Tests that functions named `.` are rendered correctly.

```ucm:hide
scratch/main> builtins.merge
```

``` unison
(`.`) f g x = f (g x)

use Boolean not

noop = not `.` not
```

``` ucm
scratch/main> add
scratch/main> view noop
```