pages.de/*: fix spelling and grammar (#7135)

pages.de/android/bugreport.md

@@ -4,6 +4,6 @@
 > Dieser Befehl kann nur mit `adb shell` verwendet werden.
 > Weitere Informationen: <https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/master:frameworks/native/cmds/bugreport>.
 
-- Zeige einen vollständigen Fehlerbericht eines Android Geräts an:
+- Zeige einen vollständigen Fehlerbericht eines Androidgeräts an:
 
 `bugreport`

pages.de/android/bugreportz.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > Dieser Befehl kann nur mit `adb shell` verwendet werden.
 > Weitere Informationen: <https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/master:frameworks/native/cmds/bugreportz>.
 
-- Generiere einen vollständigen Fehlerbericht eines Android Geräts:
+- Generiere einen vollständigen Fehlerbericht eines Androidgeräts:
 
 `bugreportz`
 

pages.de/android/input.md

@@ -20,6 +20,6 @@
 
 `input swipe {{x_start}} {{y_start}} {{x_ende}} {{y_ende}} {{dauer_in_ms}}`
 
-- Sende ein langes Tippen auf den Touschscreen an ein Gerät:
+- Sende ein langes Tippen auf den Touchscreen an ein Gerät:
 
 `input swipe {{x_pos}} {{y_pos}} {{x_pos}} {{y_pos}} {{dauer_in_ms}}`

pages.de/common/ansible-vault.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `ansible-vault encrypt_string`
 
-- Zeige eine verschlüsselten Datei an, wobei eine Kennwortdatei zum Entschlüsseln verwendet wird:
+- Zeige eine verschlüsselte Datei an, wobei eine Kennwortdatei zum Entschlüsseln verwendet wird:
 
 `ansible-vault view --vault-password-file={{schlüsseldatei}} {{vault_datei}}`
 

pages.de/common/aws-ec2.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # aws ec2
 
 > CLI für AWS EC2.
-> AWS EC2 stellt eine sichere und skalierbare Einheit in der AWS Cloud zur Verfügung um ein schnelleres Entwickeln und Ausrollen von Software zu ermöglichen.
+> AWS EC2 stellt eine sichere und skalierbare Einheit in der AWS Cloud zur Verfügung, um ein schnelleres Entwickeln und Ausrollen von Software zu ermöglichen.
 > Weitere Informationen: <https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ec2/index.html>.
 
 - Liste alle verfügbaren EC2 Befehle auf:

pages.de/common/aws-quicksight.md

@@ -19,10 +19,10 @@
 
 `aws quicksight list-dashboards --aws-account-id {{aws_account_id}}`
 
-- Liste eine Datensatz detailliert aus:
+- Liste einen Datensatz detailliert aus:
 
 `aws quicksight describe-data-set --aws-account-id {{aws_account_id}} --data-set-id {{datensatz_id}}`
 
-- Liste Zugangsberechtungen zu einem Datensatz auf:
+- Liste Zugangsberechtigungen zu einem Datensatz auf:
 
 `aws quicksight describe-data-set-permissions --aws-account-id {{aws_account_id}} --data-set-id {{datensatz_id}}`

pages.de/common/aws-vault.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # aws-vault
 
-> Ein Tresor für Entwicklungsumgebungen um AWS Sicherheitsschlüssel sicher speichern und abrufen zu können.
+> Ein Tresor für Entwicklungsumgebungen, um AWS Sicherheitsschlüssel sicher speichern und abrufen zu können.
 > Weitere Informationen: <https://github.com/99designs/aws-vault>.
 
 - Füge einen Sicherheitsschlüssel als Profil zu einem Tresor hinzu:

pages.de/common/aws.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 `aws configure wizard`
 
-- Konfiguriere die AWS Kommandozeile mit Hilfe von SSO:
+- Konfiguriere die AWS Kommandozeile mithilfe von SSO:
 
 `aws configure sso`
 

pages.de/common/awslogs.md

@@ -7,11 +7,11 @@
 
 `awslogs groups`
 
-- Liste alle bestehenden Streams einer angegebenen Log Gruppe auf:
+- Liste alle bestehenden Streams einer angegebenen Loggruppe auf:
 
 `awslogs streams {{/var/log/syslog}}`
 
-- Rufe alle logs für jegliche Streams in der angegebenen Log-Gruppe für die letzten 1 bis 2 Stunden ab:
+- Rufe alle Logs für jegliche Streams in der angegebenen Log-Gruppe für die letzten 1 bis 2 Stunden ab:
 
 `awslogs get {{/var/log/syslog}} --start='{{2h ago}}' --end='{{1h ago}}'`
 

pages.de/common/bash.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 `bash {{pfad/zu/datei.sh}}`
 
-- Führe Befehle aus einer Datei aus and protokolliere alle ausgeführten Befehle an das Terminal:
+- Führe Befehle aus einer Datei aus und protokolliere alle ausgeführten Befehle an das Terminal:
 
 `bash -x {{pfad/zu/datei.sh}}`
 

pages.de/common/bat.md

@@ -24,6 +24,6 @@
 
 `bat --language {{json}} {{pfad/zu/datei.json}}`
 
-- Zeige alle unterstüzten Sprachen an:
+- Zeige alle unterstützten Sprachen an:
 
 `bat --list-languages`

pages.de/common/brew-bundle.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `brew bundle dump`
 
-- Deinstalliere Pakete, die nicht in der Brewfile aufgelisted sind:
+- Deinstalliere Pakete, die nicht in der Brewfile aufgelistet sind:
 
 `brew bundle cleanup --force`
 

pages.de/common/cat.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `cat {{pfad/zu/datei1}} {{pfad/zu/datei2}} > {{pfad/zu/ziel_datei}}`
 
-- Verkette mehrere Dateien und hänge des Ergebnis an eine Datei an:
+- Verkette mehrere Dateien und hänge das Ergebnis an eine Datei an:
 
 `cat {{pfad/zu/datei1}} {{pfad/zu/datei2}} >> {{pfad/zu/ziel_datei}}`
 

pages.de/common/convert.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `convert {{pfad/zu/bild.png}} -resize 640x480 {{pfad/zu/bild2.png}}`
 
-- Hänge Bilder horizontal aneinader:
+- Hänge Bilder horizontal aneinander:
 
 `convert {{pfad/zu/bild1.png}} {{pfad/zu/bild2.png}} {{pfad/zu/bild3.png}} +append {{pfad/zu/bild123.png}}`
 

pages.de/common/cradle-package.md

@@ -19,14 +19,14 @@
 
 `cradle package install {{paket}} {{version}}`
 
-- Aktualisiere eine Paket:
+- Aktualisiere ein Paket:
 
 `cradle package update {{paket}}`
 
-- Aktualisiere ein Paketes zu einer bestimmten Paket-Version:
+- Aktualisiere ein Paket zu einer bestimmten Paket-Version:
 
 `cradle package update {{paket}} {{version}}`
 
-- Entferne eine Paket:
+- Entferne ein Paket:
 
 `cradle package remove {{paket}}`

pages.de/common/curl.md

@@ -32,6 +32,6 @@
 
 `curl --user benutzername:passwort {{http://beispiel.de}}`
 
-- Übergib Client-Zertifikat und -Schlüssel für eine Resource und überspringe die Zertifikatsüberprüfung:
+- Übergib Client-Zertifikat und -Schlüssel für eine Ressource und überspringe die Zertifikatsüberprüfung:
 
 `curl --cert {{client.pem}} --key {{key.pem}} --insecure {{https://beispiel.de}}`

pages.de/common/df.md

@@ -19,6 +19,6 @@
 
 `df -i`
 
-- Zeige alle Dateisystem bis auf die eines bestimmten Typs:
+- Zeige alle Dateisysteme bis auf die eines bestimmten Typs:
 
 `df -x {{squashfs}} -x {{tmpfs}}`

pages.de/common/docker-network.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # docker network
 
-> Erzeuge und Verwalte Docker Netzwerke.
+> Erzeuge und verwalte Docker Netzwerke.
 > Weitere Informationen: <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/network/>.
 
 - Liste alle verfügbaren und konfigurierten Docker Netzwerke auf:

pages.de/common/firefox.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `firefox --new-window {{https://www.duckduckgo.com}}`
 
-- Öffne ein privates (Icognito) Fenster:
+- Öffne ein privates (Inkognito) Fenster:
 
 `firefox --private-window`
 

pages.de/common/git-blame.md

@@ -7,6 +7,6 @@
 
 `git blame {{pfad/zu/datei}}`
 
-- Gib die Commit-Hashes und dem Autor (inklusive Email) jeder Zeile einer Datei aus:
+- Gib die Commit-Hashes und dem Autor (inklusive E-Mail) jeder Zeile einer Datei aus:
 
 `git blame -e {{pfad/zu/datei}}`

pages.de/common/git-push.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `git push {{remote_name}} {{lokaler_branch}}`
 
-- Lade den aktuellen Branches in ein entferntes Repository mit Angabe des Namens des entfernten Branches hoch:
+- Lade den aktuellen Branch in ein entferntes Repository mit Angabe des Namens des entfernten Branches hoch:
 
 `git push {{remote_name}} -u {{remote_branch}}`
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `git push --all {{remote_name}}`
 
-- Lösche einen Branches in einem entfernten Repository:
+- Lösche einen Branch in einem entfernten Repository:
 
 `git push {{remote_name}} --delete {{remote_branch}}`
 

pages.de/common/git.md

@@ -8,11 +8,11 @@
 
 `git --version`
 
-- Zeige die generelle Hilfsseite an:
+- Zeige die generelle Hilfeseite an:
 
 `git --help`
 
-- Zeige die Hilfsseite eines Unterbefehls an:
+- Zeige die Hilfeseite eines Unterbefehls an:
 
 `git help {{unterbefehl}}`
 

pages.de/common/gpg.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `gpg --decrypt {{doc.txt.gpg}}`
 
-- Importiere einen Öffentlichen Schlüssel:
+- Importiere einen öffentlichen Schlüssel:
 
 `gpg --import {{schlüssel.gpg}}`
 

pages.de/common/gpg2.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 `gpg2 --symmetric {{pfad/zu/datei.txt}}`
 
-- Verschlüssle eine bestimmte Datei und schreibe des Ergebnis auf STDOUT:
+- Verschlüssle eine bestimmte Datei und schreibe das Ergebnis auf STDOUT:
 
 `gpg2 --decrypt {{pfad/zu/datei.txt.gpg}}`
 

pages.de/common/less.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `G (Ende), g (Anfang)`
 
-- Suche nach einer Zeichenkette forwärts (n/N um zur nächsten/vorherigen Übereinstimmung zu springen):
+- Suche nach einer Zeichenkette vorwärts (n/N um zur nächsten/vorherigen Übereinstimmung zu springen):
 
 `/{{suche}}`
 
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 `?{{suche}}`
 
-- Folge der Ausgabe des geöffeten Buffers:
+- Folge der Ausgabe des geöffneten Buffers:
 
 `F`
 

pages.de/common/minisign.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # minisign
 
-> Ein denkbar einfaches Werkzeug um Dateien zu signieren und Signaturen zu verifizieren.
+> Ein denkbar einfaches Werkzeug, um Dateien zu signieren und Signaturen zu verifizieren.
 > Weitere Informationen: <https://jedisct1.github.io/minisign/>.
 
 - Generiere ein neues Schlüsselpaar im Standardpfad:

pages.de/common/musescore.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `musescore --bitrate {{bitrate}}`
 
-- Starte MuseScorre im Debug-Modus:
+- Starte MuseScore im Debug-Modus:
 
 `musescore --debug`
 

pages.de/common/mv.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Verschiebe Dateien oder Verzeichnisse oder benenne diese um.
 > Weitere Informationen: <https://www.gnu.org/software/coreutils/mv>.
 
-- Verschiebe eine Dateien an einen beliebigen Ort:
+- Verschiebe eine Datei an einen beliebigen Ort:
 
 `mv {{pfad/zu/datei}} {{pfad/zu/zieldatei}}`
 

pages.de/common/nvm.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # nvm
 
-> Installiere, Deinstalliere oder wechsle zwischen Node.js Versionen.
+> Installiere, deinstalliere oder wechsle zwischen Node.js Versionen.
 > Unterstützt Versionsnummern wie "0.12" oder "v4.2", und Label wie "stable", "system", etc.
 > Weitere Informationen: <https://github.com/creationix/nvm>.
 
@@ -12,11 +12,11 @@
 
 `nvm use {{node_version}}`
 
-- Setze die Standard Node.js Version:
+- Setze die Node.js-Standardversion:
 
 `nvm alias default {{node_version}}`
 
-- Zeige alle verfügbaren Node.js Versionen und hebe die Standard Version hervor:
+- Zeige alle verfügbaren Node.js Versionen und hebe die Standardversion hervor:
 
 `nvm list`
 

pages.de/common/plantuml.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `plantuml {{pfad/zu/verzeichnis}}`
 
-- Rendere ein Diagramm in ein bistimmtes Ausgabeverzeichnis:
+- Rendere ein Diagramm in ein bestimmtes Ausgabeverzeichnis:
 
 `plantuml -o {{pfad/zu/verzeichnis}} {{pfad/zu/diagramm.puml}}`
 

pages.de/common/puppet.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # puppet
 
-> Puppet bietet Tools an um die Konfiguration von Servern zu automatisieren.
+> Puppet bietet Tools, an um die Konfiguration von Servern zu automatisieren.
 > Einige Unterbefehle wie `puppet agent` sind separat dokumentiert.
 > Weitere Informationen: <https://puppet.com/>.
 

pages.de/common/ssh-keygen.md

@@ -15,15 +15,15 @@
 
 `ssh-keygen -t {{ed25519}} -a {{100}}`
 
-- Generiere ein 4096 Bit langen RSA Schlüssel-Paar mit der Email im Kommentarfeld:
+- Generiere ein 4096 Bit langen RSA Schlüssel-Paar mit der E-Mail im Kommentarfeld:
 
-`ssh-keygen -t {{dsa|ecdsa|ed25519|rsa}} -b {{4096}} -C "{{kommentar|email}}"`
+`ssh-keygen -t {{dsa|ecdsa|ed25519|rsa}} -b {{4096}} -C "{{kommentar|e-mail}}"`
 
 - Entferne den Schlüssel eines Servers aus der `known_hosts` Datei (hilfreich wenn ein Server seinen Schlüssel aktualisiert hat und der alte somit nicht mehr gilt):
 
 `ssh-keygen -R {{externer_server}}`
 
-- Rufe den Fingerabdrucks eines Schlüssels im MD5 Hex Format ab:
+- Rufe den Fingerabdruck eines Schlüssels im MD5 Hex Format ab:
 
 `ssh-keygen -l -E {{md5}} -f {{~/.ssh/datei}}`
 
@@ -31,6 +31,6 @@
 
 `ssh-keygen -p -f {{~/.ssh/datei}}`
 
-- Ändern Sie den Typ des Schlüssel formats (z. B. vom OPENSSH-Format in PEM), die Datei wird an Ort und Stelle neu geschrieben:
+- Ändern Sie den Typ des Schlüsselformats (z. B. vom OPENSSH-Format in PEM), die Datei wird an Ort und Stelle neu geschrieben:
 
 `ssh-keygen -p -N "" -m {{PEM}} -f ~/.ssh/{{datei}}`

pages.de/common/ssh.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # ssh
 
-> Secure Shell ist ein Protokoll für das sichere einloggen auf einem externen System.
-> Es kann dafür eingesetzt werden um Befehle auf externen Systemen auszuführen.
+> Secure Shell ist ein Protokoll für das sichere Einloggen auf einem externen System.
+> Es kann dafür eingesetzt werden, um Befehle auf externen Systemen auszuführen.
 
 - Stelle eine Verbindung zu einem externen Server her:
 

pages.de/common/tar.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > Häufig kombiniert mit anderen Methoden zur Komprimierung, wie gzip oder bzip2.
 > Weitere Informationen: <https://www.gnu.org/software/tar>.
 
-- Erstelle ein Archiv von Datein:
+- Erstelle ein Archiv von Dateien:
 
 `tar cf {{pfad/zu/ziel.tar}} {{pfad/zu/datei1}} {{pfad/zu/datei2}} {{pfad/zu/datei3}}`
 

pages.de/common/tlmgr.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 `tlmgr remove {{package}}`
 
-- Zeige Informationen über ein Pagkage an:
+- Zeige Informationen über ein Package an:
 
 `tlmgr info {{package}}`
 
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `tlmgr update --list`
 
-- Starte die graphische Oberfläche von tlmgr:
+- Starte die grafische Oberfläche von tlmgr:
 
 `tlmgr gui`
 

pages.de/linux/alpine.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `alpine`
 
-- Öffne alpine im Email-Editor um eine Email an eine bestimmte Adresse zu verfassen:
+- Öffne alpine im E-Mail-Editor, um eine E-Mail an eine bestimmte Adresse zu verfassen:
 
 `alpine {{email@example.net}}`
 

pages.de/linux/apt-cache.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Debian und Ubuntu Paket Suche.
 > Mehr Informationen: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-cache.8.html>.
 
-- Suche nach einem Paket in deinen aktuellen Paket Quellen:
+- Suche nach einem Paket in deinen aktuellen Paketquellen:
 
 `apt-cache search {{suchbegriff}}`
 

pages.de/linux/apt-get.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > Suche mit `apt-cache` nach Paketen.
 > Weitere Informationen: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-get.8.html>.
 
-- Aktualisiere die Liste der Paketquellen (es wird empfohlen diesen Befehl zu Begin auszuführen):
+- Aktualisiere die Liste der Paketquellen (es wird empfohlen diesen Befehl zu Beginn auszuführen):
 
 `apt-get update`
 

pages.de/linux/apt-key.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > Notiz: `apt-key` ist deprecated (außer für `apt-key del` in Maintainer Scripts).
 > Mehr Informationen: <https://manpages.debian.org/latest/apt/apt-key.8.html>.
 
-- Liste alle vertauten Schlüssel:
+- Liste alle vertrauten Schlüssel auf:
 
 `apt-key list`
 

pages.de/linux/as.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 `as {{datei.s}} -o {{out.o}}`
 
-- Generiere den Output schneller indem Leerzeichen und Kommentare nicht verarbeitet werden. (Sollte nur für vertauenswürdige Compiler benutzt werden):
+- Generiere den Output schneller indem Leerzeichen und Kommentare nicht verarbeitet werden. (Sollte nur für vertrauenswürdige Compiler benutzt werden):
 
 `as -f {{datei.s}}`
 

pages.de/linux/asciiart.md

@@ -11,15 +11,15 @@
 
 `asciiart {{www.example.com/bild.jpg}}`
 
-- Wähle die output Breite (default ist 100):
+- Wähle die Breite der Ausgabe (standardmäßig 100):
 
 `asciiart -width {{50}} {{pfad/zum/bild.jpg}}`
 
-- Zeige den output in Farbe:
+- Zeige die Ausgabe in Farbe:
 
 `asciiart --color {{pfad/zum/bild.jpg}}`
 
-- Wähle das outout format (default ist text):
+- Wähle das Ausgabeformat (standardmäßig text):
 
 `asciiart --format {{text|html}} {{pfad/zum/bild.jpg}}`
 

pages.de/linux/aspell.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # aspell
 
-> Interaktiver Korrektur Leser.
+> Interaktiver Korrekturleser.
 > Mehr Informationen: <http://aspell.net/>.
 
 - Überprüfe eine einzelne Datei auf Fehler:
@@ -19,6 +19,6 @@
 
 `aspell --lang={{cs}}`
 
-- Zeige alle falsch geschriebenen Wörter von Standard Input und ignoriere ale Wörter, in deiner persönlichen Wort Liste:
+- Zeige alle falsch geschriebenen Wörter von Standard Input und ignoriere alle Wörter in einer persönlichen Wortliste:
 
 `cat {{file}} | aspell --personal={{persönliche-wort-liste.pws}} {{list}}`

pages.de/linux/ip.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 `ip neighbour`
 
-- Schaltee ein bestimmten Interface ein oder aus:
+- Schalte ein bestimmtes Interface ein oder aus:
 
 `ip link set {{interface}} {{up|down}}`
 

pages.de/linux/ldconfig.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # ldconfig
 
-> Symbolische Verknüpfungen und Zwischenspeicher für Abhängigkeiten von gemeinsam genutzen Bibliotheken konfigurieren.
+> Symbolische Verknüpfungen und Zwischenspeicher für Abhängigkeiten von gemeinsam genutzten Bibliotheken konfigurieren.
 > Weitere Informationen: <https://manned.org/ldconfig>.
 
 - Aktualisiere symbolische Verknüpfungen und erstelle den Zwischenspeicher neu (wird normalerweise ausgeführt, wenn eine neue Bibliothek installiert wird):
@@ -11,6 +11,6 @@
 
 `sudo ldconfig -n {{pfad/zu/verzeichnis}}`
 
-- Gib die Bibliotheken im Zwichenspeicher aus und prüfe ob eine bestimmte Bibliothek vorhanden ist:
+- Gib die Bibliotheken im Zwischenspeicher aus und prüfe ob eine bestimmte Bibliothek vorhanden ist:
 
 `ldconfig -p | grep {{bibliotheksname}}`

pages.de/linux/locate.md

@@ -11,6 +11,6 @@
 
 `locate */{{dateiname}}`
 
-- Aktualisiere die Datenbank. Dies ist nötig, falls kürzlich hinzugefügte Datein gefunden werden sollen:
+- Aktualisiere die Datenbank. Dies ist nötig, falls kürzlich hinzugefügte Dateien gefunden werden sollen:
 
 `sudo updatedb`

pages.de/osx/caffeinate.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # caffeinate
 
-> Hindert den Mac daran in den Schlaf-Modus zu gehen.
+> Hindert den Mac daran, in den Schlaf-Modus zu gehen.
 > Weitere Informationen: <https://ss64.com/osx/caffeinate.html>.
 
 - Halte den Mac für 1 Stunde (3600 Sekunden) wach: