--- "tauri": patch --- Update tray menu id map when `SystemTrayHandle::set_menu` is called.