pages*: sync https://developer.android.com more info links (#12288)

* pages*: sync https://developer.android.com more info links

* dalvikvm: fix wrong link

pages.bn/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > অ্যান্ড্রয়েড অ্যাক্টিভিটি ম্যানেজার।
-> আরও তথ্য পাবেন: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>।
+> আরও তথ্য পাবেন: <https://developer.android.com/tools/adb#am>।
 
 - একটি নির্দিষ্ট কার্যকলাপ শুরু করুন:
 

pages.bn/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > অ্যান্ড্রয়েড জাভা ভার্চুয়াল মেশিন।
-> আরও তথ্য পাবেন: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>।
+> আরও তথ্য পাবেন: <https://source.android.com/docs/core/runtime>।
 
 - একটি নির্দিষ্ট জাভা প্রোগ্রাম শুরু করুন:
 

pages.bn/android/dumpsys.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > অ্যান্ড্রয়েড সিস্টেম পরিষেবা সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে।
 > এই কমান্ডটি শুধুমাত্র `adb shell` এর মাধ্যমে ব্যবহার করা যেতে পারে।
-> আরও তথ্য পাবেন: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>।
+> আরও তথ্য পাবেন: <https://developer.android.com/tools/dumpsys>।
 
 - সমস্ত সিস্টেম পরিষেবার জন্য ডায়াগনস্টিক আউটপুট পান:
 

pages.bn/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > সিস্টেম বার্তার একটি লগ ডাম্প করুন, যখন একটি ত্রুটি ঘটেছে স্ট্যাক ট্রেস সহ, এবং অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা লগ করা তথ্য বার্তা।
-> আরও তথ্য পাবেন: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>।
+> আরও তথ্য পাবেন: <https://developer.android.com/tools/logcat>।
 
 - সিস্টেম লগগুলি প্রদর্শন করুন:
 

pages.bn/android/pm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # pm
 
 > একটি Android ডিভাইসে অ্যাপ্লিকেশন সম্পর্কে তথ্য দেখান।
-> আরও তথ্য পাবেন: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>।
+> আরও তথ্য পাবেন: <https://developer.android.com/tools/adb#pm>।
 
 - সমস্ত ইনস্টল করা অ্যাপের একটি তালিকা প্রিন্ট করুন:
 

pages.bn/android/screencap.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > একটি মোবাইল ডিসপ্লের স্ক্রিনশট নিন।
 > এই কমান্ডটি শুধুমাত্র `adb shell` এর মাধ্যমে ব্যবহার করা যেতে পারে।
-> আরও তথ্য পাবেন: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#screencap>।
+> আরও তথ্য পাবেন: <https://developer.android.com/tools/adb#screencap>।
 
 - একটি স্ক্রিনশট নিন:
 

pages.de/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > Androids Aktivitäten-Manager.
-> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/tools/adb#am>.
 
 - Starte eine bestimmte Aktivität:
 

pages.de/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > Androids Java Virtual Machine.
-> Weitere Informationen: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
+> Weitere Informationen: <https://source.android.com/docs/core/runtime>.
 
 - Starte ein Java-Programm:
 

pages.de/android/dumpsys.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Stelle Informationen über Android-Systemservices bereit.
 > Dieser Befehl kann nur mit `adb shell` verwendet werden.
-> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>.
+> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/tools/dumpsys>.
 
 - Erhalte diagnostische Informationen über alle Systemservices:
 

pages.de/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > Gib ein Protokoll aller Systemmeldungen aus.
-> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Gib ein Protokoll aller Systemmeldungen aus:
 

pages.de/android/pm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # pm
 
 > Zeige Informationen über Apps auf einem Android Gerät.
-> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
+> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/tools/adb#pm>.
 
 - Gib eine Liste aller installierten Apps aus:
 

pages.de/android/screencap.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Nimmt ein Bildschirmfoto von einem Handy-Display auf.
 > Dieser Befehl kann nur über die 'adb shell' benutzt werden.
-> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#screencap>.
+> Weitere Informationen: <https://developer.android.com/tools/adb#screencap>.
 
 - Nehme ein Bildschirmfoto auf:
 

pages.es/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > Administrador de actividades de Android.
-> Más información: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+> Más información: <https://developer.android.com/tools/adb#am>.
 
 - Inicia una actividad específica:
 

pages.es/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > Máquina virtual Java en Android.
-> Más información: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
+> Más información: <https://source.android.com/docs/core/runtime>.
 
 - Inicia un programa Java:
 

pages.es/android/dumpsys.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Suministra información sobre los servicios del sistema Android.
 > Este comando solo se puede usar a través de `adb shell`.
-> Más información: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>.
+> Más información: <https://developer.android.com/tools/dumpsys>.
 
 - Obtén los resultados de diagnóstico para todos los servicios del sistema:
 

pages.es/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > Vuelca un registro de mensajes del sistema, incluyendo seguimientos de pila cuando ocurren errores, y mensajes informativos enviados por las aplicaciones.
-> Más información: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Más información: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Muestra registros del sistema:
 

pages.es/android/pm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # pm
 
 > Muestra información sobre aplicaciones en un dispositivo Android.
-> Más información: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
+> Más información: <https://developer.android.com/tools/adb#pm>.
 
 - Genera una lista de todas las aplicaciones instaladas:
 

pages.es/android/screencap.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Toma una captura de pantalla de una pantalla móvil.
 > Este comando solo se puede usar a través de `adb shell`.
-> Más información: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#screencap>.
+> Más información: <https://developer.android.com/tools/adb#screencap>.
 
 - Toma una captura de pantalla:
 

pages.es/common/adb-install.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb install
 
 > Instalación de Android Debug Bridge: Envía paquetes a una instancia del emulador de Android o a dispositivos Android conectados.
-> Más información: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Más información: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Envía una aplicación Android a un emulador/dispositivo:
 

pages.es/common/adb-logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb logcat
 
 > Vuelca un registro de mensajes del sistema.
-> Más información: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Más información: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Muestra registros del sistema:
 

pages.es/common/adb-reverse.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb reverse
 
 > Android Debug Bridge Reverse: conexiones de socket inversas desde una instancia de emulador de Android o dispositivos Android conectados.
-> Más información: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Más información: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Lista todas las conexiones de socket inverso de emuladores y dispositivos:
 

pages.es/common/adb-shell.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb shell
 
 > Android Debug Bridge Shell: Ejecuta comandos shell remotos en una instancia del emulador de Android o en dispositivos Android conectados.
-> Más información: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Más información: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Inicia una shell interactiva remota en el emulador o dispositivo:
 

pages.es/common/adb.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Android Debug Bridge: comunica con una instancia de un emulador Android o conecta dispositivos Android.
 > Algunos subcomandos, como `adb shell`, tienen su propia documentación de uso.
-> Más información: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Más información: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Verifica si el proceso del servidor adb está ejecutandose y lo inicia:
 

pages.fa/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > مدیر فعالیت های اندروید
-> اطلاعات بیشتر: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+> اطلاعات بیشتر: <https://developer.android.com/tools/adb#am>.
 
 - یک فعالیت خاص رو شروع کن :
 

pages.fa/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > ماشین مجازی اندروید.
-> اطلاعات بیشتر: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
+> اطلاعات بیشتر: <https://source.android.com/docs/core/runtime>.
 
 - اجرای یک برنامه جاوا :
 

pages.fa/android/dumpsys.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > ارائه اطلاعات درباره سیستم سرویس اندروید.
 > این دستور فقط از طریق `adb shell` قابل اجراست.
-> اطلاعات بیشتر: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>.
+> اطلاعات بیشتر: <https://developer.android.com/tools/dumpsys>.
 
 - دریافت اطلاعات عیب بای تمامی سرویس های سیستمی :
 

pages.fa/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > تخلیه یک لاگ از پیاهم های سیستمی، شامل پشته رهگیری زمان وقوع خطا، و اطلاعات پیام های لاگ شده توسط برنامه ها.
-> اطلاعات بیشتر: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> اطلاعات بیشتر: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - نمایش لاگ سیستمی :
 

pages.fa/android/pm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # pm
 
 > نمایش اطلاعات مربوط به برنامه های یک دستگاه اندروید.
-> اطلاعات بیشتر: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
+> اطلاعات بیشتر: <https://developer.android.com/tools/adb#pm>.
 
 - فهرست تمامی برنامه های نصب شده :
 

pages.fa/android/screencap.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > ضبط یک اسکرین شات از صفحه یک موبایل.
 > این دستور فقط از طریق `adb shell` قابل اجراست.
-> اطلاعات بیشتر: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#screencap>.
+> اطلاعات بیشتر: <https://developer.android.com/tools/adb#screencap>.
 
 - ضبط یک اسکرین شات :
 

pages.fr/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > Manager d'activité Android.
-> Plus d'informations : <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+> Plus d'informations : <https://developer.android.com/tools/adb#am>.
 
 - Commence une activité spécifique :
 

pages.fr/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > Machine virtuelle Java pour Android.
-> Plus d'informations : <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
+> Plus d'informations : <https://source.android.com/docs/core/runtime>.
 
 - Démarre un programme Java :
 

pages.fr/android/dumpsys.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Fourni des informations sur les services du système Android.
 > Cette commande peut être utilisé uniquement depuis `adb shell`.
-> Plus d'informations : <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>.
+> Plus d'informations : <https://developer.android.com/tools/dumpsys>.
 
 - Récupère un diagnostic pour chaque service système :
 

pages.fr/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > Exporte une log depuis les messages système.
-> Plus d'informations : <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Plus d'informations : <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Affiche la journalisation système :
 

pages.fr/android/pm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # pm
 
 > Afficher des informations sur les applications d'un appareil Android.
-> Plus d'informations : <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
+> Plus d'informations : <https://developer.android.com/tools/adb#pm>.
 
 - Affiche la liste des applications installées :
 

pages.fr/android/screencap.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Prenez une capture d'écran d'un écran mobile.
 > Cette commande ne peut être utilisée que via `adb shell`.
-> Plus d'informations : <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#screencap>.
+> Plus d'informations : <https://developer.android.com/tools/adb#screencap>.
 
 - Prendre une capture d'écran :
 

pages.fr/common/adb-install.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb install
 
 > Android Debug Bridge Install: Pousse des paquets vers une instance d'émulateur Android ou un appareil Android.
-> Plus d'informations : <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Plus d'informations : <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Pousse une application Android vers l'émulateur/l'appareil :
 

pages.fr/common/adb-logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb-logcat
 
 > Jeter une log des messages systèmes.
-> Plus d'informations : <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Plus d'informations : <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Affiche les logs systèmes :
 

pages.fr/common/adb-reverse.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb reverse
 
 > Android Debug Bridge Reverse: Transfère des connections réseaux depuis une instance d'émulateur Android ou un appareil Android.
-> Plus d'informations : <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Plus d'informations : <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Affiche la liste de toutes les connections réseaux qui sont transféré depuis les émulateurs ou les appareils :
 

pages.fr/common/adb-shell.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb shell
 
 > Android Debug Bridge Shell: Exécute une commande shell sur une instance d'émulateur Android ou un appareil Android.
-> Plus d'informations : <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Plus d'informations : <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Démarre une session shell interactive sur l'émulateur/l'appareil :
 

pages.fr/common/adb.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Android Debug Bridge: Communiquer avec une instance d'émulateur Android ou un appareil Android.
 > Certaines commandes comme `adb shell` ont leur propre documentation.
-> Plus d'informations : <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Plus d'informations : <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Vérifie si le processus du serveur adb est en fonctionnement et le démarre :
 

pages.hi/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > एंड्रॉइड गतिविधि प्रबंधक।
-> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>।
+> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/tools/adb#am>।
 
 - एक विशिष्ट गतिविधि प्रारंभ करें:
 

pages.hi/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > एंड्रॉइड जावा वर्चुअल मशीन।
-> अधिक जानकारी: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>।
+> अधिक जानकारी: <https://source.android.com/docs/core/runtime>।
 
 - एक विशिष्ट जावा प्रोग्राम प्रारंभ करें:
 

pages.hi/android/dumpsys.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > एंड्रॉइड सिस्टम सेवाओं के बारे में जानकारी प्रदान करें।
 > इस कमांड का उपयोग केवल `adb shell` के माध्यम से किया जा सकता है।
-> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>।
+> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/tools/dumpsys>।
 
 - सभी सिस्टम सेवाओं के लिए नैदानिक आउटपुट प्राप्त करें:
 

pages.hi/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > सिस्टम संदेशों का एक लॉग डंप करें, जिसमें त्रुटि होने पर स्टैक ट्रेस और एप्लिकेशन द्वारा लॉग किए गए सूचना संदेश शामिल हों।
-> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>।
+> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/tools/logcat>।
 
 - सिस्टम लॉग प्रदर्शित करें:
 

pages.hi/android/pm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # pm
 
 > एंड्रॉइड डिवाइस पर ऐप्स के बारे में जानकारी प्रदर्शित करें।
-> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>।
+> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/tools/adb#pm>।
 
 - सभी इंस्टॉल किए गए ऐप्स की सूची बनाएं:
 

pages.hi/android/screencap.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > मोबाइल डिस्प्ले का स्क्रीनशॉट लें।
 > इस कमांड का उपयोग केवल `adb shell` के माध्यम से किया जा सकता है।
-> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#screencap>।
+> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/tools/adb#screencap>।
 
 - कोई स्क्रीनशॉट लें:
 

pages.hi/common/adb-shell.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb shell
 
 > एंड्रॉइड डीबग ब्रिज शेल: एंड्रॉइड एमुलेटर इंस्टेंस या कनेक्टेड एंड्रॉइड डिवाइस पर रिमोट शेल कमांड चलाएं।
-> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>।
+> अधिक जानकारी: <https://developer.android.com/tools/adb>।
 
 - एम्यूलेटर या डिवाइस पर रिमोट इंटरैक्टिव शेल प्रारंभ करें:
 

pages.hi/linux/alien.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > विभिन्न इंस्टॉलेशन पैकेज को अन्य प्रारूपों में कनवर्ट करें।
 > यह भी देखें: Arch Linux पर `.deb` रूपांतरण के लिए `debtap`।
-> अधिक जानकारी: <https://manned.org/alien>.
+> अधिक जानकारी: <https://manned.org/alien>।
 
 - किसी खास इंस्टॉलेशन फ़ाइल को Debian फ़ॉर्मैट (`.deb` एक्सटेंशन) में बदलें:
 

pages.id/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > Manajer aktivitas untuk Android.
-> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/tools/adb#am>.
 
 - Mulaikan aktivitas tertentu:
 

pages.id/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > Mesin virtual Java untuk Android.
-> Informasi lebih lanjut: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://source.android.com/docs/core/runtime>.
 
 - Jalankan sebuah program Java:
 

pages.id/android/dumpsys.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Berikan informasi tentang layanan (daemon) sistem milik Android.
 > Perintah ini hanya dapat dijalankan melalui `adb shell`.
-> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/tools/dumpsys>.
 
 - Tampilkan informasi diagnostik terhadap seluruh layanan sistem Android:
 

pages.id/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > Tampilkan dan simpan log sistem.
-> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Tampilkan log sistem:
 

pages.id/android/pm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # pm
 
 > Tampilkan daftar pemasangan aplikasi di dalam sebuah perangkat Android.
-> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/tools/adb#pm>.
 
 - Tampilkan daftar seluruh aplikasi yang terpasang:
 

pages.id/android/screencap.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Lakukan tangkapan (screenshot) layar perangkat Anda.
 > Perintah ini hanya dapat dijalankan melalui `adb shell`.
-> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#screencap>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/tools/adb#screencap>.
 
 - Lakukan tangkapan layar (screenshot):
 

pages.id/common/adb-install.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb install
 
 > Android Debug Bridge Install: Memasang paket ke emulator Android atau perangkat Android terhubung.
-> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Pasang aplikasi Android ke emulator/perangkat:
 

pages.id/common/adb-logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb-logcat
 
 > Dapatkan dan simpan log sistem pada perangkat Android.
-> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Tampilkan log sistem pada perangkat yang terhubung saat ini:
 

pages.id/common/adb-reverse.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb reverse
 
 > Android Debug Bridge Reverse: membalik koneksi socket dari emulator Android atau perangkat Android terhubung.
-> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Daftar semua koneksi socket terbalik dari emulator dan perangkat:
 

pages.id/common/adb-shell.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb shell
 
 > Android Debug Bridge Shell: Menjalankan perintah shell jarak jauh pada emulator Android atau perangkat Android terhubung.
-> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Mulaikan shell interaktif jarak jauh di emulator/perangkat:
 

pages.id/common/adb.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Android Debug Bridge: berkomunikasi dengan emulator Android atau perangkat Android terhubung.
 > Kami mempunyai dokumentasi terpisah untuk menggunakan subperintah seperti `adb shell`.
-> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Cek apakah proses server adb telah dimulai dan memulainya:
 

pages.it/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > Gestore delle Attività di Android.
-> Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+> Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/tools/adb#am>.
 
 - Inizia un'attività:
 

pages.it/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > Macchina virtuale Java per Android.
-> Maggiori informazioni: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
+> Maggiori informazioni: <https://source.android.com/docs/core/runtime>.
 
 - Lancia un programma Java:
 

pages.it/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > Scarica il registro dei messaggi di sistema, comprese le stack traces quando si verifica un errore, e i messaggi di log delle applicazioni.
-> Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Mostra il log di sistema:
 

pages.it/common/adb-install.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb install
 
 > Android Debug Bridge Install: Invia pacchetti ad un emulatore Android od ad un dispositivo Android connesso.
-> Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Invia un'applicazione Android ad un emulatore emulatore/Android:
 

pages.it/common/adb-shell.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb shell
 
 > Android Debug Bridge Shell: Esegue un commando remoto sull'emulatore o dispositivo Android connesso.
-> Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Avvia un interprete di comandi iterativo remoto sull'emulatore/dispositivo:
 

pages.it/common/adb.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Android Debug Bridge: comunica con un'instanza di un emulatore Android o con un dispositivo android connesso.
 > Alcuni comandi aggiuntivi, come `adb shell`, hanno la propria documentazione.
-> Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Controlla se il processo server adb è attivo ed avvialo:
 

pages.ko/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > Android 활동 관리자.
-> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/tools/adb#am>.
 
 - 특정 활동 시작:
 

pages.ko/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > 안드로이드 자바 가상 머신.
-> 더 많은 정보: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
+> 더 많은 정보: <https://source.android.com/docs/core/runtime>.
 
 - 특정 자바 프로그램 실행:
 

pages.ko/android/dumpsys.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Android 시스템 서비스에 대한 제공.
 > 이 명령은 `adb shell`을 통해서만 사용할 수 있습니다.
-> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>.
+> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/tools/dumpsys>.
 
 - 모든 시스템 서비스에 대한 진단 출력 가져오기:
 

pages.ko/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > 오류 발생 시, 스택 추적을 포함한 시스템 메시지 로그와 애플리케이션에서 기록한 정보 메시지를 덤프합니다.
-> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - 시스템 로그 표시:
 

pages.ko/android/pm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # pm
 
 > Android 기기의 앱에 대한 정보 표시.
-> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
+> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/tools/adb#pm>.
 
 - 설치된 모든 앱 나열:
 

pages.ko/android/screencap.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 모바일 디스플레이의 스크린샷 찍기.
 > 이 명령은 `adb shell`을 통해서만 사용할 수 있습니다.
-> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#screencap>.
+> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/tools/adb#screencap>.
 
 - 스크린샷 찍기:
 

pages.ko/common/adb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb
 
 > 안드로이드 디버그 브릿지: 안드로이드 에뮬레이터 객체 또는 연결된 안드로이드 장치와 통신.
-> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> 더 많은 정보: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - adb 서버 프로세스가 실행되고 있고, 시작하는지 확인:
 

pages.ne/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > एन्ड्रोइड गतिविधि प्रबन्धक।
-> थप जानकारी: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>।
+> थप जानकारी: <https://developer.android.com/tools/adb#am>।
 
 - एक विशेष गतिविधि सुरु गर्नुहोस्:
 

pages.nl/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > Android-activiteitenmanager.
-> Meer informatie: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+> Meer informatie: <https://developer.android.com/tools/adb#am>.
 
 - Start een specifieke activiteit:
 

pages.nl/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > Android Java virtuele machine.
-> Meer informatie: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
+> Meer informatie: <https://source.android.com/docs/core/runtime>.
 
 - Start een specifiek Java programma:
 

pages.nl/android/dumpsys.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Geef informatie over Android system services.
 > Dit commando kan alleen worden gebruikt via `adb shell`.
-> Meer informatie: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>.
+> Meer informatie: <https://developer.android.com/tools/dumpsys>.
 
 - Krijg diagnostische output voor alle systeemservices:
 

pages.nl/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > Dump een logboek van systeemberichten, inclusief stacktraces wanneer er een fout is opgetreden, en informatieberichten die door applicaties zijn vastgelegd.
-> Meer informatie: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Meer informatie: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Toon systeemlogs:
 

pages.nl/android/pm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # pm
 
 > Toon informatie over apps op een Android-apparaat.
-> Meer informatie: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
+> Meer informatie: <https://developer.android.com/tools/adb#pm>.
 
 - Maak een lijst van alle geïnstalleerde apps:
 

pages.nl/android/screencap.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Maak een screenshot van een mobiel scherm.
 > Dit commando kan alleen worden gebruikt via `adb shell`.
-> Meer informatie: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#screencap>.
+> Meer informatie: <https://developer.android.com/tools/adb#screencap>.
 
 - Maak een screenshot:
 

pages.nl/common/adb-install.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb install
 
 > Android Debug Bridge-installatie: push pakketten naar een Android-emulatorinstantie of aangesloten Android-apparaten.
-> Meer informatie: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Meer informatie: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Push een Android-applicatie naar een emulator/apparaat:
 

pages.nl/common/adb-logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb logcat
 
 > Dump een logboek met systeemberichten.
-> Meer informatie: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Meer informatie: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Geef systeemlogboeken weer:
 

pages.nl/common/adb-reverse.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb reverse
 
 > Android Debug Bridge Reverse: omgekeerde socketverbindingen van een Android-emulatorinstantie of verbonden Android-apparaten.
-> Meer informatie: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Meer informatie: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Maak een lijst van alle omgekeerde socketverbindingen van emulators en apparaten:
 

pages.nl/common/adb-shell.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb shell
 
 > Android Debug Bridge Shell: Voer externe shell-opdrachten uit op een Android-emulatorinstantie of aangesloten Android-apparaten.
-> Meer informatie: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Meer informatie: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Start een externe interactieve shell op de emulator of het apparaat:
 

pages.nl/common/adb.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Android Debug-Brug: communiceer met een Android-emulator of een aangesloten Android-apparaat.
 > Sommige subcommando's zoals `adb shell` hebben hun eigen documentatie.
-> Meer informatie: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Meer informatie: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Controleer of het adb serverproces draait en start het:
 

pages.pl/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > Menedżer aktywności Android.
-> Więcej informacji: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+> Więcej informacji: <https://developer.android.com/tools/adb#am>.
 
 - Rozpocznij konkretną aktywność:
 

pages.pl/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > Wirtualna maszyna Android Java.
-> Więcej informacji: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
+> Więcej informacji: <https://source.android.com/docs/core/runtime>.
 
 - Uruchom program Java:
 

pages.pl/android/dumpsys.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Dostarczanie informacji o usługach systemu Android.
 > Ta komenda może być używana tylko poprzez `adb shell`.
-> Więcej informacji: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>.
+> Więcej informacji: <https://developer.android.com/tools/dumpsys>.
 
 - Uzyskaj dane diagnostyczne dla wszystkich usług systemowych:
 

pages.pl/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > Zrzut dziennika komunikatów systemowych.
-> Więcej informacji: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Więcej informacji: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Wyświetl logi systemowe:
 

pages.pl/android/pm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # pm
 
 > Pokaż informacje o aplikacjach na urządzeniu z systemem Android.
-> Więcej informacji: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
+> Więcej informacji: <https://developer.android.com/tools/adb#pm>.
 
 - Listuj wszystkie zainstalowane aplikacje:
 

pages.pl/common/adb-install.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb install
 
 > Android Debug Bridge Install: wysyłaj pakiety do instancji emulatora Androida lub podłączonych urządzeń z systemem Android.
-> Więcej informacji: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Więcej informacji: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Wyślij aplikację na Androida do emulatora / urządzenia:
 

pages.pl/common/adb-reverse.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb reverse
 
 > Android Debug Bridge Reverse: zwrotne połączenie socketowe z emulowanego lub prawdziwego urządzenia Android.
-> Więcej informacji: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Więcej informacji: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Listuj wszystkie zwrotne połączenia socketowe z emulatorów i urządzeń:
 

pages.pl/common/adb-shell.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb shell
 
 > Android Debug Bridge Shell: uruchamiaj zdalne polecenia powłoki na instancji emulatora Androida lub podłączonych urządzeniach z Androidem.
-> Więcej informacji: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Więcej informacji: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Uruchom interaktywną zdalną powłokę na emulatorze / urządzeniu:
 

pages.pl/common/adb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb
 
 > Android Debug Bridge: komunikuj się z instancją emulatora Androida lub podłączonym urządzeniem z Androidem.
-> Więcej informacji: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Więcej informacji: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Sprawdź czy proces serwera adb działa, jeśli nie, uruchom go:
 

pages.pt_BR/android/am.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # am
 
 > Gerenciador de atividades do Android (Activity Manager).
-> Mais informações: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
+> Mais informações: <https://developer.android.com/tools/adb#am>.
 
 - Inicia uma activity específica:
 

pages.pt_BR/android/dalvikvm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # dalvikvm
 
 > A máquina virtual Java do Android.
-> Mais informações: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
+> Mais informações: <https://source.android.com/docs/core/runtime>.
 
 - Inicia um programa Java:
 

pages.pt_BR/android/dumpsys.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Fornece informações sobre os serviços do sistema Android.
 > Este comando só pode ser usado através de `adb shell`.
-> Mais informações: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>.
+> Mais informações: <https://developer.android.com/tools/dumpsys>.
 
 - Gera um diagnóstico de todos os serviços do sistema:
 

pages.pt_BR/android/logcat.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # logcat
 
 > Despeja um registro de mensagens do sistema.
-> Mais informações: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
+> Mais informações: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
 - Exibe a saída do registro:
 

pages.pt_BR/android/pm.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # pm
 
 > Executa ações e consultas em pacotes de apps instalados no dispositivo.
-> Mais informações: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
+> Mais informações: <https://developer.android.com/tools/adb#pm>.
 
 - Exibe uma lista com todos os apps instalados:
 

pages.pt_BR/android/screencap.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Tira uma scrennshot do display mobile.
 > Este comando apenas pode ser usado atraves de `adb shell`.
-> Mais informações: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#screencap>.
+> Mais informações: <https://developer.android.com/tools/adb#screencap>.
 
 - Tira uma screenshot:
 

pages.pt_BR/common/adb-install.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # adb install
 
 > Android Debug Bridge Install: Instalar apps em uma instância do Android emulator ou dispositivos conectados.
-> Mais informações: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
+> Mais informações: <https://developer.android.com/tools/adb>.
 
 - Instala um app Android em um emulador/dispositivo: