From 08286f624294dc9f348d1ec202658a8be042fcdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bodyhealer <Bodyhealer@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 6 Oct 2020 23:04:40 +0500
Subject: [PATCH] tar: add Russian translation (#4535)

---
 pages.ru/common/tar.md | 41 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 41 insertions(+)
 create mode 100644 pages.ru/common/tar.md

diff --git a/pages.ru/common/tar.md b/pages.ru/common/tar.md
new file mode 100644
index 0000000000..667659e339
--- /dev/null
+++ b/pages.ru/common/tar.md
@@ -0,0 +1,41 @@
+# tar
+
+> Утилита архивирования.
+> Обычно используется в сочетании с методом сжатия, такими как gzip или bzip.
+> Больше информации: <https://www.gnu.org/software/tar>.
+
+- Создать архив из файлов:
+
+`tar cf {{целевой.tar}} {{файл1}} {{файл2}} {{файл3}}`
+
+- Создать gzip архив:
+
+`tar czf {{целевой.tar.gz}} {{файл1}} {{файл2}} {{файл3}}`
+
+- Создать gzip архив из деректории, используя относительные пути:
+
+`tar czf {{целевой.tar.gz}} -C {{путь/до/папки}} .`
+
+- Извлечь (сжатый) архив в текущую папку:
+
+`tar xf {{исходный.tar[.gz|.bz2|.xz]}}`
+
+- Извлечь (сжатый) архив в указанную папку:
+
+`tar xf {{исходный.tar[.gz|.bz2|.xz]}} -C {{папка}}`
+
+- Создать сжатый архив, использую суффикс архива для определения программы сжатия:
+
+`tar caf {{целевой.tar.xz}} {{файл1}} {{файл2}} {{файл3}}`
+
+- Вывести список содержимого tar файла:
+
+`tar tvf {{исходный.tar}}`
+
+- Извлечь файлы удовлетворяющие шаблону:
+
+`tar xf {{исходный.tar}} --wildcards "{{*.html}}"`
+
+- Извлечь определённый файл без сохранения структуры папок:
+
+`tar xf {{исходный.tar}} {{исходный.tar/путь/до/извлекаемого}} --strip-components={{глубина_раздевания}}`