diff --git a/pages.pt_BR/osx/fsck.md b/pages.pt_BR/osx/fsck.md
new file mode 100644
index 0000000000..47ee46eab6
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/osx/fsck.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# fsck
+
+> Verifica a integridade de um sistema de arquivos ou repara ele. O sistema de arquivos deve ser desmontado no momento em que o comando é executado.
+> É um wrapper que chama `fsck_hfs`, `fsck_apfs`, `fsck_msdos`, `fsck_exfat`, e `fsck_udf` conforme necessário.
+> Mais informações: <https://ss64.com/osx/fsck.html>.
+
+- Verifica o sistema de arquivos `/dev/sdX`, relatando quaisquer blocos danificados:
+
+`fsck {{/dev/sdX}}`
+
+- Verifica o sistema de arquivos `/dev/sdX` apenas se estiver limpo, relatando quaisquer blocos danificados e permitindo que o usuário interativamente escolha reparar cada um deles:
+
+`fsck -f {{/dev/sdX}}`
+
+- Verifica o sistema de arquivos `/dev/sdX` apenas se estiver limpo, relatando quaisquer blocos danificados e reparando-os automaticamente:
+
+`fsck -fy {{/dev/sdX}}`
+
+- Verifica o sistema de arquivos `/dev/sdX`, informando se ele foi desmontado corretamente:
+
+`fsck -q {{/dev/sdX}}`