*: normalize colons (#7913)

contributing-guides/translation-templates/alias-pages.md

@@ -10,7 +10,7 @@ The templates can be changed when necessary.
 [ar](#ar) •
 [bn](#bn) •
 [bs](#bs) •
-[ca](#ca) • 
+[ca](#ca) •
 [da](#da) •
 [de](#de) •
 [es](#es) •

pages.bn/sunos/snoop.md

@@ -20,6 +20,6 @@
 
 `snoop to port {{পোর্ট}} from host {{হোস্টনাম}}`
 
-- দুটি আইপি ঠিকানার মধ্যে বিনিময় করা নেটওয়ার্ক প্যাকেটের একটি হেক্স-ডাম্প ক্যাপচার করুন এবং প্রদর্শন করুন :
+- দুটি আইপি ঠিকানার মধ্যে বিনিময় করা নেটওয়ার্ক প্যাকেটের একটি হেক্স-ডাম্প ক্যাপচার করুন এবং প্রদর্শন করুন:
 
 `snoop -x0 -p4 {{আইপি_ঠিকানা_১}} {{আইপি_ঠিকানা_২}}`

pages.ko/common/7z.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `7z x {{archived.7z}}`
 
-- 사용자정의 출력 경로로 압축 출력 :
+- 사용자정의 출력 경로로 압축 출력:
 
 `7z x {{archived.7z}} -o{{경로/출력}}`
 

pages.ko/common/aria2.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 `aria2c {{http://mirror1.org/myLinux.iso}} {{http://mirror2.org/myLinux.iso}}`
 
-- 호스트당 2개의 연결을 사용하여 다운로드 :
+- 호스트당 2개의 연결을 사용하여 다운로드:
 
 `aria2c -x{{2}} {{http://example.org/myLinux.iso}}`
 

pages.ko/common/aria2c.md

@@ -12,18 +12,18 @@
 
 `aria2c {{url_1}} {{url_2}}`
 
-- 파일에 나열된 URI 다운로드 :
+- 파일에 나열된 URI 다운로드:
 
 `aria2c -i {{filename}}`
 
-- 여러 연결로 다운로드 :
+- 여러 연결로 다운로드:
 
 `aria2c -s {{connections_num}} {{url}}`
 
-- 사용자 이름과 암호가 있는 FTP 다운로드 :
+- 사용자 이름과 암호가 있는 FTP 다운로드:
 
 `aria2c --ftp-user={{username}} --ftp-passwd={{password}} {{url}}`
 
-- 다운로드 속도를 바이트/s로 제한 :
+- 다운로드 속도를 바이트/s로 제한:
 
 `aria2c --max-download-limit={{speed}} {{url}}`

pages.ko/common/arping.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 `arping -c {{count}} {{host_ip}}`
 
-- 브로드캐스트 ARP 요청 패킷을 통해 이웃 ARP 캐시 업데이트 :
+- 브로드캐스트 ARP 요청 패킷을 통해 이웃 ARP 캐시 업데이트:
 
 `arping -U {{ip_to_broadcast}}`
 

pages.ko/common/asar.md

@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `asar extract-file {{archived.asar}} {{file}}`
 
-- 보관소 파일의 내용을 나열 :
+- 보관소 파일의 내용을 나열:
 
 `asar list {{archived.asar}}`

pages.ko/common/assimp.md

@@ -28,6 +28,6 @@
 
 `assimp help`
 
-- 특정 하위 명령에 대한 도움말 얻기 (예 : 특정 하위 명령에 특정 매개 변수) :
+- 특정 하위 명령에 대한 도움말 얻기 (예 : 특정 하위 명령에 특정 매개 변수):
 
 `assimp {{하위명령어}} --help`

pages.ko/common/bower.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 `bower help {{명령}}`
 
-- 패키지에 대한 bower.json 파일 생성 :
+- 패키지에 대한 bower.json 파일 생성:
 
 `bower init`
 

pages.ko/common/composer.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `composer require {{사용자/패키지명}}`
 
-- 프로젝트의 `composer.json` 안에 모든 의존성(dependency)를 설치합니다 :
+- 프로젝트의 `composer.json` 안에 모든 의존성(dependency)를 설치합니다:
 
 `composer install`
 

pages.ko/common/crontab.md

@@ -28,6 +28,6 @@
 
 `* * 3 Apr * {{실행_할_명령}}`
 
-- 매주 금요일 02:30에 특정 스크립트를 실행하는 샘플 작업 :
+- 매주 금요일 02:30에 특정 스크립트를 실행하는 샘플 작업:
 
 `30 2 * * Fri {{/script.sh/의/절대/경로}}`

pages.ml/linux/cal.md

@@ -3,22 +3,22 @@
 > ഇന്നത്തെ ദിവസം അടയാളപ്പെടുത്തിയുള്ള കലണ്ടർ വിവരം കാണിക്കുക .
 > കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ: <https://manned.org/cal>.
 
-- ഇപ്പോഴത്തെ മാസത്തിന്റെ കലണ്ടർ കാണാൻ :
+- ഇപ്പോഴത്തെ മാസത്തിന്റെ കലണ്ടർ കാണാൻ:
 
 `cal`
 
-- കഴിഞ്ഞ മാസവും, ഇപ്പോഴത്തെ മാസവും അടുത്ത മാസവും കാണാൻ :
+- കഴിഞ്ഞ മാസവും, ഇപ്പോഴത്തെ മാസവും അടുത്ത മാസവും കാണാൻ:
 
 `cal -3`
 
-- ആഴ്ചയുടെ ഒന്നാമത്തെ ദിവസം തിങ്കളാഴ്ച ആയി കാണാൻ :
+- ആഴ്ചയുടെ ഒന്നാമത്തെ ദിവസം തിങ്കളാഴ്ച ആയി കാണാൻ:
 
 `cal --monday`
 
-- ഒരു പ്രത്യേക കൊല്ലത്തിന്റെ കലണ്ടർ കാണാൻ ( 4 അക്കങ്ങൾ ) :
+- ഒരു പ്രത്യേക കൊല്ലത്തിന്റെ കലണ്ടർ കാണാൻ ( 4 അക്കങ്ങൾ ):
 
 `cal {{കൊല്ലം}}`
 
-- ഒരു പ്രതേക മാസത്തിന്റെയും കൊല്ലത്തിന്റെയും കലണ്ടർ കാണാൻ :
+- ഒരു പ്രതേക മാസത്തിന്റെയും കൊല്ലത്തിന്റെയും കലണ്ടർ കാണാൻ:
 
 `cal {{മാസം}} {{കൊല്ലം}}`

pages.ml/linux/nmcli.md

@@ -3,18 +3,18 @@
 > നെറ്റ്‌വർക്ക് മാനേജർ നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള കമാൻഡ് ലൈൻ ഉപകരണം.
 > കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ: <https://manned.org/nmcli>.
 
-- nmcli പതിപ്പ് ഏതാണെന്ന് അറിയാൻ :
+- nmcli പതിപ്പ് ഏതാണെന്ന് അറിയാൻ:
 
 `nmcli --version`
 
-- പൊതുവെയുള്ള സഹായ വിവരം കാണാൻ :
+- പൊതുവെയുള്ള സഹായ വിവരം കാണാൻ:
 
 `nmcli --help`
 
-- ഒരു പ്രതേക നിർദേശത്തിന്റെ സഹായ വിവരം കാണാൻ :
+- ഒരു പ്രതേക നിർദേശത്തിന്റെ സഹായ വിവരം കാണാൻ:
 
 `nmcli {{നിർദേശം}} --help`
 
-- ഒരു `nmcli` നിർദേശം നിർവഹിക്കാൻ :
+- ഒരു `nmcli` നിർദേശം നിർവഹിക്കാൻ:
 
 `nmcli {{നിർദേശം}}`

pages.ml/linux/pacman.md

@@ -11,11 +11,11 @@
 
 `sudo pacman --sync {{പാക്കേജ്}}`
 
-- ഒരു പാക്കേജും അത് ആശ്രയിക്കുന്ന മറ്റ് പാക്കേജുകളെയും കളയുക :
+- ഒരു പാക്കേജും അത് ആശ്രയിക്കുന്ന മറ്റ് പാക്കേജുകളെയും കളയുക:
 
 `sudo pacman --remove --recursive {{പാക്കേജ്}}`
 
-- പാക്കേജ് ഡാറ്റാബേസിൽ ഒരു സൂചകപദം അല്ലെങ്കിൽ റെഗുലർ എക്സ്പ്രെഷൻ വെച്ച് തിരയുക :
+- പാക്കേജ് ഡാറ്റാബേസിൽ ഒരു സൂചകപദം അല്ലെങ്കിൽ റെഗുലർ എക്സ്പ്രെഷൻ വെച്ച് തിരയുക:
 
 `pacman --sync --search "{{സെർച്ച് പാറ്റേൺ}}"`
 

pages.ne/common/alias.md

@@ -4,26 +4,26 @@
 > शेलको कन्फिगुरेतिओन् फाइलमा (जस्तै `~/.bashrc`) परिभासित् नगरेको खन्डमा उपनामहरुको आयु चलिरहेको शेल् सेसन् सङै सकिन्छ।
 > थप जानकारी: <https://tldp.org/LDP/abs/html/aliases.html>.
 
-- सबै उपनामहरुको सुची बनाउनुहोस् :
+- सबै उपनामहरुको सुची बनाउनुहोस्:
 
 `alias`
 
-- एउटा सामान्य उपनाम बनाउनुहोस् :
+- एउटा सामान्य उपनाम बनाउनुहोस्:
 
 `alias  {{शब्द}}="{{आदेश}}"`
 
-- एउटा आदेशसङ्ग सम्बन्धित उपनाम हेर्नुहोस् :
+- एउटा आदेशसङ्ग सम्बन्धित उपनाम हेर्नुहोस्:
 
 `alias {{शब्द}}`
 
-- उपनाम बनाइएको आदेशलाई हटाउनुहोस् :
+- उपनाम बनाइएको आदेशलाई हटाउनुहोस्:
 
 `unalias {{शब्द}}`
 
-- `rm` लाई एउटा अन्तरकृयात्मक आदेशमा बदल्नुहोस् :
+- `rm` लाई एउटा अन्तरकृयात्मक आदेशमा बदल्नुहोस्:
 
 `alias {{rm}}="{{rm -i}}"`
 
-- `la` लाई `ls -a` को सर्ट्कट् बनाउनुहोस् :
+- `la` लाई `ls -a` को सर्ट्कट् बनाउनुहोस्:
 
 `alias {{la}}="{{ls -a}}"`

pages.ne/common/at.md

@@ -4,14 +4,14 @@
 > वास्तविक कार्यान्वयनको लागि service atd(अथवा atrun) चलिरहेको हुनुपर्छ ।
 > थप जानकारी: <https://man.archlinux.org/man/at.1>.
 
-- standard input बाट आदेशहरू ५ मिनटमा कार्यान्वयन गर्नुहोस् (सकिएपछि `Ctrl +D` थिच्नुहोस्) :
+- standard input बाट आदेशहरू ५ मिनटमा कार्यान्वयन गर्नुहोस् (सकिएपछि `Ctrl +D` थिच्नुहोस्):
 
 `at now + 5 minutes`
 
-- standard input बाट आदेश आजको बिहानको १० बजे कार्यान्वयन गर्नुहोस् :
+- standard input बाट आदेश आजको बिहानको १० बजे कार्यान्वयन गर्नुहोस्:
 
 `echo "{{./make_db_backup.sh}}" | at 1000`
 
-- एउटा दिइएको फाइलबाट अर्को मङ्गलबार आदेशहरु कार्यान्वयन गर्नुहोस् :
+- एउटा दिइएको फाइलबाट अर्को मङ्गलबार आदेशहरु कार्यान्वयन गर्नुहोस्:
 
 `at -f {{path/to/file}} 9:30 PM Tue`

pages.ne/common/bg.md

@@ -3,10 +3,10 @@
 > निलम्बित गरिएका कामहरुलाई (जस्तै `Ctrl + Z` प्रयोग गरेर) पुन: सुरु गर्छ, अनि तिनीहरुलाई पृष्ठभूमिमा चलाइरहन्छ।
 > थप जानकारी: <https://manned.org/bg>.
 
-- सबैभन्दा भर्खर् निलम्बित गरिएको कामलाई पुन: सुरु गर्नुहोस् अनि पृष्ठभूमिमा चलाउनुहोस् :
+- सबैभन्दा भर्खर् निलम्बित गरिएको कामलाई पुन: सुरु गर्नुहोस् अनि पृष्ठभूमिमा चलाउनुहोस्:
 
 `bg`
 
-- कुनै विशिष्ट कामलाई पुन: सुरु गर्नुहोस् (ID पाउनको लागि `jobs -l` प्रयोग गर्नुहोस्) अनि पृष्ठभूमिमा चलाउनुहोस् :
+- कुनै विशिष्ट कामलाई पुन: सुरु गर्नुहोस् (ID पाउनको लागि `jobs -l` प्रयोग गर्नुहोस्) अनि पृष्ठभूमिमा चलाउनुहोस्:
 
 `bg %{{job_id}}`

pages.ta/common/ab.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `ab -n {{100}} {{முகவரி}}`
 
-- கொடுக்கப்பட்ட முகவரி க்கு 100 HTTP GET கோரிக்கைகளை ஒரே நேரத்தில் 10 கோரிக்கைகள் வீதம் செயல்படுத்தவும் :
+- கொடுக்கப்பட்ட முகவரி க்கு 100 HTTP GET கோரிக்கைகளை ஒரே நேரத்தில் 10 கோரிக்கைகள் வீதம் செயல்படுத்தவும்:
 
 `ab -n {{100}} -c {{10}} {{முகவரி}}`
 

pages.tr/linux/nmcli-connection.md

@@ -19,11 +19,11 @@
 
 `nmcli connection add ifname {{arayüz_adı}} type {{ethernet}} ipv4.method {{auto}} ipv6.method {{auto}}`
 
-- Statik bir yalnızca IPv6 bağlantısı oluştur :
+- Statik bir yalnızca IPv6 bağlantısı oluştur:
 
 `nmcli connection add ifname {{arayüz_adı}} type {{ethernet}} ip6 {{2001:db8::2/64}} gw6 {{2001:db8::1}} ipv6.dns {{2001:db8::1}} ipv4.method {{ignore}}`
 
-- Statik bir yalnızca IPv4 bağlantısı oluştur :
+- Statik bir yalnızca IPv4 bağlantısı oluştur:
 
 `nmcli connection add ifname {{arayüz_adı}} type {{ethernet}} ip4 {{10.0.0.7/8}} gw4 {{10.0.0.1}} ipv4.dns {{10.0.0.1}} ipv6.method {{ignore}}`
 

pages.zh/android/am.md

@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `am start -a {{android.intent.action.MAIN}} -c {{android.intent.category.HOME}}`
 
-- 将意图转换为 URI:
+- 将意图转换为 URI：
 
 `am to-uri -a {{android.intent.action.VIEW}} -d {{tel:123}}`

pages.zh/common/2to3.md

@@ -7,15 +7,15 @@
 
 `2to3 {{文件.py}}`
 
-- 将 Python 2 文件转化为 Python 3:
+- 将 Python 2 文件转化为 Python 3：
 
 `2to3 --write {{文件.py}}`
 
-- 将 Python 2 语言特性转化为 Python 3:
+- 将 Python 2 语言特性转化为 Python 3：
 
 `2to3 --write {{文件.py}} --fix={{raw_input}} --fix={{print}}`
 
-- 除了某个语言特性外将所有其他的 Python 2 语言特性转化为 Python 3:
+- 除了某个语言特性外将所有其他的 Python 2 语言特性转化为 Python 3：
 
 `2to3 --write {{文件.py}} --nofix={{has_key}} --nofix={{isinstance}}`
 
@@ -23,10 +23,10 @@
 
 `2to3 --list-fixes`
 
-- 将某一文件夹的所有 Python 2 文件转化为 Python 3:
+- 将某一文件夹的所有 Python 2 文件转化为 Python 3：
 
 `2to3 --output-dir={{Python 3 文件夹}} --write-unchanged-files --nobackups {{Python 2 文件夹}}`
 
-- 使用多线程运行 2to3:
+- 使用多线程运行 2to3：
 
 `2to3 --processes={{4}} --output-dir={{Python 3 文件夹}} --write --nobackups --no-diff {{Python 2 文件夹}}`

pages.zh/common/act.md

@@ -7,15 +7,15 @@
 
 `act -l`
 
-- 运行默认 event:
+- 运行默认 event：
 
 `act`
 
-- 运行指定 event:
+- 运行指定 event：
 
 `act {{事件类型}}`
 
-- 运行指定 action:
+- 运行指定 action：
 
 `act -a {{action_id}}`
 

pages.zh/common/adb-install.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > 安卓调试桥 -Install: 将应用安装包推送到 Android 模拟器或已连接的安卓设备。
 > 更多信息：<https://developer.android.com/studio/command-line/adb>.
 
-- 向模拟器/设备推送安卓 app:
+- 向模拟器/设备推送安卓 app：
 
 `adb install {{路径/到/应用.apk}}`
 

pages.zh/common/adb-reverse.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `adb reverse --list`
 
-- 将 TCP 端口从安卓模拟器或设备中映射到 localhost:
+- 将 TCP 端口从安卓模拟器或设备中映射到 localhost：
 
 `adb reverse tcp:{{远程端口}} tcp:{{本地端口}}`
 

pages.zh/common/adb.md

@@ -12,11 +12,11 @@
 
 `adb kill-server`
 
-- 在目标模拟器 / 设备实例上开启一个远程 shell:
+- 在目标模拟器 / 设备实例上开启一个远程 shell：
 
 `adb shell`
 
-- 将 Android 应用程序推送到模拟器 / 设备 :
+- 将 Android 应用程序推送到模拟器 / 设备：
 
 `adb install -r {{路径/到/应用.apk}}`
 

pages.zh/common/adguardhome.md

@@ -3,11 +3,11 @@
 > 一款全网广告拦截与反跟踪软件。
 > 更多信息：<https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome>.
 
-- 运行 AdGuard Home:
+- 运行 AdGuard Home：
 
 `AdGuardHome`
 
-- 使用给定的配置文件运行 AdGuard Home:
+- 使用给定的配置文件运行 AdGuard Home：
 
 `AdGuardHome --config {{给定的/配置文件.yaml}}`
 

pages.zh/common/ag.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `ag -i -o {{ABC}}`
 
-- 在文件名包含"小红"的文件中寻找"小明":
+- 在文件名包含"小红"的文件中寻找"小明"：
 
 `ag {{小明}} -G {{小红}}`
 

pages.zh/common/alias.md

@@ -24,6 +24,6 @@
 
 `alias {{rm}}="{{rm -i}}"`
 
-- 创建别名`la`来指代`ls -a`:
+- 创建别名 `la` 来指代 `ls -a`：
 
 `alias {{la}}="{{ls -a}}"`

pages.zh/common/apg.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `apg`
 
-- 生成密码，包含至少 1 个符号 (S), 1 个数字 (N), 1 个大写字母 (C), 1 个小写字母 (L):
+- 生成密码，包含至少 1 个符号 (S), 1 个数字 (N), 1 个大写字母 (C), 1 个小写字母 (L)：
 
 `apg -M SNCL`
 

pages.zh/common/apm.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > 参见 `atom`.
 > 更多信息：<https://github.com/atom/apm>.
 
-- 下载包：http://atom.io/packages 和主题 http://atom.io/themes:
+- 下载包：http://atom.io/packages 和主题 http://atom.io/themes：
 
 `apm install {{包名}}`
 

pages.zh/common/asciinema.md

@@ -31,6 +31,6 @@
 
 `asciinema cat {{文件路径}}.cast`
 
-- 从本地上传一个录屏到 asciinema.org:
+- 从本地上传一个录屏到 asciinema.org：
 
 `asciinema upload {{文件路径}}.cast`

pages.zh/common/atom.md

@@ -20,6 +20,6 @@
 
 `atom --safe`
 
-- 在终端前台运行 Atom:
+- 在终端前台运行 Atom：
 
 `atom --foreground`

pages.zh/common/autoflake.md

@@ -3,11 +3,11 @@
 > 一个工具，用于检查 Python 代码中未被使用的引入和变量。
 > 更多信息：<https://github.com/myint/autoflake>.
 
-- 移除指定文件中未使用的变量，并展示 diff:
+- 移除指定文件中未使用的变量，并展示 diff：
 
 `autoflake --remove-unused-variables {{文件.py}}`
 
-- 移除多个文件中未使用的引入，并展示 diffs:
+- 移除多个文件中未使用的引入，并展示 diffs：
 
 `autoflake --remove-all-unused-imports {{文件1.py}} {{文件2.py}} {{文件3.py}}`
 

pages.zh/common/bash.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > 兼容`sh`的命令行解释器。
 > 更多信息：<https://gnu.org/software/bash/>.
 
-- 启动交互式 shell:
+- 启动交互式 shell：
 
 `bash`
 

pages.zh/common/bower.md

@@ -24,10 +24,10 @@
 
 `bower help {{指令}}`
 
-- 创建你的项目的 `bower.json`:
+- 创建你的项目的 `bower.json`：
 
 `bower init`
 
-- 安装时候指定依赖的版本号，并添加到 `bower.json`:
+- 安装时候指定依赖的版本号，并添加到 `bower.json`：
 
 `bower install {{local_name}}={{package}}#{{version}} --save`

pages.zh/common/brew-mas.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 `mas install {{应用名}} {{应用 ID}}`
 
-- 显示所有已安装的应用程序及其应用 ID:
+- 显示所有已安装的应用程序及其应用 ID：
 
 `mas list`
 

pages.zh/common/code.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Visual Studio Code.
 > 更多信息：<https://github.com/microsoft/vscode>.
 
-- 打开 VS Code:
+- 打开 VS Code：
 
 `code`
 
@@ -23,6 +23,6 @@
 
 `code -d {{文件1}} {{文件2}}`
 
-- 用超级用户（sudo）权限打开 VS Code:
+- 用超级用户（sudo）权限打开 VS Code：
 
 `sudo code {{路径/文件或目录}} --user-data-dir`

pages.zh/common/docker.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > 此命令也有关于其子命令的文件，例如：`docker run`.
 > 更多信息：<https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/cli/>.
 
-- 列出目前正在运行的 docker 容器:
+- 列出目前正在运行的 docker 容器：
 
 `docker ps`
 
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `docker pull {{镜像}}`
 
-- 从正在运行的容器内打开一个 shell:
+- 从正在运行的容器内打开一个 shell：
 
 `docker exec -it {{容器名称}} {{sh}}`
 

pages.zh/common/etcd.md

@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `etcd --name {{my_etcd_cluster}}`
 
-- 启动单节点 etcd 集群，同时可以在这里看到大量监控指标 http://localhost:2379/debug/pprof/:
+- 启动单节点 etcd 集群，同时可以在这里看到大量监控指标 http://localhost:2379/debug/pprof/：
 
 `etcd --enable-pprof --metrics extensive`

pages.zh/common/eval.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > 在当前 shell 中以单个命令的形式执行参数，并返回其结果。
 > 更多信息：<https://manned.org/eval>.
 
-- 使用 'foo' 做为参数调用 `echo`:
+- 使用 'foo' 做为参数调用 `echo`：
 
 `eval "{{echo foo}}"`
 

pages.zh/common/feh.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > 轻量级图像查看工具。
 > 更多信息：<https://feh.finalrewind.org>.
 
-- 查看本地图像或使用 URL:
+- 查看本地图像或使用 URL：
 
 `feh {{图片路径}}`
 

pages.zh/common/gh-gist.md

@@ -3,22 +3,22 @@
 > 在命令行上使用 GitHub Gists.
 > 更多信息：<https://cli.github.com/manual/gh_gist>.
 
-- 从一个以空格分隔的文件列表中创建一个新的 Gist:
+- 从一个以空格分隔的文件列表中创建一个新的 Gist：
 
 `gh gist create {{路径/文件}}`
 
-- 创建一个带有描述的新 Gist:
+- 创建一个带有描述的新 Gist：
 
 `gh gist create {{文件名}} --desc "{{描述}}"`
 
-- 编辑一个 Gist:
+- 编辑一个 Gist：
 
 `gh gist edit {{id_或_url}}`
 
-- 列出当前登录用户所拥有的 Gist:
+- 列出当前登录用户所拥有的 Gist：
 
 `gh gist list --limit {{int}}`
 
-- 在默认浏览器中查看 Gist，且不渲染 Markdown:
+- 在默认浏览器中查看 Gist，且不渲染 Markdown：
 
 `gh gist view {{id_或_url}} --web --raw`

pages.zh/common/gpg-zip.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > 使用`GPG`加密存档中的文件和目录。
 > 更多信息：<https://www.gnupg.org/documentation/manuals/gnupg/gpg_002dzip.html>.
 
-- 使用密码将一个目录加密为`archive.gpg`:
+- 使用密码将一个目录加密为`archive.gpg`：
 
 `gpg-zip --symmetric --output {{archive.gpg}} {{path/to/directory}}`
 

pages.zh/common/gpg2.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 `gpg2 --list-keys`
 
-- 为指定的接收者加密指定的文件，将输出结果写到一个新的文件中，并附加`.gpg`:
+- 为指定的接收者加密指定的文件，将输出结果写到一个新的文件中，并附加 `.gpg`：
 
 `gpg2 --encrypt --recipient {{alice@example.com}} {{path/to/doc.txt}}`
 

pages.zh/common/logger.md

@@ -7,11 +7,11 @@
 
 `logger {{消息内容}}`
 
-- 从 stdin 获取输入并记录到系统日志 syslog:
+- 从 stdin 获取输入并记录到系统日志 syslog：
 
 `echo {{记录内容}} | logger`
 
-- 将输出发送到在给定端口上运行的远程系统日志服务器。默认端口为 514:
+- 将输出发送到在给定端口上运行的远程系统日志服务器。默认端口为 514：
 
 `echo {{记录内容}} | logger -h {{服务器名}} -P {{端口}}`
 

pages.zh/common/runit.md

@@ -7,6 +7,6 @@
 
 `runit`
 
-- 停止运行 runit:
+- 停止运行 runit：
 
 `kill --CONT {{runit 进程 id}}`

pages.zh/common/trap.md

@@ -16,6 +16,6 @@
 
 `trap 'echo "检测到信号 {{SIGHUP}}"' {{SIGHUP}}`
 
-- 移除活动 trap:
+- 移除活动 trap：
 
 `trap - {{SIGHUP}} {{SIGINT}}`

pages.zh/common/write.md

@@ -11,6 +11,6 @@
 
 `write {{testuser}} {{tty/5}}`
 
-- 向伪终端 "/dev/pts/5" 上的用户 "johndoe" 发送信息 :
+- 向伪终端 "/dev/pts/5" 上的用户 "johndoe" 发送信息：
 
 `write {{johndoe}} {{pts/5}}`

pages.zh/linux/adduser.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `adduser --home {{home 路径}} {{用户名}}`
 
-- 创建一个新用户，并指定登录 shell:
+- 创建一个新用户，并指定登录 shell：
 
 `adduser --shell {{shell 路径}} {{用户名}}`
 

pages.zh/linux/alpine.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > 通过 IMAP 支持大多数现代电子邮件服务。
 > 更多信息：<https://manned.org/alpine>.
 
-- 正常打开 alpine:
+- 正常打开 alpine：
 
 `alpine`
 
@@ -12,6 +12,6 @@
 
 `alpine {{邮箱地址}}`
 
-- 退出 alpine:
+- 退出 alpine：
 
 `'q' 然后 'y'`

pages.zh/linux/anbox.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > 在任何 GNU/Linux 操作系统上运行安卓应用。
 > 更多信息：<https://manned.org/anbox>.
 
-- 在应用管理器中运行 Anbox:
+- 在应用管理器中运行 Anbox：
 
 `anbox launch --package={{org.anbox.appmgr}} --component={{org.anbox.appmgr.AppViewActivity}}`

pages.zh/linux/as.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > 主要用于汇编`gcc`的输出，以供链接器`ld`使用。
 > 更多信息：<https://manned.org/as>.
 
-- 汇编一个文件，输出为 a.out:
+- 汇编一个文件，输出为 a.out：
 
 `as {{文件.s}}`
 

pages.zh/linux/aspell.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `aspell dicts`
 
-- 指定不同的语言（取 ISO 639 语言代码的 2 个字母）来运行 aspell:
+- 指定不同的语言（取 ISO 639 语言代码的 2 个字母）来运行 aspell：
 
 `aspell --lang={{cs}}`
 

pages.zh/linux/authconfig.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 `authconfig --update --enablenis`
 
-- 开启 Kerberos:
+- 开启 Kerberos：
 
 `authconfig --update --enablekrb5`
 

pages.zh/linux/binwalk.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `binwalk --extract --directory {{输出目录}} {{二进制文件}}`
 
-- 递归解压一个二进制文件并限制递归深度为 2:
+- 递归解压一个二进制文件并限制递归深度为 2：
 
 `binwalk --extract --matryoshka --depth {{2}} {{二进制文件}}`
 

pages.zh/linux/bpytop.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > 用图形显示有关正在运行的进程的动态实时信息。类似于 `gtop` 和 `htop`.
 > 更多信息：<https://github.com/aristocratos/bpytop>.
 
-- 运行 bpytop:
+- 运行 bpytop：
 
 `bpytop`
 

pages.zh/linux/brctl.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `sudo brctl del {{网桥名}}`
 
-- 向现有网桥添加接口:
+- 向现有网桥添加接口：
 
 `sudo brctl addif {{网桥名}} {{接口名}}`
 

pages.zh/linux/btrfs-scrub.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > 建议每月运行一次 scrub.
 > 更多信息：<https://btrfs.wiki.kernel.org/index.php/Manpage/btrfs-scrub>.
 
-- 开始 scrub:
+- 开始 scrub：
 
 `sudo btrfs scrub start {{指向挂载点的路径}}`
 
@@ -12,11 +12,11 @@
 
 `sudo btrfs scrub status {{指向挂载点的路径}}`
 
-- 取消正在进行的 scrub:
+- 取消正在进行的 scrub：
 
 `sudo btrfs scrub cancel {{指向挂载点的路径}}`
 
-- 恢复先前取消的 scrub:
+- 恢复先前取消的 scrub：
 
 `sudo btrfs scrub resume {{指向挂载点的路径}}`
 

pages.zh/linux/dmenu.md

@@ -16,10 +16,10 @@
 
 `echo -e "{{red}}\n{{green}}\n{{blue}}" | dmenu > {{color.txt}}`
 
-- 在特定的监视器上启动 `dmenu`:
+- 在特定的监视器上启动 `dmenu`：
 
 `ls | dmenu -m {{1}}`
 
-- 在屏幕底部显示 `dmenu`:
+- 在屏幕底部显示 `dmenu`：
 
 `ls | dmenu -b`

pages.zh/linux/flameshot.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > 带有 gui 界面的 Screenshot 工具，支持基本的图像编辑，例如文本，形状，颜色和 imgur.
 > 更多信息：<https://flameshot.org>.
 
-- 在 GUI 模式下启动 Flameshot:
+- 在 GUI 模式下启动 Flameshot：
 
 `flameshot launcher`
 

pages.zh/linux/grub-install.md

@@ -11,6 +11,6 @@
 
 `grub-install --target={{x86_64-efi}} --efi-directory={{path/to/efi_directory}} --bootloader-id={{GRUB}}`
 
-- 安装预置指定模块的 GRUB:
+- 安装预置指定模块的 GRUB：
 
 `grub-install --target={{x86_64-efi}} --efi-directory={{path/to/efi_directory}} --modules="{{part_gpt part_msdos}}"`

pages.zh/linux/konsole.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Konsole: KDE 终端模拟器。
 > 更多信息：<https://konsole.kde.org>.
 
-- 在特定目录中打开一个新的 Konsole:
+- 在特定目录中打开一个新的 Konsole：
 
 `konsole --workdir {{path/to/directory}}`
 
@@ -19,6 +19,6 @@
 
 `konsole --background-mode`
 
-- 使用紧急备冗配置文件打开 Konsole:
+- 使用紧急备冗配置文件打开 Konsole：
 
 `konsole --fallback-profile`

pages.zh/osx/as.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > 主要用于汇编 `gcc` 的输出以供 `ld` 使用。
 > 更多信息：<https://www.unix.com/man-page/osx/1/as/>.
 
-- 汇编文件，将输出写入 a.out:
+- 汇编文件，将输出写入 a.out：
 
 `as {{文件.s}}`
 

pages.zh/osx/brightness.md

@@ -6,10 +6,10 @@
 
 `brightness -l`
 
-- 设置亮度到 100%::
+- 设置亮度到 100%:：
 
 `brightness {{1}}`
 
-- 设置亮度到 50%::
+- 设置亮度到 50%:：
 
 `brightness {{0.5}}`

pages.zh/osx/carthage.md

@@ -7,11 +7,11 @@
 
 `carthage update`
 
-- 仅针对 IOS 平台，升级依赖文件 :
+- 仅针对 IOS 平台，升级依赖文件：
 
 `carthage update --platform ios`
 
-- 仅更新依赖，但不编译它们 :
+- 仅更新依赖，但不编译它们：
 
 `carthage update --no-build`
 
@@ -19,6 +19,6 @@
 
 `carthage bootstrap`
 
-- 重新编译特定依赖项 :
+- 重新编译特定依赖项：
 
 `carthage build {{依赖包}}`

pages.zh/osx/date.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > 设置或显示系统日期。
 > 更多信息：<https://ss64.com/osx/date.html>.
 
-- 使用默认区域设置的格式显示当前日期 :
+- 使用默认区域设置的格式显示当前日期：
 
 `date +"%c"`
 

pages.zh/osx/launchctl.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > `launchd`加载放置在适当位置的基于 XML 的`*.plist`文件，并根据其定义的计划运行相应的命令。
 > 更多信息：<https://manned.org/launchctl>.
 
-- 每当用户登录时，自动将 plist 文件加载到 `launchd` :
+- 每当用户登录时，自动将 plist 文件加载到 `launchd`：
 
 `launchctl load ~/Library/LaunchAgents/{{我的脚本}}.plist`
 

pages.zh/osx/networksetup.md

@@ -14,6 +14,6 @@
 
 `networksetup -getairportnetwork {{en0}}`
 
-- 连接到给定的 Wi-Fi 网络 Connect to a particular Wi-Fi network:
+- 连接到给定的 Wi-Fi 网络 Connect to a particular Wi-Fi network：
 
 `networksetup -setairportnetwork {{en0}} "{{无线网 SSID}}" {{密码}}`

pages.zh/osx/pod.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Swift 和 Objective-C Cocoa 项目的依赖关系管理。
 
-- 为当前项目初始化包含默认内容的 podfile:
+- 为当前项目初始化包含默认内容的 podfile：
 
 `pod init`
 
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 `pod install`
 
-- 列出所有可用的 pod:
+- 列出所有可用的 pod：
 
 `pod list`
 
@@ -26,6 +26,6 @@
 
 `pod update {{pod_名}}`
 
-- 从 Xcode 项目中删除 CocoaPods:
+- 从 Xcode 项目中删除 CocoaPods：
 
 `pod deintegrate {{xcode_项目}}`

pages.zh/osx/sips.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `sips --resampleWidth {{960}} {{目标 / 文件夹 / 所有图片文件}}`
 
-- 将图像从 CMYK 转换为 RGB:
+- 将图像从 CMYK 转换为 RGB：
 
 `sips --matchTo '/System/Library/ColorSync/Profiles/Generic RGB Profile.icc' {{目标 / 文件夹 / 图片。扩展}} {{目标 / 文件夹 / 输出文件夹}}`
 

pages.zh/osx/textutil.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `textutil -info {{foo.rtf}}`
 
-- 将 `foo.rtf` 转换为 `foo.html`:
+- 将 `foo.rtf` 转换为 `foo.html`：
 
 `textutil -convert {{html}} {{foo.rtf}}`
 
@@ -15,10 +15,10 @@
 
 `textutil {{foo.rtf}} -convert {{txt}}`
 
-- 将 `foo.txt` 转换为 `foo.rtf`, 字体使用 Times 字号 10:
+- 将 `foo.txt` 转换为 `foo.rtf`, 字体使用 Times 字号 10：
 
 `textutil -convert {{rtf}} -font {{Times}} -fontsize {{10}} {{foo.txt}}`
 
-- 加载当前目录中的所有 RTF 文件，连接其内容，并将结果作为 `index.html` 写入，HTML 标题设置为"多个文件":
+- 加载当前目录中的所有 RTF 文件，连接其内容，并将结果作为 `index.html` 写入，HTML 标题设置为"多个文件"：
 
 `textutil -cat {{html}} -title "多个文件" -output {{index.html}} *.rtf`

pages.zh/osx/xcodebuild.md

@@ -10,6 +10,6 @@
 
 `xcodebuild -target {{目标名}} -configuration {{配置名}} clean build SYMROOT={{SYMROOT_路径}}`
 
-- 显示 SDK:
+- 显示 SDK：
 
 `xcodebuild -showsdks`

pages.zh/osx/xed.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 用 Xcode 打开要编辑的文件。
 
-- 用 Xcode 打开文件 :
+- 用 Xcode 打开文件：
 
 `xed {{文件名}}`
 

pages.zh/windows/choco-new.md

@@ -19,6 +19,6 @@
 
 `choco new {{包名}} --output-directory {{指定的目录路径}}`
 
-- 创建一个新的包并指定其 32 位版和 64 位版的安装 URL:
+- 创建一个新的包并指定其 32 位版和 64 位版的安装 URL：
 
 `choco new {{package_name}} url="{{url}}" url64="{{url}}"`

pages.zh/windows/choco-pack.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > 将 nuspec 打包到已编译的 nupkg.
 > 更多信息：<https://chocolatey.org/docs/commands-pack>.
 
-- 将 nuspec 打包到已编译的 nupkg:
+- 将 nuspec 打包到已编译的 nupkg：
 
 `choco pack {{nuspec 的路径}}`
 

pages.zh/windows/cmd.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `cmd /c "{{命令}}"`
 
-- 执行一个指定的命令，之后进入一个交互式 shell:
+- 执行一个指定的命令，之后进入一个交互式 shell：
 
 `cmd /k "{{命令}}"`
 

pages.zh/windows/pathping.md

@@ -23,11 +23,11 @@
 
 `pathping {{主机名}} -q {{查询语句}}`
 
-- 强制使用 IPV4:
+- 强制使用 IPV4：
 
 `pathping {{主机名}} -4`
 
-- 强制使用 IPV6:
+- 强制使用 IPV6：
 
 `pathping {{主机名}} -6`
 

pages.zh/windows/reg-add.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `reg add {{键名}} /v {{值}}`
 
-- Add a new value with specific data:
+- Add a new value with specific data：
 
 `reg add {{键名}} /d {{数据}}`
 

pages.zh/windows/scoop-bucket.md

@@ -4,22 +4,22 @@
 > 如果 Scoop 不知道 bucket 在哪里，则必须指定其存储库位置。
 > 更多信息：<https://github.com/lukesampson/scoop/wiki/Buckets>.
 
-- 列出所有正在使用的 bucket:
+- 列出所有正在使用的 bucket：
 
 `scoop bucket list`
 
-- 列出所有已知 bucket:
+- 列出所有已知 bucket：
 
 `scoop bucket known`
 
-- 按名称添加一个已知 bucket:
+- 按名称添加一个已知 bucket：
 
 `scoop bucket add {{名称}}`
 
-- 通过名称和 Git 存储库 URL 添加未知 bucket:
+- 通过名称和 Git 存储库 URL 添加未知 bucket：
 
 `scoop bucket add {{名称}} {{https://example.com/repository.git}}`
 
-- 按名称删除 bucket:
+- 按名称删除 bucket：
 
 `scoop bucket rm {{名称}}`

pages.zh/windows/ver.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > 显示当前 Windows 或 MS-DOS 的版本号。
 > 更多信息：<https://docs.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/ver>.
 
-- Display the current version number:
+- Display the current version number：
 
 `ver`

pages.zh/windows/whoami.md

@@ -19,6 +19,6 @@
 
 `whoami /upn`
 
-- 显示当前用户的登录 id:
+- 显示当前用户的登录 id：
 
 `whoami /logonid`

pages.zh_TW/android/am.md

@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `am start -a {{android.intent.action.MAIN}} -c {{android.intent.category.HOME}}`
 
-- 將意圖（intent）轉換為 URI:
+- 將意圖（intent）轉換為 URI：
 
 `am to-uri -a {{android.intent.action.VIEW}} -d {{tel:123}}`

pages.zh_TW/common/code.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Visual Studio Code.
 > 更多資訊：<https://github.com/microsoft/vscode>.
 
-- 執行 VS Code:
+- 執行 VS Code：
 
 `code`
 
@@ -23,6 +23,6 @@
 
 `code -d {{檔案一}} {{檔案二}}`
 
-- 用超級使用者 (sudo) 權限執行 VS Code:
+- 用超級使用者 (sudo) 權限執行 VS Code：
 
 `sudo code {{檔案或目錄/完整/路徑}} --user-data-dir`

pages.zh_TW/common/docker.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `docker pull {{映像檔}}`
 
-- 從正在運行的容器內打開一個 shell:
+- 從正在運行的容器內打開一個 shell：
 
 `docker exec -it {{容器名稱}} {{sh}}`
 

pages.zh_TW/windows/cmd.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `cmd /c "{{命令}}"`
 
-- 執行一個指定的命令，之後進入一個互動式 shell:
+- 執行一個指定的命令，之後進入一個互動式 shell：
 
 `cmd /k "{{命令}}"`
 

pages/common/awk.md

@@ -27,10 +27,10 @@
 
 `awk '{if ($1 == "foo") print "Exact match foo"; else if ($1 ~ "bar") print "Partial match bar"; else print "Baz"}' {{filename}}`
 
-- Print all lines where the 10th column value equals the specified value :
+- Print all lines where the 10th column value equals the specified value:
 
 `awk '($10 == value)'`
 
-- Print all the lines which the 10th column value is between a min and a max :
+- Print all the lines which the 10th column value is between a min and a max:
 
 `awk '($10 >= min_value && $10 <= max_value)'`

pages/common/updog.md

@@ -20,6 +20,6 @@
 
 `updog --password {{password}}`
 
-- Enable transport encryption via SSL :
+- Enable transport encryption via SSL:
 
 `updog --ssl`

pages/linux/vgscan.md

@@ -8,6 +8,6 @@
 
 `sudo vgscan`
 
-- Scan for volume groups and add the special files in `/dev`, if they don't already exist, needed to access the logical volumes in the found groups :
+- Scan for volume groups and add the special files in `/dev`, if they don't already exist, needed to access the logical volumes in the found groups:
 
 `sudo vgscan --mknodes`