From cf3da06b07255113ec18faffd9bb90e22428d4f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Leo Date: Sat, 13 Jul 2024 21:07:18 +0800 Subject: [PATCH] pip, pip-install: add Chinese translation (#13244) --- pages.zh/common/pip-install.md | 24 ++++++++++++++++++++++++ pages.zh/common/pip.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 56 insertions(+) create mode 100644 pages.zh/common/pip-install.md create mode 100644 pages.zh/common/pip.md diff --git a/pages.zh/common/pip-install.md b/pages.zh/common/pip-install.md new file mode 100644 index 0000000000..e2373dc296 --- /dev/null +++ b/pages.zh/common/pip-install.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# pip install + +> 用于安装 Python 包。 +> 更多信息:. + +- 安装包: + +`pip install {{包名}}` + +- 安装指定版本的包: + +`pip install {{包名}}=={{版本号}}` + +- 通过指定的依赖文件安装(通常文件名是 requirements.txt): + +`pip install -r {{requirements.txt}}` + +- 通过 URL 或源码存档文件安装(如 *.tar.gz 或 *.whl): + +`pip install --find-links {{url|存档文件}}` + +- 在本地的项目路径下以开发模式(editable)安装(通常是读取 pyproject.toml 或 setup.py 文件): + +`pip install --editable {{.}}` diff --git a/pages.zh/common/pip.md b/pages.zh/common/pip.md new file mode 100644 index 0000000000..c5bbc36bd0 --- /dev/null +++ b/pages.zh/common/pip.md @@ -0,0 +1,32 @@ +# pip + +> Python 主流的包安装管理工具。 +> 更多信息:. + +- 安装包(通过 `pip install` 查看更多安装示例): + +`pip install {{包名}}` + +- 安装包到用户目录而不是系统范围的默认位置: + +`pip install --user {{包名}}` + +- 升级包: + +`pip install --upgrade {{包名}}` + +- 卸载包: + +`pip uninstall {{包名}}` + +- 将已安装的包以 Requirements 的格式保存文件中: + +`pip freeze > {{requirements.txt}}` + +- 查看包的详细信息: + +`pip show {{包名}}` + +- 通过依赖文件(如 requirements.txt)来进行安装: + +`pip install --requirement {{requirements.txt}}`