diff --git a/hledger-web/Handler/Common.hs b/hledger-web/Handler/Common.hs
index f965efd08..8547663ff 100644
--- a/hledger-web/Handler/Common.hs
+++ b/hledger-web/Handler/Common.hs
@@ -66,7 +66,7 @@ sidebar vd@VD{..} =
  <div #sidebar-menu .#{showmd} .#{showsm} .sidebar-offcanvas>
   <table .main-menu .table>
    <tr>
-    <td .top>
+    <td .top .acct>
      <a href=@{JournalR} .#{journalcurrent} title="Show general journal entries, most recent first">Journal
     <td .top>
    ^{accounts}
@@ -198,7 +198,7 @@ balanceReportAsHtml _ vd@VD{..} (items',total) =
    <a href="@?{acctquery}" .#{inacctclass} title="Show transactions affecting this account and subaccounts">#{adisplay}
    $if hassubs
     <a href="@?{acctonlyquery}" .only .hidden-sm .hidden-xs title="Show transactions affecting this account but not subaccounts">only
- <td .amnt>
+ <td>
   #{mixedAmountAsHtml abal}
 |]
      where
diff --git a/hledger-web/static/hledger.css b/hledger-web/static/hledger.css
index aff7234b7..6fd72101c 100644
--- a/hledger-web/static/hledger.css
+++ b/hledger-web/static/hledger.css
@@ -113,6 +113,7 @@ ul {
 }
 #sidebar-menu .main-menu {
     table-layout: fixed;
+    word-wrap: break-word;
 }
 
 #sidebar-menu .main-menu td {
@@ -181,14 +182,10 @@ ul {
 }
 
 #sidebar-menu .main-menu .acct {
-    width:80%;
+    width:60%;
     vertical-align:bottom;
 }
 
-#sidebar-menu .main-menu .amnt {
-    width:20%;
-}
-
 .transactionsreport .nonhead {
     border: none !important;
 }