diff --git a/pages.it/common/box.md b/pages.it/common/box.md
new file mode 100644
index 0000000000..9273a64080
--- /dev/null
+++ b/pages.it/common/box.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+# box
+
+> Una applicazione PHP per creare e gestire Phars.
+
+- Crea un nuovo file Phar:
+
+`box build`
+
+- Crea un nuovo file Phar usando uno specifico file di configurazione:
+
+`box build -c {{percorso/a/configurazione}}`
+
+- Mostra informazioni sulla estensione PHP PHAR:
+
+`box info`
+
+- Mostra informazioni su di uno specifico file Phar:
+
+`box info {{percorso/a/file_phar}}`
+
+- Valida il primo file di configurazione trovato nella directory corrente:
+
+`box validate`
+
+- Verifica la firma di uno specifico file Phar:
+
+`box verify {{percorso/a/file_phar}}`
+
+- Mostra tutti i comandi ed opzioni disponibili:
+
+`box help`