i18n: update translation resources (#2968)

This commit is contained in:
JimmFly 2023-07-03 13:15:46 +08:00 committed by GitHub
parent bdea153c82
commit 8d0edd5255
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 55 additions and 47 deletions

View File

@ -4,7 +4,40 @@
"all": "tout",
"Workspace Settings with name": "Paramètres de {{name}}",
"Workspace saved locally": "{{name}} est sauvegardé localement",
"You can customize your workspace here.": "Vous pouvez customiser votre espace ici.",
"You can customize your workspace here.": "Vous pouvez personnaliser votre espace ici.",
"com.affine.settings.workspace": "Espace de travail",
"com.affine.settings.appearance": "Apparence",
"com.affine.filter": "Filtrer",
"com.affine.onboarding.videoDescription2": "Créez facilement des documents structurés, à l'aide d'une interface modulaire où l'on peut faire glisser et déposer des blocs de texte, des images et d'autres contenus.",
"com.affine.onboarding.title1": "Tableau blanc et documents fusionnés",
"com.affine.onboarding.title2": "Un mode d'édition intuitif et robuste basé sur des blocs",
"com.affine.onboarding.videoDescription1": "Basculez facilement entre le mode Page pour de la création de documents structurés et le mode Tableau blanc pour de l'expression visuelle libre d'idées créatives.",
"com.affine.edgelessMode": "Mode sans bords",
"com.affine.pageMode": "Mode page",
"com.affine.banner.content": "La démo vous plait? <1> Télécharger le client AFFiNE </1> pour une expérience complète.",
"com.affine.cloudTempDisable.title": "AFFiNE Cloud est actuellement en cours de mise à jour.",
"com.affine.cloudTempDisable.description": "Nous mettons à jour le service AFFiNE Cloud et celui-ci est temporairement indisponible côté client. Si vous souhaitez rester informé des avancements et être informé de la disponibilité du projet, vous pouvez remplir l'<1>inscription au AFFiNE Cloud</1>.",
"com.affine.helpIsland.gettingStarted": "Commencer",
"com.affine.updater.downloading": "Téléchargement en cours",
"com.affine.updater.restart-to-update": "Redémarrez pour installer la mise à jour",
"com.affine.updater.update-available": "Mise à jour disponible",
"com.affine.updater.open-download-page": "Ouvrir la page de téléchargement",
"com.affine.draw_with_a_blank_whiteboard": "Dessiner sur un tableau blanc",
"com.affine.write_with_a_blank_page": "Écrire sur une nouvelle page",
"com.affine.new_edgeless": "Nouvelle page sans bords",
"com.affine.import_file": "Support Markdown/Notion",
"com.affine.lastWeek": "La semaine dernière ",
"com.affine.new_import": "Importer",
"com.affine.workspace.cannot-delete": "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier Espace de travail",
"com.affine.earlier": "Récemment",
"com.affine.lastMonth": "Le mois dernier",
"com.affine.lastYear": "L'année dernière ",
"com.affine.today": "Aujourd'hui",
"com.affine.yesterday": "Hier",
"com.affine.currentYear": "Année en cours",
"com.affine.last30Days": "30 derniers jours",
"com.affine.last7Days": "7 derniers jours",
"com.affine.emptyDesc": "Il n'y a pas encore de page ici",
"Download data Description2": "Cela prend peu despace sur votre appareil.",
"Edit": "Éditer",
"Workspace Owner": "Propriétaire de lespace de travail ",
@ -19,6 +52,7 @@
"Cloud Workspace": "Espace de travail distant",
"Force Sign Out": "Forcer la déconnexion",
"Published Description": "L'espace de travail actuel a été publié sur Internet. Toute personne disposant du lien peut consulter le contenu.",
"Collections": "Collections",
"Available Offline": "Disponible hors ligne",
"Delete Member?": "Supprimer le membre ?",
"All data has been stored in the cloud": "Toutes les données ont été sauvegardées dans le cloud.",
@ -267,36 +301,6 @@
"Storage Folder Hint": "Vérifier ou changer l'emplacement du lieu de stockage",
"Use on current device only": "Utiliser seulement sur l'appareil actuel",
"Default db location hint": "Par défaut, elle sera enregistrée sous {{location}}",
"com.affine.onboarding.videoDescription2": "Créez facilement des documents structurés, à l'aide d'une interface modulaire où l'on peut faire glisser et déposer des blocs de texte, des images et d'autres contenus.",
"com.affine.onboarding.title1": "Tableau blanc et documents fusionnés",
"com.affine.onboarding.title2": "Un mode d'édition intuitif et robuste basé sur des blocs",
"com.affine.onboarding.videoDescription1": "Basculez facilement entre le mode Page pour de la création de documents structurés et le mode Tableau blanc pour de l'expression visuelle libre d'idées créatives.",
"com.affine.edgelessMode": "Mode sans bords",
"com.affine.pageMode": "Mode page",
"com.affine.banner.content": "La démo vous plait? <1> Télécharger le client AFFiNE </1> pour une expérience complète.",
"com.affine.cloudTempDisable.title": "AFFiNE Cloud est actuellement en cours de mise à jour.",
"com.affine.cloudTempDisable.description": "Nous mettons à jour le service AFFiNE Cloud et celui-ci est temporairement indisponible côté client. Si vous souhaitez rester informé des avancements et être informé de la disponibilité du projet, vous pouvez remplir l'<1>inscription au AFFiNE Cloud</1>.",
"com.affine.helpIsland.gettingStarted": "Commencer",
"com.affine.updater.downloading": "Téléchargement en cours",
"com.affine.updater.restart-to-update": "Redémarrez pour installer la mise à jour",
"com.affine.updater.update-available": "Mise à jour disponible",
"com.affine.updater.open-download-page": "Ouvrir la page de téléchargement",
"com.affine.draw_with_a_blank_whiteboard": "Dessiner sur un tableau blanc",
"com.affine.write_with_a_blank_page": "Écrire sur une nouvelle page",
"com.affine.new_edgeless": "Nouvelle page sans bords",
"com.affine.import_file": "Support Markdown/Notion",
"com.affine.lastWeek": "La semaine dernière ",
"com.affine.new_import": "Importer",
"com.affine.workspace.cannot-delete": "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier Espace de travail",
"com.affine.earlier": "Récemment",
"com.affine.lastMonth": "Le mois dernier",
"com.affine.lastYear": "L'année dernière ",
"com.affine.today": "Aujourd'hui",
"com.affine.yesterday": "Hier",
"com.affine.currentYear": "Année en cours",
"com.affine.last30Days": "30 derniers jours",
"com.affine.last7Days": "7 derniers jours",
"com.affine.emptyDesc": "Il n'y a pas encore de page ici",
"FILE_ALREADY_EXISTS": "Fichier déjà existant",
"Update Available": "Mis à jour disponible",
"others": "Autres",
@ -307,6 +311,10 @@
"Export to PDF": "Exporter en PDF",
"Export to PNG": "Exporter en PNG",
"emptyAllPagesClient": "Cliquez sur le bouton <1>$t(New Page)</1> ou bien, appuyez sur le raccourci clavier <3>{{shortcut}}</3> afin de créer votre première page.",
"Customize appearance of Windows Client.": "Personnalisez l'apparence de l'application Windows",
"com.affine.filter.after": "après",
"com.affine.filter.before": "avant",
"com.affine.filter.true": "vrai",
"About AFFiNE": "À propos d'AFFiNE",
"Appearance Settings": "Paramètres d'apparence",
"Append to Daily Note": "Ajouter à la note journalière",
@ -320,10 +328,7 @@
"Communities": "Communautés",
"Contact with us": "Contactez-nous",
"Curve Connector": "Connecteur arrondi",
"Customize appearance of Windows Client.": "Customisez l'apparence de l'application Windows",
"Customize the appearance of the client.": "Customisez l'apparence de l'application ",
"Customize your date style.": "Customisez le style de date",
"Customize your AFFiNE Appearance": "Customisez l'apparence de votre AFFiNE",
"Customize the appearance of the client.": "Personnalisez l'apparence de l'application ",
"Date": "Date",
"Date Format": "Format de date",
"Disable the blur sidebar": "Désactiver le flou de la barre latérale",
@ -339,6 +344,7 @@
"Group": "Grouper",
"Group as Database": "Grouper comme une base de donnée",
"Hand": "Main",
"Customize your AFFiNE Appearance": "Personnalisez l'apparence de votre AFFiNE",
"If enabled, it will automatically check for new versions at regular intervals.": "Si activé, l'option cherchera automatiquement pour les nouvelles versions à intervalles réguliers",
"If enabled, new versions will be automatically downloaded to the current device.": "Si activé, les nouvelles versions seront automatiquement téléchargées sur l'appareil actuel",
"Image": "Image",
@ -347,7 +353,7 @@
"Move Down": "Descendre",
"Move Up": "Remonter",
"NativeTitleBar": "Barre native",
"Need more customization options? You can suggest them to us in the community.": "Besoin de plus de customisation? Vous pouvez nous les proposer via la communauté.",
"Customize your date style.": "Personnalisez le style de date",
"New version is ready": "Nouvelle version prête",
"None yet": "Aucun pour l'instant",
"Note": "Note",
@ -369,13 +375,14 @@
"frameless": "Sans Bords",
"Privacy": "Confidentialité",
"Window frame style": "Style de fenêtre",
"Enable cloud hint": "Les fonctions suivantes nécessitent AFFiNE Cloud. Toutes les données sont actuellement stockées sur cet appareil. Vous pouvez activer AFFiNE Cloud pour cet espace de travail afin de le garder synchronisé avec le Cloud.",
"Copy": "Copier",
"Enable cloud hint": "Les fonctions suivantes nécessitent AFFiNE Cloud. Toutes les données sont actuellement stockées sur cet appareil. Vous pouvez activer AFFiNE Cloud pour cet espace de travail afin de le garder synchronisé avec le could.",
"Info": "Information",
"Members hint": "Gérez les membres ici, invitez des nouveaux membres par e-mail.",
"Only an owner can edit the the Workspace avatar and name.Changes will be shown for everyone.": "L'icône et le nom peuvent seulement être modifiés par le propriétaire de l'Espace de groupe. Les modifications seront montrées à tous.",
"Published hint": "Les visiteurs peuvent prévisualiser le contenu via le lien fourni",
"Storage": "Stockage",
"Storage and Export": "Stockage et Export",
"Unpublished hint": "Une fois publié sur internet, les visiteurs peuvent voir le contenu via le lien fourni."
"Unpublished hint": "Une fois publié sur internet, les visiteurs peuvent voir le contenu via le lien fourni.",
"Only an owner can edit the the Workspace avatar and name.Changes will be shown for everyone.": "L'icône et le nom peuvent seulement être modifiés par le propriétaire de l'Espace de groupe. Les modifications seront visibles par tous",
"Need more customization options? You can suggest them to us in the community.": "Besoin de plus de personnalisation? Vous pouvez nous les proposer via la communauté."
}

View File

@ -16,7 +16,7 @@ export const LOCALES = [
originalName: '한국어(대한민국)',
flagEmoji: '🇰🇷',
base: false,
completeRate: 0.668,
completeRate: 0.663,
res: ko,
},
{
@ -46,7 +46,7 @@ export const LOCALES = [
originalName: 'français',
flagEmoji: '🇫🇷',
base: false,
completeRate: 0.979,
completeRate: 0.99,
res: fr,
},
{
@ -56,7 +56,7 @@ export const LOCALES = [
originalName: 'Deutsch',
flagEmoji: '🇩🇪',
base: false,
completeRate: 0.764,
completeRate: 0.758,
res: de,
},
{
@ -66,7 +66,7 @@ export const LOCALES = [
originalName: '日本語',
flagEmoji: '🇯🇵',
base: false,
completeRate: 0.744,
completeRate: 0.738,
res: ja,
},
] as const;

View File

@ -29,6 +29,7 @@
"Edit": "编辑",
"Members": "成员",
"Please make sure you are online": "请确保你在线",
"Collections": "精选",
"Add to Favorites": "加入收藏",
"All pages": "全部页面",
"Cancel": "取消",
@ -43,7 +44,6 @@
"com.affine.filter": "筛选",
"com.affine.currentYear": "今年",
"com.affine.draw_with_a_blank_whiteboard": "在空白白板画画",
"com.affine.earlier": "更早",
"com.affine.import_file": "支持 Markdown/Notion",
"com.affine.emptyDesc": "这里还没有页面",
"com.affine.last7Days": "过去 7 天",
@ -71,6 +71,9 @@
"com.affine.workspace.cannot-delete": "您无法删除最后一个工作区",
"com.affine.write_with_a_blank_page": "在空白页面书写",
"com.affine.yesterday": "昨天",
"com.affine.earlier": "更早",
"com.affine.settings.workspace": "工作区",
"com.affine.settings.appearance": "外观",
"com.affine.filter.before": "早于",
"AFFiNE Community": "AFFiNE 社区",
"All changes are saved locally": "所有改动已保存到本地",
@ -385,7 +388,5 @@
"system": "跟随系统",
"emptyAllPagesClient": "点击 <1>$t(New Page)</1> 按钮或按 <3>{{shortcut}}</3> 以创建您的第一个页面。",
"frameless": "无边框",
"Export to PDF": "导出为 PDF",
"com.affine.settings.workspace": "工作区",
"com.affine.settings.appearance": "外观"
"Export to PDF": "导出为 PDF"
}