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
15"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "{minutes} minut(er) sedan"
73
73
74#: searx/webapp.py:469
74#: searx/webapp.py:469
75msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
75msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
76−msgstr ""
76+msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan"
77
77
78#: searx/answerers/random/answerer.py:48
78#: searx/answerers/random/answerer.py:48
79msgid "Random value generator"
79msgid "Random value generator"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Beräkna {functions} av argumenten"
93
93
94#: searx/engines/__init__.py:192
94#: searx/engines/__init__.py:192
95msgid "Engine time (sec)"
95msgid "Engine time (sec)"
96−msgstr ""
96+msgstr "Sökmotor tid (sek)"
97
97
98#: searx/engines/__init__.py:196
98#: searx/engines/__init__.py:196
99msgid "Page loads (sec)"
99msgid "Page loads (sec)"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "DOAI omskrivning"
131msgid ""
131msgid ""
132"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
132"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
133"available"
133"available"
134−msgstr ""
134+msgstr "Undvik betalväggar genom att omdirigera till öppen tillgång versioner av publikationer när de är tillgängliga"
135
135
136#: searx/plugins/https_rewrite.py:29
136#: searx/plugins/https_rewrite.py:29
137msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
137msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Öppna resultat länkar i nya webbläsarflikar"
154msgid ""
154msgid ""
155"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
155"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
156" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
156" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
157−msgstr "Resultat öppnas i samma fönster som standard. Detta tillägg skriver över standardbeteende för att öppna länkar i nya flikar/fönster. (JavaScript krävs)"
157+msgstr "Resultat öppnas i samma fönster som standard. Denna insticksmodul skriver över standardbeteende för att öppna länkar i nya flikar/fönster. (JavaScript krävs)"
158
158
159#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
159#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
160msgid "Search on category select"
160msgid "Search on category select"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Tracker URL borttagare"
178
178
179#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
179#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
180msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
180msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
181−msgstr ""
181+msgstr "Ta bort trackers argument från den återgivna URL-adressen"
182
182
183#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
183#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
184msgid "Vim-like hotkeys"
184msgid "Vim-like hotkeys"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Sök språk"
248#: searx/templates/oscar/languages.html:6
248#: searx/templates/oscar/languages.html:6
249#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
249#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
250msgid "Default language"
250msgid "Default language"
251−msgstr ""
251+msgstr "Standard språk"
252
252
253#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
253#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
254#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
254#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Gränssnitt språk"
261#: searx/templates/legacy/preferences.html:35
261#: searx/templates/legacy/preferences.html:35
262#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
262#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
263msgid "Autocomplete"
263msgid "Autocomplete"
264−msgstr "autoslutför"
264+msgstr "Autoslutför"
265
265
266#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
266#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
267#: searx/templates/legacy/preferences.html:46
267#: searx/templates/legacy/preferences.html:46
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Metod"
294#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
294#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
295#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
295#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
296msgid "SafeSearch"
296msgid "SafeSearch"
297−msgstr "SafeSearch"
297+msgstr "SäkerSökning"
298
298
299#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
299#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
300#: searx/templates/legacy/preferences.html:67
300#: searx/templates/legacy/preferences.html:67
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Grön"
339
339
340#: searx/templates/courgette/preferences.html:89
340#: searx/templates/courgette/preferences.html:89
341msgid "Cyan"
341msgid "Cyan"
342−msgstr ""
342+msgstr "Turkos"
343
343
344#: searx/templates/courgette/preferences.html:90
344#: searx/templates/courgette/preferences.html:90
345msgid "Orange"
345msgid "Orange"
@@ -483,13 +483,13 @@ msgstr "ursprungliga sammanhang"
483#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
483#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
484#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
484#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
485msgid "Seeder"
485msgid "Seeder"
486−msgstr ""
486+msgstr "Distributör"
487
487
488#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
488#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
489#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
489#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
490#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
490#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
491msgid "Leecher"
491msgid "Leecher"
492−msgstr ""
492+msgstr "Reciprokör"
493
493
494#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
494#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
495#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
495#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Sökmotorer"
570#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
570#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
571#: searx/templates/oscar/preferences.html:204
571#: searx/templates/oscar/preferences.html:204
572msgid "Plugins"
572msgid "Plugins"
573−msgstr "Tillägg"
573+msgstr "Insticksmoduler"
574
574
575#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
575#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
576#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
576#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Genväg"
631#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
631#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
632#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
632#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
633msgid "Supports selected language"
633msgid "Supports selected language"
634−msgstr ""
634+msgstr "Stöder valda språket"
635
635
636#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
636#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
637msgid "Time range"
637msgid "Time range"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Senaste månad"
720
720
721#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
721#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
722msgid "Last year"
722msgid "Last year"
723−msgstr ""
723+msgstr "Senaste år"
724
724
725#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
725#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
726#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
726#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po+1−1
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
12"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
13−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
14"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
15"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/tr/)\n"
15"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/tr/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.monew file

Binary file not shown.

searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.ponew file+843
@@ -0,0 +1,843 @@
1+# Translations template for PROJECT.
2+# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
3+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4+#
5+# Translators:
6+# yRI pvm <pvhn4@protonmail.com>, 2017
7+# zubr139, 2016
8+msgid ""
9+msgstr ""
10+"Project-Id-Version: searx\n"
11+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12+"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
13+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
14+"Last-Translator: yRI pvm <pvhn4@protonmail.com>\n"
15+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/uk/)\n"
16+"MIME-Version: 1.0\n"
17+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19+"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
20+"Language: uk\n"
21+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
22+
23+#: searx/webapp.py:123
24+msgid "files"
25+msgstr "файли"
26+
27+#: searx/webapp.py:124
28+msgid "general"
29+msgstr "загальні"
30+
31+#: searx/webapp.py:125
32+msgid "music"
33+msgstr "музика"
34+
35+#: searx/webapp.py:126
36+msgid "social media"
37+msgstr "соцмережі"
38+
39+#: searx/webapp.py:127
40+msgid "images"
41+msgstr "зображення"
42+
43+#: searx/webapp.py:128
44+msgid "videos"
45+msgstr "відео"
46+
47+#: searx/webapp.py:129
48+msgid "it"
49+msgstr "IT"
50+
51+#: searx/webapp.py:130
52+msgid "news"
53+msgstr "новини"
54+
55+#: searx/webapp.py:131
56+msgid "map"
57+msgstr "карти"
58+
59+#: searx/webapp.py:132
60+msgid "science"
61+msgstr "наука"
62+
63+#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594
64+msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
65+msgstr "Невірні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
66+
67+#: searx/webapp.py:425
68+msgid "search error"
69+msgstr "помилка пошуку"
70+
71+#: searx/webapp.py:467
72+msgid "{minutes} minute(s) ago"
73+msgstr "{minutes} хвилин тому"
74+
75+#: searx/webapp.py:469
76+msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
77+msgstr "{hours} годин, {minutes} хвилин тому"
78+
79+#: searx/answerers/random/answerer.py:48
80+msgid "Random value generator"
81+msgstr "Генератор випадкових значень"
82+
83+#: searx/answerers/random/answerer.py:49
84+msgid "Generate different random values"
85+msgstr "Створити різні випадкові значення"
86+
87+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
88+msgid "Statistics functions"
89+msgstr "Функції статистики"
90+
91+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
92+msgid "Compute {functions} of the arguments"
93+msgstr "Розрахувати {functions} аргументів"
94+
95+#: searx/engines/__init__.py:192
96+msgid "Engine time (sec)"
97+msgstr "Час пошуку (сек)"
98+
99+#: searx/engines/__init__.py:196
100+msgid "Page loads (sec)"
101+msgstr "Час завантадення (сек)"
102+
103+#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88
104+msgid "Number of results"
105+msgstr "Число результатів"
106+
107+#: searx/engines/__init__.py:204
108+msgid "Scores"
109+msgstr "Влучань"
110+
111+#: searx/engines/__init__.py:208
112+msgid "Scores per result"
113+msgstr "Влучань за результат"
114+
115+#: searx/engines/__init__.py:212
116+msgid "Errors"
117+msgstr "Помилок"
118+
119+#: searx/engines/pdbe.py:87
120+msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
121+msgstr "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
122+
123+#: searx/engines/pdbe.py:91
124+msgid "This entry has been superseded by"
125+msgstr "Цей запис був змінений"
126+
127+#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
128+msgid "DOAI rewrite"
129+msgstr ""
130+
131+#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8
132+msgid ""
133+"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when "
134+"available"
135+msgstr ""
136+
137+#: searx/plugins/https_rewrite.py:29
138+msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
139+msgstr "За можливістю замінити в посиланнях HTTP на HTTPS"
140+
141+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3
142+msgid "Infinite scroll"
143+msgstr "Нескінченна прокрутка"
144+
145+#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4
146+msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
147+msgstr "Автоматично завантажувати наступну стрінку при прокручуванні поточної до кінця"
148+
149+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18
150+#: searx/templates/oscar/preferences.html:113
151+msgid "Open result links on new browser tabs"
152+msgstr "Відкривати посилання результатів в нових вкладках"
153+
154+#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19
155+msgid ""
156+"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the"
157+" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)"
158+msgstr "За замовчанням результати відкриваються в тому ж вікні. Цей плагін змінює поведінку за замовчанням, щоб посилання відкривались в нових вкладках/вікнах. (Необхідний JavaScript)"
159+
160+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18
161+msgid "Search on category select"
162+msgstr "Пошук по обраній категорії"
163+
164+#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19
165+msgid ""
166+"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
167+"multiple categories. (JavaScript required)"
168+msgstr "Виконувати пошук зразу при обранні категорії. Вимкнути вибір декількох категорій. (Необхідний JavaScript)"
169+
170+#: searx/plugins/self_info.py:20
171+msgid ""
172+"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
173+"contains \"user agent\"."
174+msgstr "Відображає IP-адресу при запиті \"ip\" та ваш user-agent при запиті \"user agent\"."
175+
176+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
177+msgid "Tracker URL remover"
178+msgstr ""
179+
180+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
181+msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
182+msgstr ""
183+
184+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
185+msgid "Vim-like hotkeys"
186+msgstr ""
187+
188+#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
189+msgid ""
190+"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press "
191+"\"h\" key on main or result page to get help."
192+msgstr ""
193+
194+#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4
195+#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4
196+msgid "Page not found"
197+msgstr "Сторінка не знайдена"
198+
199+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
200+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
201+#, python-format
202+msgid "Go to %(search_page)s."
203+msgstr "Перейти до %(search_page)s."
204+
205+#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6
206+#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6
207+msgid "search page"
208+msgstr "сторінки пошуку"
209+
210+#: searx/templates/courgette/index.html:9
211+#: searx/templates/courgette/index.html:13
212+#: searx/templates/courgette/results.html:5
213+#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12
214+#: searx/templates/oscar/navbar.html:12
215+#: searx/templates/oscar/preferences.html:3
216+#: searx/templates/pix-art/index.html:8
217+msgid "preferences"
218+msgstr "опцій"
219+
220+#: searx/templates/courgette/index.html:11
221+#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2
222+#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7
223+msgid "about"
224+msgstr "про сайт"
225+
226+#: searx/templates/courgette/preferences.html:5
227+#: searx/templates/legacy/preferences.html:5
228+#: searx/templates/oscar/preferences.html:7
229+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5
230+msgid "Preferences"
231+msgstr "Опції"
232+
233+#: searx/templates/courgette/preferences.html:9
234+#: searx/templates/legacy/preferences.html:9
235+#: searx/templates/oscar/preferences.html:32
236+#: searx/templates/oscar/preferences.html:34
237+msgid "Default categories"
238+msgstr "Категорії за замовчуванням"
239+
240+#: searx/templates/courgette/preferences.html:13
241+#: searx/templates/legacy/preferences.html:14
242+#: searx/templates/oscar/preferences.html:40
243+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9
244+msgid "Search language"
245+msgstr "Мова пошуку"
246+
247+#: searx/templates/courgette/preferences.html:16
248+#: searx/templates/legacy/preferences.html:17
249+#: searx/templates/oscar/languages.html:6
250+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
251+msgid "Default language"
252+msgstr "Мова за замовчуванням"
253+
254+#: searx/templates/courgette/preferences.html:24
255+#: searx/templates/legacy/preferences.html:25
256+#: searx/templates/oscar/preferences.html:46
257+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20
258+msgid "Interface language"
259+msgstr "Мова інтерфейсу"
260+
261+#: searx/templates/courgette/preferences.html:34
262+#: searx/templates/legacy/preferences.html:35
263+#: searx/templates/oscar/preferences.html:56
264+msgid "Autocomplete"
265+msgstr "Автозаповнення"
266+
267+#: searx/templates/courgette/preferences.html:45
268+#: searx/templates/legacy/preferences.html:46
269+#: searx/templates/oscar/preferences.html:67
270+msgid "Image proxy"
271+msgstr "Проксі для зображень"
272+
273+#: searx/templates/courgette/preferences.html:48
274+#: searx/templates/legacy/preferences.html:49
275+#: searx/templates/oscar/preferences.html:71
276+msgid "Enabled"
277+msgstr "Ввімкнено"
278+
279+#: searx/templates/courgette/preferences.html:49
280+#: searx/templates/legacy/preferences.html:50
281+#: searx/templates/oscar/preferences.html:72
282+msgid "Disabled"
283+msgstr "Вимкнено"
284+
285+#: searx/templates/courgette/preferences.html:54
286+#: searx/templates/legacy/preferences.html:55
287+#: searx/templates/oscar/preferences.html:76
288+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30
289+msgid "Method"
290+msgstr "Метод"
291+
292+#: searx/templates/courgette/preferences.html:63
293+#: searx/templates/legacy/preferences.html:64
294+#: searx/templates/oscar/preferences.html:85
295+#: searx/templates/oscar/preferences.html:152
296+#: searx/templates/oscar/preferences.html:159
297+msgid "SafeSearch"
298+msgstr "БезпечнийПошук"
299+
300+#: searx/templates/courgette/preferences.html:66
301+#: searx/templates/legacy/preferences.html:67
302+#: searx/templates/oscar/preferences.html:89
303+msgid "Strict"
304+msgstr "Жорский"
305+
306+#: searx/templates/courgette/preferences.html:67
307+#: searx/templates/legacy/preferences.html:68
308+#: searx/templates/oscar/preferences.html:90
309+msgid "Moderate"
310+msgstr "Помірний"
311+
312+#: searx/templates/courgette/preferences.html:68
313+#: searx/templates/legacy/preferences.html:69
314+#: searx/templates/oscar/preferences.html:91
315+msgid "None"
316+msgstr "Вимкнений"
317+
318+#: searx/templates/courgette/preferences.html:73
319+#: searx/templates/legacy/preferences.html:74
320+#: searx/templates/oscar/preferences.html:95
321+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39
322+msgid "Themes"
323+msgstr "Теми"
324+
325+#: searx/templates/courgette/preferences.html:83
326+msgid "Color"
327+msgstr "Колір"
328+
329+#: searx/templates/courgette/preferences.html:86
330+msgid "Blue (default)"
331+msgstr "Синій (за замовчуванням)"
332+
333+#: searx/templates/courgette/preferences.html:87
334+msgid "Violet"
335+msgstr "Фіолетовий"
336+
337+#: searx/templates/courgette/preferences.html:88
338+msgid "Green"
339+msgstr "Зелений"
340+
341+#: searx/templates/courgette/preferences.html:89
342+msgid "Cyan"
343+msgstr "Блакитний"
344+
345+#: searx/templates/courgette/preferences.html:90
346+msgid "Orange"
347+msgstr "Помаранчевий"
348+
349+#: searx/templates/courgette/preferences.html:91
350+msgid "Red"
351+msgstr "Червоний"
352+
353+#: searx/templates/courgette/preferences.html:96
354+#: searx/templates/legacy/preferences.html:93
355+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49
356+msgid "Currently used search engines"
357+msgstr "Пошукові системи, які використовуються"
358+
359+#: searx/templates/courgette/preferences.html:100
360+#: searx/templates/legacy/preferences.html:97
361+#: searx/templates/oscar/preferences.html:149
362+#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
363+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53
364+msgid "Engine name"
365+msgstr "Назва пошукової системи"
366+
367+#: searx/templates/courgette/preferences.html:101
368+#: searx/templates/legacy/preferences.html:98
369+msgid "Category"
370+msgstr "Категорія"
371+
372+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
373+#: searx/templates/courgette/preferences.html:113
374+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
375+#: searx/templates/legacy/preferences.html:110
376+#: searx/templates/oscar/preferences.html:148
377+#: searx/templates/oscar/preferences.html:163
378+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
379+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64
380+msgid "Allow"
381+msgstr "Дозволити"
382+
383+#: searx/templates/courgette/preferences.html:102
384+#: searx/templates/courgette/preferences.html:114
385+#: searx/templates/legacy/preferences.html:99
386+#: searx/templates/legacy/preferences.html:111
387+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54
388+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65
389+msgid "Block"
390+msgstr "Заблокувати"
391+
392+#: searx/templates/courgette/preferences.html:122
393+#: searx/templates/legacy/preferences.html:119
394+#: searx/templates/oscar/preferences.html:282
395+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73
396+msgid ""
397+"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
398+"data about you."
399+msgstr "Налаштування зберігаються в ваших cookie-файлах, що дає нам змогу не зберігати ці відомості про вас."
400+
401+#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
402+#: searx/templates/legacy/preferences.html:121
403+#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
404+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75
405+msgid ""
406+"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
407+"track you."
408+msgstr "Ці cookie-файли необхідні винятково для вашої зручності, ми не використовуємо ці cookie-файли, щоб відслідковувати вас."
409+
410+#: searx/templates/courgette/preferences.html:127
411+#: searx/templates/legacy/preferences.html:124
412+#: searx/templates/oscar/preferences.html:287
413+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78
414+msgid "save"
415+msgstr "зберегти"
416+
417+#: searx/templates/courgette/preferences.html:128
418+#: searx/templates/legacy/preferences.html:125
419+#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
420+msgid "Reset defaults"
421+msgstr "Відновити налаштування за замовчуванням"
422+
423+#: searx/templates/courgette/preferences.html:129
424+#: searx/templates/legacy/preferences.html:126
425+#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
426+#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79
427+msgid "back"
428+msgstr "назад"
429+
430+#: searx/templates/courgette/results.html:12
431+#: searx/templates/legacy/results.html:13
432+#: searx/templates/oscar/results.html:124
433+msgid "Search URL"
434+msgstr "Посилання на пошук"
435+
436+#: searx/templates/courgette/results.html:16
437+#: searx/templates/legacy/results.html:17
438+#: searx/templates/oscar/results.html:129
439+msgid "Download results"
440+msgstr "Завантажити результати"
441+
442+#: searx/templates/courgette/results.html:34
443+#: searx/templates/legacy/results.html:35
444+msgid "Answers"
445+msgstr "Відповіді"
446+
447+#: searx/templates/courgette/results.html:42
448+#: searx/templates/legacy/results.html:43
449+#: searx/templates/oscar/results.html:104
450+msgid "Suggestions"
451+msgstr "Пропозиції"
452+
453+#: searx/templates/courgette/results.html:70
454+#: searx/templates/legacy/results.html:81
455+#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66
456+msgid "previous page"
457+msgstr "попередня сторінка"
458+
459+#: searx/templates/courgette/results.html:81
460+#: searx/templates/legacy/results.html:92
461+#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75
462+msgid "next page"
463+msgstr "наступна сторінка"
464+
465+#: searx/templates/courgette/search.html:3
466+#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4
467+#: searx/templates/oscar/search_full.html:9
468+#: searx/templates/pix-art/search.html:3
469+msgid "Search for..."
470+msgstr "Шукати..."
471+
472+#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4
473+#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4
474+msgid "Engine stats"
475+msgstr "Статистика пошукової системи"
476+
477+#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4
478+#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4
479+#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4
480+msgid "original context"
481+msgstr "в контексті"
482+
483+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
484+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
485+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
486+msgid "Seeder"
487+msgstr "Сідер"
488+
489+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7
490+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11
491+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6
492+msgid "Leecher"
493+msgstr "Лічер"
494+
495+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9
496+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9
497+#: searx/templates/oscar/macros.html:24
498+msgid "magnet link"
499+msgstr "магнет-посилання"
500+
501+#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10
502+#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10
503+#: searx/templates/oscar/macros.html:25
504+msgid "torrent file"
505+msgstr "торрент-файл"
506+
507+#: searx/templates/legacy/categories.html:8
508+msgid "Click on the magnifier to perform search"
509+msgstr "Натисніть лупу, щоб виконати пошук"
510+
511+#: searx/templates/legacy/preferences.html:84
512+#: searx/templates/oscar/preferences.html:112
513+msgid "Results on new tabs"
514+msgstr "Результати в нових вкладках"
515+
516+#: searx/templates/legacy/preferences.html:87
517+#: searx/templates/oscar/preferences.html:116
518+msgid "On"
519+msgstr "Ввімк."
520+
521+#: searx/templates/legacy/preferences.html:88
522+#: searx/templates/oscar/preferences.html:117
523+msgid "Off"
524+msgstr "Вимк."
525+
526+#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3
527+#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3
528+#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9
529+#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49
530+msgid "cached"
531+msgstr "архівовано"
532+
533+#: searx/templates/oscar/advanced.html:4
534+msgid "Advanced settings"
535+msgstr "Додаткові налаштування"
536+
537+#: searx/templates/oscar/base.html:62
538+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4
539+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5
540+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5
541+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5
542+msgid "Close"
543+msgstr "Закрити"
544+
545+#: searx/templates/oscar/base.html:64
546+msgid "Error!"
547+msgstr "Помилка!"
548+
549+#: searx/templates/oscar/base.html:90
550+msgid "Powered by"
551+msgstr "Використовується"
552+
553+#: searx/templates/oscar/base.html:90
554+msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
555+msgstr "вільна система метапошуку, яка поважає вашу приватність"
556+
557+#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
558+msgid "proxied"
559+msgstr "проксовано"
560+
561+#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
562+#: searx/templates/oscar/preferences.html:21
563+msgid "General"
564+msgstr "Загальні"
565+
566+#: searx/templates/oscar/preferences.html:13
567+#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
568+msgid "Engines"
569+msgstr "Пошукові системи"
570+
571+#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
572+#: searx/templates/oscar/preferences.html:204
573+msgid "Plugins"
574+msgstr "Плагіни"
575+
576+#: searx/templates/oscar/preferences.html:15
577+#: searx/templates/oscar/preferences.html:230
578+msgid "Answerers"
579+msgstr "Відповідачі"
580+
581+#: searx/templates/oscar/preferences.html:16
582+#: searx/templates/oscar/preferences.html:257
583+msgid "Cookies"
584+msgstr "Cookie-файли"
585+
586+#: searx/templates/oscar/preferences.html:41
587+msgid "What language do you prefer for search?"
588+msgstr "Якій мові ви віддаєте перевагу для пошуку?"
589+
590+#: searx/templates/oscar/preferences.html:47
591+msgid "Change the language of the layout"
592+msgstr "Змінити мову сайту"
593+
594+#: searx/templates/oscar/preferences.html:57
595+msgid "Find stuff as you type"
596+msgstr "Шукати підчас набору"
597+
598+#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
599+msgid "Proxying image results through searx"
600+msgstr "Проксувати знайдені зображення за допомогою searx"
601+
602+#: searx/templates/oscar/preferences.html:77
603+msgid ""
604+"Change how forms are submited, <a "
605+"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
606+" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
607+msgstr "Змінити спосіб відправки запитів, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">детальніше про методи запитів</a>"
608+
609+#: searx/templates/oscar/preferences.html:86
610+msgid "Filter content"
611+msgstr "Фільтр контенту"
612+
613+#: searx/templates/oscar/preferences.html:96
614+msgid "Change searx layout"
615+msgstr "Змінити вигляд сайту"
616+
617+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
618+#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
619+msgid "Choose style for this theme"
620+msgstr "Обрати стиль для цієї теми"
621+
622+#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
623+#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
624+msgid "Style"
625+msgstr "Стиль"
626+
627+#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
628+#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
629+msgid "Shortcut"
630+msgstr "Гарячі клавіші"
631+
632+#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
633+#: searx/templates/oscar/preferences.html:160
634+msgid "Supports selected language"
635+msgstr "Підтримка обраної мови"
636+
637+#: searx/templates/oscar/preferences.html:153
638+msgid "Time range"
639+msgstr "Часовий діапазон"
640+
641+#: searx/templates/oscar/preferences.html:154
642+#: searx/templates/oscar/preferences.html:158
643+msgid "Avg. time"
644+msgstr "Середній час"
645+
646+#: searx/templates/oscar/preferences.html:155
647+#: searx/templates/oscar/preferences.html:157
648+msgid "Max time"
649+msgstr "Максимальний час"
650+
651+#: searx/templates/oscar/preferences.html:233
652+msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
653+msgstr "Список модулів миттєвих відповідей searx."
654+
655+#: searx/templates/oscar/preferences.html:237
656+msgid "Name"
657+msgstr "Назва"
658+
659+#: searx/templates/oscar/preferences.html:238
660+msgid "Keywords"
661+msgstr "Ключові слова"
662+
663+#: searx/templates/oscar/preferences.html:239
664+msgid "Description"
665+msgstr "Опис"
666+
667+#: searx/templates/oscar/preferences.html:240
668+msgid "Examples"
669+msgstr "Приклади"
670+
671+#: searx/templates/oscar/preferences.html:260
672+msgid ""
673+"This is the list of cookies and their values searx is storing on your "
674+"computer."
675+msgstr "Це список cookie-файлів та їх значень, які searx зберігає на вашому комп'ютері."
676+
677+#: searx/templates/oscar/preferences.html:261
678+msgid "With that list, you can assess searx transparency."
679+msgstr "По цьому списку ви можете оцінити відкритість searx."
680+
681+#: searx/templates/oscar/preferences.html:266
682+msgid "Cookie name"
683+msgstr "Ім'я cookie"
684+
685+#: searx/templates/oscar/preferences.html:267
686+msgid "Value"
687+msgstr "Значення"
688+
689+#: searx/templates/oscar/results.html:7
690+msgid "Search results"
691+msgstr "Результати пошуку"
692+
693+#: searx/templates/oscar/results.html:119
694+msgid "Links"
695+msgstr "Посилання"
696+
697+#: searx/templates/oscar/search.html:6
698+#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
699+msgid "Start search"
700+msgstr "Розпочати пошук"
701+
702+#: searx/templates/oscar/stats.html:2
703+msgid "stats"
704+msgstr "статистика"
705+
706+#: searx/templates/oscar/time-range.html:3
707+msgid "Anytime"
708+msgstr "За весь час"
709+
710+#: searx/templates/oscar/time-range.html:6
711+msgid "Last day"
712+msgstr "За останній день"
713+
714+#: searx/templates/oscar/time-range.html:9
715+msgid "Last week"
716+msgstr "За останній тиждень"
717+
718+#: searx/templates/oscar/time-range.html:12
719+msgid "Last month"
720+msgstr "За останній місяць"
721+
722+#: searx/templates/oscar/time-range.html:15
723+msgid "Last year"
724+msgstr "За останній рік"
725+
726+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
727+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3
728+msgid "Heads up!"
729+msgstr "Отакої!"
730+
731+#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
732+msgid "It look like you are using searx first time."
733+msgstr "Схоже, що ви використовуєте searx вперше."
734+
735+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
736+msgid "Information!"
737+msgstr "Інформація!"
738+
739+#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4
740+msgid "currently, there are no cookies defined."
741+msgstr "в даний час cookie-файли не встановлені."
742+
743+#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
744+msgid "There is currently no data available. "
745+msgstr "В даний час немає доступних даних."
746+
747+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7
748+msgid "Sorry!"
749+msgstr "Вибачте!"
750+
751+#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8
752+msgid ""
753+"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
754+"categories."
755+msgstr "ми не знайшли жодних результатів. Будь ласка, використайте інший запит або виконайте пошук в декількох категоріях."
756+
757+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
758+msgid "Well done!"
759+msgstr "Чудово!"
760+
761+#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
762+msgid "Settings saved successfully."
763+msgstr "Налаштування успішно збережені."
764+
765+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
766+msgid "Oh snap!"
767+msgstr "От халепа!"
768+
769+#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
770+msgid "Something went wrong."
771+msgstr "Щось пішло не так."
772+
773+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
774+msgid "show media"
775+msgstr "показати медіа"
776+
777+#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
778+msgid "hide media"
779+msgstr "приховати медіа"
780+
781+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
782+msgid "Get image"
783+msgstr "Завантажити зображення"
784+
785+#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33
786+msgid "View source"
787+msgstr "Переглянути джерело"
788+
789+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
790+msgid "show map"
791+msgstr "показати карту"
792+
793+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7
794+msgid "hide map"
795+msgstr "приховати карту"
796+
797+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
798+msgid "show details"
799+msgstr "показати деталі"
800+
801+#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11
802+msgid "hide details"
803+msgstr "приховати деталі"
804+
805+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7
806+msgid "Filesize"
807+msgstr "Розмір файла"
808+
809+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9
810+msgid "Bytes"
811+msgstr "Байтів"
812+
813+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10
814+msgid "kiB"
815+msgstr "КіБ"
816+
817+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11
818+msgid "MiB"
819+msgstr "МіБ"
820+
821+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12
822+msgid "GiB"
823+msgstr "ГіБ"
824+
825+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13
826+msgid "TiB"
827+msgstr "ТіБ"
828+
829+#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15
830+msgid "Number of Files"
831+msgstr "Кількість Файлів"
832+
833+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
834+msgid "show video"
835+msgstr "показати відео"
836+
837+#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7
838+msgid "hide video"
839+msgstr "приховати відео"
840+
841+#: searx/templates/pix-art/results.html:28
842+msgid "Load more..."
843+msgstr "Завантажити більше..."
searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo

Binary file not shown.

searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po+1−1
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
10"Project-Id-Version: searx\n"
10"Project-Id-Version: searx\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
12"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
13−"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n"
13+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
14"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
14"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
15"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/zh_CN/)\n"
15"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/zh_CN/)\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"