From a946fb6d45c06637cc64ae8a28d6703321d170f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tianyi Tao Date: Sun, 23 Jun 2024 23:56:22 +0800 Subject: [PATCH] age: update Chinese translation (#13108) --- pages.zh/common/age.md | 9 +++------ 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pages.zh/common/age.md b/pages.zh/common/age.md index 78e8cf3ed0..2ceeefd473 100644 --- a/pages.zh/common/age.md +++ b/pages.zh/common/age.md @@ -1,23 +1,20 @@ # age > 一个简单、现代、安全的文件加密工具。 +> 参见：`age-keygen` 用于生成密钥对。 > 更多信息：. - 生成一个可以用密码短语（passphrase）解密的加密文件： `age --passphrase --output {{路径/到/已加密文件}} {{路径/到/未加密文件}}` -- 生成一个密钥对，将私钥保存到一个未加密的文件，并将公钥打印到标准输出： - -`age-keygen --output {{路径/到/文件}}` - - 用一个或多个公钥加密一个文件，这些公钥以字面形式输入： -`age --recipient {{公钥_1}} --recipient {{公钥_2}} {{路径/到/未加密文件}} --output {{路径/到/已加密文件}}` +`age --recipient {{公钥}} --output {{路径/到/已加密文件}} {{路径/到/未加密文件}}` - 用收件人文件中指定的一个或多个公钥来加密一个文件： -`age --recipients-file {{路径/到/收件人文件}} {{路径/到/未加密文件}} --output {{路径/到/已加密文件}}` +`age --recipients-file {{路径/到/收件人文件}} --output {{路径/到/已加密文件}} {{路径/到/未加密文件}}` - 用密码短语解密一个文件：