diff --git a/Dockerfile.site b/Dockerfile.site
index 4d9f311..c8160e8 100644
--- a/Dockerfile.site
+++ b/Dockerfile.site
@@ -4,7 +4,9 @@ WORKDIR /build
 COPY site/ /build/
 COPY README.md /build/docs/index.md
 
-RUN sed -i 's|^.*/workflows/ci.yml.*$||' /build/docs/index.md
+RUN \
+    sed -i 's|https://raw.githubusercontent.com/umputun/reproxy/master/site/logo-bg.svg|logo.png|' /build/docs/index.md && \
+    sed -i 's|^.*/workflows/ci.yml.*$||' /build/docs/index.md
 RUN mkdocs build
 
 
diff --git a/site/mkdocs.yml b/site/mkdocs.yml
index cbd5bc8..a46a6ad 100644
--- a/site/mkdocs.yml
+++ b/site/mkdocs.yml
@@ -30,9 +30,6 @@ plugins:
   - search
   - minify:
       minify_html: true
-  - redirects:
-      redirect_maps:
-        https://raw.githubusercontent.com/umputun/reproxy/master/site/logo-bg.svg: logo.svg
 
 extra:
   generator: true