diff --git a/pages.es/common/nnn.md b/pages.es/common/nnn.md
new file mode 100644
index 0000000000..f71219ebe2
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/nnn.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# nnn
+
+> Gestor de archivos de terminal interactivo y analizador de uso de disco.
+> Más información: <https://github.com/jarun/nnn>.
+
+- Abre el directorio actual (o especifica uno como primer argumento):
+
+`nnn`
+
+- Inicia en modo detallado:
+
+`nnn -d`
+
+- Muestra archivos ocultos:
+
+`nnn -H`
+
+- Abre un marcador existente (definido en la variable de entorno `NNN_BMS`):
+
+`nnn -b {{nombre_del_marcador}}`
+
+- Ordena los archivos por [a]parente uso de disco / uso de [d]isco / [e]xtensión / inve[r]so / tamaño / [t]iempo / [v]ersión:
+
+`nnn -T {{a|d|e|r|s|t|v}}`