## Fira Code: la fuente monoespaciada con ligaduras gratuita para programación
![Fira Code](./extras/logo.svg)
Leer en [English](./README.md) | [简体中文](./README_CN.md)
### El problema
Los programadores usamos muchos símbolos, frecuentemente codificados con varios caracteres. Para el cerebro humano, sucesiones como `->`, `<=` o `:=` son unidades lógicas individuales, incluso si requieren dos o más caracteres en pantalla. Nuestros ojos utilizan una cantidad no nula de energía para leer, analizar y unir caracteres mútiples en una sola unidad lógica. Idealmente, todos los lenguajes de programación deberían estar diseñados para representar los operadores con símbolos Unicode; pero ese no es el caso aún.
### La solución
Fira Code es una fuente monoespaciada gratuita que contiene ligaduras para combinaciones multicaracter comunes en programación. Esta es simplemente una característica del renderizado de la fuente: el código subyacente permanece compatible con el estándar ASCII. Esto ayuda a leer y comprender más rápido el código. Para algunas sucesiones comunes, como `..` o `//`, las ligaduras nos permiten hacer correcciones en el espaciado.
### Descarga e instalación
<ahref="https://github.com/tonsky/FiraCode/releases/download/6.2/Fira_Code_v6.2.zip"><imgalt="Fira_Code_v6.2.zip - Diciembre 6 de 2021 - 2.5 MB"src="./extras/download_es.png"width="520"height="130"></a>
Fira Code es un proyecto personal desarrollado en mi tiempo libre, sin financiamiento y con una enorme [lista de solicitudes](https://github.com/tonsky/FiraCode/issues). Si el resultado es de tu agrado, por favor considera apoyar a su desarrollo por medio de [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/tonsky) o [Patreon](https://patreon.com/tonsky). ¡Cualquier ayuda cuenta!
### ¿Qué ofrece?
Izquierda: ligaduras renderizadas en Fira Code. Derecha: las mismas secuencias de caracteres sin ligaduras.
Fira Code viene con una gran variedad de flechas. Mejor aun, ¡estas pueden hacerse tan largas como se desee y se pueden combinar los fragmentos incial/medio/final de la forma que se quiera!
Fira Code viene con algunas variantes de caracteres, de manera que cada uno puede escoger lo que mejor le convenga. [Cómo activar (en inglés)](https://github.com/tonsky/FiraCode/wiki/How-to-enable-stylistic-sets)
Siendo una fuente para programación, Fira Code tiene un soporte fantástico para dibujos ASCII/de cajas, powerline y otras formas de interfaz de usuario para terminal:
| **AppCode** (2016.2+, [instrucciones](https://github.com/tonsky/FiraCode/wiki/Intellij-products-instructions)) | **Emacs** por sí solo ([solución alternativa](https://github.com/tonsky/FiraCode/wiki/Emacs-instructions)) |
| **Atom** 1.1 o más nuevo ([instrucciones](https://github.com/tonsky/FiraCode/wiki/Atom-instructions)) | **Godot** ([reporte](https://github.com/godotengine/godot/issues/9961)) |
| **BBEdit/TextWrangler** (solamente v. 11, [instrucciones](https://github.com/tonsky/FiraCode/wiki/BBEdit-instructions)) | **IDLE** |